Jestem warszawiakiem ale kocham Kraków bo to miasto powinien kochać każdy Polak. Dodam może jeszcze, że w 1901 roku można było już zwiedzić w Krakowie kilka muzeów, w tym galerię obrazów w Sukiennicach i dom rodzinny zmarłego 8 lat wcześniej Jana Matejki na Floriańskiej.
ostatni raz bylam w Krakowie 60 lat temu..to bardzo dlugi okres...mieszkalam tam w latach 1953-4.....powinnam sie chyba na nowo wybrac aby zobaczyc to piekne miasto, ale niestety mieszkam od dawna za granica i taka podroz jest teraz niemozliwa...uwielbiam takie porownania starego z nowym...dziekuje
Serdecznie Pani dziękujemy za taki bogaty komentarz. Zapraszamy również do obejrzenia innych filmów, w których porównujemy stare z nowym. th-cam.com/video/KOzaxSBhAW8/w-d-xo.html Serdecznie Panią pozdrawiamy.
Bardzo dziękujemy za taką wspaniałą opinię. Mamy nadzieję, że zachował Pan jak najwięcej informacji o swoim pra pra dziadku... bo to by były przeciekawe historie :-)
Ja jako jeszcze młody chłopak spisywałem wspomnienia swojej prababci czy dziadków od strony mamy i taty i teraz mam plan by to wydrukować jako książkę by moje dzieci czy później wnuki miały wspaniałą rodzinną pamiątkę.
Nie wiedziałam, że koło Wawelu stał taki olbrzymi budynek i że podcienia na Grodzkiej nie są bardzo stare... Dziękuję, bo wiele się można od Was dowiedzieć.
Serdecznie dziękujemy za taki miły komentarz i zapraszamy w najbliższą niedzielę na kolejną podróż w czasie i przestrzeni - tym razem odwiedzimy Kraków roku 1933, sprzed 90 lat :-) Pozdrawiamy Pana serdecznie, Małgorzata i Tomasz
Oglądam, oglądam...oglądam z nutką sentymentu, z łezką w oku ale też i wielką przyjemnością. Dziękuję za umożliwienie mi doznawania tych emocji. Pozdrawiam przeserdecznie. Sub. oczywiście jest, jak i łapka w górę.
Incredibly beautiful Krakow yesterday and today. Your video was shot professionally and is very interesting and informative. Thank you for an interesting tour of the city. Well done. Keep it up!
Dobre, bardzo dobre! Jedyna w swoim rodzaju wycieczka w czasie przez porównawcze fotografie. Świetnie dobrana muzyka (to solo piano przy portretach i zdjęciach z atelie i zdjęciach fasad kamienic! - bardzo ładnie i sentymentalnie). Świetnie wykonana praca. Na każdym etapie. Kamienica przy bazylice Mariackiej, gdzie Wyspianski napisał „Wesele”, a dziś mieści się HRC (Hard Rock Cafe) - ciekawie by było, gdyby kawałek „Wesela” poszedł w wersji hardrockowej…??? Tak, osada Rybaki, klasyczne chaty kryte strzechą… Bardzo dziękuję za tę wycieczkę. Dodaję kanał.
Nie będziemy ukrywać, że taka wspaniała opinia motywuje nas jeszcze bardziej, żeby znaleźć temat i go ciekawie przedstawić. Dziękujemy również za subskrypcję :-)
@@SlowTravelPolska proszę bardzo. Obejrzałem kilka filmików - bardzo dobrze się ogląda. Widać / czuć profesjonalne przygotowanie i nastawienie. Z takich „małych” cegiełek składają się duże /dłuższe filmy. (Choć i przy tych krótkich trzeba poświecić mnóstwo czasu!) Powodzenia w dalszej pracy twórczej!
Krakow has so much history . A blend of the old and the new with lots of information and this video was really good.and I am glad I watched it .I will see Krakow this Christmas and I am looking forward to it.
Wspaniały film. Mieszkałem od urodzenia do 21 roku życia, praktycznie przy samym Wawelu. Wawel widziałem z okna przy ul. Tarłowskiej. Czasem mi się zdarza wracać na stare śmieci, i patrzę jak szybko wszystko się zmienia. Odkąd pamiętam do dnia dzisiejszego upłynęło jakieś 30 lat. Jak się patrzy na ten film to z perspektywy czasu patrzy się na to co jest dzisiaj to zaszły gigantyczne zmiany.
Dziękujemy serdecznie za komentarz i podzielenie się z nami swoimi refleksjami. Też mamy wrażenie, że wiele miejsc niesamowicie się zmienia, czasem w bardzo krótkim okresie czasu. Pozdrawiamy
Mieszkałam na Tarnowskiej na drugim roku studiów w 1973 roku. Tułam się po Krakowie od 1972 roku, zestarzałam się, a Kraków coraz młodszy, młodnieje z każdym rokiem z nowa fala studentów. Wzruszam się za każdym razem, gdy widzę ten żywioł napływający z każdym październikiem z nadzieją na piękna mlodosc w pięknym mieście, a potem obiecująca przyszłość. Pozdrawiam sąsiada z Tarnowskiej.
Dzień dobry. Piękny jest nasz Kraków. Pierwszy raz byłam w 1969 roku na wycieczce szkolnej. Kiedy odwiedziłam 2 lata temu ku mojemu zdziwieniu ujrzałam bar mleczny, nie pamiętam ulicy, w którym jedliśmy pyszne śniadanie. W dużych kubkach piliśmy kakao i do tego pyszne bułeczki z masłem. Tego smaku nie zapomina się. W tym roku odwiedzę Kraków i zajrzę do baru i podzielę się wrażeniami. Dziękuję i pozdrawiam.
