🇪🇸ESPAÑOLES REACCIONAN a los PEORES DOBLAJES EN LATINO VS ESPAÑOL!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ค. 2019
- 🔥PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO SOLO TENEIS QUE SEGUIRME EN INSTAGRAM Y MANDARME UN MENSAJE DIRECTO AQUI: / aaron_mrcs
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
🔥VIDEO ORIGINAL DE JEFFAR!! • Los mejores PEORES Dob...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
🎮EL MEJOR MANDO PERSONALIZADO CON LOS MEJORES PRECIOS CÓDIGO ELTITO PARA 5% DE DESCUENTO:🎮
okem.es/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
💰💰💰 QUERÉIS MONEDAS??? 💰💰💰
► LA MEJOR PAGINA → www.fifacoinsbuy.com
►CODIGO DE DESCUENTO → Eltito10
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
🎮 MEJORES APARATOS GAMING 🎮 : / nacongaminges
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
🔥 Instagram → / aaron_mrcs
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
😍CANAL DE PATRI: • Video
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
#
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
💪MIS REDES SOCIALES 💪
⚠️Twitch → / eltito_delfifa
⚠️ Twitter → / eltito_delfifa
⚠️ Instagram → / aaron_mrcs
⚠️INSTAGRAM DE PATRI: / patrii16_
⚠️ID PLAY 4 : eltito_delfifaYT
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
◕◕◕ MIS ARTISTAS ◕◕◕
► Ismael Rodriguez. Diseño e ilustración de banner, avatar y marcos y minis.
Contacto → / ismaelovski
►OUTRO BY PLAF : / rapsistem - บันเทิง
![[UNCUT] ย้อนฟัง 2 บิ๊กตำรวจปะทะกัน "บิ๊กโจ๊ก VS รองแต้ม" ฟ้องเรียก 10 ล้าน!! I คนดังนั่งเคลียร์](http://i.ytimg.com/vi/vNpTtVjdcBo/mqdefault.jpg)
La palabra que dice Naruto: "perron" es una palabra algunas personas del norte de Mexico decimos 😅.. "perron" o "perro" .. es lo mismo que "chingon" .. "Soy el mas chingon" .."Soy el que mas mola"
Aunque es de México, yo no siendo de ahí se entiende, el problema es que el doblaje mexicano fue decayendo hasta tener mucha jerga nacional y no neutro, como fue en DbZ.
De echo, tal vez por eso no se me hizo total la frase, si no épica 🤔
@@edgarmedrano225 ni al cazo, gracias a esas "jergas" que les dejaban decir tenemos muchas joyitas, lamentablemente por los que se quejan de todo ya no dejan improvisar a los actores como antes, eso sí es una pena total.
@@judithflores5951 en DBZ no hubo ninguna jerga/coloquialismo y el doblaje fue todo un éxito, pero luego ya metieron mucho de eso en películas y animes recientes, ya no es lo mismo
D echo naruto lo dice porq kyba se siente komo un perro y pelea junto a su amigo q es un perro d verdad y es dond dice soy el mas perron aqi aunq sea al igual q dijera mas chingon pero lo dice al luchar con un " par de perros" jejeje ustedes entienden...
yo soy colombiano y en el minuto 13:44 nunca había escuchado esa traducción
Es que esa traducción es viejisima
@@cosnanchi_es es cierto
Yo también soy colombiano y nunca e escuchado esos nombres
Soy colombiano en mi vida no he escuchado nada de esos nombres ni en noticias, ni tampoco en internet
@@ubeljosebritopadilla6928 Deben ser super antiguo el doblaje
lo de artu-rito es porque así es como suenan las letras y los números en inglés que parecen el nombre
R=ar 2=two D= di 2=two
Ar tu ri to
Seria archudichu no Arturito
@@ojodesalmon1201 ??
