I'd have loved an epilogue scene showing Akiyama as a homeless man picking up money from the bombing explosion, considering his character was retconned in RGG4 as he being there when the explosion happened.
+Don Vecta Unless I'm mistaken, the police chief in the previous video should've been Munakata too. I was really looking forward to a possible Akiyama cameo.
Hey devilleon7, respect for actually taking the time to edit this all together, thanks. You should somehow show this to Sega of America, maybe they could add this as a bonus to kiwami when it gets localized lol.
devilleon7 Your right, I forgot about the extra cutscenes. Still would be cool to show Sega though. They could learn from the mistakes of this dub if they ever decide to dub the series again lol.
I had a feeling that I heard Jingu's English VA before, and realized that it's the same voice as Luxord from Kingdom Hearts. Now I hear Date issuing Jingu's arrest in Goofy and Luxord voices respectively.
Also I have two COMPLETELY insane and inconsequential (and coincidentally both pants-related) complaints about Kiwami character models. 1. The crotch of Kiryu's slacks looks weird in some way I can't figure out how to describe and it's been bugging me the entire time I've been watching 2. Majima's leather pants aren't tight and shiny like they always used to be. Who wears baggy leather pants? Leather's all about the tightness and the inability to take it off when you need to. Okay maybe not that last part. Edit: okay, another one but not pants related - when Kiryu's shirt comes off his chest looks like an old man's.
No honestly i think he sucks he just doesn't sound like majima and Hamil doesn't give a shit about the role because he actually doesn't remember it or the game.
God _damn_ I forgot how bad Yumi's voice acting was. What'd they do, pump her full of horse tranquilizers before recording?? Just, damn. Jingu really sounds like Ghaleon from the old Lunar RPGs. I had to look up his voice actor to make sure it wasn't the same guy who did Ghaleon. It wasn't, and Jingu is voiced by Robin Atkin Downes evidently. I have learned A Thing. The reason Nishiki is a weak villain to me is cuz half his motivation was "Yumi doesn't love me and that makes me sad :< ". That's just kind of pathetic. I suppose (the real) Kiwami strengthened his motivation. Slightly. Now he's just uber jealous because everyone prefers Kiryu to him seems like. Not a lot better. I thought I remembered Kiryu and Haruka having their clothes burnt after the bomb blast. I'm probably thinking of that scene in the movie.
Eliza Dushku's ordinarily a fine actress, but obviously this dub had really terrible voice direction, and since Dushku doesn't really ham it up to be entertaining like the other 2 celebrity voices, Mark Hamill and Michael Madsen, she kind of sticks out as just boring.
+qwertyMrJINX The way she said "Rain... lightning..." and the rest of that scene was so entirely deadpan it was like she had just woken up before going to the recording studio. Or had been asleep in the studio's waiting room 2 minutes prior to them hitting the record button.
please don't remind of the movie! I didn't mind that it was low budget, it just was all over the place. I wouldn't mind another movie as long as it was more faithful to the games.
+Kaz Kinnikuman At least Majima was really good in the movie. Someone made a compilation of all his scenes and they're honestly the only parts worth watching. Though the Staminan bit during the Nishiki fight was kind of funny too.
In a shocking twist, it turns out that Eliza Dushku is not, in fact, Mila Kunis. How did you even confuse the two? They sound absolutely nothing alike.
Why didn't Kiyru want the Post to become Chairman. As chairman he could have improved Kamurocho. Instead he gave it to the Shimano lieutenant. That guy didn't do anything.... Like wise back to 1988(Yakuza 0) Kiyru said he wanted to better Kamurocho. He could have done that within real estate and being in the yakuza. For example (I think) Sera owned real estate and ran the yakuza.... They could have made "Yakuza Kiwami's" Story better honestly.... And with Majima After Kiyru's reign is over then he could have Appointed Majima Why Terrada? Majima and Kiyru would have been better.. So it could probably make a better storyline....
"Why didn't Kiyru want the Post to become Chairman." Because he wants to take care of Haruka. "Instead he gave it to the Shimano lieutenant." Terada was from the Omi Alliance, not the Shimano family.
no probs man. i saw these these cool vids of you ps2 dubs on kiwami clips and thought it was really cool anyways i subbed . im a huge fan of the series so yeah .