Zapraszamy w takim razie jeszcze na film o krakowskich kawiarniach, tych dawnych i tych, które przetrwały co najmniej 50 lat. Oto link do tego filmu: th-cam.com/video/X8rPVDW4-JI/w-d-xo.html Serdecznie pozdrawiamy!
Jako Karkus z urodzenia przewrotnie napiszę, że najbardziej zaskoczył mnie brak starych zdjęć kościołów Piotra i Pawła oraz Andrzeja przy Grodzkiej. Poza tym super, z przymrużeniem oka pozdrawiam zza koła podbiegunowego.
Kraków to moje miasto --zawsze się zachwycam każdą kamieniczką -uliczka -wszystkim -A róg Bernardyńskiej-dziwny- najbardziej mnie zaskoczyło to zdjęcie właśnie., tam nie było przejścia?? -chodzilam do szkoły podstawowej nr 9 ..lata 60 te-dokladnie pamiętam każdą kamienice i od Wisły i od kościoła Bernardynów..dziękuję i pozdrawiam z Kanady .
Dziękujemy za podzielenie się z nami swoimi wspomnieniami. Dla nas też to było spore zaskoczenie i gdyby nie widok fragmentu Baszty Złodziejskiej oraz widok od strony Dębnik to nie bylibyśmy w stanie zlokalizować gdzie stały te domy. Pozdrawiamy :-)
Dzien dobry. Beautiful old and new scenes of Poland. Even though I am 4th generation American/Pole, you can see that my last name has not changed. (one letter, 'j', to 'y') I always wanted to visit Poland, but never had the chance. Dziekuje for the English translation. Sincerely, Bruce F. Rajkiewicz
Thank you so much for sharing with us your thoughts. We hope that you'll have a chance to visit Poland. If you wish, you can subscribe to our channel and have more videos about Poland with English subtitles. There is even one video recorded in English. Kind regards, Gosia and Tomek :-)
Tyle odslon a tak malo subskrybcji! Czemu ludzie nie doceniacie autorow tego kanalu? Produkuja bardzo ciekawe filmy, ze czlowiek oglada na plytkim oddechu aby niczego nie uronic a i tak cofa klatki by przyjrzec sie jeszcze raz zdjeciom czy posluchac po raz kolejny ciekwostek o danym miejscu czy wydarzeniu. Swietna robota! Ide szukac innych filmikow. Pozdrawiam z UK
Bardzo dziękujemy jeszcze raz. Myślimy, że to dlatego, że bardziej serio podchodzimy do tematu. Nie proponujemy wyliczanek, nie robimy filmów w 4K, nie proponujemy rozrywki i sensacji. Ale mamy nadzieję, że powoli nasz kanał się rozwinie :-)
@@SlowTravelPolska no tak, nie mozecie byc dla wszystkich. Wazne, ze jestescie dla tych, ktorzy doceniaja wasza prace i interesuje ich polska historia. Ciesze sie, ze jestem w tej garstce koneserow i wyrazam nadzieje, ze bedzie nas wiecej.
Dziękuję Pani za filmik i zdjęcia o Krakowie. W tym pięknym mieście byłam w 1970 r. I nie dużo pamiętam z tego wyjazdu. Wszystko jest ważne, Kraków dzisiejszy i ten z 1901 r, ale jakiś sentyment ciągnie do lat przed wojennych. Jeszcze raz dziękuję za ten materiał. Wybieram się do Krakowa od dawna, ale ciágle fundusze na to nie pozwalają. Interesuje się historią Polski i bardzo chciałabym zwiedzić Wawel i pokłonić się naszym władcą i prezydentowi Kaczyńskiemu.
Bardzo, bardzo dziękujemy za Pana komentarz. Jest nam niezmiernie miło i przy okazji zapraszamy na film o Krakowie z 1941 roku... Mamy nadzieję, że też będzie dla Pana ciekawy. th-cam.com/video/0gvt5_h_PlM/w-d-xo.html
Tomaszu i Twoi współpracownicy ,rewelacja.Wszystkie komentarze bardzo pozytywne.Podpisuję się pod każdym.Jestem b. wzruszona filmem, pomysłem, sposobem narracji. Tomaszu ,jeżeli dobrze odczytałam informację bardzo współczuję.To będzie bolało całe Twoje życie, a Ty będziesz się oswajał i z mijającymi latami będzie bolało trochę mniej.
Bardzo dziękujemy za komentarz. U Tomka wszystko ok. Pomysł na takie przedstawienie historii Krakowa i zmian zrodził się w mojej głowie. Mojej czyli żony Tomka - Gosi. Ale montaż i dobór muzyki to już w 100 % zasługa Tomka.
Urok starego Krakowa i klimat czyli duch Krakowa wtedy był.Teraz tylko odnowiona i upiększone mury Krakowa ale duch Krakowa gdzieś uciekł a może dosłownie został przepędzony.
Bardzo dziękujemy :-). Jeśli chodzi o Kraków, to raz jeszcze podróżujemy w czasie, w filmie pokazującym Kraków w 1941. Tym razem naszym bohaterem nie jest turysta, lecz przyjezdny Polak, który chce odwiedzić swoją krakowską rodzinę. Pozdrawiamy Panią serdecznie.
Dziękuję za interesujące detale o innych kamienicach krakowskich. Szkoda tylko , że nie umieszczono starszego zdjęcia Kamienicy pod obrazem. Hotel Wenzel przerobił strych na pokoje dopiero w 2007 roku , stąd dopiero 5 mansardowych okien w dachu. Historyczne zdjęcia nawet na stronie hotelu Wenzel. Może w następnym odcinku , tak Wenzlowie prowadzili słynną restaurację. Natomiast ostatniej krakowskiej p. Anny Wenzlowej mąż , hrabia Frańciszek Laskowski herbu Korab był darczyńcem Muzeum Narodowego Krakowa. Małżeństwo było bezdzietne, i gałąź warszawska odziedziczyła po nich majątek.
