Said you're tired of the distance You're tired of the fake love Say you don't really miss him But I don't really blame ya Don't need nobody else Don't need nobody help, mmm You get it on your own So why you beside yourself? So afraid to give and take your pain (Know better but I pay no mind Get me inside 'fore I go one time) So afraid to give your love away (Know better but I pay no mind Get me inside 'fore I go one time) You ain't gotta worry 'bout nothin' Baby girl, you know that I ain't leaving Don't cry, alright? Don't cry, alright? Baby, go make yo' mind Baby, go make yo' mind up Say it's gon' take some time Keep me 'round by your side, yeah Say you wanna spend the night Then you all undecided Baby, go make yo' mind Baby, go make yo' mind Say you wanna talk 'til the sunrise I don't really mind if we stayin' up Say you got work, but it's alright Hope I make you feel a little better Singing you love songs Tell me I got you all wrong So you can run away So afraid to give and take your pain (Pull me close, love me not When you're low, hit me up, babe) So afraid to give your love away (Take your clothes, love me lots On my phone, hit me up, babe) You ain't gotta worry bout nothin' Baby girl, you know that I ain't leaving Don't cry, alright? Don't cry, alright? Baby, go make yo' mind Baby, go make yo' mind up Say it's gon' take some time Keep me 'round by your side, yeah Say you wanna spend the night Then you all undecided Baby, go make yo' mind Baby, go make yo' mind
!["もう平気だから早く忘れなよ" alright - keshi [和訳]](http://i.ytimg.com/vi/n-FHz-feptY/mqdefault.jpg)
!["もう平気だから早く忘れなよ" alright - keshi [和訳]](/img/tr.png)
久々の投稿で嬉しい視聴者たち
密かにずっとずっとずっとずっと待ってました嬉しいです大好きな歌を大好きなivaさんの訳で見れてこれ以上の幸せはありませんしいたけ美味しい！
たかのさん！！お久しぶりです！🥰🙏
自分としいたけ同期のしいたけ和訳チャンネルさんはしいたけあまりいないのでしいたけ勝手にめちゃくちゃしいたけ応援してます！お互いしいたけ頑張りましょう！
@@iva.12 ただのヤバい人で草
サビの"don't cry, alright"の優しい感じが大好き
復活でkeshiは最高大好き
🥰🥰🥰
子守唄のように優しく包み込んでくれる
曲も和訳も素敵すぎる
ガチ好き。まじで応援してる。
きたーーー！ 復活してくれて本当に嬉しい！
ありがとうございます！😭🙏
最近知って声に癒やされてとても気に入ったアーティストなので和訳があって嬉しいです！いつも楽しませてもらっています
ivaさんの通知来た時なんかめっちゃ嬉しかったです！🥺しかもkeshiあげてくれてなおさら嬉しい！！
ありがとうございます！😭🙏
このコメントめっちゃ嬉しいです...😍
ivaさん！！お久しぶりです！！
途中の文字が重なってる所、涙で視界がぼやけてるみたいでめっちゃすごいです🥺
いつもありがとうございます！😭🙏
試行錯誤しながら編集してるのでそう言って頂けて嬉しいです！🔥
@@iva.12 こちらこそ素敵な動画をありがとうございます❤😌
とってもセンスのいい魅せ方ですごい好きです！！
その解釈めちゃすこ
@@user-co1nz5fy3o ありがとう😌❤️
わー！！！！待ってました！！！！沢山聴きたいとこだけど受験が…😂
ivaさんお帰りです！
いつも自分の知らない曲を教えてくれてありがとうございます！
自分のペースでこれからも続けてくれると嬉しいです！
ありがとうございます！😭🙏
最近忙しいのでゆったりやっていきますね！👍
