Letra/Lyrics Wéyé wéyé oh Wéyé wéyé oh Wéyé wéyé oh Wéyé wéyé Un peu comme un bateau J'avance face à la mer Je navigue sur les flots Un peu comme un bateau J'avance et je suis fière De ce que porte mon dos Un peu comme un bateau Qui trouve son équilibre Entre les vagues et le chaos Un peu comme un bateau J'avance et je suis fière De ce que porte mon dos Un peu comme un bateau Maman dit que malgré les épreuves Il faut continuer à sourire Sourire à la vie Et qu'il y a toujours du bon A tirer tant qu'on respire Ou alors on se tait pas On va Face au vent en priant De toutes nos forces écorchées par le temps Un peu comme un bateau J'avance face à la mer Je navigue sur les flots Un peu comme un bateau J'avance et je suis fière De ce que porte mon dos Un peu comme un bateau Qui trouve son équilibre Entre les vagues et le chaos Un peu comme un bateau J'avance et je suis fière De ce que porte mon dos Un peu comme un bateau Avec le temps tout s'éloigne Avec le temps tout s'éloigne Avec le temps tout s'éloigne Avec le temps tout se soigne Je me souviens de nos mains mortes de froid Ce sac lourd sur nos épaules Pour manger à notre faim quand la vie faisait sa loi Plus tranchante qu'un couteau Et puis on s'y fait, hm Et puis on s'y fait, oh Et puis on s'y fait, ouh Et puis on s'y fait, s'y fait, oh Un peu comme un bateau J'avance face à la mer Je navigue sur les flots Un peu comme un bateau J'avance et je suis fière De ce que porte mon dos Un peu comme un bateau Qui trouve son équilibre Entre les vagues et le chaos Un peu comme un bateau J'avance et je suis fière De ce que porte mon dos Un peu comme un bateau Avec le temps tout s'éloigne Avec le temps tout s'éloigne Avec le temps tout s'éloigne Avec le temps Et je rame, rame, rame, rame, je rame sur les eaux Et je rame, rame, rame, rame, mais l'espoir coule à flot Et je rame, rame, rame, rame, je rame sur les eaux Et je rame, rame, rame, rame Un peu comme un bateau J'avance face à la mer Je navigue sur les flots Un peu comme un bateau J'avance et je suis fière De ce que porte mon dos Un peu comme un bateau Qui trouve son équilibre Entre les vagues et le chaos Un peu comme un bateau J'avance, je suis fière De ce que porte mon dos (Un peu comme un bateau) Comme un bateau Comme un bateau Comme un bateau Comme, comme un bateau Comme un bateau Comme un bateau Comme un bateau Comme, comme un bateau Comme un bateau Comme un bateau Comme un bateau Comme, comme un bateau Comme un bateau Comme un bateau Comme un bateau Comme, comme un bateau
Eu perdi mei pai a 5 anos e vendo a tradução dessa música fez eu pensar em algo meu pai n falava mas eu percebia q ele se sentia mal por estar doente pq ele tinha pena de mim e ele tentava me convencer q eu ficaria bem sem ele nos primeiros anos entrei em depressão depois q ele morreu foi como estar dentro do mar sem saber nadar mas com o tempo acho q aprende a remar e posso dizer q sinto orgulho de ter tido ele na minha história e que com isso aprendi a velejar no mar de sentimentos
A letra dessa música retrata em pequenos versos a trajetória de vida de muitas pessoas que viveram perdas, que são de origem humilde e luta todos os dias por uma vida melhor, que passaram por diversas decepções e amadureceram ao ponto de aprender que com o tempo tudo passa, a dor desaparece ou pelo menos aprendemos a lidar com ela
E como se fosse alguém passando por dificuldades e tanto sair delas e o barco em um oceano tempestuoso representa vida da pessoa que esta com essas dificuldades ou seja a vida dela está um caos e as remadas poderia significar a pessoa tentando fugir da tempestade vulgo problemas, e tentando ir para águas mas calmas e segururas vulgo vida tranquila zona segura, e assim que interpretei. Essa musica acho que também fala de passarmos e superararmos sempre as dificuldades com um forte sorriso no rosto, e sem desistir seguindo sempre enfrente. Ou seja apesar das dificuldades temos que as encarar com força, encarar todo o mau desse mundo com força,alegria e confiança. E sempre sabendo que o bem existe e que o mundo não e apenas sofrimento e maldade mesmo parecendo ser a maior parte do tempo! Pode representar um fardo que pessoa carrega com orgulho. Essa musica tem multiplas interpretações!