Może dlatego, że artyści z Florencji pracowali w Krakowie? Choćby Bartolomeo Berecci, twórca Kaplicy Zygmuntowskiej, który też pracował przy przebudowie Zamku Królewskiego na Wawelu w XVI wieku?
Piękny reportaż ,a zmiaka o restauracji ,,wendzl'' azmi się łezka w oku zakuła bo gdy byłem dorastającym chłopakiem pracowałem tam na zmywaku wiem jak należy myć sztućce do tej pory tak ich nie myję ,ps.szefem kuchni byl wówczas Michel Predom francus a tą fuchę załatwiła mi moja mama pracowała na kuchni od tamtej pory nigdy niechcialem pracować w kuchni
9:11 dla mnie SZOK pierwszy raz spotkalem sie z takim widokiem dziedzinca wawelskiego przeciez krolowa Bona spacerowala spacerowala po wspolczesnych kruzgankach i myslalem ze takie byly od poczatku istnienia zamku 🙉
W zasadzie to są te same krużganki, tyle, że zostały zamurowane i obudowane w czasach austriackich, a następnie odsłonięte. Niestety część kolumn była za słaba i je wymieniono. Pozdrawiamy
Ma pani czy tez pan całkowitą rację.Dziś Kraków stracił swego ducha i wydaje mi się,że tam już został opanowany przez Ukraińców rozkrzyczanych i manifestujących jakby Kraków należał do nich.To jest wina i to całkowita wina rządzących Krakowem.
Mam pytanie do rodowitych krakowian. Mówicie, że coś znajduje się 'w rynku' (tak jak w tym filmie) czy 'na rynku'? Dodatkowo wielu moich znajomych mówi, że coś się dzieje 'na rynku' mając na myśli wszystkie ulice otoczone Plantami. Czy tak powiedziałby rodowity mieszkaniec Krakowa? Nie wydaje mi się. Poprawiam znajomych, że powinni powiedzieć np. 'na Starym Mieście', ale potrzebuję poparcia u źródła. 😉
Czuję się wezwany do tablicy, jak Gosia przy cieszyńskich "laubach" :-) Obie wersje są poprawne, choć zależy od kontekstu. Na przykład Empik, Hawełka, znajdują się w Rynku. Jako rodowity krakowianin używam obu wersji, ale staram się mówić "na" tylko, gdy nie da się tego uniknąć, ponieważ ostatnio wszystko jak w języku rosyjskim jest "na" - mieszkaniu, komisji itd. Rozszerzanie "na rynku" aż po Planty to przesada. Sam się z tym jeszcze nie zetknąłem. Pozdrawiam
Prawdziwemu krakusowi ,,stare miasto " przez gardło nie przejdzie. To jest tylko jedna z dzielnic kastralnych . Spytaj krakusa gdzie jest stare miasto.....odpowiedź: w Warszawie ! W Krakowie chodzi się na nogach ( pieszo to z rosyjskiego ...pieszki).
Dużo budynków zburzono podczas II wojny światowej.W koło Wawelu tętniło życie mieszkańców Krakowa.To co teraz dzieje się w Krakowie jest żenujące,dzika reprywatyzacja wszystkiego co jest w centrum.
Cale życie jeździliśmy do Krakowa , na dworcu ,po raz pierwszy sie pogubiłam po polaczeniu centrum handlowego z dworcem kolejowym i autobusowym. Do dzisiaj nie odnajduję sie na dworcu autobusowym, projekt nieudany.
Podoba Ci się treść na naszym kanale? 🙂 Jeżeli chciał(a)byś docenić pracę, którą wkładamy w jego tworzenie, to oprócz subskrypcji i komentarza pod filmem, możesz nas zaprosić na wirtualną kawę! Będzie to dla nas ogromna pomoc w rozwoju kanału. Kliknij w TEN link: ➡buycoffee.to/slowtravelpolska i wybierz dowolną kwotę. Serdecznie dziękujemy za każde wsparcie 🙂
Niestety współczesnym plastykom miejskim brakuje wyczucia proporcji. Diabeł tkwi w szczegółach, kiedyś mała architektura była na znacznie wyższym poziomie.
Ja bym juz wymienil te mury oporowe w ul lubicz bo i tak wygladaja pomalu obskornie bo to piaskowiec. Trzeba czyscic ciagle. Poeinno sie zbudowac cos ladnego
Jama Michalika nie ma okien? Nie dziwię się że nigdy w środku nikogo nie ma tylko klienci siedzą przy stolikach na zewnątrz 😀 na dzisiejsze czasy ten lokal nie ma prawa bytu. Powinien przeminąć tak jak cyganeria krakowska. Na nagraniu restauracja Hawełka jest nieczynna...
Niestety Polacy nie potrafi dbać o swoje 😪 najpierw Austryjacy musieli Krakow doprowadzić do życia, dla tego mamy kolej, elektrownie mało kto wie gdzie ona jest i to do dzisiaj, później Niemcy. Dzisiaj mamy to samo gdzie tylko kawałek zielonego budujemy. Jestem dumny z Krakowa i jego mieszkańcem z pokoleń ale szkoda że nie umiemy dbać o swoje 😭
I think you should work on your self-esteem. It wasn't Austrians or Germans who built Krakow. Since when do invaders or occupiers care about places that are not their property? What improvements did they make to the city? Be a proud Krakowian.
@@SlowTravelPolska Żeby to w 1901. Jeszcze przed drugą wojną światową polskie drogi, zwłaszcza na wschodzie, były okropne. Jest o tym kapitalna książka Bernarda Newmana "Rowerem przez II RP" z 1934 r. (autor odwiedził również Kraków). Jak dla mnie rozwiała ona wiele mitów dotyczących przedwojennej Polski np. Gdańsk był wybitnie niemiecki i mocno profaszystowski. Stosunki z Litwą były niezwykle napięte i jawnie wrogie itp.
