Me acuerdo cuando yo vi esa cancion cuando era niño en el mismo año que salio y nisiquiera sabia quienes eran ellos en ese momento! y ahora que lo veo de nuevo me acuerdo de ese día hahaha!!!! me encanta my chemical romance!!!
Muchas gracias de corazón por traducir esta obra de arte y por subir el vídeo en tan buena calidad. Para muchas personas aquí esta canción representa algo muy fuerte e inolvidable en nuestras vidas, trágica es la historia que en ella se narra y triste lo que se refleja en cada palabra.
+Dokota Rose go look up mc magic sexy lady, i learned every word and the beginning is rap but the chorus is all spanish and if you look up the lyrics its a dirty/loving song lol
gracias por esta canción hay que seguir adelante a pesar de los caídos perdí a mi familia hace un año y quede solo pero sigo adelante por que nada me va a destruir y como dice la canción el mundo no tomara mi corazón felicidades a la banda una época hermosa que pase lastima que el mundo cambia hoy no es el ayer y el mañana no tiene buen futuro el fin esta cerca y me siento mas preparado que nunca...
¿Seré yo la única venezolana que amó y aún ama a My Chemical Romance? espero no ser la única, me dolió cuando My chemical romance se separó. Y yo era la única que al parecer lloraba por eso en mi País xDDD Me di una vuelta para escuchar esta canción de nuevo porque dejé de amar a un chico que amaba con todas mis fuerzas, y como dijo Newton la suma de todas las fuerzas es igual a cero JA!
Well, when you go Don't ever think I'll make you try to stay And maybe when you get back I'll be off to find another way And after all this time that you still owe You're still a good-for-nothing I don't know So take your gloves and get out Better get out While you can When you go Would you even turn to say "I don't love you Like I did Yesterday" Sometimes I cry so hard from pleading So sick and tired of all the needless beating But baby when they knock you Down and out Is where you oughta stay And after all the blood that you still owe Another dollar's just another blow So fix your eyes and get up Better get up While you can Whoa, whoa When you go Would you even turn to say "I don't love you Like I did Yesterday" Well come on, come on When you go Would you have the guts to say "I don't love you Like I loved you Yesterday" I don't love you Like I loved you Yesterday I don't love you Like I loved you Yesterday
A pesar de los 24 segundos de mas que tuvo el video, muyy buena traduccion!! Este es el primer tema que escucho de la banda, x lo que vi se separaron.. pero bueno, excelente traduccion
hija de dios son efectos especiales para llamar la atencion las muelas de ese cantante no son asi si vieras las uñas tambien son negras artistas como estos cuidan su imagen al extremo esta ves quiso llamar la atencion haciendo que sus muelas se vean asi .
una cancion hermosa con una letra profunda amo My Chemical Romance a pesar que separaronnnn esta cancion es la que me permite ser mas profunda en mi vida :)
me identifico con la canción cuando algo se acaba, hay que agradecer lo bueno o lo malo que haya sido esa experiencia, de eso se aprende, PERO TODO SE ACABA CUANDO SE ACABA
Dedicada a vos que me abandonaste por llamada y te desapareciste sin dejar ningún rastro de nada y borrarme como si fuera una cagada, 3 años ayudándote para que me largues como un desconocido. Se feliz y chau
jajajajaj jaja no se quejen a mi me dejaron por intermedio de mi mamá, es decir, mi mamá llamo para saber de su vida y le dijo que ya no estábamos juntos
Uno de los mejores títulos de MCR ! La primera vez que puse la canción con subtitulos me hiso recordar muchas malas amistades de mi vida pero cada día lo eh superado ! C;
![My Chemical Romance - Famous Last Words [Official Music Video] [HD]](http://i.ytimg.com/vi/8bbTtPL1jRs/mqdefault.jpg)
![My Chemical Romance - Famous Last Words [Official Music Video] [HD]](/img/tr.png)
![My Chemical Romance - The Ghost Of You [Official Music Video]](/img/n.gif)
Amo los gestos que hace Gerard en el vídeo. Amo la canción. No sé, todo es perfecto.
Me acuerdo cuando yo vi esa cancion cuando era niño en el mismo año que salio y nisiquiera sabia quienes eran ellos en ese momento! y ahora que lo veo de nuevo me acuerdo de ese día hahaha!!!! me encanta my chemical romance!!!
