Angela Zilia - Oi mortez
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2008
- Thanks to guy called "Lesio" and a friend I was able to upload my mom's most favourite song. Lesio did all the subtitles (that's why I know who made that movie file).
From: Sopot Festival 1966;
Lyrics: J.Joannidis;
Music: Giorgos Mouzakis; - เพลง
To jest jedna z najpiękniejszych piosenek jaka wybrzmiała z Opery Leśnej. Wtedy mieliśmy już w domu telewizor. Śmiem twierdzić, że zdecydowana większość posiadaczy telewizorów zasiadała i oglądała rodzinnie festiwale czy to w Opolu, Sopocie i Kołobrzegu. Dla mnie Opole było cudowne i wspaniały Sopot. A Angela była niezapomnianą pięknością.
Moja miłość do muzyki zaczęła się od tego utworu !!! ,,,,,,i trwa już tyle lat !!!!!!!❤❤❤
Ktoś tu napisał "obłędnie piękna". Miałem wtedy 10 lat. Do dzisiaj właśnie to pamiętam. Piosenkę oczywiście też.
Byłem na tym koncercie w 1966r. i po 44 latach przeżywam atmosferę tamtego niezapomnianego koncertu. To naprawdę piękna piosenka!
W 1966 r był najpiękniejszy festiwal w Sopocie dzięki p.Angeli . Miałem wtedy 24 lat , jestem zauroczony jej głosem , pozdrawiam wielbicieli.
SUUPER! PIOSENKA,A PODRÓBA FRAMERÓW W MOSKWIE JAKO ''CYGANERIA'' CHOWA SIĘ DO TEGO UTWORU
@@wieslawbroniewski4151 100%
Ja miałam wtedy 9 lat o zgadzam się z Tobą.
Tak słuchając oryginału to myślę, że Violetta Villas też by to pięknie zaśpiewała .Pozdrawiam
Ja miałam wtedy 5 lat ale pamietam że pani Angela była ulubienicą mojego taty.
Przepiekna piosenka spiewana przez sliczna kobiete, zal chwyta za serce ze takich wykonawcow juz niema!
dzis juz tak pieknie nikt nie spiewa.........cos cudownego....
Wielka to piosenkarka. Chwała wieczna tej wielkiej i pięknej damie .
jest tak piękna że nauczyłam się jej na pamięć i też śpiewam
ech, jak można przerwać w takim momencie?
piękna piosenka, piękna kobieta, piękna sukienka;)
Kiedyś TAK wyglądał Sopot: prawdziwi artyści, wykonujący prawdziwy spektakl. A teraz... aż szkoda słów...
Потому что тогда вы были под советской окупацией , а сейчас под американской
piękne wykonanie ipiękna piosenkarka bardzo skromna dziękuje
Słucham Angeli, Greka Zorbę...jeszcze Dzieci Pireusu Mercouri - ależ klimaty!!...:-)).
Chyba czas odwiedzić Grecję... ;-)
No nareszcie!To tak jakby ktoś mi lat ujął. Znów radio tranzystorowe przy uchu, znów 20 lat, znów ciepła letnia noc i festiwal w Sopocie. No i ta Agela, ta Angela .... Niesamowite .
Słucham tą piosenkę setki razy. I nadal mogę słuchać!
Ja też tak mam!
PIOSENKĘ ZILII PODROBILI FRAMEROWIE ,ALE TO BRZMIAŁO DENNIE!
@@malgorzataolszewska6704 No to bede trzeci.
jestem zakochany w tej przepięknej greczynce od 1966
JA TEŻ
Piosenka piosenką- piękna. Piękna również sukienka, a wykonawczyni obłędnie piękna.
Piękna Angela, cudowna piosenka. W 1968 na Mikołajki dostałam pocztowke dźwiękową z tym nagraniem.
Jedyna piosenka jaka pamietam z lat 60-tych Sopotu.
