EL MÁS GRANDE ENGAÑO y el mas grande DILEMA de los ultimos tiempos . th-cam.com/video/XxNZUZDGxYI/w-d-xo.html Los calvinistas dicen que los padres APOSTÓLICOS (discípulos de los apóstoles) no hablaron de la predestinacion, eleccion y de la Gracia sino que fue San Agustín el PRIMERO que se dio cuenta de estas doctrinas bíblicas. ¿Entonces que DOCUMENTOS FALSOS está leyendo el pastor Jaris Vega? Alguien me puede ayudar a saber si nos esta engañando. ¿Esta mintiendo el pastorJaris Vega ? Pastores SUGEL, Nuñez, Macartur etc ACLARENLE a la iglesia de Jesucristo si fue San Agustin como ustedes dicen quien descubrio estas verdades bibblicas. San Agustín que siguió creyendo en los REZOS a los MUERTOS es de donde Calvino tomo al pie de la letra su doctrina como el mismo lo confeso. th-cam.com/play/PLz9zvaTe-7k3l1r-wmqKFBiHEKpnvH0uP.html
Amén🙌 Dios Todopoderoso les bendiga ricamente. Por favor les pido si pueden informarme: Dónde puedo comprar la 1602 purificada, y cuál es su precio en Miami? Gracias
Cual es la mejor Biblia? La de Casiodoro Reyna 1569 vs 1602 es de Cipriano Valera? Que escritor fue y donde fue imprimido? porque tengo entendido que Las de RV 1960 fue imprimida en China = Hazatan ( Dragon Rojo) por Las Sociedades Biblicas. Gracias por su valiosa informacion, we obtienen por Amazon u otra Libreria?
Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton es.wikipedia.org/wiki/Biblia
Bendiciones Favor, hay versiones de la Reina Valera, quisiera saber cuál es el escrito, como buscarlo, cuando el Hermano Cipriano de Valera -pidió- que se revisará su trabajo Podría informarme??
Cipriano de Valera dijo que su trabajo de revisión debía continuar en su exhortación al lector que se puede buscar en internet o conseguirla en escrito en esta Biblia: valera1602.org/tienda-store/Margen-Amplio-Cabra-Wide-Margin-Goatskin-p137064978
Dios le bendiga , como puedo hacer para adquirirla en Argentina , porq aca solo quieren vender la 1960 y no la consigo a la 1602. Desde ya muchas gracias
Paz del Señor, siempre se me hizo raro q en muchos otros idiomas se separe el nombre del Señor y en el español diga Jesucristo todo junto. Debe ser q se decía así en el español antiguo. No veo problema en decir Jesucristo.
Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton es.wikipedia.org/wiki/Biblia
Para las Biblias en Colombia (incluyendo precios, envíos, etc.) favor de comunicarse con: Librería el Buen Camino (en Villavicencio) Pastor Juan Ruiz / WhatsApp: +57 320 4969591 / cccseguridad@hotmail.com
Dios te bendiga hermano, no piesan modificar en un futuro lagunas palabras de esta version? No digo significado sino modificar algunas palabras por ejemplo: dijole, etcétera
No es cierto la biblia reina Valera 1602 purificada NO ESTÁ COMPLETA, la biblia original de oso y del cántaro venía con 73 libros no con 66 66-6 representa el anticristo ten cuidado.
Los apóstoles no usaron mas que el Antiguo Testamento cuando ellos enseñaban aun no estaban escrito nada del Nuevo Testamento, pues se escribió después de que ellos murieron.
Yo compré la Biblia 1602 "Purificada" y al comenzar a leerla, ví que está llena de errores gramaticales, de sintaxis, de imprenta y de traducción. Esto se ve desde la nota de introducción o justificación, con graves errores de gramática y de sintaxis. Se ve que fue elaborada por personas con muy buena intención, pero que carecen de los conocimientos paleográficos, filológicos y lingüísticos, y que no conocen del hebreo y del griego. En Génesis, capítulos: del 1 al 7 por ejemplo, traducen "el cielo" en singular, cuando el original hebreo lo tiene en plural "los cielos" y tanto Reina, como Valera, tradujeron bien "los cielos" Los editores de la "Purificada" traducen correctamente la misma palabra en Éxodo 20 como "los cielos"... En poco tiempo la abandoné, porque no es una traducción estrictamente hablando,, sino una edición particular de una Iglesia Bautista fundamentalista mexicana, modificada en cuanto a muchos términos, palabras y conceptos teológicos que se ajustan a sus posturas doctrinales. Es una falta de respeto a Reyna y Valera, quienes sí eran expertos en los idiomas hebreo, arameo y griego...
@@yeraldijuarezvillalobos5717 No importa que profesión tenga yo, lo que importa es que los editores sean humildes y estén abiertos a que se les señalen los errores cometidos y los corrijan en las siguientes ediciones...
Es muy importante su opinion la verdad, yo creo que si estamos estudiando y enseñando debemos poner mas cuidado con la lectura, yo por lo menos me voy guiando con la biblia del cantaro, es entendible, no es tan dificil comprenderla, pero la purificada tambien tiene buenos textos y esta mas ajustada a la king james
@@felipezapata4466 La fidelidad a los textos originales no se discute. Pero es necesario mejorar la redacción, la ortografía y la sintaxis. Un buen equipo de revisión de esos aspectos la harían más excelente. También se debe tener cuidado de no sustituir las palabras basados en conceptos teológicos predeterminados, sino respetar la literalidad de los originales, como en el vocablo "cielos" en plural, que la Purificada cambió a "cielo" en singular 1
Se ve que es una opinión sospechosa....la Valera 1602 tiene la conexión con la revisión de Valera que limpió la versión de Casiodoro de Reina de su conexión con la LXX y los textos de la Vulgata católica....tengo la versión bilingüe y me parece que lo que usted opina no hace sentido ...... Verifiqué la situación de las traducciones y Valera 1602 es excelente....apena ver gente desinformando...la Valera que tengo dice correcto " los cielos" en Génesis 1 al 7....
Gracias por escribir. Se puede ver las Biblias y sus precios y hacer su pedido desde www.valera1602.org/tienda-store por medio de PayPal o tarjeta de crédito. Si no cuenta con este medio, se puede hacer un giro por Western Union. El sistema le dará el costo de envío después de proveer su dirección. Envíos internacionales normalmente tardan entre 2 y 4 semanas pero pueden tardar más por el COVID-19.
Todas la biblias que existen en todo este planeta. Dependen de copias de copias de lo que fue un texto original, es decir de puño y letra de los autógrafos originales, y cada copia al compararlas ningúna es igual. Al decir que las nuevas versiones no son confiables, es pasar por alto el mayor descubrimiento del siglo XX que fueron los rollos de las cuevas de Qumran y los fragmentos y códices del nuevo testamento. Mientras no aparezcan los escritorios de los autógrafos originales, vamos a depender de copias de copias y al ser así, la actualización de biblias estarán presentes.
La Gómez está en un español mucho más actualizado: No se usan palabras como "emprestar" como lo hace la Purificada. Para ser honesto, me quedo con la Gómez.