His facial expressions break my heart...
so do i
Tural Tural that sounds like my least favorite thing to do
La escucho y pienso "No es que ya no te ame, pero ya te supere" ...
Gracias My Chemical romance, por esta canción.
Esta es la música que me acompaña en los momentos más difíciles Lástima que gerard me bloqueó en Twitter lol.
:'(
+Adrinescence C Porque? xD
+Adrinescence C Jajaja
por qué? jajaja
pero porque? D:
Muchas gracias de corazón por traducir esta obra de arte y por subir el vídeo en tan buena calidad. Para muchas personas aquí esta canción representa algo muy fuerte e inolvidable en nuestras vidas, trágica es la historia que en ella se narra y triste lo que se refleja en cada palabra.
"and maybe when you get back I'll be off to find another way"
"y tal vez cuando tu regreses yo voy a estar lejos buscando otro camino"
¡¡¡ QUE BUENA TRADUCCIÓN..
ES LA MEJOR QUE ENCONTRADO DE ESTE TEMA!! GRACIAS POR EL APORTE!!!
increible la sensacion al escuchar el tema despues de tantos años.. no voy a dejar de amar esta musica :3
eres hermosa!!
awesome I am learning Spanish through my favorite music and band
+Dokota Rose go look up mc magic sexy lady, i learned every word and the beginning is rap but the chorus is all spanish and if you look up the lyrics its a dirty/loving song lol
+Dokota Rose mcr would be proud of you
+mateo hedir cortes vega "Mcr is done but it can never die, its alive in me in the guys and I think you always knew that"
gracias por esta canción hay que seguir adelante a pesar de los caídos perdí a mi familia hace un año y quede solo pero sigo adelante por que nada me va a destruir y como dice la canción el mundo no tomara mi corazón felicidades a la banda una época hermosa que pase lastima que el mundo cambia hoy no es el ayer y el mañana no tiene buen futuro el fin esta cerca y me siento mas preparado que nunca...
gracias por subir este video se te agradece muchas gracias es pero que sigas subien do videos haci
¿Seré yo la única venezolana que amó y aún ama a My Chemical Romance? espero no ser la única, me dolió cuando My chemical romance se separó. Y yo era la única que al parecer lloraba por eso en mi País xDDD Me di una vuelta para escuchar esta canción de nuevo porque dejé de amar a un chico que amaba con todas mis fuerzas, y como dijo Newton la suma de todas las fuerzas es igual a cero JA!
No... No eres la única, yo soy hombre (bueno un feo adolescente :'v ) y venezolano y también amo la banda con todo el corazón
ahhhh! :'3 de que estado - ciudad es?
Anónimo Hacker Caracas
por que tan lejos de mi? v':
Anónimo Hacker mierda, estoy solo :'v
Well, when you go
Don't ever think I'll make you try to stay
And maybe when you get back
I'll be off to find another way
And after all this time that you still owe
You're still a good-for-nothing I don't know
So take your gloves and get out
Better get out
While you can
When you go
Would you even turn to say
"I don't love you
Like I did
Yesterday"
Sometimes I cry so hard from pleading
So sick and tired of all the needless beating
But baby when they knock you
Down and out
Is where you oughta stay
And after all the blood that you still owe
Another dollar's just another blow
So fix your eyes and get up
Better get up
While you can
Whoa, whoa
When you go
Would you even turn to say
"I don't love you
Like I did
Yesterday"
Well come on, come on
When you go
Would you have the guts to say
"I don't love you
Like I loved you
Yesterday"
I don't love you
Like I loved you
Yesterday
I don't love you
Like I loved you
Yesterday
amo a MCR la mejor banda. lo escuchaba desde la secundaria tenía 14 años y a mis 23 aún sigo amando sus canciones. ..
Cuando te vallas por lo menos voltea para decirme No te amo como lo hacia ayer :c
Simplemente hermosa letra
Algun fan de McR de Argentina!
Holah wé (?
Aguante argentina :3
:) aguante argentinaa
"vayas"
hi
excelente trabajo, gracias por compartirla !!
Creo que han pasado años que escuche este tema.. Me trae muchos recuerdos mcr
llorooooo aquellos años q lindoooooooooooooo
Me trae recuerdos de alguien que no sigue aquí.. convida. Vuela alto pequeño amigo !