12:12 beton sprawia ze to wyglada źle, tanio ....kolejne zdjecie z 12:15 wyglada o wiele lepiej bez tego betonu szarego eh. 10:41 kim jest ta dziewczyna?:O piekną suknię ma , czemu czarna?żałoba?:0 man, jak Leelee Sobieski wyglada:0 10:44 :d o maj, to matka z ojcem i córką? rodzice tak raczej przeciętnie wyglądają ale córka:P niczego sobie:d te stroje z tamtych lat takie eleganckie:(
To zadziwiajace jak wygladal niegdys dworzec glowny perony pod halowym zadaszeniem, jakze oszpecono ten monumentalny budynek wyburzajac ta czesc obiektu
Jestem warszawiakiem ale kocham Kraków bo to miasto powinien kochać każdy Polak. Dodam może jeszcze, że w 1901 roku można było już zwiedzić w Krakowie kilka muzeów, w tym galerię obrazów w Sukiennicach i dom rodzinny zmarłego 8 lat wcześniej Jana Matejki na Floriańskiej.
Ja Krakus z Urodzenia ale Warszawę Kocham tam mam Rodzinę ❤
Ja Warszawianka. Sercem z Krakowem. I godzinę mam aby odwiedzać. Mogę bez końca ❤❤❤
Brawo marek 3740 za odpowiedź i
ostatni raz bylam w Krakowie 60 lat temu..to bardzo dlugi okres...mieszkalam tam w latach 1953-4.....powinnam sie chyba na nowo wybrac aby zobaczyc to piekne miasto, ale niestety mieszkam od dawna za granica i taka podroz jest teraz niemozliwa...uwielbiam takie porownania starego z nowym...dziekuje
Serdecznie Pani dziękujemy za taki bogaty komentarz. Zapraszamy również do obejrzenia innych filmów, w których porównujemy stare z nowym. th-cam.com/video/KOzaxSBhAW8/w-d-xo.html
Serdecznie Panią pozdrawiamy.
Piękne i wzruszajace i na końcu dawni mieszkańcy , no coś pięknego .
Od 5 pokolen jestem Krakusem. Moj pra pra dziadek byl ksiegowym u Hawelki. Dziekuje za wspanialy film
Bardzo dziękujemy za taką wspaniałą opinię. Mamy nadzieję, że zachował Pan jak najwięcej informacji o swoim pra pra dziadku... bo to by były przeciekawe historie :-)
Ja jako jeszcze młody chłopak spisywałem wspomnienia swojej prababci czy dziadków od strony mamy i taty i teraz mam plan by to wydrukować jako książkę by moje dzieci czy później wnuki miały wspaniałą rodzinną pamiątkę.
Film o pięknej historii, wyjątkowego miasta.
Każde zdjęcie jest ilustracją dawnego Krakowa ,piękne.
Dziękujemy i serdecznie pozdrawiamy :)
Nie wiedziałam, że koło Wawelu stał taki olbrzymi budynek i że podcienia na Grodzkiej nie są bardzo stare... Dziękuję, bo wiele się można od Was dowiedzieć.
To my dziękujemy za takie miłe słowa. Dobrze jest znać swoje miasto.
Wszystkie zdjęcia są piękne i klimatyczne. Kraków znam z opowiadań. Rzeczywistość okazuje się dużo piękniejsza. Pozdrawiam.
Zapraszamy też do obejrzenia innych filmów na naszym kanale o Krakowie. Pozdrawiamy Panią serdecznie.
Piękny film o pięknym mieście. Podoba mi się
Świetne zestawienie. Części zaprezentowanych zdjęć nie widziałem nigdy wcześniej.
Excellent historical tour of this grand city.... Jeff and Jo
Bardzo ciekawy odcinek, wiele interesujących informacji o starym Krakowie. Szkoda, że wyburzono te kamienice.
Może mnie nie zaskoczyło, ale bardzo lubię zdjęcie Wawelu z widokiem osady Rybaki. Dziękuję za film i czekam na jeszcze.
Brawo, super film o moim kochanym Krakowie, to jest to co właśnie jako przewodnik po Krakowie lubię najbardziej. Porównywanie starego z nowym.
Dziękujemy za taki miły komentarz. Motywuje on nas do kolejnych poszukiwań ciekawych historii i miejsc :-)
Dziękuję za wspaniały materiał. Bardzo serdecznie państwa pozdrawiam. Krzysztof.
Serdecznie dziękujemy za taki miły komentarz i zapraszamy w najbliższą niedzielę na kolejną podróż w czasie i przestrzeni - tym razem odwiedzimy Kraków roku 1933, sprzed 90 lat :-) Pozdrawiamy Pana serdecznie, Małgorzata i Tomasz
Najpiekniejsze polskie miasto, nic dziwnego ze to najczestsza destynacja zagranicznych turystow, trudno sie nie zachwycic
Oglądam, oglądam...oglądam z nutką sentymentu, z łezką w oku ale też i wielką przyjemnością. Dziękuję za umożliwienie mi doznawania tych emocji. Pozdrawiam przeserdecznie. Sub. oczywiście jest, jak i łapka w górę.
Serdecznie dziękujemy za taki przemiły komentarz :-) Zapraszamy częściej na nasz kanał :-)
Incredibly beautiful Krakow yesterday and today. Your video was shot professionally and is very interesting and informative. Thank you for an interesting tour of the city.
Well done. Keep it up!
