AFALA NO SOJIRA NGORI Lagu Daerah Maluku Utara_Bahasa Ternate_Lirik & Terjemahannya

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 27

  • @nnnns3545
    @nnnns3545 5 หลายเดือนก่อน +5

    afala no so jira ngori
    duka ngori to hodu
    no maku duga nyinga
    dadi doka ne rai
    afala nga ni nyinga susa
    sidika to matengo
    afala no sojira ngori
    to harap no mangarti
    marasai nyinga
    to sibaro ni nyinga maduka
    sio kona sayang sema cala
    yaya se baba hodu

  • @DaudAlan-l4y
    @DaudAlan-l4y ปีที่แล้ว +3

    Baba ya
    Ngori maronga Galang ngofa sedano daud
    Lupa afa yaya baba se dano
    Ino la fo maku polo se keluarga lamo
    Daud hafel abd latif 😢
    Rindu kumpul' 😢😢😢

  • @EriekPutraNegara
    @EriekPutraNegara ปีที่แล้ว +4

    Sampai di detik ini tarada yg bantah Om Thae p suara,sehat² sllu Om Thae,Allah sayg dg Allah Lindungi Om Thae dg Ci ipa sehat disana,,jaga Ternate Om Thae jg pi jao²,, Ika bersyukur skali masih bisa di pertemukan dg Om Thae,Ika bersyukur skli sampai di detik Ini Allah masih kse Om Thae ci ipa dg ana² smua nikmat sehat wal afiat❤❤❤❤❤

    • @upinipin0242
      @upinipin0242 6 หลายเดือนก่อน

      Batul itu sudara.. Legend tahe umar😥

  • @marimoikieraha
    @marimoikieraha 3 ปีที่แล้ว +7

    Salut deng torang p abang sofyan daud ❤️
    Terima kasih selalu jadi garda terdepan dalam menjaga dan mempertahankan kebudayaan maluku utara.
    Sukses buat Garasi Genta. 👍🏻

  • @Ironsukses
    @Ironsukses 5 ปีที่แล้ว +7

    Artis2 lokal pe suara memang khas....
    Baru suara pe merdu sampe...

    • @GarasiGentaTernate
      @GarasiGentaTernate  5 ปีที่แล้ว +1

      Iya, warna vokal para artis dan lagu-lagu yang satu era dengan lagu ini pas betul sehingga lagu-lagunya jadi makin berjiwa.

  • @kadimmahulette1148
    @kadimmahulette1148 ปีที่แล้ว +1

    dicover keybor untuk karoke mantap

  • @fikramleger7170
    @fikramleger7170 2 ปีที่แล้ว +4

    Terpesona suara merduh 🙏

  • @alcoustik
    @alcoustik ปีที่แล้ว +2

    Lagu Aseekk Skali 😢

  • @AdamYunus-y7u
    @AdamYunus-y7u 7 หลายเดือนก่อน +1

    Versi karoke malo o.. jou suba 🙏

  • @safhwasifhwa4234
    @safhwasifhwa4234 ปีที่แล้ว +1

    Assalamu'alaikum om kalu bole yg ne karoke k soalnya asek

  • @thefarch9662
    @thefarch9662 4 ปีที่แล้ว +1

    inga ternate dgr lagu

  • @sairahiyusuf2316
    @sairahiyusuf2316 3 ปีที่แล้ว +1

    Lebih bagus kn? lagu2 daerah ini biar solama tapi tetap top

  • @masyudhi1254
    @masyudhi1254 5 ปีที่แล้ว +2

    mantap bang slalu uplode lagu daerah skalian translate

  • @hamdianwar4
    @hamdianwar4 ปีที่แล้ว +1

    Versi karaoke dong

  • @okbradeksusmar3626
    @okbradeksusmar3626 3 ปีที่แล้ว +1

    Lagu Ku

  • @yantogani2080
    @yantogani2080 4 ปีที่แล้ว +2

    Jika bisa buatkan juga untuk versi karaoke. Ingin nyanyi lagu ini tapi tak ada yg non vokal. Terimakasih

    • @ochansofyan1442
      @ochansofyan1442 3 ปีที่แล้ว

      Abang tlng KL bisa apdet lagu -lagu karangan ALM.buya Han.

  • @Sangaji07
    @Sangaji07 ปีที่แล้ว +1

    sonyinga nage?

  • @anwarfahmi2788
    @anwarfahmi2788 4 ปีที่แล้ว +1

    Kapan karaokenya ditetbitkan. lagu ini kalau tidak salah penciptanya Mai Sumarna asal Moya Tte Tengah. Coba telusuri.

    • @kifli887
      @kifli887 4 ปีที่แล้ว

      benar skali

    • @MUSLIMIN-iy9rh
      @MUSLIMIN-iy9rh 3 ปีที่แล้ว

      Pokoknya lagu daerah Ternate emang mantab sekali ngana..🙏

    • @MUSLIMIN-iy9rh
      @MUSLIMIN-iy9rh 3 ปีที่แล้ว

      Rasa rasa mau pulang kampung jua e..🙏

  • @sumadidjafar2459
    @sumadidjafar2459 3 ปีที่แล้ว +8

    Lagu ini judul aslinya : SOJIRA NGORI AFA yg artinya dlm arti yg asli dan puitis adalah : JANGAN SALAHKAN AKU. Ciptaan saya : MAI SUMARDI bukan MAI SUMARNA. Dan dari KEL. MARIKURUBU bukan dari KEL. MOYA. Taransletnya kedlm bahasa INDONESIA tdk lengkap, saya menghimbau kepada GENTA sebaiknya kordinasi dan minta restu dulu pencipta lagunya, sebelum anda tayangkan atau anda orbitkan lagu apapun di CHANEL anda seharusnya anda minta izin dulu sama PENCIPTA lagu. Yang nulis komentar ini saya sendiri PENCIPTANYA. MAI SUMARDI.

    • @GarasiGentaTernate
      @GarasiGentaTernate  3 ปีที่แล้ว +10

      Suba se salam Om Mai Sumardi. 🙏Syukur dofu atas koreksinya. Tabea, mohon maaf, minimnya informasi mengakibatkan saya mengakses sumber yang keliru dalam penulisan judul lagu dan nama pencipta. Tak ada maksud buruk, sensasi atau tujuan komersial di balik upaya saya mengangkat lagu2 daerah Maluku Utara terbaik dan legendaris kecuali untuk memberi apresiasi, mendokumentasikannya, memperkenalkannya pada generasi milenial Maluku Utara, sekaligus menjadikannya bahan edukasi bahasa daerah dan proses kreativitas musisi seniaor Maluku Utara seperti Om Mai dan yang segenarsi. Insya Allah saya akan melakukan perbaikan pada deskripsi video ini dan jika mungkin pada videonya agar judul dan penciptanya tercatat dengan baik dan benar. Syukur dofu, terima kasih atas kemakluman pun pengertian baiknya. 🙏

    • @Kama_yel24
      @Kama_yel24 ปีที่แล้ว

      Om mai lagu terbaik