-Cuando te vayas,no pienses que intentare hacer que te quedes♪♫♪
0:25 to skip the long ass intro
Thanks good man
Fink Alt oh thanks!
esta muy redimensionado la imagen gracias por subtitularlo
el mejor video que he visto de chemical romance
wow esta canción la escuché cuando tenía 15 años y aun me hace sentir las mismas sensaciones I love MCR...
hace tiempo no los escuchaba, recuerdo que me pasaba viendo sus videos, me trae recuerdos extraños,pero me gustaaa
this song helped me through a very bad break up that tore me apart and this song has helped me more people should listen to it.
hace varios años que no escuchaba esta canción... muy buena !
Como amo esta canción...
estamos a 2017 y nunca superare esta canción 💔
Gracias es exacta la letra Buenas interpretación la adore sigue adelante
Nadia Soto Ya se separaron. ;-;
Oh Sehun. Si los odio por eso pero se lo decía al que escribió los subtítulo
Las mejores bandas de rock q pueden existir amo esa canción me recuerda ami amor de toda la vida
Everything I knew music from my childhood started with you guys...always looking for a new album
A pesar de los 24 segundos de mas que tuvo el video, muyy buena traduccion!!
Este es el primer tema que escucho de la banda, x lo que vi se separaron.. pero bueno, excelente traduccion
I miss this band. Every album they got better and better
Esas canciones
:( Los amo MCR. Tienen que volver, maldita sea 😭
Lloro y lloro y extraño a my chemical romance aayyyyy mi corazon!!
tremendo video gracias por subirlo :v
me encanta esta canción me trae muchos recuerdos
2018 y aun sigo amando este tipo de musica !! lml
ESTE TEMASO ME ENCANTA EN LO PERSONAL.....¡
super buenoo mas la knzion dios es super la traduccion amoo la knzion grax x subirlaaa :D muy buenaaaa amoo tanto a mcr dios grax grax :D
no puedo parar de escucharla 😔 me trae recuerdos ...
jajaja eramos tan jovenes que no nos dabamos cuenta que era la cancion y video mas depresivos del puto mundo :(
8 años en 2007 cuando salio esta canción, 11 años después la sigo escuchando. Formo parte de mi infancia, que buena música había antes...
¿Alguien más vio que tiene casí todas sus muelas con amalgamas?! Wow!
Igual sigue siendo sexy, o acaso tu eres perfecta -.-
Obvi :)
No no lo dije con la intención de criticarlo malamente! Soy odontologa Tania, fue como de WOW!! No lo tomes personal
Bueno eso parecía u.u
hija de dios son efectos especiales para llamar la atencion las muelas de ese cantante no son asi si vieras las uñas tambien son negras artistas como estos cuidan su imagen al extremo esta ves quiso llamar la atencion haciendo que sus muelas se vean asi .
una cancion hermosa con una letra profunda amo My Chemical Romance a pesar que separaronnnn esta cancion es la que me permite ser mas profunda en mi vida :)
Regresando al 2009 cuando era un depresivo emo 😂 que tiempos esos 😂
haha que tiempos esos
Fernán Barahona gehehdhhrdhhsbtherhhdhrhrjdjhdhrhhhh
Fernán Barahona ni salio en el 2009 ni era para putos emos, los emos tenían su puto The Rasmus o Fall Out Boys .l.
Roberto Rodriguez Yo escuchaba y sigo escuchando The Rasmus y FOB y para nada soy o fui un 'che emo.
Luis Sánchez
Eres emo del closet. :v
me identifico con la canción cuando algo se acaba, hay que agradecer lo bueno o lo malo que haya sido esa experiencia, de eso se aprende, PERO TODO SE ACABA CUANDO SE ACABA
esta si es musica no actualmente la gente escucha puras pendejadas
Luis.israe Medina la dvd
increible cancion a los años que vengo a escucharla
me gusta muuucho tu traducción!
