Daughter - A Hole In The Earth (Español)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 มี.ค. 2018
- Sigue al canal en Instagram:
/ mr_sivanz
Sigue a Daughter:
ohdaughter.com
/ ohdaughter
/ ohdaughter
/ ohdaughter
LYRICS
[Verse 1]
In my own time
I'm trying to reach out I know I'll get there soon
There's a hole in the earth here
And we're walking around the edges
You were flaunting all your open wounds
I can't express them better than you
[Chorus]
You have buried childish qualities
Friend make sense of me, friend make sense of me
I have many destructive qualities
Friend make sense of me, friend make sense of me
[Verse 2]
It's like an old rhyme
Your father's a liar while my father's lying down
In a hole in the earth there
And I'm scared I'll forget him
I'm still haunted by those open wounds
I won't express them truly to you
[Chorus]
You have buried childish qualities
Friend make sense of me, friend make sense of me
I have many destructive qualities
Friend make sense of me, friend make sense of me
[Chorus 2]
I have so much hurt inside me
Friend make sense of me, friend make sense of me
I have so much hurt inside me
Friend make sense of me, friend make sense of me
Friend, friend, friend, friend
In my own time
In my own time
In my own time
In my own time
Life is Strange: Before the Storm soundtrack
All credits to Deck Nine and Daughter
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching , scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. I do not own anything but the editing. All copyrights go to their respectful owners. ©
Daughter A Hole In The Earth
Life is stranger before the storm A Hole In The Earth
Daughter A Hole In The Earth audio
Daughter A Hole In The Earth español
Daughter A Hole In The Earth traducida al español
Daughter A Hole In The Earth sub español
Daughter music before the storm
Esta es una versión diferente, ya que a papi TH-cam le encanta bloquear a Daughter. Una vez pueda subir la otra, lo haré.
Sígueme en Instagram: mr_sivanz
Pero por qué la bloquea?
@@shexladir copyright
My favorite song of life is strange:before the storm✨🎶
Esta canción es tan chloe
En la parte que dice "No puedo hacerlo mejor que tú" en realidad dice "no puedo expresarlo mejor que tú" y en otra parte en realidad dice "amiga, dame un sentido", y la frase del padre dice "mientras el mío yace tumbado en un profundo agujero en la tierra, aquí" aún así buen video
Gracias por la corrección!
Y respecto a la parte del padre, lo hice en alusión al juego. El padre de Chloe muerto y el de Rachel un mentiroso, por eso lo traduje así
Before the storm ♡
Carajo al doblar las canciones en español,veo de otra perspectiva totalmente distinta al LIS BTS,lo cual es muchisimo mas deprimente de lo que yo pensaba.
Super si bro
llore con esta cancion
2:17 a 2:52 me recuerda algo de mi vida personal en 2016 🥺
amo before the storm :")
Igual a mi bro solo que A mi aun me persigue eso y siempre lo hará
amberprice💔
:(
Sin palabras , simplemente hermoso y no se diga de ti sivanz no podía esperar más de ti te felicitó continúa así 💟💓👍😘😘
Loreni Lara ♡
Cuando muera, quiero que pongan toda la música de Life is Strange en mi funeral 😔
Primer comentario, gran vídeo como los demás
😍😍
A mi propio ritmo,
Intento lograrlo. Se que lo lograre pronto,
Se siente un vacío tan grande aquí
y solo estamos caminando por los bordes,
Alardeaste de todas tus heridas abiertas
No podría explicarlas mejor que tu,
Tienes enterradas cualidades infantiles,
Por favor hazme entender
Yo tengo tantas cualidades destructivas,
Por favor hazme entender,
Es como si fuera una vieja rima,
Tu padre es un mentiroso mientras el mío está en el suelo
Se siente un vacío tan grande aquí
Y tengo miedo de olvidar todo sobre él,
Aun me siento perseguida por esas heridas abiertas,
Pero no te lo voy a decir, no en verdad como me siento,
Tengo tanto dolor dentro de mi,
Por favor hazme entender,
Amiga, amiga, por favor,
A mi propio ritmo,
en mi propio tiempo...
Puedes hacer mas traducciones del nuevo Album :c
Todos venimos por la legendaria joyita de Life is Strange Before the Storm:(
Pinche Chloe no te tocaba.
Ta bueno! Aunque seguro lo traduciste pensando en el videojuego no?
MartinVL Basaldua sip
ya me parecía, la parte que dice "tu padre es un mentiroso, mientras el mio esta muerto" es en realidad "mi padre esta acostado", igual muy buena traducción te felicito bro!!.
El de "dreams fo william" esta tremendo!!
gracias!! :), sí, lo sé, pero pensé que quedaba mejor 'está muerto' por lo del juego jeje
Sivanz si de una bro!! Te quedo joya igual!!! Hoy salio el videoclip de "all i wanted".
@@martinvlbasaldua9358 En realidad la letra habla de Chloe y Rachel, el padre de Rachel es un mentiroso, si tomamos la frase completa " while my father's lying down
In a hole in the earth there" se entiende que se refiere a alguien muerto, si tenemos en cuenta que la posición de alguien en un ataúd es la misma que estar acostado, la traducción sería "mientras mi padre está enterrado ahí en un agujero en la tierra" recuerda que a veces hay que interpretar las traducciones porque no siempre literal y textual tiene sentido. Además luego le sigue la frase "tengo miedo de olvidarlo" Es una obvia referencia y una aclaración a que el padre no estaba "acostado" sino muerto. Saludos.
Que significa esta canción ?
The life is strange: before the storm
Creo que es acerca de un personaje llamado Chloe en Life Is Strange, su padre murió en un accidente, en la canción también se habla de el papá de la amiga de Chloe y la letra menciona la situación de su amiga Rachel en la Precuela Life Is Strange :Before the storm.
Yeap... I'm the #666 👍