Dobre, bardzo dobre! Jedyna w swoim rodzaju wycieczka w czasie przez porównawcze fotografie. Świetnie dobrana muzyka (to solo piano przy portretach i zdjęciach z atelie i zdjęciach fasad kamienic! - bardzo ładnie i sentymentalnie). Świetnie wykonana praca. Na każdym etapie. Kamienica przy bazylice Mariackiej, gdzie Wyspianski napisał „Wesele”, a dziś mieści się HRC (Hard Rock Cafe) - ciekawie by było, gdyby kawałek „Wesela” poszedł w wersji hardrockowej…??? Tak, osada Rybaki, klasyczne chaty kryte strzechą…
Bardzo dziękuję za tę wycieczkę. Dodaję kanał.
Nie będziemy ukrywać, że taka wspaniała opinia motywuje nas jeszcze bardziej, żeby znaleźć temat i go ciekawie przedstawić. Dziękujemy również za subskrypcję :-)
@@SlowTravelPolska proszę bardzo. Obejrzałem kilka filmików - bardzo dobrze się ogląda. Widać / czuć profesjonalne przygotowanie i nastawienie. Z takich „małych” cegiełek składają się duże /dłuższe filmy. (Choć i przy tych krótkich trzeba poświecić mnóstwo czasu!)
Powodzenia w dalszej pracy twórczej!
Dziękujemy ogromnie za wsparcie :-)
Kraków to moje miasto ❤️ Bardzo ciekawe było zobaczyć zdjęcia dawnego Krakowa!
Krakow has so much history . A blend of the old and the new with lots of information and this video was really good.and I am glad I watched it .I will see Krakow this Christmas and I am looking forward to it.
Piękny materiał :)
Wspaniały film. Mieszkałem od urodzenia do 21 roku życia, praktycznie przy samym Wawelu. Wawel widziałem z okna przy ul. Tarłowskiej. Czasem mi się zdarza wracać na stare śmieci, i patrzę jak szybko wszystko się zmienia. Odkąd pamiętam do dnia dzisiejszego upłynęło jakieś 30 lat. Jak się patrzy na ten film to z perspektywy czasu patrzy się na to co jest dzisiaj to zaszły gigantyczne zmiany.
Dziękujemy serdecznie za komentarz i podzielenie się z nami swoimi refleksjami. Też mamy wrażenie, że wiele miejsc niesamowicie się zmienia, czasem w bardzo krótkim okresie czasu. Pozdrawiamy
Gigantyczne zmiany czyli Kraków upiększony ale klimat czyli dusza Krakowa została przepędzona.
Mieszkałam na Tarnowskiej na drugim roku studiów w 1973 roku. Tułam się po Krakowie od 1972 roku, zestarzałam się, a Kraków coraz młodszy, młodnieje z każdym rokiem z nowa fala studentów. Wzruszam się za każdym razem, gdy widzę ten żywioł napływający z każdym październikiem z nadzieją na piękna mlodosc w pięknym mieście, a potem obiecująca przyszłość. Pozdrawiam sąsiada z Tarnowskiej.
jestescie super,pozdrawiam
Dzień dobry. Piękny jest nasz Kraków. Pierwszy raz byłam w 1969 roku na wycieczce szkolnej. Kiedy odwiedziłam 2 lata temu ku mojemu zdziwieniu ujrzałam bar mleczny, nie pamiętam ulicy, w którym jedliśmy pyszne śniadanie. W dużych kubkach piliśmy kakao i do tego pyszne bułeczki z masłem. Tego smaku nie zapomina się. W tym roku odwiedzę Kraków i zajrzę do baru i podzielę się wrażeniami. Dziękuję i pozdrawiam.
Zapraszamy w takim razie jeszcze na film o krakowskich kawiarniach, tych dawnych i tych, które przetrwały co najmniej 50 lat. Oto link do tego filmu: th-cam.com/video/X8rPVDW4-JI/w-d-xo.html Serdecznie pozdrawiamy!
Witam!
A,moze to byl bar na ul.Grodzkiej.Jest tam od kiedy pamietam.
Jako Karkus z urodzenia przewrotnie napiszę, że najbardziej zaskoczył mnie brak starych zdjęć kościołów Piotra i Pawła oraz Andrzeja przy Grodzkiej. Poza tym super, z przymrużeniem oka pozdrawiam zza koła podbiegunowego.
Cieszę się, że nie od dziś subskrybuję kanał. Bardzo interesujący spacer. Dziękuję i pozdrawiam Tomasz
Kraków to moje miasto --zawsze się zachwycam każdą kamieniczką -uliczka -wszystkim -A róg Bernardyńskiej-dziwny- najbardziej mnie zaskoczyło to zdjęcie właśnie., tam nie było przejścia?? -chodzilam do szkoły podstawowej nr 9 ..lata 60 te-dokladnie pamiętam każdą kamienice i od Wisły i od kościoła Bernardynów..dziękuję i pozdrawiam z Kanady .
Dziękujemy za podzielenie się z nami swoimi wspomnieniami. Dla nas też to było spore zaskoczenie i gdyby nie widok fragmentu Baszty Złodziejskiej oraz widok od strony Dębnik to nie bylibyśmy w stanie zlokalizować gdzie stały te domy. Pozdrawiamy :-)
@@SlowTravelPolska a swoją drogą to była wspaniała wędrówka dzięki Wam .!!pozdrawiam.
Świetny pomysł i realizacja!
Dzien dobry. Beautiful old and new scenes of Poland. Even though I am 4th generation American/Pole, you can see that my last name has not changed. (one letter, 'j', to 'y') I always wanted to visit Poland, but never had the chance. Dziekuje for the English translation. Sincerely, Bruce F. Rajkiewicz
Thank you so much for sharing with us your thoughts. We hope that you'll have a chance to visit Poland. If you wish, you can subscribe to our channel and have more videos about Poland with English subtitles. There is even one video recorded in English. Kind regards, Gosia and Tomek :-)
Najbardziej zaskoczyło mnie zdjęcie domów rybackich pod Wawelem. Super film
Serdecznie dziękujemy za komentarz. To prawda, osada Rybaki u stóp Wawelu - zupełnie zapomniana rzecz i ślad po niej nie pozostał. Pozdrawiamy!
