【 陰陽師 Onmyoji 】SSR 一目連 : 風神 【漂う風神】(เทพเจ้าแห่งสายลม) - 【Thai Sub】

กลับมาอีกครั้งกับเพลงของเกมองเมียวจิ คราวนี้เป็นเพลงของ อิจิโมะคุเรน บอกเลยเนื้อเรื่องว่าเศร้าแล้ว เพลงยังเศร้าตาม ฮือ แปลไปร้องไห้ไป เศร้าจริง สงสารน้อน ฮือ รักน้อนมากเลย
...............................................................................................................................
สามารถสนับสนุนผลงานแปลของเราได้ด้วยการโดเนททางนี้ค่ะ
ชื่อบัญชี
นางสาวขวัญจิรา บำรุงคีรี (Khuanjira Bumrungkeeree)
- ธนาคารกรุงไทย 984-5-19551-2
- ธนาคารกสิกรไทย 089-8-78337-5
...............................................................................................................................
ถ้าชอบกันก็อย่าลืมกดไลค์ กดแชร์ และกดSubscribe เพื่อเป็นกำลังใจให้กับผู้แปลด้วยนะคะ
...............................................................................................................................
ถ้าสนใจเล่นเกมนี้ตามลิงค์นี้เลย
Android : play.google.co...
IOS : apps.apple.com...
บน Steam ก็มีนะจ๊ะ : store.steampow...
เว็บไซต์หลัก : en.onmyojigame...
แฟนเพจ : / onmyojigame
สามารถแอดเพื่อนได้น้า : Kazenohayasa
...............................................................................................................................
เครดิตวิดีโอที่นำมาทำ MV
【阴阳师】一目连传记手书·渡世之风 : www.bilibili.c...
【平安京式神物语·一目连】负一身伤痕，庇一方净土（中日雙語）: • 【平安京式神物语·一目连】负一身伤痕，庇一方...
【陰陽師本格幻想】SP蒼風一目連 : • 【陰陽師本格幻想】SP蒼風一目連
...............................................................................................................................
ติดต่องานได้ทาง
Email : [e-mail]
...............................................................................................................................
ติดตามข่าวสารเรา
Wix : kazenohayasa.w...
Facebook : / kazenohayasa63
Twitter : / kazenohayasa
Fanpage Facebook : / kazenohayasa
Deviantart Kaze : kazenohayasa.d...
Steam Kaze : steamcommunity....
#陰陽師 #陰陽師百闻牌 #Onmyoji #OnmyojiTheCardGame #Kaze #Kazenohayasa #Thaisub #Subthai

[@loveonlyyou4everz]

สรุปเรื้อหาตัวตัวอิจิโมกุเรนเทพแห่งสายลมผู้ปกป้อง
เรนเป็นเทพแห่งสายลมที่ผู้คนศรัทธา ตัวเรนเองนั้นรักผู้คนที่นั่นมาก คราวหนึ่งเกิดภัยพิบัติน้ำท่วมครั้งใหญ่ ผู้คนได้สวดมนต์วิงวอนให้เรนปกป้องคุ้มครอง
แต่ตัวเรนเองนั้นเป็นเทพแห่งสายลมไม่สามารถควบคุมสายน้ำที่พัดโหมกระหนำนั้นได้ ถึงยังไงซะ
เรนก็ได้ใช้พลังแห่งสายลมพัดเปลี่ยนทิศทางกระแสน้ำจนหมู่บ้านปลอดภัยถึงแม้ตัวเรนจะต้องเสียดวงตาข้างนึงไป หลังจากภัยพิบัติครั้งนั้นผู้คนก็ได้ย้ายถิ่นฐานทิ้งศาลเจ้าและความศรัทธาในตัวเรนไป ทำให้ตัวตนของเรนนั้นค่อยๆเรือนลางลงทุกทีๆ แต่เขายังคงเฝ้าคอยผู้คนเหล่านั้นหวนกลับมาเสมอแม้ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหนและไม่มีใครกลับมาสักคน จนถึงคราวที่เขาจะถูกลบตัวตนไปเขาได้เลือกที่จะเป็นปีศาจแต่เจตจำนงยังคงเพื่อปกป้องผู้คนที่เขารักเช่นเดิม จนวันหนึ่งผู้ศรัทธาคนสุดท้ายเด็กหญิงตัวน้อยนั้นอยากที่จะพบกับเรน แต่อสูรทะเลก็ได้เข้าโจมตี เรนจึงใช้พลังในฐานะปีศาจเพื่อปกป้องผู้คนที่เขารักแม้จะไม่ได้ปกป้องในฐานะเทพแต่เขายังคงใช้พลังปีศาจคุ้มครองผู้คนเรื่อยไป