Mi pregunta es: yo y los miles de personas que hemos aceptado a Jesús pero no tenemos la posibilidad de comprar esa versión de la biblia purificada entonces nos vamos a perder???
Hola, puedes descargar la versión digital o pedirla en linea en www.valera1602.org si no me equivoco. Además recuerde que Dios ce el corazon con cualquier biblia hay que pedirle al Señor que nos guíe y hay que estar claros que Dios padre, Jesus Hijo y El Espíritu Santo es el centro de todo. Algunos cambios que hicieron en las biblias modernas es que quitaron Cristo o Hijo de Dios y lo reemplazan por Santo de Dios o lo Omiten, espero le ayude la información. Bendiciones
Pero si esta en tus medios poco a poco trata de adquirir la es excelente 👌🏿 y la he estudiado y ya la uso. Dios te bendiga 🙏🏿 Dios conoce la intención del corazón ❤️ pero cuando ya tenemos conocimiento sería bueno cambiar no por el hombre si no por amor y realidad en Dios. Espero a verte ayudado.
Toda esta gente que ve un video y corren preguntando, como anexarse a esa ideologia, son como las aguas que el viento las lleva a todos lados, la palabra del maestro dice: prudente es el que construye sobre la roca.
La mejor traducción es la que está basado en el texto critico. La Reina valera está viene de textus receptus. Son rollos tardíos del siglo 12.Tengo la Biblia textual y es excelente
Error...los textos críticos están cambiados por Roma y los gnósticos...no creo que los textos criticos sean los mejores,están llenos de cambios a mano.... verifiqué la información..
@@felipezapata4466 King James Version (by Jesus) Valera 1602 (por Jesus) Reina Valera 1960 (con Jesus)...una palabra cambia todo el sentido..... obvio que la Reina Valera está influenciada por Roma y los gnósticos....
Somos un ministerio, no un negocio. Las ventas de las Biblias van para imprimir más Biblias. Ponemos el enlace porque la mayoría de las librerías cristianas no las tienen. Que Dios te bendiga.
Dios le bendiga varon una observacion cuando sale la escritura deblo qe usted habla la palabra Dios sale en minuscula. Si fuese posible se pueda corregir
Si en los tiempos pasados se corrompía la palabra yo creo que ni la Varela es la originan tan solo respóndeme porque le quitaron el libro de la sabiduría . Una biblia sin sabiduría no es biblia .
El libro de sabiduría no fue escrito por Salomón, sino por los amigos de Salomón... Asimismo, ese libro no está incluido en el canon judío oficial de los libros del Antiguo Testamento.
Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton es.wikipedia.org/wiki/Biblia
Por otro lado, al Cantar de los Cantares no le veo la inspiración por ninguna parte. Salomón decía amar tanto a la egipcia, y aún así, tuvo mil mujeres... Ni Joseph Smith se atrevió a tanto 😁
La que recopiló la biblia e hizo el canon bíblico fue la iglesia católica en el año 382 en el concilio de Roma con 73 libros no con 66, originalmente la biblia del oso tenía 73 libros. No se deje engañar por los protestantes, la biblia del cántaro todavía tenía 73 libros.
Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton es.wikipedia.org/wiki/Biblia
No estoy de acuerdo en sus explicaciones, todas las biblias en cierta forma tienen discrepancia por la traducción del hebreo cambia su significado. Pero el nombre de Reina y Valera no influye en lo que se tradujo es por quien la tradujo. la 1960 es una traducción que mas se asemeja en forma clara al hebreo. si su publicidad es para vender no debería discrepar para vender. estoy de acuerdo con usted en la traducción NVI. Bendiciones.
Si no está de acuerdo con lo que el Pastor dice sobre la traduccion de la NVI, es porque usted nobla ha leido, le recomiendo que lo haga para que pueda opinar, pues si es verdad que añaden y quitan versiculos, y a la Palabra de Dios ni se le añade ni se le quita ni una coma, lo dice Dios mismo. Y el mismo Espiritu Santo nos enseña.
La verdad me parece muy bueno leer la biblia pero la versión Reina Valera fue una copia de la biblia catolíca pero quitando unos libros pero eso fue para llevarle la contraria al Vaticano porque en esa época a los evangélicos se le conocía como protestantes osea la versión Reina Valera es una copia de la católica quiero aclarar soy evangélico
Reina sí utilizo algunos manuscritos "católicos" como la Vulgata latina de Jerónimo pero Valera trató de purificarla (lea su exhortación al lector - muy anti católico). La Valera 1602 Purificada no tiene nada que ver con textos católicos, sino las palabras puras de Dios.
La Biblia del oso toma de los textos receptus de erasmo de rotherdan que tradujo del latín al griego de la época el estaba limitado y por eso con el tiempo se descubrieron los errores de traduccion en todas las reina valera
Biblia del oso de 1*600el antiguo testamento viene el nombre de Dios lehova nuevo testamento de los testigos de Jehová viene el nombre de Dios Jehová los quiero
Cuando vayan a hacer y publicar la tercera edición de la Santa Biblia Valera 1602 Purificada, por favor vuelve a colocar el nombre de Jehová al antiguo testamento; vuelve a escribir el nombre del Señor de esta manera Jesucristo o Jesús Cristo o Jesús el Cristo al nuevo testamento, porque no es agradable que escriba el nombre del Señor así Jesu Cristo; acomodar estas escrituras que ustedes han hecho como estas "sacólo" a lo sacó, "vistiólos" a los vistió, "díceles" a les dice, "díjole" a le dijo, entre otras, también debe cambiar estos términos como "empero" a pero/mas/sin embargo/no obstante , "menester" a necesario/obligatorio, "vosotros" a ustedes, "vuestros" a suyos/tuyos; y los nombres de los lugares como el de las personas ustedes lo han escrito al ingles cuando debería escribirlo al español-latino como "Jerusalem" (ingles) a Jerusalén (español-latino) que la cual se encuentra en toda su "Santa Biblia Valera 1602 Purificada". Esos son los detalles que veo de su versión de biblia, por favor acomodarlo al lenguaje español de latinoamericano para su mejor lectura y compresión de la misma, es lo que acoto. Dios me los bendiga y los guarden de todo mal, en el nombre del Señor Jesús el Cristo de Nazaret; Adonai Yeshua Ha-mashiaj, amen.
Los traductores de esta versión de "biblia valera 1602 purificada", han llamado corrupta a la Santa Biblia Reina-Valera 1960, esto es blasfemia o ofensa contra la Palabra de Dios. El hombre no purifica la Palabra de Dios porque es Santa y Verdadera, sino que la Palabra de Dios es quien purifica o limpia al hombre arrepentido. Estos traductores han negado a Jehová no creyendo en Él quitandolo del antiguo testamento, también han negado a Jesucristo no creyendo su forma escrita sino cambiandolo o separandolo asi "Jesu Cristo", no hay un "Jesu" en el nuevo testamento sino Jesús que es lo correcto. Que estos traductores que se arrepientan por haber hecho esto, porque si quizás Dios los perdonen. Dios los bendigan y guarden del mal en el nombre del Señor Jesucristo, amen.