A mi me suena a artuditu
En el original: C3PO, en México: Tripio 🤣🤣🤣
Arturito 🤣🤣🤣
*VAYA RISAS NOS HEMOS ECHADO!!* 🔥🔥❤️
Reacciona los openings de shingeki no kyojin saludos
REACCIONA A Marco Fabian Top 15
Que aburrido solo lo adelante y ya me aburrido
Don Pepe y sus globos 🤣🤣🤣
Si yo también Jajaja amo estos vídeos Jajaja
Llevo viendo muchos sus videos y me han gustado mucho, un saludo desde Mexico 🙂
Resumen del vide
Latino : caballeros del zodíaco :v
España : dragon ball:v
Por lo menos lo de caballeros del zodiaco hacen gracia a posta pero lo de dragón boll z da pena ajena
Lo unico malo en lo de los caballeros del zodiaco es la traduccion pero las voces estan full
soy latino y sinseramente eh de decir... que se mamaron con los caballeros del sodiaco, y soy totalmente sincero ya que nunca lo vi asi que como no fue parte de mi infancia puedo ver claramente la mierda :v
@@ola_q_ace ah, ok
@@judithflores5951 ok :v
Buen video bro la vas a reventar!🔥🔝
O traducen bien o utilizo mi rayo penetrador mágico XD.
Buen video!
"wikipedia" no tiene credibilidad pero la mayoría de lo que dice el tipo es cierto
EXELENTE VIDEO PARA CUANDO EL ESTARIA CAGADO CON EL ULTIMO GUERRERO DE WEREVERTUMORRO
Buen video 💁♂️😂😂
Eso de galactus y bomberman solo fue una rara ocacion que alguna revista los llamo asi, aca en mexico siempre se les conocio como sus nombres de bomberman y galactus
Exacto
Pero ocurrió y punto
Que rica miniatura amigo 👌
Lo de star wars no es verdad yo lo vi y estaban los nombres originales ¡saludos de Argentina!
si fue cierto, lo hizo alguien que odiaba star wars y quería hacer enojar a sus fans
incluso quien lo hizo, tuvo que eliminar sus redes sociales
exepto lo de arturitu ese si que lo dicen :v
Arturito si es verdad
R(ar)2(two)D(di)2(two)
@@marcovasquez9583 sus redes sociales? osea como? si ese mito tiene años antes de que existiera el internet.
Me morí con lo de “Droga de esclavos”
Seguí así man , podrías hacer reacción a los de Digimon en orden de subida de jeffar, 3 nomás son , 6 doblajes 1 opening épico de Digimon , 6 doblajes 1 momento épico de las evoluciones , y el final de Digimon , saludos !!!
PD : no se porque cortaste el principio que dió un par de comparaciones también,pero igual buena reacción
Muy bien video los amo
Caballeros del zodiaco tiene un gran doblaje en cuanto a las.voces, lo malo es la traducción
Che no solo hay que traducir hay que adaptar :v los japones tienen sus maneras de decir las cosas (como en México "perron") por eso seria mas gracioso algo que conocemos
Cómo actuación son una joya pero la traducción un asco
Que interesa una buena actuación con un diálogo sacado del culo?
🤣🤣🤣🤣 yo media noche matándome de la risa
14:28 Suena como si un homosexual toda vía no ha logrado salir de clóset. 🤣🤣🤣🤣
Desde que leí el título me di cuenta de que Saint Seiya estaría sin duda pero sólo entré porque siempre me río Jajaja de verdad son muy divertidos!
Ya saben cada vez que veas a alguien triste cantale PONTE CHIDOLA XDXDXD
Hola tito y paty llege temprano aqui saliendo del jale
Vacilón? Isso é uma palavra do Brasil “Vacilão” 😂😂😂
Yo soy de Colombia y esas no son traducciones oficiales o como aparecieron en el cine en realidad, es sólo una fea costumbre que tenemos los colombianos de cuando no sabemos decir algo con la pronunciación correcta le decimos a lo que nos suena el mejor ejemplo es r2d2 que como diciéndolo ramido suena a arturito pues así le decimos, de hecho hay gente que vive convencida que así se llama, a pesar de que en la película lo dijeron con la pronunciación correcta
Pero si la lista completa me suena un poco exagerada, tal vez fue alguna broma o algunos apodos chistosos que se le ocurrieron a algún colombiano al darse cuenta que "arturito" no se llamaba así
Hermano x q no reaccionas a la compañía de lucha CZW porfa
5:23 "Khe Verga"
El último es lo mejor!.!.!.
“Me quiero morir”...
