K Kim 아! 처음 알았어요ㅎ 알려주셔서 감사합니다!!! 학생때 선생님이 [さようなら]라고 할때마다. '저 [사요나라] 라는 말 영원한 안녕같은 뉘앙스의 말이라던데, 우리가 다시 보지말고 영원히 안녕하고 싶을만큼 끔찍하게 싫은거 아냐?' 라며, 다들 은근 신경쓰여하고 의기소침해 했었는데ㅋㅋㅋㅋㅋ일본사람들 본심은 얘기 안 한다던데 괜히 묻지말자며 친구들끼리 시무룩해 했었어요:3 오해만 쌓였었던거네요. 고등학생때에는 자매 결연 맺은 일본 고등학교 친구들이 한국학교에 왔다가 행사 후 헤어질때, 이럴때 쓰는 말이랬어! 아는 일본어를 직접써볼 기회는 지금이야!!! 라며ㅋ친구들과 자신만만하게 일본인 친구들에게 사요나라를 시전했다가. 듣자마자 남학생, 여학생 구분없이 눈물터지는 일본인 학생들을 보고 엄청나게 당황하고ㅋㅋㅋ 사요나라 까지는 너무 과했나봐....[사요나라, 우리 영원히 보지말자]의 뉘앙스로 받아들였으면 어떻하냐면서 안절부절하면서 달래주던 기억이 나네요ㅋㅋㅋ 어설픈 지식들이 불러 일으킨, 눈덩이 같이 불어난 오해들이 이제서야 해소 되는 기분ㅋ. 알다가도 모르겠는 일본사람들의 [さようなら] 감성이 참 어렵네요😥😀😀😀
:D마요네즈 재밌는 일화네요!ㅎㅎ 역시 “사요-나라”라는 말 한 마디 한 마디에도 감성이 툭툭 묻어나오는 것 같아요. 그 말을 함으로써 아련함이 더욱 배가되고 다시는 볼 수 없는 우리- 라는 느낌이 되는 것 같아요. 가볍게 쟈-마따네! 했어도 아마 울었을 거예요 그 분들은 ㅎㅎ 뭔가 슬픈데 억지로 가벼운 척하려고 하는 것 같아서 더 슬프기도 했을거 같고요 ..ㅎㅎ아마 그냥 헤어지는게 슬펐을 거 같아요. 그 말 자체보다도 !ㅎㅎ 저도 일본어를 시작한지 얼마 안되어서 막 배우고 있지만,, 일본어는 사실 그들의 삶 그자체를 담는 그릇인 것 같다고 느껴지네요. 문장 하나하나 단어 하나하나 표현 하나하나에 그들의 생각과 문화와 감성 하나하나가 오롯이 담겨있는 걸 느낄 수 있어서 참 좋은 거 같아요😁 마요네즈님 일화 듣고 그런 생각이 문득 드네요 ☺️🌷 근데 정말 さようなら는 하교 종례시에 하는 말 맞으니까요. 이제라도 오해가 풀리셨다면 다행이네요!
![[기초일본어#12] 일본 여행 가서 실제로 쓸 수 있는 표현. いくらですか(얼마입니까? ) 가격 묻기](http://i.ytimg.com/vi/YLj1WkyL1AY/mqdefault.jpg)
![[기초일본어#12] 일본 여행 가서 실제로 쓸 수 있는 표현. いくらですか(얼마입니까? ) 가격 묻기](/img/tr.png)
![[비즈니스 일본어의 기본! 정중어, 존경어, 겸양어]일본인 사요의 일본어 경어 총정리](http://i.ytimg.com/vi/N2S2Sd0wUf0/mqdefault.jpg)
![16일 만에 끝내는 여행일본어1탄 [사요와 함께 동네 한 바퀴 이건 일본어로 뭐야? 종합]](http://i.ytimg.com/vi/ga4EJkyWmts/mqdefault.jpg)
![[오타쿠의 일본어] 지하철 일본어 안내방송 (부제:서울에 가고 싶어서)](/img/n.gif)
영상 잘 봤어요😍 감사합니다!ㅎㅎ
사요상 예뻐요 옷도 이쁘게 잘 입으셨어요!!😄
登録者1万人 おめでとうございます！！
ありがとうございます(*ﾉωﾉ)
역시 책에서는 잘 안알려주는 내용이 많아서 정말 도움이 되는 것 같습니다~! 추운데 감기 조심하세요~!
우와 쉬우면서도 핵심을 잘 가르쳐 주시네요. 구독하고 갑니다 !! 앞으로도 일본어 회화 부탁드릴게요 ~~ 제가 일본어 문맹이라서,,, 일본어 읽는법 설명도 부탁드려도 될까요? ^^;; 다른 유튜브영상 들은 너무 학원강의 같아서요.....
역시 네이티브한테 배워야 돼♪
드디어 1만명...ㅋㅋㅋ 축하드립니다. 이제 2만명으로 가는 겁니다. 파이팅 사요상 코니상...^^오늘도 잘 배우고 갑니다.
안찰스님^^ 항상 응원 감사합니다
더 좋은 영상 만들 수있도록 노력할께요!
