I like how Matsuri tries to sell it to 0 stamina Luna by telling her there'll be lots of places to sit down, lol. Also, "I like living things". Fandead on suicide watch.
It *is* a good selling point if you spot something really interesting. "Fandead on suicide watch." Nah, they'll be just spamming mindlessly "cutting board" and "boing boing".
So this is why Matsuri likes shark movies so much. I never pegged her as a marine life enthusiast, but I also didn't think she'd be a qualified electrician. She has a lot of depth. And coincidentally, many of these new things we learn from her collabs with Luna. It seems they really can talk about so many topics with each other instead of just silly flirting.
@@arcanezenithfulsuperearthling Hah. Ultimately she just learned it because it was there, but Matsuri's talents clearly lie in entertainment. She'll always find some way to fall on her feet should she somehow quit Hololive. Too many connections made in the last 2 years to be in trouble.
I couldn't stop smiling when watching this clip. Seeing Matsuri speak so passionately about the aquarium is so heartwarming. I think the only time Matsuri said anything that gave a hint to her hobby was that she went to the Zoo once with Shion.
I knew I loved Matsuri for a reason. Fellow aquarium-lover. Monterey Bay, Oregon Coast, and Seattle are my favorites. But not Seaside. That place is one giant animal rights violation.
Luna hates walking that's why she didn't engaged to the plan. Different topic BTW seeing Matsuri seemed so happy like this I'm so thankful the days where she cried in the night for that blond girl has ended.
Quite a few things have only come out very recently. Matsuri's chubby phase and eating habbits in HS, her being a learned electrician and now the aquarium hobby. Most of it is revealed around Norio and Luna, two of her closest friends of course.
@@yoursonisold8743 Indeed. I wonder how much more there is to discover. -I haven't found the electrician topic though , only heard it from comments- nevermind, i just did
This clip was from May right? I just realise how long they were hanging out with each other. Recently, Luna is closer to Matsuri more than any other Vtuber. Even without the ship, I can confidently say that they have a strong friendship with each other.
Iirc matsuri and luna collabed ever since feb maybe earlier and luna only played with matsuri until late march or april where she finally collabed with others
When translators watch streams: isopods, tokyo aquarium, luna breaking her character, otaku matsuri When I watch streams: mm so da ne, so da; (silence), a.. kore mite; (silence).
"It has a lot of places to sit" She knows Luna so well.
The best way to convince Luna really
Imagine if she said "I'll carry you on my back," with an ikebo. Even if i was a girl, i'll instantly fall for her.
When I heard Luna's hesitation, that's kind of the impression I got too though. I think everyone knows how she'd react at this point.
"I like living things."
Suicide rate drops to 0%
Immortality unlocked
I've never seen Luna break character this much and its purely from the shock of matsuri's aquarium addiction good god
Suddenly, her love for Kemono Friends makes sense...
She said that?
@@c.nekochaserXD yes, she got super excited when collab with enomiya milk
She really likes kemonomimi characters. Seems animals are just one of her favorite things in general lol
I like how Matsuri tries to sell it to 0 stamina Luna by telling her there'll be lots of places to sit down, lol.
Also, "I like living things". Fandead on suicide watch.
It *is* a good selling point if you spot something really interesting.
"Fandead on suicide watch." Nah, they'll be just spamming mindlessly "cutting board" and "boing boing".
@@Nekrovelho in hindsight they're really fandead because zombie always repeating shit mindlessly
"I love giant isopods"
God please let me reincarnate as a giant isopod in my next life
Seeing this gives off the same vibe as Luna's enthusiastic story telling about her love with takoyaki
that's how much knowledgeable you can be when you went on a date at aquarium every time with different girls.
Twice a week!
Its hard to watch videos like this when you know the ending. But still, I love their interaction. 😊
So this is why Matsuri likes shark movies so much. I never pegged her as a marine life enthusiast, but I also didn't think she'd be a qualified electrician. She has a lot of depth.
And coincidentally, many of these new things we learn from her collabs with Luna. It seems they really can talk about so many topics with each other instead of just silly flirting.
It's too bad she forgot most of the electrician stuff though. It could still be something to fall back on in case she gets banned permanently xD
@@arcanezenithfulsuperearthling Hah. Ultimately she just learned it because it was there, but Matsuri's talents clearly lie in entertainment. She'll always find some way to fall on her feet should she somehow quit Hololive.
Too many connections made in the last 2 years to be in trouble.