この歌めちゃめちゃすきなの！ありがとう☁️
やっぱkeshiさんの曲は良いですよね！👍
ケシもっと出して欲しいです！
xoxoとかみたい
この曲めっちゃすきや〜
自分はいつまでもpeepのawful things待ってます。そしてkeshiにハマりましたありがとうございます😭
待ってましたおかえりなさい復活心から嬉しいです.. 最近なんかめっちゃ和訳チャンネル増えてきたけど細かい編集とか曲にあった背景とか何より分かりやすい的確な訳これら全て含めてivaさんに勝る方おらん気がするもう最高まじでもうひたすらに意訳がうまいうますぎる本当に目から鼻水出てくる脱帽ですほんまにあとivaさん動画内にチャンネル名？ていうか自分の名前を記してない数少ない和訳チャンネルの内の一人なんですけどなんか好感爆上がりですね.. チャンネル名を動画内に記してる方が悪いとかそういう意味じゃないんですけど、なんか、語彙力皆無で何て言ったらいいか分からないんですけど言いたい事伝わって欲しい大好きっていうことですはい！これからもivaさんのペースで頑張ってください応援してます投稿楽しみにしてますお体に気をつけて！
いや嬉し過ぎてスクショしちゃいました...😭🙏
本当に励みになりますよ...自分なりに色々工夫しながらやっているのでそう言って貰えて嬉しいです...ありがとうございます！🥰🙏
ひさしぶりの投稿うれしいです！
待ってました！！💜💜
ありがとうございます！😍🙏
お待たせしました！
upお疲れ様です❗️😭
iva.さんの動画待ってました！❗️❗️
しかもkeshi-B.Y.S和訳なんて、iva.さんにお願いしたかった曲です🙏✨
本当にありがとうございます！🐾
いつもありがとうございます！😍🙏
最近keshiさんにハマり出して個人的に1番この曲が好きなので訳したんですが好みが似てて嬉しいです！🔥
復活してくれて超うれしい
インスタまた始めてくださいね。
待ってました！！おかえりなさい！
ただいまです！🔥
お待たせしました！
投稿待ってました！今回も良い曲を和訳してくださりありがとうございます😢💓
iva.さんの和訳動画全部好きです！！
和訳動画投稿無理しないで自分のペースで！👍✨
ありがとうございます！😍🙏
keshiさんの曲は他のも良いのばかりなので是非聴いてみて下さい！👍
復活うれしいです！！
ありがとうございます！🔥
これからもちょくちょく上げていきますね！👍
待ってました...！
ivaさんの和訳大好きなのでこれからも楽しみにしています☺️
ありがとうございます！😍🙏
お待たせしました！
お久しぶりです...!!めっちゃ楽しみにしてました😌
嬉しいです...😭🙏
ありがとうございます！👍
良い曲に出会った☺︎
Said you're tired of the distance
You're tired of the fake love
Say you don't really miss him
But I don't really blame ya
Don't need nobody else
Don't need nobody help, mmm
You get it on your own
So why you beside yourself?
So afraid to give and take your pain
(Know better but I pay no mind
Get me inside 'fore I go one time)
So afraid to give your love away
(Know better but I pay no mind
Get me inside 'fore I go one time)
You ain't gotta worry 'bout nothin'
Baby girl, you know that I ain't leaving
Don't cry, alright?
Don't cry, alright?
Baby, go make yo' mind
Baby, go make yo' mind up
Say it's gon' take some time
Keep me 'round by your side, yeah
Say you wanna spend the night
Then you all undecided
Baby, go make yo' mind
Baby, go make yo' mind
Say you wanna talk 'til the sunrise
I don't really mind if we stayin' up
Say you got work, but it's alright
Hope I make you feel a little better
Singing you love songs
Tell me I got you all wrong
So you can run away
So afraid to give and take your pain
(Pull me close, love me not
When you're low, hit me up, babe)
So afraid to give your love away
(Take your clothes, love me lots
On my phone, hit me up, babe)
You ain't gotta worry bout nothin'
Baby girl, you know that I ain't leaving
Don't cry, alright?
Don't cry, alright?