śpiewasz pięknie i słuchała bym cie cały czas
Wiolka. A moja mama płakała zawsze, gdy słuchała tej piosenki. Teraz ja mam łzy w oczach nawet po tylu latach. To jest tak piękne!!! A pani Zilla -cudowna.
własnie ja za kazdym razem ,kiedy slucham mam oczy pełne łez Coś takiego zdarza mi się nie często az mnie dziwi
Jestem 1957 rocznik i ogladałam w tv jej występ . Bardzo mi się podobał i nadal podoba .
Ja też rocznik 1957 i pamiętam te Greczynkę do dzisiaj z TV
@@janengelgard8610 th-cam.com/video/iocxQ9IqCWk/w-d-xo.html tą piosenkę słuchałam w dzieciństwie często i dziś też słucham z przyjemnością , cudowny głos
Piękna kobieta, cudowna piosenka, fantastyczny aranż, powinna wygrać Sopot 66
Kochani Panstwo Kiria ,,Pani po grecku,, jest caly czas obecna,w greckim swiecie artystycznym.Mieszkam w Atenach 23 lata i uwierzcie mi prosze nic sie nie zmienila.Elegancka Dama i wielka spokojna bez kompleksow Artystka.Bogu dziekowac musze ,ze znam grecki jezyk,ze rozumie grecka mentalnosc.Pozdrawiam wszystkich Panstwa.Napewno jestescie wspaniali.Mirek Statucki,Ateny.
Pozdrowienia dla Mirka. Ciesze sie z tego co Pan napisal.
Serdecznie dziękuję za wiadomość od Pana i pozdrawiam.
to prosze przekazac ze do dzis ROBI WRAZENIE
Co za piekna piosenka wykonana przez piękną kobietę i wspaniałą śpiewaczkę! Oglądałem ten Festiwal na żywo, jako pięcioletni chłopiec, i od tamtej pory coraz to ta pieśń przewija się w mojej pamięci. Podobno, a powiedział mi to rodowity Grek, tytuł powinien brzmieć Oi Mortes, ciekawe.
Kiedyś umiejętność śpiewu była konieczna, dziś mamy takich artystów jakich mamy. Piękna kobieta, piękny głos...
Kiedys w szkolach podstawowych istnial przedmiot o nazwie - Spiew. Na koncowke jeszcze sie zalapalem. Potemzaprowadzono - Wychowanie muzyczne. Nigdy nie twierdzilem ze wszystko co bylo kiedys bylo lepsze ale....
Prawda, potwierdzam a słucham już setki razy!
Moja mama szukała tego aż 40 lat i teraz jest szczęśliwa, że znalazła piosenkę z lat dzieciństwa... Wszędzie szukaliśmy...
To wyjatkowa , przecudna piosenka.Pamietam ja z lat dziecięcych.
Ja również, szukałem, szukałem i ....znalazłem ten utwór !! Wielkie szczęście ze mamy internet a w nim sporo starych i pięknych utworów.
Търсех Сопот Полша --Емил Димитров-- така и попаднах на тая чудесна Ангела...Поздрави от София!
@@alfredaszydowska5413 i tez przecudnie zaspiewana.
Piekna piosenka spiewalam ja rowniez ze swoja kolezanka greczynka!
gdzie te czasy ! gdzie te piosenki ! gdzie ci artyści !
" Co bylo, nie wroci..." - jak spiewal Bulat Okudzawa.
Pamiętam ten Sopot, miałem 16 lat i byłem Angelą zachwycony- podkochiwałem się i marzyłem o zwiedzeniu Grecji.
Udało mi się zjeździć praktycznie całą Grecję dopiero za 30 lat po Sopocie.
Z ogromna przyjemnoscia wysluchalem tej piosenki po wielu latach ! Co za glos !
I glos i swietna interpretacja aktorska. Do tego uroda i gustowna, ladna suknia. Szkoda tamtego swiata.
