"sem você nada rima" poxa Indila, tu não tens nenhuma música que as letras não sejam tão profundas e por entre as linhas não digam mais do que você canta? 🧡
✨letra da música ✨ J'ai, j'ai gardé en secret Dans une boîte en argent Un petit monde à moi Des étoiles, un océan Un peu d'éternité, une flûte de pan Mais je n'ai rien de toi Toi qui manque tellement Je suis là où tu m'as laissée Sur la route du néant Ici la lune n'éclaire jamais Elle jaunît avec le temps Et de nuage en nuage Sur les ailes d'un oiseau blanc Je me suis laissée prendre en otage Puisque sans toi, plus rien ne rime Plus rien ne rime, rime Et je m'abîme, bîme Et je m'abîme, bîme Je suis allée au bout du monde J'ai demandé pardon Je suis là et je t'attends Sous les étoiles D'Orient Il y avait comme un son Perdu dans l'univers Est-ce que ce serait toi? Oh comme je l'espère Je suis là où tu m'as laissée Sur la route du néant Ici la lune n'éclaire jamais Elle jaunît avec le temps Et de nuage en nuage Sur les ailes d'un oiseau blanc Je me suis laissée prendre en otage Puisque sans toi, plus rien ne rime Plus rien ne rime, rime Et je m'abîme, bîme Et je m'abîme, bîme Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh Je vais comme si tu m'attendais Mais le temps paraît long Et je ne peux m'empêcher De penser Comme une enfant Que veux-tu que j'y fasse? Rien n'est plus enivrant Que de s'accrocher à toi Et d'y croire tout le temps Je suis là où tu m'as laissée Sur la route, sur ce banc Ici la lune n'éclaire jamais Elle jaunît avec le temps Et de nuage en nuage Sur les ailes d'un oiseau blanc Je me suis laissée prendre en otage Puisque sans toi, plus rien ne rime Plus rien ne rime, rime Et je m'abîme, bîme Et je m'abîme, bîme
A mulher mais linda da França, da Europa, dos Hemisférios, da Terra, da Via Láctea, do Universo, a "Moça mais bela do mundo", Indila é singular, faz 37 anos que Deus só cria mulheres bonitas, nossa Indila é última linda, LiNDA INDiLA é mágica!!
Indila e Stromae são os intérpretes em francês que mais amo. Pena que Indila aparece de vez em quando nunca, como um furacão e depois some sem deixar rastros....
Sei que ela não quer fazer várias músicas, mas as que ela já fez são tão boas que nem me importo de esperar pra ter a próxima obra prima dela *--* mesmo que demore muito
Eu imagino cantando essa música para Jesus Cristo diante do altar, ( sentada em um banco) pedindo perdão pelos meus erros e pecados, esperando ele voltar e fazendo a sua vontade, a igreja resplandecente com Espírito Santo de Deus no altar (passaro branco)
Essa musicas da Indila me são uma sensação de Déjà vu hoje tenho 17 anos parece que já ouvi pequeno ou algo assim mas elas a mesmo tempo parece algo novo
Oi! Eu adorei a tradução, estava procurando ela e gostaria de saber se você também faria uma da música chamada Ego que também é da Indila. Eu não achei tradução aqui no TH-cam.
"sem você nada rima"
poxa Indila, tu não tens nenhuma música que as letras não sejam tão profundas e por entre as linhas não digam mais do que você canta? 🧡
Gente essa mulher canta com um sentimento,o mesmo geito de Edith Piaf!
Já vou procura quem essa que você citou.
Com todo respeito mas "geito" é com j
Desculpe te corrigir
Nem se compara....
Esse comentário mudou minha vida, grato!
Perfeita demais ❤
A indila canta com tanto sentimento... é tão lindo
Ela entrega todo o sentimento dela nas interpretações.
Exatamente Indila canta com muita Emoção e Entrega de Alma e Coração! Lembra muito Edith Piaf🌹🎻❤🌹🎻
Yes ❤.
✨letra da música ✨
J'ai, j'ai gardé en secret
Dans une boîte en argent
Un petit monde à moi
Des étoiles, un océan
Un peu d'éternité, une flûte de pan
Mais je n'ai rien de toi
Toi qui manque tellement
Je suis là où tu m'as laissée
Sur la route du néant
Ici la lune n'éclaire jamais
Elle jaunît avec le temps
Et de nuage en nuage
Sur les ailes d'un oiseau blanc
Je me suis laissée prendre en otage
Puisque sans toi, plus rien ne rime
Plus rien ne rime, rime
Et je m'abîme, bîme
Et je m'abîme, bîme
Je suis allée au bout du monde
J'ai demandé pardon
Je suis là et je t'attends
Sous les étoiles
D'Orient
Il y avait comme un son
Perdu dans l'univers
Est-ce que ce serait toi?
Oh comme je l'espère
Je suis là où tu m'as laissée
Sur la route du néant
Ici la lune n'éclaire jamais
Elle jaunît avec le temps
Et de nuage en nuage
Sur les ailes d'un oiseau blanc
Je me suis laissée prendre en otage
Puisque sans toi, plus rien ne rime
Plus rien ne rime, rime
Et je m'abîme, bîme
Et je m'abîme, bîme
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Je vais comme si tu m'attendais
Mais le temps paraît long
Et je ne peux m'empêcher
De penser
Comme une enfant
Que veux-tu que j'y fasse?
