Si vous voulez modifier un article (fichier word) traduit par deepl vous devez le enregistrer sous forme PDF puis le convertir en Word, comme ça vous pouvez modifier ce que vous voulez dans l'article. Bon courage à tous.
merci cher nadia, effort considérable et important, c très fonction. Bien sur on est intéresser à comment avoir la version Pro gratuitement, si vous pouvez le faire. je vous invite à continuer et je vous souhaite une très bonne continuation.
Pourriez vous nous montrer comment faire un dessin original sur biorender et l'enregistrer, j'ai essayé de le faire c gratuit en ligne mais j n'ai pas saisie la méthode. Svplt.
Une vidéo tres utile merci je voudrai juste savoir f le fichier final reçu par deepl makay3tinich la main pour copier des paragraphes ou phrases est c q vous pouvez m'expliquer pourquoi
J'arrive pas à traduire avec deepl... Lorsque je met le fichier dword docx, et que je lance la traduction on me demande de ressayer encore et encore mais sans gain de cause
Bonjour Dr Oukrich. Merci cette vidéo bien interessante et très utile surtout nous les francophonnes. Je suis bien intérésser de savoir comment avoir gratuitement la version pro de DeepL Bien à vous
Merci Nadia pour le partage de cet outil important et pour ttes les explications . j 'ai beau essayé d'installer le setup mais en vain , toujours une page qui s 'affiche qui indique que le point d'entrée de procédure SetDefault est introuvable dans la bibliothèque de liens dynamiques . quelle est la solution ? je peux faire la traduction sans installer cet outil . Merci Nadia à l 'avance pour tes éclaircissements.
D'abord, je vous remercie pour l'effort fourni dans cette vidéo. Oui, nous sommes intéressés par la version gratuite de cet outil. Sinon, est-ce qu'on peut utiliser cet outil pour traduire des articles scientifiques destinés à publication?
Si j'ai compris ta question, tu veux rédiger un article en français et tu souhaites le traduire via deepl puis le publier dans des revues anglais.? Ma réponse a cette question est : c’est déconseillé, malgré la puissance de cet outil il reste imparfait, les revues jugent la langue avant même le contenu scientifique, tu dois écrire un article en se basant sur les expressions scientifiques similaires à ton domaine de recherche (les articles d’inspiration), et même voir un correcteur humain pour corriger la langue et par la suite augmenter les chances de publication .
Merci beaucoup, oui je veux avoir comment on peut utiliser la version DeepL pro.
juste une petite remarque : on pourrait éditer le document final traduit si on le convertit encore une fois en PDF, je l'ai essayé et ça marche
لا توجد فيها لغة العربية.....مترجم غير أكفأ
هل استطيع ترجمة ملف من الانجليزية الى العربية
هل هذا البرنامج ينفع للترجمة الصحيحة يعني لا يحتاج للمراجعة لاني لم أفهم الا القليل من المقطع
واش تنفع مع الكتب المصورة
salam, dis moi khti, si je prend le pro, tu penses que je ne retrouverai pas le nom de DEEPL sur mon document?
svp vous pouvez faire une video sur comment avoir deepl pro gratuitement
Mafihch la langue arabe ?
Comment avoir DeepL gratuitement !!??
merci beaucoup! ♥
bing translator is good also
Bravo lah yesser.
merci ms katzerbi
Arabe nn prq ?
لا العربي يفهم منك ولا الأنكليزي
تكلمي فصحى حتى نفهم منك
ولا كلمة أفهمت منك
Si vous voulez modifier un article (fichier word) traduit par deepl vous devez le enregistrer sous forme PDF puis le convertir en Word, comme ça vous pouvez modifier ce que vous voulez dans l'article. Bon courage à tous.
Merci pour l'info
Bonjour
Svp comment diviser ou prendre une partie d'un PDF
Il suffit d'utiliser l'outil split pdf du site Small pdf puis traduire
merci cher nadia, effort considérable et important, c très fonction. Bien sur on est intéresser à comment avoir la version Pro gratuitement, si vous pouvez le faire. je vous invite à continuer et je vous souhaite une très bonne continuation.
كما نقول باللهجة المغربية الله اعطيك الرضا .......آمين
قناة مفيييدة بزاااف تستااهل المليون وأكثر👍👍👍👍👍👍
يعطيك الصحة عزيزتي نادية و ربي يكثر من امثالك و بالمناسبة توحشناك بزاف و عودة ميمونة 😘😍
aussi tw7chtkooom
Bjr Nadia, fantastique ! Mais comment faire pour traduire ou modifier directement un document sur son téléphone portable à défaut du laptops ? Merci
Dis donc...c'est de l'Arabe ou du Français!
Mettez le titre en arabe c'est mieux...
شرح ضبابي و سريع وبعض كلام مثلا تتقولي نكلكي هنا ما معناه
شكرااااا أستاذة نادية
Merci pour la video ma chere nadia. J espere que vous nous parler sur le logiciel nvivo svp avec la version pro gratuite . Cordialement
Pourriez vous nous montrer comment faire un dessin original sur biorender et l'enregistrer, j'ai essayé de le faire c gratuit en ligne mais j n'ai pas saisie la méthode. Svplt.