Alex Gamboa Thanks, Alex! I hope you enjoy your stay here. I'll keep uploading Yakuza videos, but i've recently started the second semester of University. so I may not upload as often, but I will still upload videos from time to time. Sorry about that!
i understand . no worries but man do i love the yakuza series to death and i love your spread the word about yakuza vids unfortunately it was too late for me to vote when i saw those vids but i did make an account on metacritic just to rate and review yakuza 5 anyways i hope we get kiwami in the u.s. it just looks amazing.
Ah yes, the final moments of the divided extreme remake with the hilariously awful dub and the janky cutscenes, but Kiryu and Nishiki were killing it. But i'm serious about doing the same thing but with 2005 Japanese voice acting instead.
I know I had never heard Leons voice at this time so I assumed it was him and friends doing it I never played the original english dubbed or not I only played KIwami which is a Remaster right?
Yes, Kiwami is the remaster. It came with the original Japanese voice acting, which is truly what most people wanted when they first released Yakuza in the West over a decade ago.
21:37
Kiryu- You're through, Shim-a-no
Shimano- *car noises*
Car needs an oil change.
26:28 "He promised us everything: women, money, power... and women"
Wait, what?!
Hey, is one set of women enough for you? :v
A person only needs so much money and power.
Money,power,and game console
Kazuma: You said "women" twice.
Random Yakuza: I like women.
@@DrZuluGaming cant blame the bois
"I...I have a boyfriend!"
majima: :o
Majima is a good soldier, a great soldier, Shimano didn't deserve to have a subordinate like Majima.
Just like every shitty boss has at least one good employee working under him
was waiting for the "bring that shit kazuma", man Nishiki's lines during the fight were hilarious
"the man standing beside them IS JINGU" god I love this dub 11:52
It's like he brought out his inner demon.
Your comment made me laugh so hard
42:46
"Do you think im that stupid?"
Nishiki said angrily
Once again, thanks for doing this. It was great being able to hear the old dub with the new graphics. Quite a journey indeed.
You're most welcome :D
27:01
"So you're ready for me? Then step the fuck up, it's time to DIE!"
49:34 I lost my shit to how softly this voiceline was delivered compared to kiwami.
27:46 when you sneak on the computer at 1am to look at porn and your parents catch you red handed
Correction white handed
6:00 My favorite part!
I'd have loved an epilogue scene showing Akiyama as a homeless man picking up money from the bombing explosion, considering his character was retconned in RGG4 as he being there when the explosion happened.
+Don Vecta Unless I'm mistaken, the police chief in the previous video should've been Munakata too. I was really looking forward to a possible Akiyama cameo.
+Don Vecta Actually he was there in the ending of the original
Wasn't it just a generic model resembling the clothes they put him in later? I think they meant, a clear view of Akiyama as he is today.
how was he retconned? we just didn't see him when the explosion happened
53:32 The pure unadulterated sadness in that reading was exceptional
I much prefer that Scream plus the echo like you can Actually hear it from the bottom.
"It's a social studies field trip" -English Dub Kazama
I'll miss gruff voice Kiryu and Mark Hamill Majima
And Flash Nishiki.
don't forget Goofy Date, Shaundi Yumi, and Jimmy Neutron Haruka
I know this is a year old, but: *Evil Alex Mercer Kiryu
Kashiwagi the Dog.
Sulfur Boride hahaha. I was surprised by the voice when prototype 2 came around
I swear, I haven't seen Kiryu smile since 3, maybe 0 but its refreshing lol
+Yang3213 It's always good to see Kazuma Kiryu smile. He hardly smiles only on the odd occasion.
Well, he smiled almost in every game, but in 5 he was very,like very very serious and sad.
+Jay and even then he doesn't show teeth lol
@@Jay-kc9oi Same for Kratos. Only games would be 1, Ascension and 4.
Man, it's hard not to hear the voice of Travis Touchdown in Jingu's voice
Hey devilleon7, respect for actually taking the time to edit this all together, thanks. You should somehow show this to Sega of America, maybe they could add this as a bonus to kiwami when it gets localized lol.
Thank you. It would be nice to have dual audio, but I think due to some extra cutscenes being in the remake, it could be out of the question.
devilleon7 Your right, I forgot about the extra cutscenes. Still would be cool to show Sega though. They could learn from the mistakes of this dub if they ever decide to dub the series again lol.
6:57 majima poggers
MAJIMA
D O N T D O I T
NFT creator: NFTs will be the currency of the future!
People who know how to screenshot: 6:00
6:00
FUMA OYABUN
Vertti Shintaro Kazuma
5:59 I love Mark Hamill.
I just love the track that plays before the Nishiki fight..... but it's not in the official ost.....