Cudowna piosenka cudowny glos przepiekna kobieta ideal
Po takim wykonie w tamtych latach chłopaki tracili głowy
Ogladalem ten wystep z Matka. Mialem wtedy 6 lat i cos wydaje mi sie ze byl to 67 rok. Mama ktora zawsze swietnie czula sztuke byla tym wystepem oczarowana. Jeszcze raz potwierdza sie teza ze to co jest swietne samo sie obroni. Slucham tegoutworu od czasu do czasu i za kazdym razem ciarki przechdza mi po plecach....... O ile wiem Angela Zilia zyje po dzis dzien.
zmarła w tym roku - tj. w czerwcu 2023
@@wojtek19581 Smutna wiadomosc. Przesluchalem 5 razy " Oi mortez....". Pozdrawiam serdecznie - kiedys niestety kazdy z nas...
. . . przepiękna . . .
Grecja ,Sopot. Przepiękny śpiew. Cudown a muzyka grecka prezentowna w Polsce
Милая талантливая Ангела Зилия покинула Землю в июне 2023 г. Я в детстве ещё познакомилась с ее творчеством в Сопоте и полюбила эту композицию! Покойся с миром! Вечная память о Ангеле Зилия ! 🙏🇰🇿
Υπέροχη φωνή και πανέμορφη η Άντζελα αλλά και εξαιρετικό υποκριτικό ταλέντο στην ταινία "Ο θησαυρός του μακαρίτη"!!!
Beautiful song , amazing woman 😍
Συγκλονιστικό! Ως ντοκουμέντο, απίστευτο!!! Τί γυναίκα υπέροχη, κούκλα και ΦΩΝΑΡΑ!!! Ε...ρε κάτι άφωνες που γίνονται τώρα τραγουδίστριες! Η γυναίκα σάρωνε στα φεστιβάλ τραγουδιού ανά τον κόσμο!
Έχεις δίκιο, όμορφη γυναίκα με όμορφη φωνή !!!
Υπέροχο τραγούδι, πανέμορφη η Άντζελα Ζηλια...😍
Bardzo dziękuję! Tyle wspomnień!
mialam 10 lat do dziś pamętam, bylam w Gecji 4 lata tmu. Odtworzyłam w hotelu. Było wielkie zdziwienie. A moje wspomnienia ....Radość
Pięknie wykonany utwór brawo
Prawdopodobnie czerń i biel - telewizja wtedy też tylko taka była, więc trudno jednoznacznie odpowiedzieć, ale była śliczna!.
Kiedyś to byli ARTYŚCI/PIOSENKARZE, teraz są "artyści"/"piosenkarze" otoczeni kicającymi małpami na scenie 😞
coś pięknego zaśpiewałaś przecudne
coś wspaniałego
FANTASTYCZNE MAMY CZASY !! DZIĘKI TH-cam ZNALAZŁEM WIELE WSPANIAŁYCH WYKONAŃ I UTWORÓW ,........
PRZEPIĘKNE WYKONANIE
Amazing Voice!!!
jestem zachwycona
Dziekuje za przekazanie tej piosenki.Stary piekny utwor,ktorego sie kiedzys sluchalo z zapartym tchem.
@Rzata90 Jest to najlepesze wykonanie tej piosenki....no i piekna kobieta....Hania
Iubesc acest cântec și pe interpreta sa.
De când eram de 5 ani!
ΠΑΛΙΕΣ ΚΑΛΕΣ ΕΠΟΧΕΣ 100000000000000000000 LIKEEEEEEEEE
Sosto, Olympia !!
Pamietam jakby to bylo kilka lat temu - i suknie piosenkarki i brelok okrecany w lewej rece. Ogladalem wszystko na czarno-bialym telewizorze " Szmaragd 902 ".
@Wiiolka
Isn't it wonderful that you mother can listen this song AGAIN !:-)
TH-cam THANK YOU !
Thanks for sharing to your friend Lesio and you !
Greetings from Greece !
Браво!!! Спасибо большое!!!
it is taking breath my way
Właśnie dałam pełną, oryginalną, wersję tej piosenki!
Αθάνατη! Καλό Παράδεισο!