Hermosa cancion, Me hace sacar lagrimas
hermoso tema aun siento algo en mi pecho cada vez q la escucho y no dejo de sentirlo u.u. x3
Esto so era musica, los artistas ponian un verdadero sentimiento al cantar
Gracias!! exelente video en general :)
la mejor canción trae recuerdos haha
amoo esta canción. !!!
peleo con la gente negativa, las críticas son buenas cuando son constructivas, No destructivas, y así debemos de ser
hace poco empece a escuchar esa banda, y es una verdadera lastima que se hayan separado :(
La cara de gerard es unica, todo el sentimiento le pone. jaja deberia ser actor
la cancion de mi vida , lastima q ya no hacen musica los amo CHB
esta cancion habla de mi , la crearon para mi graciass :D D:
me encanta este tema me trae mil recuerdos jejje
excelente canción! excelente grupo!
Esta va para aquella persona que alguna vez, amé...
u.u
Cuando te vayas por lo menos voltearas para decirme "No te amo como lo hacia ayer".
Jaja te amo bb
Juat?
***** -_- pobre
Haha lastima ?¿ Ha-ha tu si das lastiam pobre, si no te agrada no lo escuches, fácilmente *****
***** vayase a escuchar su regueton :v
4 de la madrugada, infaltable esta canción para el compilado de canciones sad.
buena rola😍💜 I dont love you like did yesterday 😢😭
q nostalgia a los tiempos lo veo y me dio ganas de llorar
Qué buena traducción c:
Me encanta esta cancion la amo!!!!!!!!
me encantaaaa! 😍
Cada vez que la escucho me transporta a mi adolescencia :/ para ser más exacto al 2011 tenía 16 años :( ahora tengo 21 y la sigo escuchando :((
me encanta esta canción
Amo esta cancion. 💔💓
me gusta el video me trae mis recuerdossss
siempre te amare adrian y con esta cansion siempre te recordare gracias y perdon por todo
I DONT LOVE YOU .....
''No te amo como lo hacia ayer'' que fuerte ._.
pero es como sarcasmo es como decir mienteme por que yo se que no es verdad al igual que lo ago yo
Me recuerda a mi primer amor, hace como 7 años... Que sensación, aún no olvido nada.
Esta canción me trae mucha nostalgia 😃
Fantastic ...xx miss them xx
Dedicada a vos que me abandonaste por llamada y te desapareciste sin dejar ningún rastro de nada y borrarme como si fuera una cagada, 3 años ayudándote para que me largues como un desconocido. Se feliz y chau
Migue Menchon a mi me dejo por mensaje de fb... Son unas cobardes hermano...
jajajajaj jaja no se quejen a mi me dejaron por intermedio de mi mamá, es decir, mi mamá llamo para saber de su vida y le dijo que ya no estábamos juntos
No es por nada, pero preferiría que me hubiesen hecho lo mismo, pero no, fuí yo lo arruinó todo y aún habiendo posibilidad, nada pudo ser :)
Acá en mi tierra se dice: vete muy lejos y a la chingada de aquí.
Me encanta este tema, unos de mis favoritos de MCR. 3
It's been stuck in my head all day
esta banda talvez en algun momento interpreto musica emo-core pero esa era la que mas pegaba aunque la mayoria no lo acepte
Que buena canción vale, me recuerda al liceo.
Esta fue la primera canción que escuche de ellos💘
Que temazo ,que vuelvan bandas de rock asiiiii
a pasado mucho tiempo qe no escuchaba esta canción😭😭😭😭
Una intro en una canción no pega para nada, de cualquier manera ¡Buen trabajo!
amo esta rola
Y después de todo el todo el tiempo que me debes ♪ ❤
como amo esta canción karajo 🙌
cuando estoy deprimida realmente al escuchar MCR cambia por completo mi estado de animo!(:
marco mi infancia, despues de años la vuelvo a ver
cuando era niño vi este vídeo y recuerdo que los ojos de la mujer me daban mucho miedo D:
+bruno santesteban Por tu foto de perfil y tu forma de escribir, Aun lo eres ;)
+Beat Ctm oye dejalo en paz el no viene ah buscar pelea.
Beat Ctm si eres un fanboy de My Chemical Romance no es mi problema ;)
+bruno santesteban que mierda chemical?
tu gfa me daba miedo.
puta madre que cancion mas buena un temon grandes y siempre recordados my chemical romance
Año 2009 recuerdoss secuandaria lo mejor
Uno de los mejores títulos de MCR ! La primera vez que puse la canción con subtitulos me hiso recordar muchas malas amistades de mi vida pero cada día lo eh superado !
C;