Her personality is beyond of that a cute yet lewd girl. She got talent and it shows. I admire her more now
Add her inspiration backstory into all of that and you've got even more depth.
qualified electrician? whut? :o
Masturi wrote she loved festivals in her application despite only going once, completely burying the lead that she goes to the aquarium twice a week.
And that festival visit was AFTER she got approved to Hololive, she felt she better had to now that she had said as much xD
maybe if she was honest with her application she might have a mermaid avatar
I couldn't stop smiling when watching this clip. Seeing Matsuri speak so passionately about the aquarium is so heartwarming.
I think the only time Matsuri said anything that gave a hint to her hobby was that she went to the Zoo once with Shion.
I feel like she can talk about the aquarium for an hour and still keep going.
And we'll properly listen to every detail she said
This is honestly so adorable. Luna and us finally knows what Matsuri is so passionate about.
Of course Matsuri knows all about aquariums; anime and manga have taught me that's where the yuri happens
Glad I'm not the only one that thought about it
Nekopara taught me that
Yagate Kimi ni Naru had one of the best aquarium dates ever. I guess fish just attract lesbians.
looking forward to their aquarium date stream
If Matsuri wasn't an idol, I'm sure she would have worked for an aquarium as a guide
I knew I loved Matsuri for a reason. Fellow aquarium-lover.
Monterey Bay, Oregon Coast, and Seattle are my favorites.
But not Seaside. That place is one giant animal rights violation.
I love monterey bay! I follow their streams and its so interesting :D I really want to go some day
Luna hates walking that's why she didn't engaged to the plan.
Different topic BTW seeing Matsuri seemed so happy like this I'm so thankful the days where she cried in the night for that blond girl has ended.
she cried in the night? :( did matsuri mention something about this before this is the first time I heard of this
@@jplus8825 you better watch lyger videos where she translate Matsuri's twitch stream. She cried fr
@@hitokikoeru535 i'm trying to find the video from lyger but i can't seem to find it do you have a link? or the name of the video would be good
@@jplus8825 I'm trying to look for it too but it seems to be deleted
@@hitokikoeru535 oh well thanks for looking anyways all that matters is that matsuri is happier now with luna
With the amount of talking that Matsuri does with her viewers i'm surprised that there's still things she hasn't talked about
Quite a few things have only come out very recently. Matsuri's chubby phase and eating habbits in HS, her being a learned electrician and now the aquarium hobby. Most of it is revealed around Norio and Luna, two of her closest friends of course.
@@yoursonisold8743 Indeed. I wonder how much more there is to discover. -I haven't found the electrician topic though , only heard it from comments- nevermind, i just did
A dedicate luna tranlator
I support 100%
This clip was from May right? I just realise how long they were hanging out with each other. Recently, Luna is closer to Matsuri more than any other Vtuber. Even without the ship, I can confidently say that they have a strong friendship with each other.
Iirc matsuri and luna collabed ever since feb maybe earlier and luna only played with matsuri until late march or april where she finally collabed with others
@@Wenzan3pm Matsuri couldn't resist the new loli in town
When translators watch streams: isopods, tokyo aquarium, luna breaking her character, otaku matsuri
When I watch streams: mm so da ne, so da; (silence), a.. kore mite; (silence).
Matsuri's love for sea life just gave me some piece of a puzzle in my life, lmao.
Thx glass cannon
It's safe to guess that Matsuri also has an aquarium at home since she likes them so much. Now I like her even more.
I wonder which came first; her love for aquarium, or her intensive research of popular date spots that got her deep into aquatic life..
why did she bother with an electrician permit. should've done marine biology lol
Matsuri the Ocean Ma... Ocean Girl
Oh man... in that case, Matsuri isn't going to enjoy watching "The Bay"
This clip was great, thanks for the translation!!
Matsuri is isopod gang, nice
Ofcourse she mentions octopus first
There is that but more so on the fact that Luna loves Takoyaki so yeah.
LET’S DO IT, GUYS. FAN FIELD TRIP AT KYOTO.
Giant Isopod = C
So, 'Speed of C' in Matsuri world isn't speed of light, but speed of giant isopod
tbf I lived in the same place for 5 years now, and I never checked if there was aquariums around. Maybe I'll check it out
Are you sure ?
@@thefmaster9833 what do you mean "are you sure" ?
Kemofure enthusiast too
She should have been "Natsuiro Aquarium" instead of "Natsuiro Matsuri"
Jotaro vtuber??
👍😯👍😂👍