Почивай в мир,Ангела.Помним те❤
Piękne i rozczulajsce
Pamiętam ten występ. Przepiękna Greczynka o pięknym głosie. Całą rodzinę zauroczyła. Nie mogliśmy pogodzić się z niesprawiedliwym werdyktem jury, bo wygrała Amerykanka. Później dotarła do nas okrutna wiadomość, że Angela zginęła w katastrofie lotniczej Do dziś nie mogę w to uwierzyć.
Dziękuję za ten wspomnieniowy film. Pozdrawiam serdecznie :*
Stefan Kara przepraszam ale ja do dziś myślałem że zginęła w wypadku .
Bzdura Angela Zilia żyje ma obecnie 82 lat !!! Skąd te plotki ???
Zyje po dzis dzien
Angela miała wypadek samochodowy w Rumunii, kilkanaście dni spędziła w szpitalu i samochodem wróciła do Grecji! Najpprawdopodobniej ten wypadek był przyczyną plotki!
po prostu mam oczy pełne łez i placze w rytm tej melodi
Boże jakie kiedyś były piękne kobiety bez tatuaży
Wspaniały utwór i wykonanie malam wtedy 7lat
Don't worry, she is still alive. ;)
Popieram! To wielka strata nie wiedzieć, jak wyglądała Angela Zilia!!
(Podejrzewam, że nie zachowała się żadna pełna kopia lub nagranie tego występu). Należy wraz z Wiiolką i oczywiście Leszqpiem ubolewać :(
mialam szesc lat i spiewalam....piekna kobieta ,tak szybko zginela
+Monika Guzik A kiedy zginęła, jeśli można się dowiedzieć?
Jedyne, co się mogę dowiedzieć, to data urodzenia oraz że ma w tym roku 81 lat.
żyje, żyje, a wygląda teraz mniej więcej tak:
www.entertv.gr/article/339208/pos-einai-simera-i-ithopoios-antzela-zileia
Mieszkoy
Dziękuję za informację i potwierdzenie!
Miała wypadek samochodowy w Rumunii ok. 1969 roku, była w szpitalu a późnie samochodem
wrócila do Grecji i ten wypadek był przyczyną plotki, że zginęła.
@@Wiiolka zmarła w tym roku - w czerwcu 2023
Piękna kobieta - jak dziewczyna Bonda - a piosenka z taką aranżacją i taką orkiestrą to dziś ewenement - ciarki na plecach- i to wejście to uderzenie a potem smyczki - majstersztyk
Masz rację - to właśnie pełna orkiestra czyni cuda, a nie zespół rytmiczno-taneczny. Chyba dyrygował wtedy Henryk Debich? Jeszcze raz tylko po latach ciarki po plecach przechodziły - przy Alicji Majewskiej i Jeszcze się tam żagiel bieli
... ohhhhhh
Superb
Jest dla mnie nie do pojecia, jak ktokolwiek moze zminusowac ta piosenke.
z tych co wyja na stadionach
@@krzys1825 albo ktorym slon na uszy nadepnal.
misto melodia
EXTRAAA
Jak myślicie dlaczego kiedyś utwory i ich wykonanie było na takim poziomie? Bo publiczność była na poziomie.A dlaczego dzisiam mamy pseudoartystów?
hm - co racja to racja - WÓDKI MU DAC !!
Bo kiedyś to nie było takie komercyjne, do tego zawodu szli ludzie z powołaniem, utalentowani, a teraz wszystkie tałatajstwo, beztalencia, bo dobrze płacą.
@@aramis7066В публиката са нашите деца-ние сме виновни.