Es entendible su opinion pero la 1960 tiene bastante errores en el.textos, que son importantes a la hora de leer, textos que contraponen la real doctrina, 1pedro 2:2, 2corintios 4:14 por ejemplo
La biblia del oso tenía 73 libros, pues la biblia nació con 73 libros no con 66 Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton es.wikipedia.org/wiki/Biblia
1 Pedro 2 : 2 Reina Valera 1960. 2 desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis PARA SALVACION, *....."para SALVACIÓN"....dice en la RVR 1960, que tu entiendes cuando lees eso?? En esa Biblia, te dice en ese pasaje, con haber sido agregado "para salvación" que ESTÁS SIENDO SALVADO PAULATINAMENTE, O SEA QUE, TODAVÍA NO ERES SALVO!!!!! ESO NO ES EL MENSAJE DE LA VERDADERA PALABRA DE DIOS!!!! YA QUE EN CRISTO JESUS SOMOS SALVOS TAN PRONTO RECIBIMOS EL REGALO DE SALVACIÓN DE JESUS, Y ESTE ES SOLAMENTE POR FE, Y NO POR NUESTRAS OBRAS, QUE, PARA DIOS SON TRAPOS DE INMUNDICIA, a que iglesias las personas que usan la biblia reina valera 1960 asisten? Para asi saber la manera de pensar de ellos. El problema es de que veo que asisten a una iglesia bautista (al igual que yo), creen ellos, que uno puede perder su salvación cada vez que uno peca? (como lo dicen los pentecostales) O una vez salvo siempre salvo?. Lo de las letras mayúsculas es para poner énfasis a lo escrito, para que lo tomemos con urgencia e importancia!!!, ahora, si nosotros leemos el versículo bíblico que estamos analizando, se desprende, que cuando se lee que somos "como niños recién nacidos" se refiere que hemos nacido espiritualmente en Jesucristo, y que somos como niños en nuestro entendimiento de La Palabra de Dios, y por supuesto, esta es LA BIBLIA, La Palabra De Dios, que en el mismo verso se describe como "LECHE NO ADULTERADA" y también, te está enseñando al decir esto, de que "ingieras" o tomes (como leche a un bebe espiritual LA VERDADERA LECHE ESPIRITUAL sin que este ADULTERADA o "cambiada" tal como las Biblias que la mayoria de la gente están leyendo presentemente (RVR 1960 en español y NKJV o niv en ingles)). Ellas enseñan, que ESTAMOS SIENDO SALVADOS COMO POR UN PROCESO EVOLUCIONARIO, QUE TODAVÍA NO HEMOS ALCANZADO LA SALVACIÓN, porque dice "para crezcáis para SALVACION", en cambio, hasta la NKJV (no es la correcta version del King James Version, ya que ES la New King James Version, busca la KJV) dice: "As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby." Lo que dice claramente, es de que nos compara como "recién nacidos" en La Fé en El Señor, y que "deseemos la sincera o verdadera leche espiritual de La Verdadera Palabra de Dios" "PARA QUE PODAMOS CRECER EN CONOCIMIENTO BIBLICO" pero NO DICE "para salvación" como tu reina valera 1960, al agregar "para salvacion" te esta diciendo que "al leer tu Biblia, creceras en conocimiento hasta alcanzar salvación" lo cual ES UNA ABOMINACION en los Ojos de Dios Y EN SU VERDADERA PALABRA, tienes que entender que en este versículo, se está hablando en doble sentido, se compará a un nuevo creyente y su conocimiento biblico a un "recién nacido" y se compara a la verdadera PALABRA DE DIOS como "leche NO ADULTERADA", tu bien sabés que un bebé recien nacido solo toma leche, y "un recien nacido espiritual" tomara leche espiritual leyendo su Biblia sin adulteración (verdadera) para que crezca en CONOCIMIENTO BIBLICO, PERO NO PARA SALVACIÓN COMO LO DICE EN LAS FALSAS VERSIONES DE LA BIBLIA COMO LA QUE TU ESTAS LEYENDO, entiendes ahora porque ES SUPER IMPORTANTE de que esta verdad se comunique?? Cuantas otras falsas doctrinas son respaldadas al leer las adulteradas biblias? Muchas otras mas!!! Lo se, porque yo mismo entre muchos otros hermanos en La Fé lo han experimentado en sus propias iglesias bautistas, incluso, le he llevado esta información a mis pastores (en algunas iglesias bautistas) y ellos se sorprenden, pero, por "tradición" y por no llevar la contraria a las convenciones bautistas que la regulan, no hacen nada a cambio, y siguen enseñando desde la palabra ADULTERADA que solo trae confusión y hace que los bebés en la Fé pierdan Fé en El Señor y su palabra, "ya que la Biblia se contradice". Entiendes AHORA???? Si espero que mi pastor e iglesia me digan lo que tengo que creer y que biblia erronea TENGO que leer, entonces, me hubiera quedado en la iglesia católica, o no??? Empieza leyendo la "leche sin adulteración" la Valera Purificada 1602 en Español y la KJV Bible en Inglés, NO la NKJV (new king james version) ya que esta ya a sido cambiada y adulterada también. Biblia Valera Purificada 1602. 1 Pedro 2 : 2. 2 Como niños recién nacidos, desead ardientemente la leche no adulterada de la palabra, para que por ella crezcáis: *Notece, de que NO DICE "para salvacion" como en la reina valera 1960. KJV Bible 1 Peter 2 : 2 2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby: AHORA, PONGA ATENCION EN: Colosenses 1 : 4 a 6 Valera Purificada 1602. 4 Habiendo oído de vuestra fe en Cristo Jesús, y del amor que tenéis para con todos los santos, 5 A causa de la esperanza que os es guardada en el cielo: de la cual habéis oído ya por la palabra verdadera del evangelio; 6 El cual ha llegado a vosotros, como también en todo el mundo; y fructifica, como también en vosotros, desde el día en que oísteis, y conocisteis la gracia de Dios en verdad: Colosenses 1 : 4 al 6 Reina Valera 1960. 4 habiendo oído de vuestra fe en Cristo Jesús, y del amor que tenéis a todos los santos, 5 a causa de la esperanza que os está guardada en los cielos, de la cual ya habéis oído por la palabra verdadera del evangelio, 6 que ha llegado hasta vosotros, así como a todo el mundo, y lleva fruto Y CRECE TAMBIEN EN VOSOTROS, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad, *"Y CRECE TAMBIEN EN VOSOTROS" fue agregado en la RV 1960. "Y Crece tambien en vosotros" que crece? La Salvación???? Entonces, estamos creciendo para salvación? No somos todavia SALVOS ???? 2 de Corintios 4 : 14 Valera Purificada 1602. 