نقدر ندير تراديكسيون من لفرونسي للعربي
Une vidéo tres utile merci je voudrai juste savoir f le fichier final reçu par deepl makay3tinich la main pour copier des paragraphes ou phrases est c q vous pouvez m'expliquer pourquoi
Pour traduire les articles scientifiques la langue arabe, j ai essayé j 'ai pas trouvé
Tuto très pédagogique, merci de nous faire partager la version DeepL Pro.
svp je cherche comment traduire de l'anglais vers l'arabe
Merci beaucoup nadia pour cette vidéo, svp pouvez vous nous faire une vidéo sur comment bénéficier de deepl pro gratuitement
Oui merci pour la méthode de deepL pro gratuit je suis intéressé merci d'avance
merci chère fillette , bravo , !!!! je veux avoir comment on peut utiliser la version DeepL pro.
J'arrive pas à traduire avec deepl... Lorsque je met le fichier dword docx, et que je lance la traduction on me demande de ressayer encore et encore mais sans gain de cause
Tu as une solution pour les non chercheurs. Il s’agit des contenu très intéressant j’imagine
Okhtiii kifach traduction la facture de gaz en englais
Le fichiet obtenu n'est pas imprimable?
مافيهش أختي العربية مع الأسف
le site hub ne marche plus ou quoi?
Merci bcq pour la vidéo mais je veux savoir comment utiliser la version gratuite encore merci
Merci beaucoup vos vidéos sont vraiment intéressantes
voilà un 1 pour atteindre 1K...b. continuation
merci pour les information, oui svp je suis intéressée.
merci pour la video je ne comprends pas trop bien ton accent arabe
Salam alikom, merci pour vos efforts, est-ce qu'on pourrait avoir une traduction en arabe ?
Merci bcp madame,je peux vous contacter ?
Thank you so much for the good information about research, please can give me your email to contact you if you want.
mafihch l 3rbiya akhti 🥺
Choukrane lala nadia
Bonjour Dr Oukrich. Merci cette vidéo bien interessante et très utile surtout nous les francophonnes. Je suis bien intérésser de savoir comment avoir gratuitement la version pro de DeepL
Bien à vous
Bonjour je veux des outils de traduction gratuit
Merci beaucoup mais comment avoir rendre le doucument editable pour quand peut faire des changements sur le doucument
Merci beaucoup, oui je veux avoir comment on peut utiliser la version DeepL pro.
Merci Nadia pour le partage de cet outil important et pour ttes les explications . j 'ai beau essayé d'installer le setup mais en vain , toujours une page qui s 'affiche qui indique que le point d'entrée de procédure SetDefault est introuvable dans la bibliothèque de liens dynamiques . quelle est la solution ? je peux faire la traduction sans installer cet outil . Merci Nadia à l 'avance pour tes éclaircissements.
شكرا جزيلا
Oui aussi je suis intéressée par la version deepl pro
شكرا جزيلا على الإفادة
Merci pour l'information, c'est très intéressant surtout pour les chercheurs scientifiques. Comment faire pour le téléchargement gratuit de DEEPL?
merci beaucoup top
Merci beaucoup .veuillez nous informer sur la procédure à suivre pour bénéficier de DeepL pro
merci beaucoup ma soeur
Merci beaucoup Nadia
واه ما كرهناش الله يحفظك
بارك الله فيك ربي يوفقك
merci Dr nadia pour vos efforts, oui je veux bien savoir comment télécharger deepl pro gratuitement
C'est payant ???
جزاك الله خيرا وأحسن إليك.
merci beaucoup on aimerait bien savoir comment utiliser le pro
Merci beaucoup
merci beaucoup
Merci docteur Nadia mais si possible comment avoir la version pro
Merci bcp. Nvle abonnée 😊
نتي حسنة فحياتي الله يحفظك
شكرا بارك الله فيك
Merci pour la vidéo! 😊
Merci beaucoup Nadia
salam vous êtes vraiment très généreuse de nous partager votre expérience doctorale
Intéressée
Merci beaucoup 😘😍bon courage
Merci beaucoup. Merci de partager comment utiliser DeepL pro
super
SVP Le Deepl pro. Merci
Merci,le Depp pro
Merci
merci !
بارك الله فيك ونفع بك ❤🙏
Merci pour le partage .
Merci beaucoup Docteur
Merci
يدعم اللغة العربية؟؟
لم افهم السؤال
@@NadiaOukrich هل استطيع ترجمة ملف من الانجليزية الى العربية
هل استطيع ترجمة ملف من العربية الى الانجليزية
Une très bonne vidéo claire intéressante svp c possible d'avoir une vidéo pour avoir la version deepl pro gratuite
D'abord, je vous remercie pour l'effort fourni dans cette vidéo.
Oui, nous sommes intéressés par la version gratuite de cet outil.
Sinon, est-ce qu'on peut utiliser cet outil pour traduire des articles scientifiques destinés à publication?
Si j'ai compris ta question, tu veux rédiger un article en français et tu souhaites le traduire via deepl puis le publier dans des revues anglais.?
Ma réponse a cette question est : c’est déconseillé, malgré la puissance de cet outil il reste imparfait, les revues jugent la langue avant même le contenu scientifique, tu dois écrire un article en se basant sur les expressions scientifiques similaires à ton domaine de recherche (les articles d’inspiration), et même voir un correcteur humain pour corriger la langue et par la suite augmenter les chances de publication
.
@@NadiaOukrich Oui, c'était exactement ma question
Merci pour votre retour