Byłam 12 latkęą a pamiętam do dzisiaj Tą Greczynke za piękny ,swobodny,dystyngowany występ.Tą piosenkę mam w swojej pley liście i często słucham.Wciąż jestem zafascynowana.A oto inna piosenka w Jej wykonananiu Αngela Zilia Pinakoti 1959 th-cam.com/video/zrKUUWuBDYw/w-d-xo.html
Byłam dzieckiem ,ale pamiętam ten wystep jak ona mi się podobała
Талантливая красавица, Анжела заслужила первое место, нежели Лана Кантрелл в Сопоте , очень люблю когда поют красивые , харизматичные исполнители как Анжела Зилия! В 1966 г. мне было 8 лет, в 14 лет я купила пластинку с участниками фестиваля , бесконечно была рада! Какие гениальные были композиторы раньше, с ума сойти! Казахстан
... NO I CZAR PRYSNĄŁ!!!
Piękna piosenka i wykonawczyni... do czasu przerwania!
Potem się tylko "wkurzyłem"!
Nie lubię, gdy ktoś wstawia "ochłapy", lub inne "strzępy muzyczne" !!!
... WIĘC CZAR PRYSNĄŁ!!!
piękna dziewczyna i piosenka dziś 7.03.2023r
Wcale się nie odnoszę do żadnego komentarza. Odnoszę się do linku, który znajduje się w sekcji poza komentarzami.
Radzę zwrócić uwagę na fakt, iż nie każdy wie, jak wyglądać mogła Angela Zilia, a nie widziałam jeszcze ani jednego filmiku z pełną wersją tego utworu, gdzie można by było zobaczyć pełne wystąpienie tejże artystki. Jeżeli szanowny "Użytkownik" widział, to proszę mnie nakierować, a wtedy z przyjemnością zastąpię obecny wersją, którą udało się Tobie znaleźć.
szukalem Angeli 30 lat; ten nie znajdzie kto nie szuka
Napisz to "sp... " pełnym słowem!
Pokażesz tym SWOJĄ jeszcze większą KULTURĘ ! ! !
EXTRA
Super. She has died 29.062023.😢 88 yeas old
May she rest in peace... 😔
Szanowna "Użytkowniczko"!
Nie musisz mi wskazywać, co mam czytać i dokąd się odnosić,
bo rzadko kiedy jest w tych komentarzach coś mądrego! (Najczęściej
czcze samozachwyty w znajomym "gronku"!)
Po prostu otwieram video .... słucham i oglądam!
... i niech szanowna "Użytkowniczka" zauważy, że napisałem
komentarz do video - a nie do komentarza!
Na przyszłość najlepiej nie zawracać nikomu .... i nie wstawiać
takiego bobla! Pozdrawiam serdecznie! .... :)
@wieslawl59 Dla mnie również jest nie do pojęcia, aby taka piosenka mogła się nie podobać.
Piosenka się bardzo podobała, a nie "nie podobała", zajęła II miejsce.
@@elbes17 No podobno jakąś amerykanka wygrała...
===== TO JEST TO ===== PAMIETAM JA ===== MILEGO WIECZORU ADAM
Teraz Sopot dno zreszta dobre czasy juz byly
❤❤❤❤👏👏👏👏👏🌹🌸🌷⚘🌺
Witam.
Gdyby szanowny użytkownik był uważny, to by spostrzegł link (w sekcji "Odpowiedzi wideo") do innego filmiku, na którym jest pełna wersja tego utworu.
Dlatego proszę "ochłonąć"...
RIP [*]
@Rzata90 prawdziwa kobieta :-)
Po pierwsze, ta piosenka nie jest przerwana tylko ucieta. Po drugie, dlaczego sam nie wstawisz pelnej wersji?
1:40 siostra Angeli Zilia.
👍👏
Proszę mnie nie zrozumieć źle - rozumiem, że Pan negatywnie komentuje filmik, dlatego odsyłam Pana do pełnej wersji utworu.
Чудесно ...................
Mam podejrzenie jaka jest przyczyna dla której ucięto w tym miejscu - w dalszej części orkiestra festiwalowa tak "daje ciała" że aż żal tego słuchać...
Wątpię,kiedyś to były orkiestry z prawdziwego zdarzenia i dyrygenci tez.
@@wiolettaowczarzak6550 Posłuchaj...