4 Estando ciertos que el que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará POR Jesús; y nos presentará con vosotros. 2 de Corintios 4 : 14 Reina Valera 1960 4 sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará CON Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros. *JESUS TIENE QUE SER RESUCITADO NUEVAMENTE POR DIOS EL PADRE ???? LA VERDAD, ES DE QUE JESUS VA A SER EL QUE NOS VA A RESUCITAR !!!!!!! Amigo lector, cuantos años haz pasado leyendo tu biblia reina valera 1960? Pensando que ES la verdadera palabra de Dios? Haz crecido en conocimiento biblico, y lo haz aplicado en tu vida? Como se refleja tu camino con El Señor Jesus? Le haz enseñando a tus hijos de las paginas de esta FALSA biblia? Te han dicho tus familiares de que "la biblia se contradice, y fue escrita por hombres y NO por Dios, ya que Dios NO se contradice" Y si ellos (y tu) Y TU PASTOR estaban leyendo desde la reina valera y te dices esto a tu mente, entonces, estarias en lo correcto!!!! Ya que esta biblia NO ES LA VERDADERA PALABRA DE DIOS EN ESPAÑOL, cuantas personas "cristianas" que tu conoces dentro de tu familia han dejado aun lado al Señor y su fe en Jesus a pasado a ser algo olvidado? Si NO leen de la verdadera Palabra de Dios, con TODA la Sabiduria y Poder que esta entrega al lector, sus vidas NO reflejaran PODER EN JESUS Y SERAN INFLUENCIADOS POR LAS COSAS QUE ESTA "MODERNA SOCIEDAD" Y HASTA ELLOS, TAMBIEN VERAN LO DE ESTE MUNDO COMO "ACEPTABLE", ENTRE ELLAS: CODICIA, PASIONES DESORDENADAS, BLASFEMIA, FORNICACION Y ADULTERIO ENTRE MUCHAS OTRAS MAS. No sigas las tradiciones de los hombres, si fuera asi, deberiamos haber permanecido dentro de la iglesia catolica romana, ya que nuestros antepasados eran católicos y por tradición "debemos hacer lo mismo", la falsa biblia reina valera 1960 PROVIENE DE UNA RAIZ ECUNUMENICA CATOLICA, que enseña que por religion (NO SOLAMENTE por FE, CREER en JESUCRISTO) "estamos siendo salvados, pero NO todavia", "un buen testimonio, buenas obras y ofrendas/diezmo a la iglesia son requeridas para alcanzar la salvacion de nuestras almas". CUANDO LA VERDADERA BIBLIA DICE QUE NUESTRAS "BUENAS OBRAS" PARA LA SALVACION DE NUESTRAS ALMAS, SON COMO TRAPOS DE INMUNDICIA A UN DIOS SANTO. ....NO HAGAS A UN SANTO DIOS UN MENTIROSO, CREE EN LAS PROMESAS DE DIOS SOLAMENTE A TRAVEZ DE FE EN JESUCRISTO POR LA SALVACIÓN DE NUESTRAS ALMAS, Y TAMBIEN, CREE EN LA PROMESA DE UN SANTO DIOS DE QUE EL PUDO PRESERVAR Y PURIFICAR SU SANTA PALABRA, EN ESPAÑOL: LA VALERA PURIFICADA 1602.
Bendito sea Dios por su misericordia y su bendita palabra 😇❤
Es el segundo video k veo de esta biblia y la acabo de ordenar en línea 🥰 gracias 🙏
instablaster...
EL MÁS GRANDE ENGAÑO y el mas grande DILEMA de los ultimos tiempos . th-cam.com/video/XxNZUZDGxYI/w-d-xo.html
Los calvinistas dicen que los padres APOSTÓLICOS (discípulos de los apóstoles) no hablaron de la predestinacion, eleccion y de la Gracia sino que fue San Agustín el PRIMERO que se dio cuenta de estas doctrinas bíblicas. ¿Entonces que DOCUMENTOS FALSOS está leyendo el pastor Jaris Vega? Alguien me puede ayudar a saber si nos esta engañando. ¿Esta mintiendo el pastorJaris Vega ? Pastores SUGEL, Nuñez, Macartur etc ACLARENLE a la iglesia de Jesucristo si fue San Agustin como ustedes dicen quien descubrio estas verdades bibblicas. San Agustín que siguió creyendo en los REZOS a los MUERTOS es de donde Calvino tomo al pie de la letra su doctrina como el mismo lo confeso.
th-cam.com/play/PLz9zvaTe-7k3l1r-wmqKFBiHEKpnvH0uP.html
@@asakellen3564
El perdón imposible
th-cam.com/video/4Mgr_JUQgoU/w-d-xo.html
Por su pecado voluntario.
Amén🙌 Dios Todopoderoso les bendiga ricamente. Por favor les pido si pueden informarme: Dónde puedo comprar la 1602 purificada, y cuál es su precio en Miami? Gracias
donde consigo esta vercion en venezuela
Gracias hermano por esta información, importante yo tengo las biblias 1602 y uso también la reina valera gomez 2010 me parecen las correctas
La Gómez es mejor.
Adelante amado Hno,¿pregunto,tienen material en pdf?Bendiciones
Me gusta
Como la puedo encotrar
¿Qué manuscritos se usaron en los diccionarios de VINE y STRONG?
Un diccionario es diferente a La Biblia. El diccionario lo hacen las editoriales
Cual es la mejor Biblia? La de Casiodoro Reyna 1569 vs 1602 es de Cipriano Valera? Que escritor fue y donde fue imprimido? porque tengo entendido que Las de RV 1960 fue imprimida en China = Hazatan ( Dragon Rojo) por Las Sociedades Biblicas. Gracias por su valiosa informacion, we obtienen por Amazon u otra Libreria?
Disculpe, podría usted compartir algun enlace de video en el que se demuestre que la RV60 fue impresa en China, o algún documento.
Hoy día ya hay mejores versiones
Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton
es.wikipedia.org/wiki/Biblia
@@MrSAN007 yo supongo a su gran imaginación sectaria porque nadie con cerebro y la Nube Pensaría algo así.
Bendiciones
Favor, hay versiones de la Reina Valera, quisiera saber cuál es el escrito, como buscarlo, cuando el Hermano Cipriano de Valera -pidió- que se revisará su trabajo
Podría informarme??
La Valera 1602 Purificada está disponible en valera1602.org/tienda-store/
Cipriano de Valera dijo que su trabajo de revisión debía continuar en su exhortación al lector que se puede buscar en internet o conseguirla en escrito en esta Biblia: valera1602.org/tienda-store/Margen-Amplio-Cabra-Wide-Margin-Goatskin-p137064978
Como puedo conseguir una Santa Biblia Valera 1602 Pura. Com
Soy de ECUADOR QUITÓ .
@@MariaPerez-nu2qz La puede obtener en la libreria cristiana CLC en la Av de la Prensa cerca a la "Y".... yo indague y encontré allí. ..
Dios le bendiga , como puedo hacer para adquirirla en Argentina , porq aca solo quieren vender la 1960 y no la consigo a la 1602. Desde ya muchas gracias
Están disponibles aquí: valera1602.org/tienda-store/
@@valera1602crecimientocristiano muchas gracias , llegan a Argentina ,porq nose desde donde la envian? Bendiciones.