감사합니당~~
이런거 너무좋아요
궁금한것이 있습니다! 일본에서 뭔가를 사고 나올때는 보통 뭐라고 하나요? 항상 아리가또고자이마스~ 하고 나오는데 뭔가 이상하기도 하고 그러네요
중학생때 일본어 원어민 선생님께서
수업이 끝나고 인사하는 학생들에게 매번
[さようなら]라고 인사해 주셨었는데.
다시는 보고싶지 않았던걸까요? :3
:D마요네즈 원래 일본에서는 이게 학교 끝날때 쓰는 말이예요. さようなら는 학교 끝나고 하교시에 선생님이 마칠때 하는 인사말 맞아요☺️ 다만 좀더 커서 학교에 더이상 갈일이 없는 일반인들의 경우 사요-나라는 영원한 굿바이 같은 느낌
K Kim 아! 처음 알았어요ㅎ 알려주셔서 감사합니다!!!
학생때 선생님이 [さようなら]라고 할때마다.
'저 [사요나라] 라는 말 영원한 안녕같은 뉘앙스의 말이라던데, 우리가 다시 보지말고 영원히 안녕하고 싶을만큼 끔찍하게 싫은거 아냐?'
라며, 다들 은근 신경쓰여하고 의기소침해 했었는데ㅋㅋㅋㅋㅋ일본사람들 본심은 얘기 안 한다던데 괜히 묻지말자며 친구들끼리 시무룩해 했었어요:3
오해만 쌓였었던거네요.
고등학생때에는 자매 결연 맺은 일본 고등학교 친구들이 한국학교에 왔다가 행사 후 헤어질때,
이럴때 쓰는 말이랬어! 아는 일본어를 직접써볼 기회는 지금이야!!! 라며ㅋ친구들과 자신만만하게 일본인 친구들에게 사요나라를 시전했다가.
듣자마자 남학생, 여학생 구분없이 눈물터지는 일본인 학생들을 보고 엄청나게 당황하고ㅋㅋㅋ
사요나라 까지는 너무 과했나봐....[사요나라, 우리 영원히 보지말자]의 뉘앙스로 받아들였으면 어떻하냐면서 안절부절하면서 달래주던 기억이 나네요ㅋㅋㅋ
어설픈 지식들이 불러 일으킨, 눈덩이 같이 불어난 오해들이 이제서야 해소 되는 기분ㅋ.
알다가도 모르겠는 일본사람들의 [さようなら] 감성이 참 어렵네요😥😀😀😀
:D마요네즈 재밌는 일화네요!ㅎㅎ
역시 “사요-나라”라는 말 한 마디 한 마디에도 감성이 툭툭 묻어나오는 것 같아요. 그 말을 함으로써 아련함이 더욱 배가되고 다시는 볼 수 없는 우리- 라는 느낌이 되는 것 같아요. 가볍게 쟈-마따네! 했어도 아마 울었을 거예요 그 분들은 ㅎㅎ 뭔가 슬픈데 억지로 가벼운 척하려고 하는 것 같아서 더 슬프기도 했을거 같고요 ..ㅎㅎ아마 그냥 헤어지는게 슬펐을 거 같아요. 그 말 자체보다도 !ㅎㅎ
저도 일본어를 시작한지 얼마 안되어서 막 배우고 있지만,, 일본어는 사실 그들의 삶 그자체를 담는 그릇인 것 같다고 느껴지네요. 문장 하나하나 단어 하나하나 표현 하나하나에 그들의 생각과 문화와 감성 하나하나가 오롯이 담겨있는 걸 느낄 수 있어서 참 좋은 거 같아요😁 마요네즈님 일화 듣고 그런 생각이 문득 드네요 ☺️🌷
근데 정말 さようなら는 하교 종례시에 하는 말 맞으니까요. 이제라도 오해가 풀리셨다면 다행이네요!
오하이요의 뜻은 뭔가요? 곤니치와 와 곤방와 뜻은 뭔가요?
gasina sakura 오하이요가 아니라 오하요-
おはよう는 아침인사고
こんいちは는 점심인사
こんばんは는 저녁인사입니다
1만명 ㅊㅋㅊㅋㅊㅋ
1분 5초에 이 영상이라 하는데 아무것도 뜨는게 없네요.저는 사진 같은거라도 첨부하는줄 알았는뎅~
어플로 보고 계시다면 오른쪽 상단에 i 모양 누르시면 돼용 사요님이 말씀하신 영상이 뜹니다ㅎㅎ
일본 여행갔다가 안녕히계세요 라는 말을 못해서 바이바이만 해야할지 고민되었는데 도움이 되었어요👍😁
좋은 영상 감사합니다
옷스 오라 고쿠!
우앙~ 1만 츄캬츄캬 ~해요^
쟈!
전화걸때가 가장어려워용 ...
인사가 넘 많네요ㅜㅜ
😆😆
방학동안에 이영상들을 보면서 일본어 마스터하면 좋겠네요!
4년동안 실력 많이 느셨나요?
전 이제 시작해서 궁금하네요
내가 원하는거를 클릭했는데 주여당신종이" 이 나타나 있는지 장난치지 마세요,글구 내가 쓰는 글은 진심입니다 , 콩팥이 망가졌으니 점점 꺼져가고 있어요이렇게 살고 있으니 어서 가는게 낫죠? 시한부인생인데" 기도해 주세요!!