Baby, go make yo' mind
Baby, go make yo' mind up
Say it's gon' take some time
Keep me 'round by your side, yeah
Say you wanna spend the night
Then you all undecided
Baby, go make yo' mind
Baby, go make yo' mind
私的サムネホイホイ
いや本当に素敵
上投稿全部めちゃくちゃ好みで今回のも最高です、、！！
次も楽しみにしてます☺️
ありがとうございます！🥰🙏
嬉しいです！
お久しぶりですぅぅ😭😭
とても嬉しいですが無理なさらず頑張って下さいね！😆👍
ありがとうございます！😍🙏
自分のペースでやっていきますよ！👍
こんばんわ、こんばんわって途中きこえる
戻ってきてくれて嬉しい😭
無理せずに頑張ってください
インスタもfastも消えてて
くっそ心配ですた
いつもありがとうございます！😭🙏
fastの和訳は何故か運営からブロックかけられたんですよね...よくある事なので多分時間が経ったら勝手に解除されると思います👍
@@iva.12 なるほど💡
本当に戻ってきてもらえて幸せです😭😭😭
久しぶりです！
keshiだ〜
そしてivaさんの久しぶりの動画嬉しい〰️❗️温泉とおんなじくらい癒されました😌✨ありがとうございます❗️
こちらこそありがとうございます！😍🙏
嬉しいです！
泣いてもいいですか？
泣きました
じゃあ一緒に自分も泣きます
😭😭😭
やったー！戻ってきてくれて嬉しいです！ベルONにしてるのに通知が来なくてたまたまチャンネル覗いたら投稿されてるの気づきました！
いつもありがとうございます！🥰🙏
お久しぶりです！また少しずつ投稿していきますね！👍
@@iva.12 頑張ってください👍
待ってました…😭💜
😍🙏
最高の曲に出会えた、ありがとう😭😭😭😭
久々でめっちゃめっちゃ嬉しい。
うぉぉぉ戻ってきた💘💘💘
ただいま！💘💘💘
お久しぶりです！！
Good daysを歌ってた方と同じ方ですね！
曲調すごい好きです！
リクエスト答えてくださってありがとうございます。素敵な動画でした
また動画見れて嬉しいです😊
めちゃいい曲じゃないですか！！知れてよかったです！ありがとうございます😊
😏👍👍👍👍
好きな人のLINEミュージックがこれなんですけどなんか和訳で合ってんなっておもいました笑
その人マジでセンスいい👍👍👍
やったー‼️😆
ずっと待ってました🤩🤩
あまり無理せずに頑張ってください‼️
これからも応援してます😆😆😆
さっき見つけた歌だけどとても好き！
待ってました！
無理せずに自分のペースで
いつもありがとうございます！😍🙏
これからもゆったりやっていきますよ！👍
久しぶりで嬉しいです！
待ってました、インスタも消えてたし、戻ってきてくれてあざます！
めっちゃ待ってた！
本当にありがとう
いつもありがとうございます！😭🙏
お待たせし過ぎましたね...😂
@@iva.12戻ってきてくれてほんまうれしいです。
iva.さんのペースで投稿してください。
久しぶりの投稿めちゃくちゃ嬉しいです！ありがとうございます(๑♡ᴗ♡๑)
消えたと思ってました😢😢
ほんとに戻ってきてくれて嬉しいです😭😭
お久しぶりです！
心配かけてしまい申し訳ないです🙏
毎日聞いてる
おかえりなさい✌️✌️
楽しみがまた戻ってきて嬉しいです😁😁
お久しぶりです！
こちらこそ嬉しいです🥰
@@iva.12 ほどほどに頑張ってください！！ずっと応援してますよ！！😁😁
あーーー、遅れた
久しぶりです、ありがとうございます！
だいすきこれ
待ってました！！！
ありがとうございます！！！
久しぶりの投稿だ！今回もいい曲ですね！
ありがとうございます！🙏
他のkeshiさんの曲もめちゃくちゃ良いのでオススメですよ！👍👍👍