La Biblia Valera 1602 Purificada está muy buena! , pero considero que debieron de actualizar un poco el lenguaje.. tiene muchos arcaísmos...
Dios le bendiga bendiga hermano soy de Mexico como puedo co seguir la 1602
Para pedidos de México: maravillosagracia.com/tienda
Por Amazon
Hola Paz de Jesús , la traducción 1602 dice jesu Cristo?! por que lo separa? Saludo atte desde Argentina.
Paz del Señor, siempre se me hizo raro q en muchos otros idiomas se separe el nombre del Señor y en el español diga Jesucristo todo junto. Debe ser q se decía así en el español antiguo. No veo problema en decir Jesucristo.
Bendiciones
En salmo 68:11
Habla de mujeres u hombres los que evangelizan ?
Muy buenas tardes un saludo desde colombia y que opinas de la biblia textual?? 4 edicion
Buenos días yo deseo obtener una Santa Biblia Valera 1602 Purificada Soy de QUITO ECUADOR en que librería puedo comprar Dios le Bendiga Siempre AMÉN 🙏
valera1602.org/tienda-store/
Mercado libre Ai la consigues
No hay nada purificada reina valera hoy día quedo atrás... ya hay mejores versiones q esa
No tiene idea de loq dice este señor el texto crítico es más antiguo y tiene más peso q el receptus y por eso la NVI es mucho mejor
Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton
es.wikipedia.org/wiki/Biblia
Dónde puedo con seguir esa vercion 1602 en colombia
Para las Biblias en Colombia (incluyendo precios, envíos, etc.) favor de comunicarse con:
Librería el Buen Camino (en Villavicencio)
Pastor Juan Ruiz / WhatsApp: +57 320 4969591 / cccseguridad@hotmail.com
Ola hermano me gustaría obtener una biblia de 1602 purificada xfa
es.valera1602.org/shop
De donde viene el textos receptus ? De la vulgata latina antigua.
No, el "Textus Receptus" se refiere al texto griego del Nuevo Testamento que Dios ha preservado.
@@valera1602crecimientocristiano a okey y ese textos receptus hoy en día casi ya no lo traducen quien lo tiene?
A dónde debo solicitar está Biblia?
valera1602.org/tienda-store/
Te recomiendo mil veces mejor la biblia de Jerusalén
Hola hermano buen día bendiciónes abundante en dónde consigo la biblia 1602
Visite: valera1602.org/tienda-store/
Dice página no encontrada.
Hola la reina valera 1602 purificada como la consigo
es.valera1602.org
Amazon
Cuando sacaran una en estudiow
Estamos preparando una Biblia de estudio con planes de publicarla en el 2022.
@@valera1602crecimientocristiano ¿Se puede conseguir ya?
Acá, en el 2024, esperando novedades sobre aquello.
Cuando Salga a la venta, quiero una valera 1602 de estudio
Dios te bendiga hermano, no piesan modificar en un futuro lagunas palabras de esta version? No digo significado sino modificar algunas palabras por ejemplo: dijole, etcétera
a la reina valera 1602 purificada . esta completa?
Sí: es.valera1602.org/shop
No es cierto la biblia reina Valera 1602 purificada NO ESTÁ COMPLETA, la biblia original de oso y del cántaro venía con 73 libros no con 66
66-6 representa el anticristo ten cuidado.
Porque dice que la septuaginta es corrupta? Tiene algún video que explique esto?
No es la escritura que usaban los apóstoles?
No tenemos un video pero tenemos un librito que responderá esa pregunta:
valera1602.org/tienda-store/Palabras-Puras-p140637033
@@valera1602crecimientocristiano gracias, lo chequeare
Los apóstoles no usaron mas que el Antiguo Testamento cuando ellos enseñaban aun no estaban escrito nada del Nuevo Testamento, pues se escribió después de que ellos murieron.
Los cristianos primitivos predicaron con la septuaginta la original biblia del oso y del cántaro traían los 73 libros no se dejen engañar.
Yo compré la Biblia 1602 "Purificada" y al comenzar a leerla, ví que está llena de errores gramaticales, de sintaxis, de imprenta y de traducción. Esto se ve desde la nota de introducción o justificación, con graves errores de gramática y de sintaxis.
Se ve que fue elaborada por personas con muy buena intención, pero que carecen de los conocimientos paleográficos, filológicos y lingüísticos, y que no conocen del hebreo y del griego.
En Génesis, capítulos: del 1 al 7 por ejemplo, traducen "el cielo" en singular, cuando el original hebreo lo tiene en plural "los cielos" y tanto Reina, como Valera, tradujeron bien "los cielos"
Los editores de la "Purificada" traducen correctamente la misma palabra en Éxodo 20 como "los cielos"...
En poco tiempo la abandoné, porque no es una traducción estrictamente hablando,, sino una edición particular de una Iglesia Bautista fundamentalista mexicana, modificada en cuanto a muchos términos, palabras y conceptos teológicos que se ajustan a sus posturas doctrinales.
Es una falta de respeto a Reyna y Valera, quienes sí eran expertos en los idiomas hebreo, arameo y griego...
Cuál profesión ejerce usted?
@@yeraldijuarezvillalobos5717 No importa que profesión tenga yo, lo que importa es que los editores sean humildes y estén abiertos a que se les señalen los errores cometidos y los corrijan en las siguientes ediciones...
Es muy importante su opinion la verdad, yo creo que si estamos estudiando y enseñando debemos poner mas cuidado con la lectura, yo por lo menos me voy guiando con la biblia del cantaro, es entendible, no es tan dificil comprenderla, pero la purificada tambien tiene buenos textos y esta mas ajustada a la king james
@@felipezapata4466 La fidelidad a los textos originales no se discute. Pero es necesario mejorar la redacción, la ortografía y la sintaxis. Un buen equipo de revisión de esos aspectos la harían más excelente.
También se debe tener cuidado de no sustituir las palabras basados en conceptos teológicos predeterminados, sino respetar la literalidad de los originales, como en el vocablo "cielos" en plural, que la Purificada cambió a "cielo" en singular 1
Se ve que es una opinión sospechosa....la Valera 1602 tiene la conexión con la revisión de Valera que limpió la versión de Casiodoro de Reina de su conexión con la LXX y los textos de la Vulgata católica....tengo la versión bilingüe y me parece que lo que usted opina no hace sentido ...... Verifiqué la situación de las traducciones y Valera 1602 es excelente....apena ver gente desinformando...la Valera que tengo dice correcto " los cielos" en Génesis 1 al 7....
Como gbtengo la purificada
es.valera1602.org/shop
Dónde se puede adquirir la RV1602 Purificada?
es.valera1602.org/shop
La biblia que debes usar el original del Arameo al español que es mas confiable que cualquuer otra version existente investigue mas por favor sr
Donde condeguir la versión 1602, poco material cristiano se puede conseguir sobretodo netamente verdadero como esta biblia.
