Nading Rhapsody - 'Sabak Pulai'

Subscribe: / @rappler
More videos on Rappler: www.rappler.co... Follow Rappler for the latest news in the Philippines and across the globe. Nading Rhapsody from Malaysia perform a beautiful, haunting song, "Sabak Pulai" on Rappler Live Jam. Watch their full Rappler Live Jam here: www.rappler.com... Follow Rappler for the latest news in the Philippines and around the world.
Support independent journalism. Help us stay free and independent of political pressure and commercial interests: r3.rappler.com... Follow Rappler for the latest news in the Philippines and around the world.
Support independent journalism. You can help power our investigative fund by donating to our crowdfunding: donate.rappler...

[@valentiner2593]

Nyabak keberai ngerutuk ujan,
Seilu-ilu ngeringik jalai,
Ngerintai tuai nyerauh ura,
Ayan dipantai oh kitak tuai..
Dini meh kitak oh wai asi,
Ngicak ke bisi temu ke jalai,
Anang beguai ninggal ke kami,
Ke batang mandai oh wai ambai...

[@94Waldo]

Hi. Thank you for providing the lyrics. Do you know what are the English translations? Would be great to know the meaning of lyrics. Much love💌

[@MalaysiaDances]

Lirik Iban (Malaysia Standard):
Nyabak keberai
Nerutu ujan
Seilu-ilu
Ngelingi jalai
Ngerintai tuai
Nyerauh meda
Ayan di pantai
Oh kita dih wai
Dini mih kita
Oh wai asi
Ngichakka bisi
Temuka jalai
Anang beguai
Ninggalka kami
Ke Batang Mandai
Oh wai ambai
Anang beguai
Ninggalka kami
Ke Batang Mandai
Oh wai ambai

[@94Waldo]

Hi. Thank you for providing the lyrics. Do you know what are the English translations? Would be great to know the meaning of lyrics. Much love💌

[@larryramli6742]

Naka pemanah sada nyawa nyau nyabak dalam ati laban. Ya mpu muzik 100% like, kipidap Nading Rhapsody. ❤

[@joelcostamalabanan]

Mahusay na musika, hindi nalalayo sa tunog ng himig Pilipino.

[@stacylinda1762]

That dayak sad song

[@hasrinaandu2683]

Sinu ninga lagu sabak pulai ingat ke apai diri empu udh pulai ke batang mandai😔😭

[@alianaana8675]

Rindu ningga niki bulu roma asai...best mat seilu-ilu mat nyawa...

[@addy295]

ngerenjang bulu ninga. cukup badas sereta ngena tusun leka enggau tiun lagu. keep it up guy

[@ysukubosku6598]

Mun dengar betol² lah. Sedih yang ckup mendalam.. Terus kan muzik kitai iban..

[@Moses-gx2ij]

Manah lagu. Lantang ati ninga sada nyawa seduai gau tiun lagu tu ☺👍

[@heechulsgirlfriend4882]

Nyeregu bulu ninga munyi lagu. Manah ndar tarit nyawa sduy yaaa. 💖.

[@pesuhageda692]

ninga lagu tok alu siru asai ati ngenang niang inek. belala begulai ngau inek asi. agi ingat inek madah nda nyamai nadai aku maya aku ngejang ke diri belajar ba menua urg suba

[@nikolazej86]

Sinu ninga leka lagu tok..ngenang apai indai dah pulai ke batang mandai

[@pajingringka3115]

Endang rindu ati ninga sada tu. Trus ke agi kmi smmpai nyukung.

[@vanessajenari0463]

Dikena ngenang org ke udh lenyau, org ke udh pulai ke batang mandai.. Kitai ke agi idup di dunya tu mina ulih ngenang, kitai semina ulih neruska pengidup kitai mihhh.... Sinu ninga leka sabak waiiii arrrrr...

[@andrewcharlie5906]

Nyau terangkat bulu ninga sada nyawa sabak pulai tok... Jauh mlm ninga baka damping munyi dunia sebayan din asai leka lagu tok... Mantap bunyi

[@michealronnydandi212]

Ninga lagu tu,ingat ke bala aki ngau inik udah pulai ke batang mandai 😫,sinu ati ninga..