[@apichaiumavijchanee]

น่าชื่นชมที่สามารถสรุปได้

[@i-shi_miyoshi3736]

เอาเทพแห่งลมไปไล่น้ำ ;-;) มันคงไล่ได้แหละสู

[@myhemo9853]

น้ำตาจิไหล แปลได้ซึ้งและขนลุกมากเลยคะ

[@kazenohayasa]

ขอบคุณค่ะ นี่ก็แปลไปเศร้าไปค่ะ สงสารน้อน ฮ่าๆ

[@jitphanusomwangsakul5823]

จะร้องแล้วสงสาร ซึ้งมาก

[@user-om5yt9cu8h]

เมนน้อง ชั้นเมนน้อง!!! ฮือ ลูกแม่ เศร้าอะไรขนาดนี้ ชอบคำแปลมากเลยค่ะ ทัชใจมัมหมีเหลือเกิน ಥ‿ಥ

[@user-ll1fe8es5t]

โอ้ยยลูกก เป็นเทพที่โคตรน่าสงสารเลย ༎ຶ‿༎ຶน้ำตาใหลเลย เพลงเพราะมาก แปลดีมากเลยค่ะ

[@ilovezhongli663]

รักน้องงงง ไม่เสียใจที่เป็นเมนน้อง ขอบคุณที่เเปลเพลงนี้ให้นะคะ แง้

[@ajanasoykrathok9543]

เเปลได้กินใจมากเลยเจ้า

[@kazenohayasa]

ขอบคุณจ้า

[@ajanasoykrathok9543]

@@kazenohayasa เจ้า

[@apichaiumavijchanee]

จากเทพอารักษ์แห่งศาลเจ้าสายลม กลายเป็นปีศาจอารักษ์แห่งสายลมแทน

[@clarithgale8443]

มองหาไทยซัพอยู่เลย กราบงามๆเลยครับ😭✨

[@kazenohayasa]

ด้วยความยินดีจ้า ถ้าชอบเราก็ดีใจ

[@zirzienbb5914]

ปลื้มปริ่ม

[@llju9703]

กุจิร้อง คำแปล

[@fuyamisaki3234]

เเงมีใครพอจะสรุปเนื้อเรื่องย่อๆของเพลงได้มุ้ยคะ

[@loveonlyyou4everz]

เรนเป็นเทพแห่งสายลมผู้คนศรัทธา ตัวเรนเองนั้นรักผู้คนที่นั่นมาก คราวหนึ่งเกิดภัยพิบัติน้ำท่วมครั้งใหญ่ ผู้คนได้สวดมนต์วิงวอนให้เรนปกป้องแต่ตัวเรนเองนั้นเป็นเทพแห่งสายลมไม่สามารถควบคุมสายน้ำที่พัดโหมกระหนำนั้นได้ แต่เรนได้ใช้พลังแห่งสายลมพัดเปลี่ยนทิศทางกระแสน้ำจนหมู่บ้านปลอดภัยถึงแม้ตัวเรนจะต้องเสียดวงตาข้างนึงไป หลังจากภัยพิบัติครั้งนั้นผู้คนก็ได้ย้ายถิ่นฐานทิ้งศาลเจ้าและความศรัทธาในตัวเรนไป ทำให้ตัวตนของเรนนั้นค่อยๆเรือนลางลงทุกทีๆ แต่เขายังคงเฝ้าคอยผู้คนเหล่านั้นหวนกลับมา จนถึงคราวที่เขาจะถูกลบตัวตนไปเขาได้เลือกที่จะเป็นปีศาจแต่เจตจำนงยังคงเพื่อปกป้องผู้คนที่เขารักเช่นเดิม จนวันหนึ่งผู้ศรัทธาคนสุดท้ายเด็กหญิงตัวน้อยนั้นอยากที่จะพบกับเรน แต่อสูรทะเลก็ได้เข้าโจมตี เรนจึงใช้พลังในฐานะปีศาจเพื่อปกป้องผู้คนที่เขารักแม้จะไม่ได้ปกป้องในฐานะเทพแต่เขายังคงใช้พลังปีศาจคุ้มครองผู้คนเรื่อยไป