Lo de Star wars salio solo una vez en el cine y luego fue cambiado
Muy bueno me rei mucho
Lo de Star wars lo hizo una persona que odiaba la franquicia y lo hizo solo para molestar alos fans
La tita rompio la figurita jajajaj
Jajaja.libro de intstrucciones ,archivo, manual de empleo. Que samacon. Que vaina tan bien documentada. jajaja
Para cuando pelusa caligari BUEN VIDEO
Llegue temprano
no pare de reirme en todo el video jajajaja XD
Tito reacciona a didác Ribot, tonos divertidos en la biblioteca.
yo soy de colombia y nuca e escuchado esos nombres en star wars
JAJAJAJA JAJAJAJA
ALBERTO EL HAMBRIENTO
Hagan un reaccionando a openings en japon, latino y castellano seleccionando el que mas le gusta
Soy colombiano y nunca he escuchado esos nombres de Star Wars, siempre he escuchado los originales
Primera vez que llego temprano ;)
Cometario 13
Like 57
(auto like) para no desaparecer en los comentarios :v
Sera duelo a muerte con cuchillos
13:37 yo soy de colombia, no soy muy fan de star wars pero yo q sepa no se llamaban así
Galleta galleta metralleta
yo: Mira esos anuncios papu :v
Tito: Hay que comer v:
Reacciona a "clases de albures”
La traducción colombiana de Star Wars es real. Al menos en mi caso en los años 80's compré la película en formato Super 8. Y cuando la proyecté por primera vez morí de la risa. Lucas Trotacielos jajajajaja
Saludos chavales de Cd. México. Si, soy ruco.
Doblaje mexicano en super 8??
REACCIONA A TODAS LAS RULETAS DE LA MUERTE, POR FAVOR CRACK
jajajajaj yo soy de Colombia y nunca escuche esos nombres, a excepción de Arturito jajajajajaj
Igual yo nunca escuche esos nombres ecepctuando a arturito pero ese tiene sentido porque el nombre de el robot es r2d2 lo cual si lo llevamos a la pronunviacion dice ar-tu-ri-tu
Y eso que no han visto cuando llega seya a pedirle consejo a Marín! Jajajajajajajajajajaja
Carnal deberías ver la serie mexicana "vecinos" está buenísima. Te recomiendo la temporada 1,2 y 3 del 2005 al 2008
Aaayy me quiero morir jajaj
Reacciona a las FMS:v
El de Colombia no debe ser oficial o por lo menos nunca lo escuche, solo el de arturito pero eso fue en el doblaje origina que en ingles el nombre es r2t2
Jajaja yo si escuchaba arturito
mi Buen amigo elTito y la bella Patri tengo mucho sin comentarles pero sigo mirando sus reacciones... excepto las de "Hola soy German" por que me cae en la punta del pito (jerga utilizada por mexicanos cuando alguien no te agrada XD).pero si llegasen a ser un top de reacciones creo que esta es la mejor reacción... enserio... los dos se ven que estan disfrutando el video. bueno... seria todo... un saludo, un abrazo y que siga el exito.
Algún colombiano:
Esa mierda suena como artuditu(R2D2), le llamaremos arturito porque es más izi recordarlo xd
(A día de hoy tengo familiares que lo llaman arturito v:)
Bro
Que vergas jajaja
Soy de Colombia
Y nunca he escuchado esos nombres de star wars :v
Soy colombiana y ni idea de Lucas Trotacielos jajajajajaj XD
Pelusa Caligari!!!!!!
Porfa 7u7
Si es real soy colombiano y lastimosamente eso es real
Si, así es, vergüenza da eso de mi país
Por razón es que ya no doblan ni hacen traducciones de acá
DON PEPE Y LOS GLOBOS JAJAJAJAJAJJAJAJJA
LLAMAD A LOS BOMBEROS, LA TIERRA VA A EXPLOTAR :V
Esta cosa es real hijo xD
Falto la de kibito diciéndole a Gohan conviértete en "gerrero intergalactico" 🤣
Los latinos se ríen de él doblaje español ya que latino América tiene sus errores en doblajes y como España es el que en los doblajes tiene más errores, prefieren burlarse de España.
Reacciona ala ciudad de México crack saludos
Reacciona a este video español Goku utiliza el kaioken x 20
Duelo a muerto con cuchillos Jajajajajaajaja me mato.