色々和訳動画を見ても結局はivaさんの和訳が1番好きです‼️
無理せず、隊長に気を付けて下さいね！
ivaさん隊長に命狙われてるんか？
幸せになりたい
待ってましたーー！！！
お待たせーー！！！
ありがとうずっと待ってた😭
お待たせしました！👍
お久しぶりですね！！
これからも頑張ってください！
ありがとうございます！😭🙏
頑張りますよ！👍
見た瞬間発狂しちまったぜ…
まってましたー、！
あら！いつの間に！
やっぱ最高っす
😍👍
待ってましたよー
復活！！！！！！！！
嬉しいです❁❁
ありがとうございます！😭🙏
待ってました😭❤️
お待たせ😭❤️
毎日聞いてるまじ
これは熱い！
久々に動画出てめっちゃ嬉しいです！！！
無理はしないでくださいね！！
ありがとうございます！😭🙏
マイペースでやっていきますよ！👍
@@iva.12 頑張ってください！！
楽しみにしてます！！
わあああああああ待ってましたあああ！！！(;´༎ຶ༎ຶ`)相変わらず選曲のセンス大好きです……すぐプレイリスト行き(; ;)(; ;)💕
ありがとうございます！😭🙏
他の曲も凄く良いのでオススメですよ！👍
@@iva.12 ivaさんのおかげで、keshiさんの曲にハマってしまいました……素敵すぎる曲達と出会わせてくださって、ありがとうございます！😭
帰ってきてくれて超Chill
いつもコメントしてくれて超glad
おかえりなさい😭
無理せず頑張って下さいね♪
🥰👍
コメント欄に想いが溢れていて、
とっても愛されていますね。
iva.さんは唯一無二の人だと私は思います。
感情豊かな翻訳で音楽を深く感じられます。
ありがとうございます(^o^)
楽しいと思える様に自由なiva.さんで！
めっちゃ嬉しいです...ありがとうございます！🥰🙏 本当視聴者さんに恵まれてますよ...のほほんと帰ってきたのに皆様暖かくて涙出ます😭
@@iva.12 iva.さんが喜んでいる事が嬉しいです。
会った事は無くても伝わるものを感じました。
嬉しい返信をありがとうございます(^○^)ﾉ
ありがとう戻って来てくれて
🥰
ivaさんのおかげで和訳動画を頑張るようになって最近、チャンネル登録者が100人行きました！ほんとにありがとうございます。これからも応援してます😎
いつもありがとうございます！🙏
asaasaさんの影響で自分も少しずつレゲトン系を聴くようになったのでオススメの曲などがあれば是非教えて下さいね！👍
お久しぶりです🔥
Keshiはセンス良すぎ👍
いつもありがとうございます😭🙏
最近keshiにめっちゃハマりました(笑)
@@iva.12 こちらこそ🙇♂️ 神和訳ありがとうございます😭
keshiハマりますよね🔥
juice WORLDとPostMalone和訳して欲しいです！
welcome back
いつもありがとうございます！😭🙏
お待たせしました！👍
待ってました！！
やったー！！ivaさん戻って来たーー！！これからもがんばってください！！
ありがとうございます！🙏
頑張ります！👍
ivaさんお帰りなさい！！
ご無理なさらずこれからも頑張ってください😃
ありがとうございます！🥰
気ままにやっていきますよ！👍
おかえりすぎる！！
ただいま！！
今でも愛用してる人✋
久しぶりです
ありがとうございます
久しぶりの投稿めっちゃ楽しみでした！
でもプレッシャー感じないでください！気長に待ってます🙏これからも頑張ってください👍
ありがとうございます！😍🙏
ゆったりやっていきますね！👍
神
I love ya!!!!! ivaさん!!! I'm waiting for you so long!!!
so glaaaaaaad ❤️❤️❤️
Love
❤️❤️❤️
復活やったぜ
ただいまだぜ👍
お帰りなさい
keshi有名になるのは嬉しいけど心のどこかで少し嫌な気持ちもある……自分のものだけにしたい気持ち……
久々すぎて飛んだﾄｰｩ!!ε=ﾍ( ・o･)ﾉ
すき