Letra/Lyrics
Wéyé wéyé oh
Wéyé wéyé oh
Wéyé wéyé oh
Wéyé wéyé
Un peu comme un bateau
J'avance face à la mer
Je navigue sur les flots
Un peu comme un bateau
J'avance et je suis fière
De ce que porte mon dos
Un peu comme un bateau
Qui trouve son équilibre
Entre les vagues et le chaos
Un peu comme un bateau
J'avance et je suis fière
De ce que porte mon dos
Un peu comme un bateau
Maman dit que malgré les épreuves
Il faut continuer à sourire
Sourire à la vie
Et qu'il y a toujours du bon
A tirer tant qu'on respire
Ou alors on se tait pas
On va
Face au vent en priant
De toutes nos forces écorchées par le temps
Un peu comme un bateau
J'avance face à la mer
Je navigue sur les flots
Un peu comme un bateau
J'avance et je suis fière
De ce que porte mon dos
Un peu comme un bateau
Qui trouve son équilibre
Entre les vagues et le chaos
Un peu comme un bateau
J'avance et je suis fière
De ce que porte mon dos
Un peu comme un bateau
Avec le temps tout s'éloigne
Avec le temps tout s'éloigne
Avec le temps tout s'éloigne
Avec le temps tout se soigne
Je me souviens de nos mains mortes de froid
Ce sac lourd sur nos épaules
Pour manger à notre faim quand la vie faisait sa loi
Plus tranchante qu'un couteau
Et puis on s'y fait, hm
Et puis on s'y fait, oh
Et puis on s'y fait, ouh
Et puis on s'y fait, s'y fait, oh
Un peu comme un bateau
J'avance face à la mer
Je navigue sur les flots
Un peu comme un bateau
J'avance et je suis fière
De ce que porte mon dos
Un peu comme un bateau
Qui trouve son équilibre
Entre les vagues et le chaos
Un peu comme un bateau
J'avance et je suis fière
De ce que porte mon dos
Un peu comme un bateau
Avec le temps tout s'éloigne
Avec le temps tout s'éloigne
Avec le temps tout s'éloigne
Avec le temps
Et je rame, rame, rame, rame, je rame sur les eaux
Et je rame, rame, rame, rame, mais l'espoir coule à flot
Et je rame, rame, rame, rame, je rame sur les eaux
Et je rame, rame, rame, rame
Un peu comme un bateau
J'avance face à la mer
Je navigue sur les flots
Un peu comme un bateau
J'avance et je suis fière
De ce que porte mon dos
Un peu comme un bateau
Qui trouve son équilibre
Entre les vagues et le chaos
Un peu comme un bateau
J'avance, je suis fière
De ce que porte mon dos (Un peu comme un bateau)
Comme un bateau
Comme un bateau
Comme un bateau
Comme, comme un bateau
Comme un bateau
Comme un bateau
Comme un bateau
Comme, comme un bateau
Comme un bateau
Comme un bateau
Comme un bateau
Comme, comme un bateau
Comme un bateau
Comme un bateau
Comme un bateau
Comme, comme un bateau
Eu perdi mei pai a 5 anos e vendo a tradução dessa música fez eu pensar em algo meu pai n falava mas eu percebia q ele se sentia mal por estar doente pq ele tinha pena de mim e ele tentava me convencer q eu ficaria bem sem ele nos primeiros anos entrei em depressão depois q ele morreu foi como estar dentro do mar sem saber nadar mas com o tempo acho q aprende a remar e posso dizer q sinto orgulho de ter tido ele na minha história e que com isso aprendi a velejar no mar de sentimentos
A letra dessa música retrata em pequenos versos a trajetória de vida de muitas pessoas que viveram perdas, que são de origem humilde e luta todos os dias por uma vida melhor, que passaram por diversas decepções e amadureceram ao ponto de aprender que com o tempo tudo passa, a dor desaparece ou pelo menos aprendemos a lidar com ela
Meu Deus 🙀, descobri essa mulher, músicas perfeitas😍❤️
E como se fosse alguém passando por dificuldades e tanto sair delas e o barco em um oceano tempestuoso representa vida da pessoa que esta com essas dificuldades ou seja a vida dela está um caos e as remadas poderia significar a pessoa tentando fugir da tempestade vulgo problemas, e tentando ir para águas mas calmas e segururas vulgo vida tranquila zona segura, e assim que interpretei.
Essa musica acho que também fala de passarmos e superararmos sempre as dificuldades com um forte sorriso no rosto, e sem desistir seguindo sempre enfrente.
Ou seja apesar das dificuldades temos que as encarar com força, encarar todo o mau desse mundo com força,alegria e confiança. E sempre sabendo que o bem existe e que o mundo não e apenas sofrimento e maldade mesmo parecendo ser a maior parte do tempo!
Pode representar um fardo que pessoa carrega com orgulho.
Essa musica tem multiplas interpretações!
Essa letra diz um período da minha vida . E parece bem no final. Como uma tela
Amei conhecer esta musica e edicao de video, ficou de uma elegância incrível. Obrigada
Indila é maravilhosa. Obrigada pela tradução ♥️
Mas uma pra playlist, obrigada 😘
Obrigado pela tradução ♡♡♡♡
Ahhh obrigada!!❤
Comme un bateau, como um lindo barco
"🚝🕶❤ Calmaria e a musica esta perfeito. Um dia de verao!!".
volta e meia tou aqui
Amei
❤