Kopciuszek, audiobook, pełna wersja bajki wg. Charlesa Perraulta z 1697 roku
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2021
- Poniżej rozpisane linki do scen (rozdziały), by dzieci mogły szybko trafić na szukany fragment lektury.
Audiobook - "Kopciuszek" wg. Charlesa Perraulta
Autor tekstu oryginalnego: Charles Perrault (1628 - 1703)
Tytuł oryginalny zbioru baśni: (Contes de ma Mère l'Oye) "Histoires ou Contes du Temps passé, avec des Moralités", wydany w Paryżu w 1697 roku u Claude'a Barbina
Tytuł oryginalny baśni: Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre
Tłumaczenie: Milena Kusztelska
Czyta: Broadway
Wykorzystano obrazy grafik, szkiców i grawerunków między innymi takich artystów jak:
Antoine Clouzier, Gustave Doré, J. Facnious, Edmund Dulac, Charles Robinson, Jules Pascin, Jan Marcin Szancer
Ten utwór pisany (Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre) autorstwa Charlesa Perraulta znajduje się w domenie publicznej w kraju pochodzenia oraz w Stanach Zjednoczonych i nie podlega znanym ograniczeniom prawa autorskiego.
Rozdziały:
0:00:10 - O szlachetnym mężczyźnie
0:01:44 - Ojciec bierze powtórny ślub
0:03:06 - Nowa żona, nowe porządki
0:03:35 - Józinka i Celinka, krótka charakterystyka sióstr
0:05:11 - Macocha o córkach oraz postawa ojca
0:06:42 - Służba nie może znieść nowej pani
0:07:49 - Ojciec Kopciuszka, krótka charakterystyka oraz jego relacja z córką
0:09:07 - Opis cech Kopciuszka
0:09:33 - Stosunek macochy do Kopciuszka
0:09:53 - Jak widzieli Kopciuszka postronni
0:10:03 - Jak widziano dwie siostry Kopciuszka i ich matkę
0:11:30 - Obowiązki Kopciuszka
0:14:05 - Kopciuszek płacze nad swoim losem
0:14:39 - Siostry nazywają Kopciuszka kocmołuchem i Kopciuszkiem
0:15:36 - Postawa Kopciuszka wobec zniewag
0:16:11 - Uroda Kopciuszka
0:16:56 - Król ogłasza bal z okazji urodzin syna
0:18:17 - Zaproszenie trafia do domu Kopciuszka, reakcja macochy
0:20:21 - Reakcja ojca na zaproszenie
0:21:07 - Reakcja sióstr na zaproszenie
0:23:02 - Siostry drwią z Kopciuszka i snują plany o balu
0:24:35 - Siostry szykują się na bal
0:27:46 - Dzień balu
0:29:34 - Kopciuszek po wyjeździe sióstr na bal
0:29:50 - Przybycie matki chrzestnej
0:33:20 - Wróżka wydaje instrukcje Kopciuszkowi i wyczarowuje...
0:42:57 - nowa suknia Kopciuszka oraz opis jej skromnego ubioru
0:46:05 - Opis nowego wyglądu Kopciuszka
0:47:31 - Wróżka wręcza pantofelki ze skórki
0:48:29 - Kopciuszek wyrusza na bal, przestroga wróżki
0:49:42 - Kopciuszek przybywa na bal
0:51:22 - Kopciuszek spotyka księcia
0:54:55 - Zachwyt gości nad Kopciuszkiem
0:56:12 - Taniec z księciem
0:59:33 - Propozycja kolejnego tańca i ucieczka Kopciuszka
1:02:13 - Kopciuszek powraca do domu
1:02:56 - Powrót sióstr
1:05:10 - Szykuje się kolejny wieczór balu
1:06:50 - Siostry, a po nich Kopciuszek, jadą na bal
1:08:04 - Zbliża się północ
1:09:10 - Książe znajduje bucik
1:11:23 - Siostry wracają z balu
1:12:27 - Oświadczenie księcia
1:13:11 - Poszukiwania właścicielki bucika
1:14:45 - Przymiarki w domu Kopciuszka
1:17:43 - Powrót matki chrzestnej
1:18:36 - Przemiana sióstr
1:19:20 - Przybycie rodziny do królewskiego zamku
1:19:34 - Ślub
1:19:57 - Pierwszy morał bajki
1:20:25 - Przemiana złej macochy
1:21:00 - Drugi morał bajki - บันเทิง