Gracias por escribir. Se puede ver las Biblias y sus precios y hacer su pedido desde www.valera1602.org/tienda-store por medio de PayPal o tarjeta de crédito. Si no cuenta con este medio, se puede hacer un giro por Western Union. El sistema le dará el costo de envío después de proveer su dirección. Envíos internacionales normalmente tardan entre 2 y 4 semanas pero pueden tardar más por el COVID-19.
Todas la biblias que existen en todo este planeta. Dependen de copias de copias de lo que fue un texto original, es decir de puño y letra de los autógrafos originales, y cada copia al compararlas ningúna es igual. Al decir que las nuevas versiones no son confiables, es pasar por alto el mayor descubrimiento del siglo XX que fueron los rollos de las cuevas de Qumran y los fragmentos y códices del nuevo testamento. Mientras no aparezcan los escritorios de los autógrafos originales, vamos a depender de copias de copias y al ser así, la actualización de biblias estarán presentes.
Porque no la RVG ?
Favor de escribir a info@valera1602.org para que le enviemos un documento al respecto. Gracias.
La Gómez está en un español mucho más actualizado: No se usan palabras como "emprestar" como lo hace la Purificada. Para ser honesto, me quedo con la Gómez.
Mi pregunta es: yo y los miles de personas que hemos aceptado a Jesús pero no tenemos la posibilidad de comprar esa versión de la biblia purificada entonces nos vamos a perder???
Hola, puedes descargar la versión digital o pedirla en linea en www.valera1602.org si no me equivoco. Además recuerde que Dios ce el corazon con cualquier biblia hay que pedirle al Señor que nos guíe y hay que estar claros que Dios padre, Jesus Hijo y El Espíritu Santo es el centro de todo. Algunos cambios que hicieron en las biblias modernas es que quitaron Cristo o Hijo de Dios y lo reemplazan por Santo de Dios o lo Omiten, espero le ayude la información. Bendiciones
No 💕
Pero si esta en tus medios poco a poco trata de adquirir la es excelente 👌🏿 y la he estudiado y ya la uso. Dios te bendiga 🙏🏿 Dios conoce la intención del corazón ❤️ pero cuando ya tenemos conocimiento sería bueno cambiar no por el hombre si no por amor y realidad en Dios. Espero a verte ayudado.
No te perderás si crees en el Señor, incluso si no puedes comprar ninguna biblia.
No
Toda esta gente que ve un video y corren preguntando, como anexarse a esa ideologia, son como las aguas que el viento las lleva a todos lados, la palabra del maestro dice: prudente es el que construye sobre la roca.
La biblia del oso,no es la RVA 1602?
No, la Biblia del oso se refiere a la 1569 de Reina. Vea th-cam.com/video/05zVTbIc0Ko/w-d-xo.html
La mejor traducción es la que está basado en el texto critico. La Reina valera está viene de textus receptus. Son rollos tardíos del siglo 12.Tengo la Biblia textual y es excelente
La Biblia Textual IV es un gran instrumento para acercarse a Dios.
El texto crítico es basura, por eso la usan las sectas y el vaticano
Si dices que tu reina valera es perfecta explicame 2.corintios 4:14 saludos
Error...los textos críticos están cambiados por Roma y los gnósticos...no creo que los textos criticos sean los mejores,están llenos de cambios a mano.... verifiqué la información..
@@felipezapata4466
King James Version (by Jesus)
Valera 1602 (por Jesus)
Reina Valera 1960 (con Jesus)...una palabra cambia todo el sentido..... obvio que la Reina Valera está influenciada por Roma y los gnósticos....
Me gustó mucho, pero he aprendido que el nuevo testamento se escribió en Hebreo, Arameo y Griego ¿ Estoy bien o estoy mal?
El Nuevo Testamento fue escrito en Griego, no en Hebreo o en Sirio (el término correcto, no Arameo).
Debería descargarse en pdf como la biblia del oso.
CREO QUE AL PONER EL LINK PARA COMPRARLA HACE PENSAR QUE TENES UN REDITO X CADA VENTA QUE TENGAS Y CREO QUE HACE DESCREER TU POSTURA!!!
Somos un ministerio, no un negocio. Las ventas de las Biblias van para imprimir más Biblias. Ponemos el enlace porque la mayoría de las librerías cristianas no las tienen. Que Dios te bendiga.
Dios le bendiga varon una observacion cuando sale la escritura deblo qe usted habla la palabra Dios sale en minuscula. Si fuese posible se pueda corregir
Corrijo dios sale asi y debe se Dios asi mayuscula
dónde aparece "dios" en minúscula?
Si en los tiempos pasados se corrompía la palabra yo creo que ni la Varela es la originan tan solo respóndeme porque le quitaron el libro de la sabiduría . Una biblia sin sabiduría no es biblia .
El libro de sabiduría no fue escrito por Salomón, sino por los amigos de Salomón... Asimismo, ese libro no está incluido en el canon judío oficial de los libros del Antiguo Testamento.
Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton
es.wikipedia.org/wiki/Biblia
Por otro lado, al Cantar de los Cantares no le veo la inspiración por ninguna parte. Salomón decía amar tanto a la egipcia, y aún así, tuvo mil mujeres... Ni Joseph Smith se atrevió a tanto 😁
Al fin cuál biblia es correcta ?
Valera 1602 Purificada: valera1602.org/tienda-store/
La que recopiló la biblia e hizo el canon bíblico fue la iglesia católica en el año 382 en el concilio de Roma con 73 libros no con 66, originalmente la biblia del oso tenía 73 libros. No se deje engañar por los protestantes, la biblia del cántaro todavía tenía 73 libros.
Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton
es.wikipedia.org/wiki/Biblia
Lastima k no tenga concordancias
Estamos preparando una concordancia con planes de publicarla en el 2022.
@@valera1602crecimientocristiano ¿Cuando? Me interesa mucho.
Por qué en isaias 14:12 dice lucero de la mañana y nó lucifer ? El lucero es Jesus segun el libro de Pedro.
(Valera1602P) ¡Cómo caíste del cielo, oh Lucifer, hijo de la mañana! ¡Cómo fuiste cortado por tierra, tú que debilitabas las naciones!
@@valera1602crecimientocristiano ummm acaso no es la misma version que la online ? En la que tengo en el celular dice lucero
@@antoniosanchezv5962 No sé qué aplicación tienes en tu celular pero aparentemente no es la Valera 1602 Purificada. Recomiendo: onlinebible.com/olb-es
La "Santa Biblia Jubileo" y "Reina Valera Gómez" también dicen Lucifer.
Ojalá se conviertan a la iglesia de nuestro Señor Jesucristo y puedan disfrutar del cielo.
No estoy de acuerdo en sus explicaciones, todas las biblias en cierta forma tienen discrepancia por la traducción del hebreo cambia su significado. Pero el nombre de Reina y Valera no influye en lo que se tradujo es por quien la tradujo. la 1960 es una traducción que mas se asemeja en forma clara al hebreo. si su publicidad es para vender no debería discrepar para vender. estoy de acuerdo con usted en la traducción NVI. Bendiciones.