[@yusrinayusoff3749]

Walaupun sy x faham bahasa tu tp sy suka dgr bunyi sape tu..mmg tbaikk

[@downeyguang5028]

Lagu ini tagisan mengambarkan rasa sedih yg mendalam Ini menceritakan perjalanan orang yg telah meninggal dan keluarga menangis memangil dan tapi malang begitu cepat ia pergi ke alam mati dipangil batang mandai satu tempat di kepuas hulu kalimantan dimana roh orang dayak tinggal selepas meninggal.....dlm adat iban lama selalu mendengar orang berpantun sedih bila ada kematian semasa si mati sebelum dikuburkan beza ini dibuat lagu...kau rasa sedap bunyi lirik sebenarnya horror😢

[@natashabibi1987]

The girl voice, the sape sound just so good❤️

[@sylvesterranggie]

Its Melody makes me like in a fantasy. I just like in a dream and in a one peace place.

[@lillybutterr4268]

Seriously this one is my fav 😍 💓

[@sylviasiisiewling8286]

This is so good !!!!

[@mcclarencemcnairclarence2002]

Manah amat SADA nyawa kita,sinu ku nginga tiun,ngingat ke niang aki sepiak apai nggau inek sepiak indai.

[@HasifHazim56]

i like this song tenang je hatii bilaa dengar lagu ini❤

[@helenagrasi1440]

Tenang nnga tu.. Cukup manahh nyamai didinga 😍

[@anjyel777]

helena grasi sinu bc gak

[@AnderOn-ws2ky]

Dikena ngenang ke urang udh datai mantup amat bk pengidup akuu,😢enda betah amai ucu d tok aki arrrr😢😢😢begulai mnh kita din aki 😢😢

[@bhienbie]

proud to be iban...

[@iamgilbertwada]

Spa nemu lagu sgi gik tok ow, yg bc lirik indai nuan udh nadai, kua rinduk ninga lagu nya

[@matiuslovensegaya9319]

Rindu aku ninga Sada Lagu tuk..😊

[@davidanakgamu506]

brasai sinu ninga lagu tu.nyu ingt ke niang apai indai dri empu.nyu nda brasai ai mata labuh blma tiap kli ninga lgu..tu..🥺🥺🥺🥺

[@NarudinAmbit]

Runtuh ati ninga serabana lagu tu.....begelenang aik mata, sendat seput sebak dada

[@patricksujang1098]

Here On Gawai 2018... tho home is far over the sea but the sound and the music made a room feel more a home. tabi besai terima kasih

[@randywalter8706]

keep on going Nading Rhapsody ❤️

[@eriksonrawing9137]

Manah mai sada nyawa❤

[@RaffaelSait]

Rip nuju aki ku...baru kemari udh ndai...jampat amai ya ninggal ke icit ya ti...syau ke ya..jauh amai nn mupuk ninggal ke aku aki....😢😢😢nyabak ku ngenang nn aki ku ti asie....minta ampun ku aki enti ku bc ngelabn nn suba

[@dutzchannel4437]

in proud to be sarawakian (borneo island)😍😍

[@mrhater2903]

Perfect....

[@abeltoujours4197]

I dedicated this song to my dear late grandpa. Farewell popo (24.4.1943 - 6.4.2023) 🤧

[@masriobajai1666]

saya bagi 5 bintang...your the best!!!

[@lauraedward6816]

Teringat arwah uncle ku rest in peace uncle....😢😢😢😢

[@fanzlyana5641]

Proud to be iban

[@teresacharemy6965]

Menusuk ke hati sape dan suara mereka ♥️

[@NazNizam04]

Mantap lagu tok😎😎👍

[@celestineumpang8765]

bestt of the best.....👍👍👍🍻

[@xiidany1209]

Teringat ke niang aki kuu😌ndai meh agi ngau aku betundi diatuu,ndai urng nanya ke aku😌💔

[@isabellaluang8086]

Sinu ningga lagu Tok.. Ingat ke Niang Apak ngau niang bunsu ku..

[@alexsionalex210]

Badas amat leka lagu tu rindu ati aku ninga

[@Marylyne9200]

Sinu ninga😭😭😭😭

[@nellsonakamut3122]

Terbaik👍Great!