Rien n'est plus enivrant
Que de s'accrocher à toi
Et d'y croire tout le temps
Je suis là où tu m'as laissée
Sur la route, sur ce banc
Ici la lune n'éclaire jamais
Elle jaunît avec le temps
Et de nuage en nuage
Sur les ailes d'un oiseau blanc
Je me suis laissée prendre en otage
Puisque sans toi, plus rien ne rime
Plus rien ne rime, rime
Et je m'abîme, bîme
Et je m'abîme, bîme
"Uma voz angelical tão maravilhosa que ate os anjos aplaudem de tão linda que é.
A Indila....... ela canta com o coração com a alma, com amor,
Gratidão por compartilhar a Tradução desta linda música. Indilla canta com um sentimento incomparável.
É canceriana, sofredores do amor kkkkk
Eu conheci as músicas dessa moça, ano passado, 2022 Apaixonei pelas letras e o jeitinho doce dela cantar !! Lindas músicas 😍👏
Isso não é uma música, é uma obra de arte.
Completa.
As músicas da Indila todas são boas mas essa simplesmente perfeita minha favorita ❤️
Bonjour.
As musicas da indila sao as mais perfeitas
Amo de verdade seu canal ♥️♥️
Sou muito fã da Indila e seu canal trás as melhores traduções com as músicas dela
💜💜💜💜
Obrigada ❤️❤️❤️
Índia suas músicas são maravilhosas ❤
THAT WAS THE SONG PLAYING IN MY FRENCH CLASS?!
A mulher mais linda da França, da Europa, dos Hemisférios, da Terra, da Via Láctea, do Universo, a "Moça mais bela do mundo", Indila é singular, faz 37 anos que Deus só cria mulheres bonitas, nossa Indila é última linda, LiNDA INDiLA é mágica!!
lindíssima música, mas triste também 🥀
obrigada, linda tradução 💘!! estava faz muito tempo procurando tradução mas não tinha no TH-cam, faz das outras desconhecidas de Indila tb pfv 💖
Indila e Stromae são os intérpretes em francês que mais amo. Pena que Indila aparece de vez em quando nunca, como um furacão e depois some sem deixar rastros....
Não sei porque!
Sei que ela não quer fazer várias músicas, mas as que ela já fez são tão boas que nem me importo de esperar pra ter a próxima obra prima dela *--* mesmo que demore muito
Idem, ela possui uma voz e interpretação incríveis! Bonjour.
A música parece que saiu de dentro de um filme 😍
Isso mesmo.
Que música lindaaaaaaaaa! 💕💅
A indila canta com tanto sentimento
E muita emoção.
Eu imagino cantando essa música para Jesus Cristo diante do altar, ( sentada em um banco) pedindo perdão pelos meus erros e pecados, esperando ele voltar e fazendo a sua vontade, a igreja resplandecente com Espírito Santo de Deus no altar (passaro branco)
Aí que lindo 💕
Amém
Pensei que eu fosse a única, cada música dela eu sinto me dizendo para Deus, modifico algumas palavras .
❤
Que Deus te abençoe
Essa musicas da Indila me são uma sensação de Déjà vu hoje tenho 17 anos parece que já ouvi pequeno ou algo assim mas elas a mesmo tempo parece algo novo
Essa foi profunda
Demais ! Eu estou com lágrimas 😭 nos olhos .
Linda música e letra!
Com muitas referências mundiais, ela acertou em tudo mais uma vez.
Tá tão lindo ❤
// Tammara 🌛
Obrigada pela tradução♡♡♡
Muito profundo
isso aqui fala sobre dependencia emocional
Estou cantada com todas músicas dela
❤ linda canção
Pesquisei por m'abîme, pode significar algo como "me arruino"
Oi! Eu adorei a tradução, estava procurando ela e gostaria de saber se você também faria uma da música chamada Ego que também é da Indila.
Eu não achei tradução aqui no TH-cam.
Fantastique
Eu so queria q a Indila lembrasse q é cantora 😭
Ela é uma diva da França.
Como não conheci essa mulher antes
Eu já desisti de vc dei todas as minhas coordenadas e nada tô ficando liberta tava ficando tola não quero ficar nesta fronteira tolice e tolerância
Estou entrando nesse mundo de música francesa agr... Alguém pode me indicar mais cantores ou cantoras?
Além da Indila eu gosto da Angele, Florina, Louane, La Zarra e Joyce Jonathan também
@@sedraia6412 mto obgd 💜
Charlotte Cardin ( ela é francesa, tem músicas em francês e inglês)
E tem o Stromae tbm
Livro PG 16,17
Indila possui uma interpretação como a de Edith Piaf.
Bonjour pessoal.
ভাই কি গান
As musicas da indila sao as mais perfeitas
Com uma dose de romantismo na medida certa, sem exageros, sem cair na caricatura!