Tyle odslon a tak malo subskrybcji! Czemu ludzie nie doceniacie autorow tego kanalu? Produkuja bardzo ciekawe filmy, ze czlowiek oglada na plytkim oddechu aby niczego nie uronic a i tak cofa klatki by przyjrzec sie jeszcze raz zdjeciom czy posluchac po raz kolejny ciekwostek o danym miejscu czy wydarzeniu. Swietna robota! Ide szukac innych filmikow. Pozdrawiam z UK
Bardzo dziękujemy jeszcze raz. Myślimy, że to dlatego, że bardziej serio podchodzimy do tematu. Nie proponujemy wyliczanek, nie robimy filmów w 4K, nie proponujemy rozrywki i sensacji. Ale mamy nadzieję, że powoli nasz kanał się rozwinie :-)
@@SlowTravelPolska no tak, nie mozecie byc dla wszystkich. Wazne, ze jestescie dla tych, ktorzy doceniaja wasza prace i interesuje ich polska historia. Ciesze sie, ze jestem w tej garstce koneserow i wyrazam nadzieje, ze bedzie nas wiecej.
Bardzo ciekawe. Dziękuję!
Dziękuję Pani za filmik i zdjęcia o Krakowie. W tym pięknym mieście byłam w 1970 r. I nie dużo pamiętam z tego wyjazdu. Wszystko jest ważne, Kraków dzisiejszy i ten z 1901 r, ale jakiś sentyment ciągnie do lat przed wojennych. Jeszcze raz dziękuję za ten materiał. Wybieram się do Krakowa od dawna, ale ciágle fundusze na to nie pozwalają. Interesuje się historią Polski i bardzo chciałabym zwiedzić Wawel i pokłonić się naszym władcą i prezydentowi Kaczyńskiemu.
Przy okazji tematyki przedwojennej polecamy nasz film o Krakowie w 1933 r. :-)
Dużo nauczyłam się o Krakowie❤
Kraków, który oglądała moja śp. babcia.
Bardzo dziękuję wspaniały film mieszkam w centrum Krakowa ale takich wspaniałych zdjęć nie widzalem takich filmów więcej
SUPPPER FILM
Bardzo, bardzo dziękujemy za Pana komentarz. Jest nam niezmiernie miło i przy okazji zapraszamy na film o Krakowie z 1941 roku... Mamy nadzieję, że też będzie dla Pana ciekawy. th-cam.com/video/0gvt5_h_PlM/w-d-xo.html
Tego mi brakowało,sssuper!!!
Kraków miasto mojego dzieciństwa. 💕👍👏🌹👍
ŚWIETNY FILM !!!!!!!
Dziękujemy i serdecznie pozdrawiamy! :-)
dziękuje za ciekawy spacer.
Dziękujemy za miły komentarz i zapraszamy na spacer po Krakowie z 1941 roku. Też jest u nas na kanale :-)
Oh how interesting way to get known the city. Just love it!
Thank you so much :-)
Tomaszu i Twoi współpracownicy ,rewelacja.Wszystkie komentarze bardzo pozytywne.Podpisuję się pod każdym.Jestem b. wzruszona filmem, pomysłem, sposobem narracji.
Tomaszu ,jeżeli dobrze odczytałam informację bardzo współczuję.To będzie bolało całe Twoje życie, a Ty będziesz się oswajał i z mijającymi
latami będzie bolało trochę mniej.
Bardzo dziękujemy za komentarz. U Tomka wszystko ok. Pomysł na takie przedstawienie historii Krakowa i zmian zrodził się w mojej głowie. Mojej czyli żony Tomka - Gosi. Ale montaż i dobór muzyki to już w 100 % zasługa Tomka.
Serdecznie dziekuje za ten urok starego Krakowa.
Urok starego Krakowa i klimat czyli duch Krakowa wtedy był.Teraz tylko odnowiona i upiększone mury Krakowa ale duch Krakowa gdzieś uciekł a może dosłownie został przepędzony.
Kawał dobrej roboty, wszedłem na chwilę - zostałem do końca
Dziękujemy :-)
❤I will visit some of these cafés next time I'm in Krakow. Thanks for sharing.😊
Materiał świetny .
Bardzo dziękujemy :-). Jeśli chodzi o Kraków, to raz jeszcze podróżujemy w czasie, w filmie pokazującym Kraków w 1941. Tym razem naszym bohaterem nie jest turysta, lecz przyjezdny Polak, który chce odwiedzić swoją krakowską rodzinę. Pozdrawiamy Panią serdecznie.
Dziękuję za interesujące detale o innych kamienicach krakowskich.
Szkoda tylko , że nie umieszczono starszego zdjęcia Kamienicy pod obrazem.
Hotel Wenzel przerobił strych na pokoje dopiero w 2007 roku , stąd dopiero 5 mansardowych okien w dachu.
Historyczne zdjęcia nawet na stronie hotelu Wenzel.
Może w następnym odcinku , tak Wenzlowie prowadzili słynną restaurację.
Natomiast ostatniej krakowskiej p. Anny Wenzlowej mąż , hrabia Frańciszek Laskowski herbu Korab był darczyńcem Muzeum Narodowego Krakowa.
Małżeństwo było bezdzietne, i gałąź warszawska odziedziczyła po nich majątek.
Piekny Kraków moje rodzinne miasto
Wonderful glimpse into the past.
Thank you :-)
Bardzo dziękuję, świetny materiał!
Serdecznie dziękujemy za taką pozytywną opinię :-)
zaskoczyła mnie osada Rybaki... Nie widziałem wcześniej tych zdjęć....