Si no está de acuerdo con lo que el Pastor dice sobre la traduccion de la NVI, es porque usted nobla ha leido, le recomiendo que lo haga para que pueda opinar, pues si es verdad que añaden y quitan versiculos, y a la Palabra de Dios ni se le añade ni se le quita ni una coma, lo dice Dios mismo. Y el mismo Espiritu Santo nos enseña.
¿Y la Biblia de las Americas?
tambien es corrupta por el texto critico tristemente
Te recomiendo la biblia de Jerusalén 1000 veces mejor
La verdad me parece muy bueno leer la biblia pero la versión Reina Valera fue una copia de la biblia catolíca pero quitando unos libros pero eso fue para llevarle la contraria al Vaticano porque en esa época a los evangélicos se le conocía como protestantes osea la versión Reina Valera es una copia de la católica quiero aclarar soy evangélico
Reina sí utilizo algunos manuscritos "católicos" como la Vulgata latina de Jerónimo pero Valera trató de purificarla (lea su exhortación al lector - muy anti católico). La Valera 1602 Purificada no tiene nada que ver con textos católicos, sino las palabras puras de Dios.
La biblia del oso y del cántaro tenían todavía los 73 libros, aguas no se dejen engañar
Te recomiendo mejor la biblia de Jerusalén
La Biblia del oso toma de los textos receptus de erasmo de rotherdan que tradujo del latín al griego de la época el estaba limitado y por eso con el tiempo se descubrieron los errores de traduccion en todas las reina valera
yo usa 1960 mas mejor texto
*Hombre que se le acaba la saliva al señor, denle un vaso con agua.*
Biblia del oso de 1*600el antiguo testamento viene el nombre de Dios lehova nuevo testamento de los testigos de Jehová viene el nombre de Dios Jehová los quiero
Cuando vayan a hacer y publicar la tercera edición de la Santa Biblia Valera 1602 Purificada, por favor vuelve a colocar el nombre de Jehová al antiguo testamento; vuelve a escribir el nombre del Señor de esta manera Jesucristo o Jesús Cristo o Jesús el Cristo al nuevo testamento, porque no es agradable que escriba el nombre del Señor así Jesu Cristo; acomodar estas escrituras que ustedes han hecho como estas "sacólo" a lo sacó, "vistiólos" a los vistió, "díceles" a les dice, "díjole" a le dijo, entre otras, también debe cambiar estos términos como "empero" a pero/mas/sin embargo/no obstante , "menester" a necesario/obligatorio, "vosotros" a ustedes, "vuestros" a suyos/tuyos; y los nombres de los lugares como el de las personas ustedes lo han escrito al ingles cuando debería escribirlo al español-latino como "Jerusalem" (ingles) a Jerusalén (español-latino) que la cual se encuentra en toda su "Santa Biblia Valera 1602 Purificada". Esos son los detalles que veo de su versión de biblia, por favor acomodarlo al lenguaje español de latinoamericano para su mejor lectura y compresión de la misma, es lo que acoto. Dios me los bendiga y los guarden de todo mal, en el nombre del Señor Jesús el Cristo de Nazaret; Adonai Yeshua Ha-mashiaj, amen.
Los traductores de esta versión de "biblia valera 1602 purificada", han llamado corrupta a la Santa Biblia Reina-Valera 1960, esto es blasfemia o ofensa contra la Palabra de Dios.
El hombre no purifica la Palabra de Dios porque es Santa y Verdadera, sino que la Palabra de Dios es quien purifica o limpia al hombre arrepentido.
Estos traductores han negado a Jehová no creyendo en Él quitandolo del antiguo testamento, también han negado a Jesucristo no creyendo su forma escrita sino cambiandolo o separandolo asi "Jesu Cristo", no hay un "Jesu" en el nuevo testamento sino Jesús que es lo correcto.
Que estos traductores que se arrepientan por haber hecho esto, porque si quizás Dios los perdonen.
Dios los bendigan y guarden del mal en el nombre del Señor Jesucristo, amen.
Es entendible su opinion pero la 1960 tiene bastante errores en el.textos, que son importantes a la hora de leer, textos que contraponen la real doctrina, 1pedro 2:2, 2corintios 4:14 por ejemplo
Y la biblia del oso?
La biblia del oso tenía 73 libros, pues la biblia nació con 73 libros no con 66
Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton
es.wikipedia.org/wiki/Biblia
Te recomiendo mejor la biblia de Jerusalén con 73 libros tal como nació la biblia con 73 libros no con 66
1 Pedro 2 : 2
Reina Valera 1960.
2 desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis PARA SALVACION,
*....."para SALVACIÓN"....dice en la RVR 1960, que tu entiendes cuando lees eso?? En esa Biblia, te dice en ese pasaje, con haber sido agregado "para salvación" que ESTÁS SIENDO SALVADO PAULATINAMENTE, O SEA QUE, TODAVÍA NO ERES SALVO!!!!! ESO NO ES EL MENSAJE DE LA VERDADERA PALABRA DE DIOS!!!! YA QUE EN CRISTO JESUS SOMOS SALVOS TAN PRONTO RECIBIMOS EL REGALO DE SALVACIÓN DE JESUS, Y ESTE ES SOLAMENTE POR FE, Y NO POR NUESTRAS OBRAS, QUE, PARA DIOS SON TRAPOS DE INMUNDICIA, a que iglesias las personas que usan la biblia reina valera 1960 asisten? Para asi saber la manera de pensar de ellos.
El problema es de que veo que asisten a una iglesia bautista (al igual que yo), creen ellos, que uno puede perder su salvación cada vez que uno peca? (como lo dicen los pentecostales) O una vez salvo siempre salvo?. Lo de las letras mayúsculas es para poner énfasis a lo escrito, para que lo tomemos con urgencia e importancia!!!, ahora, si nosotros leemos el versículo bíblico que estamos analizando, se desprende, que cuando se lee que somos "como niños recién nacidos" se refiere que hemos nacido espiritualmente en Jesucristo, y que somos como niños en nuestro entendimiento de La Palabra de Dios, y por supuesto, esta es LA BIBLIA, La Palabra De Dios, que en el mismo verso se describe como "LECHE NO ADULTERADA" y también, te está enseñando al decir esto, de que "ingieras" o tomes (como leche a un bebe espiritual LA VERDADERA LECHE ESPIRITUAL sin que este ADULTERADA o "cambiada" tal como las Biblias que la mayoria de la gente están leyendo presentemente (RVR 1960 en español y NKJV o niv en ingles)). Ellas enseñan, que ESTAMOS SIENDO SALVADOS COMO POR UN PROCESO EVOLUCIONARIO, QUE TODAVÍA NO HEMOS ALCANZADO LA SALVACIÓN, porque dice "para crezcáis para SALVACION", en cambio, hasta la NKJV (no es la correcta version del King James Version, ya que ES la New King James Version, busca la KJV) dice: "As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby." Lo que dice claramente, es de que nos compara como "recién nacidos" en La Fé en El Señor, y que "deseemos la sincera o verdadera leche espiritual de La Verdadera Palabra de Dios" "PARA QUE PODAMOS CRECER EN CONOCIMIENTO BIBLICO" pero NO DICE "para salvación" como tu reina valera 1960, al agregar "para salvacion" te esta diciendo que "al leer tu Biblia, creceras en conocimiento hasta alcanzar salvación" lo cual ES UNA ABOMINACION en los Ojos de Dios Y EN SU VERDADERA PALABRA, tienes que entender que en este versículo, se está hablando en doble sentido, se compará a un nuevo creyente y su conocimiento biblico a un "recién nacido" y se compara a la verdadera PALABRA DE DIOS como "leche NO ADULTERADA", tu bien sabés que un bebé recien nacido solo toma leche, y "un recien nacido espiritual" tomara leche espiritual leyendo su Biblia sin adulteración (verdadera) para que crezca en CONOCIMIENTO BIBLICO, PERO NO PARA SALVACIÓN COMO LO DICE EN LAS FALSAS VERSIONES DE LA BIBLIA COMO LA QUE TU ESTAS LEYENDO, entiendes ahora porque ES SUPER IMPORTANTE de que esta verdad se comunique?? Cuantas otras falsas doctrinas son respaldadas al leer las adulteradas biblias? Muchas otras mas!!! Lo se, porque yo mismo entre muchos otros hermanos en La Fé lo han experimentado en sus propias iglesias bautistas, incluso, le he llevado esta información a mis pastores (en algunas iglesias bautistas) y ellos se sorprenden, pero, por "tradición" y por no llevar la contraria a las convenciones bautistas que la regulan, no hacen nada a cambio, y siguen enseñando desde la palabra ADULTERADA que solo trae confusión y hace que los bebés en la Fé pierdan Fé en El Señor y su palabra, "ya que la Biblia se contradice". Entiendes AHORA????