[@mathiusmanja1697]

Keep it up gais !! badas udu nyawa

[@joshuajohn9175]

Woww....nyau nyinuk ninga...

[@AbengAchMT]

Nice...

[@walterijan9622]

Enda berasai kak labuh ai mata ninga suara indu nyk😔

[@That_dude_in]

Manah lagunya

[@mrsflexia685]

manah amt tiun . . sinu ninga leka lagu. . 👍👍👍. .

[@bibiesia0493]

Setiap kali aku dengar lagu tu kah nybak

[@meihuachia7163]

Ingat ke niang papa ku ninga lagu..

[@xiikechik3779]

So nice .. sinu ninga .. tringat bala2 kbn blayan ke plai kbtg mndai ...

[@shenoffical]

Sinu ninga 😭😭😭

[@Fardhiaz]

Keep going guys ! . Your the best !

[@elderhenry4293]

Cg royy makin sigat diak uhuhu🥰

[@fabianxzodia3567]

Nice

[@dollaaarrrr]

labuh ai mata ku ninga 😢

[@lofang3662]

2021🙏🏽 sea dayak

[@alisanakigal8922]

merdu amai suara d sis☺️

[@ninipballak9846]

awesome talent.Love uols.

[@pixiepixton8856]

Ninga lg to teringat semua org di ke sayau ke udah nadai

[@SuluLunang]

proud to be sea dayak

[@nurulfarhana5072]

theBEST

[@jeromerungul94]

enda nemu leju nnga lagu to😍

[@frengky4266]

Bantar bulu payong ninga lagu tok , belalak asa

[@lank625]

Engkh bak spotifyyyy huhu

[@danielchew6382]

Manah mai tiun ya. Ngau ngenang niang aki aku suba. Sinu ninga

[@lmfanofyou3411]

Keep on going 💪💪💪👏

[@alexanderrabong5663]

Dayak iban here 2021

[@jonathanterobet3990]

Minat ku ninga sada tok 😢😢

[@ceciliaanakjapar8422]

Patah ati ninga lagu tu😅😢😭😭😭😭😭😭😭😭Eh
Nyabak aku

[@rabeccaronald4091]

Good👍😁

[@hendrawanhen4229]

terbaik

[@Carollina80]

Mak ku baru dh nadai, pansut lagu tok...cukup ngasuh ati runtuh😭😭😭😭

[@clarynneigamclarynneigam6847]

Sinu ninga lagu tuk

[@miscelleanakrosebia4158]

Manah lagu nuan tu .

[@dirantaipengerindudirantai5914]

manahh👍👍

[@sylvestinechiey864]

proud to be dayak❤❤❤❤❤❤❤

[@alphonsuspaing8617]

manah👍

[@newellf.u.nlockchords8897]

Hi

[@mrsflexia685]

manah amt tiun . . sinu ninga leka lagu.

[@sylvestergaling9362]

😭😭😭

[@untampapamama2835]

😢😢😢

[@tinasusay9192]

cukup manah leka lagu serta tiun ,

[@jamesjovi1274]

nangka penyinu ati ninga tu..ingat ke kaban belayan..

[@sharonsushmita4632]

Amai ko d wai.. sinu mai ati ninga. Nyu nda berasai ai mata nyu keberai ngigat ke cda ke dah ngejang ke kitai..

[@michaellintang2928]

Aku nyabak ngenang inik ku ke baru nadai😢😢

[@christopherkulingesing7301]

sayu ja.. tenang mai

[@grucotawie4072]

😥😭😥😭

[@kulukili1985]

Chukup manah chukup negu ati.Sinu ninga

[@annevys3373]

sinu ati ninga 😢

[@joellepan2037]

🙏🙏👏👏👏👏👏

[@douglassabi6248]

Mama....

[@lauralaura1702]

Sinu ninga leka sada nywa seilu2 amt bnyi ia didinga..lelengau keberai ai mata ngenang ke tudah indai dah belelang ke batang mandai

[@wlst.channel1869]

Album full nya ad kh

[@nisilai5585]

Sinu asai ngga leka dmainka..