Soy colombiana y nunca escuche nada de eso, ni artu-rito JAJAJA
Podrías reaccionar a 40&20
Avisen cuando vengan a mexico para invitarlos algo😊✌️
soy colombiano y hasta ahorita me entero
jajaja estos doblajes y no me habia dado cuenta de estos errores en saint seiya
Yo si alcance a escuchar el cachito krilin y el mascatabaco menos mal lo corrigieron con el tiempo
No entiendo lo de yuyuhakusho y los cuchillos DICEN LO MISMO EN ESPAÑA Y EN INGLES PRACTICAMENTE
Eso de cachito y zero es el primer doblaje desechado de dragonball por culpa de eua, alla y aca se transmitio como zero y el dragon,despues de fracasar en mexico se redoblo con el elenco aun actual como dragonball con goku y krillin y ya ,pego,este wey que hizo el video solo va a confundir
el problema es el contexto lo de duelo a muerte con cuchillos es un error tonto del doblaje, la original es duelo a muerte a filo de cuchillo, lo que al escucharlo realmente es inentendible por eso esque se preguntan si se va a pelear con los cuchillos, pero en el latino literalmente ya te estan diciendo que van a pelear con cuchillos entonces la frase "yo creo que van a pelear con cuchillos" no tiene sentido
Igual yo nunca escuche esos nombres ecepctuando a arturito pero ese tiene sentido porque el nombre de el robot es r2d2 lo cual si lo llevamos a la pronunviacion dice ar-tu-ri-tu tambien al otro robot se le llamo citripio lo cual tambien es la pronunciacion de su nombre real el cual es C-3PO
¿Alguien conoce el nombre del anime que aparece en el minuto 10:10? Gracias de antemano.
yu yu hakusho
@@lautaroribeiro3410 ¡Te lo agradezco!
Veo que ya te viste Death Note y creo que eres mexicano
@@FF-gz8qh
100% AZTECA.
Si es real
El de goku ultra instinto saludos
yo soy colombiano pero nunca escuche esos nombres que le dieron a los miembros de star wars
13:40 Y si, si es muyyyy real (al menos en mi familia) XD de hecho, aún a día de hoy se le llamamos Arturito a R2-D2.
Soy de colombia y la verdad que no sabia lo de la traducción de star wars
Reacciona al primer comercial en náhuatl de México.
Dura un minuto y esta en youtube
Tráiler en Náhuatl de qué?
Tuve que ir al baño a orinar, después de escuchar eso de "Son Gohanda, el hijo de Piccolo y Ten Shin Han" jajaja.
De hecho si te tomas tu tiempo la traducción no se equivoca.
Osea primero esta Son Gohanda que es Gohan luego hay una coma para separar y le sigue el hijo de picolo, es decir el hijo de picolo daimacu osea Piccolo Jr y por último esta Ten. En otras palabras no está mal sino que en em momento de decirlo no especificaron bien la frase.
Galactus en españa, Alberto el hambriento en México 🤣
Lobezno en españa, aguja dinámica en México 🤣
7:26 No esta del todo mal traducido, porque en japones si habla de que desaparece como una flor
CHIDOLA xD
REACCIONA A Marco Fabian Top 15
Soy de Colombia y solo he escuchado lo de Arturito. El resto de los personajes conservan los nombres originales.
}SĘ SSE EN TODA LA VOÇA" HEHDJDJDHRVD 😅"
soy colombiana y nunca e escuchado esos nombres
Reaccionen al nuevo video del escorpion, con el cojo feliz, kike y ojitos de huevo. Es el mejor episodio de la historia de verdad.
Jajjajajajajaj
Soy colombiano y yo no sabía de esa aberración, que pena, tienen un cono de la vergüenza?😂😂😂😂
Yo soy de argentina y cuando era chico ningun momento vi eso jajajaja siempre le decian galactus
Una cosa es que le digan y otra que realmente salieron comics con alberto el hambriento
@@franciscosaidon5012 onda vital
@@nahuelpro7514 Esta claro que tus papas son primos, no se que tiene que ver eso. Supongo que crees que soy español, esta claro que no tienes argumentos, mejor no escribas nada amigo, solo quedas como un tonto.
@@nahuelpro7514 Cállate el hocico virgencita de Guadalupe 🤣
13:44 esto es real, yo soy de argentina y si asi vi mi infancia la trilogía de star wars XD
Ya llegue
En el minuto 11:37 el diálogo sobre la leche que dice Hyoga es correcto y si se dice en el idioma original
Por qué no ahora ustedes nos enseñan cosas españolas?