Si espero que mi pastor e iglesia me digan lo que tengo que creer y que biblia erronea TENGO que leer, entonces, me hubiera quedado en la iglesia católica, o no???
Empieza leyendo la "leche sin adulteración" la Valera Purificada 1602 en Español y la KJV Bible en Inglés, NO la NKJV (new king james version) ya que esta ya a sido cambiada y adulterada también.
Biblia Valera Purificada 1602.
1 Pedro 2 : 2.
2 Como niños recién nacidos, desead ardientemente la leche no adulterada de la palabra, para que por ella crezcáis:
*Notece, de que NO DICE "para salvacion" como en la reina valera 1960.
KJV Bible
1 Peter 2 : 2
2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:
AHORA, PONGA ATENCION EN:
Colosenses 1 : 4 a 6
Valera Purificada 1602.
4 Habiendo oído de vuestra fe en
Cristo Jesús, y del amor que tenéis
para con todos los santos,
5 A causa de la esperanza que
os es guardada en el cielo: de la
cual habéis oído ya por la palabra
verdadera del evangelio;
6 El cual ha llegado a vosotros,
como también en todo el mundo;
y fructifica, como también en vosotros,
desde el día en que oísteis,
y conocisteis la gracia de Dios en
verdad:
Colosenses 1 : 4 al 6
Reina Valera 1960.
4 habiendo oído de vuestra fe en Cristo Jesús, y del amor que tenéis a todos los santos,
5 a causa de la esperanza que os está guardada en los cielos, de la cual ya habéis oído por la palabra verdadera del evangelio,
6 que ha llegado hasta vosotros, así como a todo el mundo, y lleva fruto Y CRECE TAMBIEN EN VOSOTROS, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad,
*"Y CRECE TAMBIEN EN VOSOTROS"
fue agregado en la RV 1960.
"Y Crece tambien en vosotros"
que crece?
La Salvación????
Entonces, estamos creciendo para salvación?
No somos todavia SALVOS ????
2 de Corintios 4 : 14
Valera Purificada 1602.
4 Estando ciertos que el que resucitó
al Señor Jesús, a nosotros
también nos resucitará POR Jesús;
y nos presentará con vosotros.
2 de Corintios 4 : 14
Reina Valera 1960
4 sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará CON Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros.
*JESUS TIENE QUE SER RESUCITADO NUEVAMENTE POR DIOS EL PADRE ????
LA VERDAD, ES DE QUE JESUS VA A SER EL QUE NOS VA A RESUCITAR !!!!!!!
Amigo lector, cuantos años haz pasado leyendo tu biblia reina valera 1960? Pensando que ES la verdadera palabra de Dios?
Haz crecido en conocimiento biblico, y lo haz aplicado en tu vida? Como se refleja tu camino con El Señor Jesus? Le haz enseñando a tus hijos de las paginas de esta FALSA biblia? Te han dicho tus familiares de que "la biblia se contradice, y fue escrita por hombres y NO por Dios, ya que Dios NO se contradice" Y si ellos (y tu) Y TU PASTOR estaban leyendo desde la reina valera y te dices esto a tu mente, entonces, estarias en lo correcto!!!!
Ya que esta biblia NO ES LA VERDADERA PALABRA DE DIOS EN ESPAÑOL, cuantas personas "cristianas" que tu conoces dentro de tu familia han dejado aun lado al Señor y su fe en Jesus a pasado a ser algo olvidado?
Si NO leen de la verdadera Palabra de Dios, con TODA la Sabiduria y Poder que esta entrega al lector, sus vidas NO reflejaran PODER EN JESUS Y SERAN INFLUENCIADOS POR LAS COSAS QUE ESTA "MODERNA SOCIEDAD" Y HASTA ELLOS, TAMBIEN VERAN LO DE ESTE MUNDO COMO "ACEPTABLE", ENTRE ELLAS: CODICIA, PASIONES DESORDENADAS, BLASFEMIA, FORNICACION Y ADULTERIO ENTRE MUCHAS OTRAS MAS.
No sigas las tradiciones de los hombres, si fuera asi, deberiamos haber permanecido dentro de la iglesia catolica romana, ya que nuestros antepasados eran católicos y por tradición "debemos hacer lo mismo", la falsa biblia reina valera 1960 PROVIENE DE UNA RAIZ ECUNUMENICA CATOLICA, que enseña que por religion (NO SOLAMENTE por FE, CREER en JESUCRISTO) "estamos siendo salvados, pero NO todavia", "un buen testimonio, buenas obras y ofrendas/diezmo a la iglesia son requeridas para alcanzar la salvacion de nuestras almas". CUANDO LA VERDADERA BIBLIA DICE QUE NUESTRAS "BUENAS OBRAS" PARA LA SALVACION DE NUESTRAS ALMAS, SON COMO TRAPOS DE INMUNDICIA A UN DIOS SANTO.
....NO HAGAS A UN SANTO DIOS UN MENTIROSO, CREE EN LAS PROMESAS DE DIOS SOLAMENTE A TRAVEZ DE FE EN JESUCRISTO POR LA SALVACIÓN DE NUESTRAS ALMAS, Y TAMBIEN, CREE EN LA PROMESA DE UN SANTO DIOS DE QUE EL PUDO PRESERVAR Y PURIFICAR SU SANTA PALABRA,
EN ESPAÑOL:
LA VALERA PURIFICADA 1602.