Niesamowite jest, że Rybaki istniały nie tak dawno, a popadły niemal w całkowite zapomnienie
Wszystko. mi sie podobalo I zaskoczylo
Bardzo dziękujemy za taki pozytywny komentarz :-) Serdecznie Pana pozdrawiamy!
As a English man I love krakow and the polish people 😊
*Bardzo interesujący materiał.*
*Niejako niechcący pokazujecie, że niemieccy okupanci dokonali także kilku pozytywnych zmian w Krakowie.*
Książka 'Lenin w Krakowie' ma sporo starych zdjęć z Krakowa oraz z Zakopanego Poronina i Tatr
Nie wie.jskim.cudem energię Krakowa poczułam spacerując w okolicach Złotego Mostu we Florencji.
Może dlatego, że artyści z Florencji pracowali w Krakowie? Choćby Bartolomeo Berecci, twórca Kaplicy Zygmuntowskiej, który też pracował przy przebudowie Zamku Królewskiego na Wawelu w XVI wieku?
Najbardziej zaskoczylo mnie chyba jak kiwdyś wygladaly wiezw na Wawelu oraz tramwaj pod bramą
pozdrowienia z wilno
Dziękujemy i pozdrawiamy Wilno 😀
Piekna nasza Polska cała ❤
Dziękuję !
To my dziękujemy za uwagę i zapraszamy na jutrzejszą premierę filmu o Wieliczce :-)
Piękny reportaż ,a zmiaka o restauracji ,,wendzl'' azmi się łezka w oku zakuła bo gdy byłem dorastającym chłopakiem pracowałem tam na zmywaku wiem jak należy myć sztućce do tej pory tak ich nie myję ,ps.szefem kuchni byl wówczas Michel Predom francus a tą fuchę załatwiła mi moja mama pracowała na kuchni od tamtej pory nigdy niechcialem pracować w kuchni
Serdecznie dziękujemy za komentarz i osobiste wspomnienia :-)
@@SlowTravelPolska Mój Dziadziu pracował u Wentzla przed pierwszą wojną....
Kamienica przy murach między Grodzką a Podzamczem!
За два дни еду до сына в Краков с Бреста над Бугем😀
Super !
Franciszek Macharski, wuj Franciszka kardynała Macharskiego.
Zabrakło bardzo zaskakującego zdjęcia willi Rożnowskich. A w ogóle bardzo fajnie.
Willę Rożnowskich pokazujemy w innym filmie, "Rejs po Wiśle". Zapraszamy do oglądnięcia i tego filmu :-)
@@SlowTravelPolska Dziękuję, właśnie dotarłem do tego filmu. Bardzo mi się podobał.
Pięknie ;)
I love your Chanel. Thank you for subscriptions!
Super pomysł na film. Gratuluję. Jak można się z Państwem skontaktować?
Dziękujemy :-) Najprościej przez stronę www.slowtravel.pl, tam podane są wszystkie formy kontaktu :-)
9:11 dla mnie SZOK pierwszy raz spotkalem sie z takim widokiem dziedzinca wawelskiego przeciez krolowa Bona spacerowala spacerowala po wspolczesnych kruzgankach i myslalem ze takie byly od poczatku istnienia zamku 🙉
W zasadzie to są te same krużganki, tyle, że zostały zamurowane i obudowane w czasach austriackich, a następnie odsłonięte. Niestety część kolumn była za słaba i je wymieniono. Pozdrawiamy
Zdjęcie Wendzla, zawsze myślałam że lokal był na małym rynku
Wentzl jest na Rynku Głównym, niemal po sąsiedzku z Wierzynkiem :-)
🌷🌷🌷🌷
Stanowczo wole ten stary Krakow z klimatem. Dzis to taki cukiereczek zrobiony pod turystow... To nie ten sam Krakow...
Ma pani czy tez pan całkowitą rację.Dziś Kraków stracił swego ducha i wydaje mi się,że tam już został opanowany przez Ukraińców rozkrzyczanych i manifestujących jakby Kraków należał do nich.To jest wina i to całkowita wina rządzących Krakowem.
Które z pokazanych zdjęć było największą niespodzianką? Podzielcie się proszę z nami swoimi uwagami o Krakowie sprzed wieku :-)
Osada Rybaki
Ótimo
Mam pytanie do rodowitych krakowian. Mówicie, że coś znajduje się 'w rynku' (tak jak w tym filmie) czy 'na rynku'?
Dodatkowo wielu moich znajomych mówi, że coś się dzieje 'na rynku' mając na myśli wszystkie ulice otoczone Plantami. Czy tak powiedziałby rodowity mieszkaniec Krakowa? Nie wydaje mi się. Poprawiam znajomych, że powinni powiedzieć np. 'na Starym Mieście', ale potrzebuję poparcia u źródła. 😉
Czuję się wezwany do tablicy, jak Gosia przy cieszyńskich "laubach" :-) Obie wersje są poprawne, choć zależy od kontekstu. Na przykład Empik, Hawełka, znajdują się w Rynku. Jako rodowity krakowianin używam obu wersji, ale staram się mówić "na" tylko, gdy nie da się tego uniknąć, ponieważ ostatnio wszystko jak w języku rosyjskim jest "na" - mieszkaniu, komisji itd. Rozszerzanie "na rynku" aż po Planty to przesada. Sam się z tym jeszcze nie zetknąłem. Pozdrawiam
@@SlowTravelPolska dziękuję za szybką i wyczerpującą odpowiedź. 😊
U nas w Krakowie mówi sie idę na pole.U Ciebie jak?
Na rynku, na plantach. Ale faktycznie przechodzi mnie dreszcz, gdy słyszę o zniżkach "na barze"
Prawdziwemu krakusowi ,,stare miasto " przez gardło nie przejdzie.
To jest tylko jedna z dzielnic kastralnych . Spytaj krakusa gdzie jest stare miasto.....odpowiedź: w Warszawie !
W Krakowie chodzi się na nogach ( pieszo to z rosyjskiego ...pieszki).
Dużo budynków zburzono podczas II wojny światowej.W koło Wawelu tętniło życie mieszkańców Krakowa.To co teraz dzieje się w Krakowie jest żenujące,dzika reprywatyzacja wszystkiego co jest w centrum.
Czasy inne były i ludzie tez są inni teraz
Kraków en español Cracovia, la letra k del abecedario indica que solamente se usa la K en palabras de origen extranjero o ser reemplazadas por la C
Najbardziej zaskoczył mnie byk ortograficzny,
Na reklamach szyldów "MAGAZYN UBIORÓW MĘZKICH"
No chyba że się ortografia też zmieniła.
Pozdrawiam.
Dziękujemy za komentarz. To prawda, ortografia się zmieniła a nawet liczba mnoga rzeczowników... np zamiast paszporty, to paszporta, dokumenta itp.
To że język zmienia się przez wieki to żadna rewelacja. Za 100 lat nasz będzie śmieszył potomków.
Cale życie jeździliśmy do Krakowa , na dworcu ,po raz pierwszy sie pogubiłam po polaczeniu centrum handlowego z dworcem kolejowym i autobusowym. Do dzisiaj nie odnajduję sie na dworcu autobusowym, projekt nieudany.
trzeba przestudiować plan całego obiektu. Bez tego bardzo łatwo się tam pogubić...
Zawsze TEN sam Kraków, stacja kolejowa zmieniona,nie do poznania...szkoda👆😪
Gdzie jest ten mostek i potok
Mostek jest nad stawem na Plantach , na odcinku między Barbakanem a wylotem ul. Sławkowskiej. Pozdrawiamy
Czy ktos pamieta tramwaj 1 ? Do ktorego roku kursował pod brama ? Wydaje mi sie że to pamietam jak przez mgłę
😯
488👍🏻☘️ jestem
Ok
Podoba Ci się treść na naszym kanale? 🙂 Jeżeli chciał(a)byś docenić pracę, którą wkładamy w jego tworzenie, to oprócz subskrypcji i komentarza pod filmem, możesz nas zaprosić na wirtualną kawę! Będzie to dla nas ogromna pomoc w rozwoju kanału.
Kliknij w TEN link: ➡buycoffee.to/slowtravelpolska i wybierz dowolną kwotę. Serdecznie dziękujemy za każde wsparcie 🙂
Niestety współczesnym plastykom miejskim brakuje wyczucia proporcji. Diabeł tkwi w szczegółach, kiedyś mała architektura była na znacznie wyższym poziomie.
Ja bym juz wymienil te mury oporowe w ul lubicz bo i tak wygladaja pomalu obskornie bo to piaskowiec. Trzeba czyscic ciagle. Poeinno sie zbudowac cos ladnego
Jama Michalika nie ma okien? Nie dziwię się że nigdy w środku nikogo nie ma tylko klienci siedzą przy stolikach na zewnątrz 😀 na dzisiejsze czasy ten lokal nie ma prawa bytu. Powinien przeminąć tak jak cyganeria krakowska. Na nagraniu restauracja Hawełka jest nieczynna...
Jama Michalika nie miała okien... kiedyś. Dziś lokal jest większy i istnieje część z oknami wychodzącymi na ulicę Floriańską.
Skad ten pesymizm ? Kiedy ja tam zaglądam , widzę szczęśliwych klientów. Trochę optymizmu . Pozdrawiam , Dorota .
Kraków jakby się wieków dotykalo
Niestety Polacy nie potrafi dbać o swoje 😪 najpierw Austryjacy musieli Krakow doprowadzić do życia, dla tego mamy kolej, elektrownie mało kto wie gdzie ona jest i to do dzisiaj, później Niemcy. Dzisiaj mamy to samo gdzie tylko kawałek zielonego budujemy. Jestem dumny z Krakowa i jego mieszkańcem z pokoleń ale szkoda że nie umiemy dbać o swoje 😭
I think you should work on your self-esteem. It wasn't Austrians or Germans who built Krakow. Since when do invaders or occupiers care about places that are not their property? What improvements did they make to the city? Be a proud Krakowian.
A poniektórzy do Krakowa przyjada rowerem, prosze o tym nie zapominac.
Słusznie, ale w 1901 roku bicykle musiały być wielce niewygodne, a drogi wyboiste :-)
@@SlowTravelPolska Żeby to w 1901. Jeszcze przed drugą wojną światową polskie drogi, zwłaszcza na wschodzie, były okropne. Jest o tym kapitalna książka Bernarda Newmana "Rowerem przez II RP" z 1934 r. (autor odwiedził również Kraków). Jak dla mnie rozwiała ona wiele mitów dotyczących przedwojennej Polski np. Gdańsk był wybitnie niemiecki i mocno profaszystowski. Stosunki z Litwą były niezwykle napięte i jawnie wrogie itp.
12:12 beton sprawia ze to wyglada źle, tanio ....kolejne zdjecie z 12:15 wyglada o wiele lepiej bez tego betonu szarego eh. 10:41 kim jest ta dziewczyna?:O piekną suknię ma , czemu czarna?żałoba?:0 man, jak Leelee Sobieski wyglada:0 10:44 :d o maj, to matka z ojcem i córką? rodzice tak raczej przeciętnie wyglądają ale córka:P niczego sobie:d te stroje z tamtych lat takie eleganckie:(
10:58 czym sie zajmują poszczególni panowie?
To zadziwiajace jak wygladal niegdys dworzec glowny perony pod halowym zadaszeniem, jakze oszpecono ten monumentalny budynek wyburzajac ta czesc obiektu
Mógł się też udać do żabki
Kamienica z wyspianskim