Unfortunately uwu
Maybe if i have enomine money and i find the right artist, i will pay for it to get recreated.
For everyone to enjoy
Its in Kiwamis ost. Type in YT Yakuza Kiwami Nishkyi Fight Theme ans youll find it
@@quint866 Which is the better version. Wanna watch the original song with Kiwami then write Yakuza Kiwami Original Soundtrack mod or smth
"To run a country, you need money and power."
What about women and women though?
Lol
Oooh, so she stole the 10 Billion from Jingu. That's gotta be world record on Child Support.
Edit: Nevermind, guess it was Fuma and Sera.
26:29 - ...Would you perhaps like to try that again, sir?
I had a feeling that I heard Jingu's English VA before, and realized that it's the same voice as Luxord from Kingdom Hearts. Now I hear Date issuing Jingu's arrest in Goofy and Luxord voices respectively.
Add Mark Hamill as well since he is also Eraqus.
Don’t forget the Medic from Team Fortress 2!
they could just never get Majima’s tone right in his scenes, 7:15 being a good example of it
40:26
LET'S FUCK THIS SHIT UP! XD
it feels weird hearing english words in a Yakuza game
If you've seen or played the first game before the others it would be less weird, I can't imagine there being a dub in the other games anymore lol
Crazy Catastrophe "I'd have killed you when first we met"
It was revealed, by the way, that Ryuji Goda was the one how made the deal with Jingu in Yakuza 2.
Hearing Jecht (Terada) saying "What the fuck."
Is taboo.
Sera was a badass and a big brain.
1:46 Jessica’s voice from Rick and Morty
Jingu sounds like a German doctor from a team based first person shooter
Why didn't Majima sound like a cowboy Joker?! He should've sounded like cowboy Joker!
XD the look on majima's face 6:51
He's probably thinking on Makoto
Haruka's pretty tough for a 9-year old.
26:30 The irony of killing the 4th chairman to be rewarded by the 4th chairman.
at 45:44 the cut makes it seem like nishiki went down after one punch.
Also I have two COMPLETELY insane and inconsequential (and coincidentally both pants-related) complaints about Kiwami character models.
1. The crotch of Kiryu's slacks looks weird in some way I can't figure out how to describe and it's been bugging me the entire time I've been watching
2. Majima's leather pants aren't tight and shiny like they always used to be. Who wears baggy leather pants? Leather's all about the tightness and the inability to take it off when you need to. Okay maybe not that last part.
Edit: okay, another one but not pants related - when Kiryu's shirt comes off his chest looks like an old man's.
Well, not everyone looks so ripped and muscle in their 37s,mate XD
Still crazy 5:59
Yumi sounds so disinterested while dying lol
Lol
Those old sound effects though LOL
"What's a soapland?" lmao
34:28 I can’t stop laughing
38:02
Mark Hamill needs to voice Majima again for Yakuza 7!
No honestly i think he sucks he just doesn't sound like majima and Hamil doesn't give a shit about the role because he actually doesn't remember it or the game.
to run a country you need money, power, women.... and money
God _damn_ I forgot how bad Yumi's voice acting was. What'd they do, pump her full of horse tranquilizers before recording?? Just, damn.
Jingu really sounds like Ghaleon from the old Lunar RPGs. I had to look up his voice actor to make sure it wasn't the same guy who did Ghaleon. It wasn't, and Jingu is voiced by Robin Atkin Downes evidently. I have learned A Thing.
The reason Nishiki is a weak villain to me is cuz half his motivation was "Yumi doesn't love me and that makes me sad :< ". That's just kind of pathetic. I suppose (the real) Kiwami strengthened his motivation. Slightly. Now he's just uber jealous because everyone prefers Kiryu to him seems like. Not a lot better.
I thought I remembered Kiryu and Haruka having their clothes burnt after the bomb blast. I'm probably thinking of that scene in the movie.
+gaminggoddess85 Man, and here I thought Haruka's voice acting was the worst, I think Yumi's is worst!
Eliza Dushku's ordinarily a fine actress, but obviously this dub had really terrible voice direction, and since Dushku doesn't really ham it up to be entertaining like the other 2 celebrity voices, Mark Hamill and Michael Madsen, she kind of sticks out as just boring.
+qwertyMrJINX The way she said "Rain... lightning..." and the rest of that scene was so entirely deadpan it was like she had just woken up before going to the recording studio. Or had been asleep in the studio's waiting room 2 minutes prior to them hitting the record button.
please don't remind of the movie! I didn't mind that it was low budget, it just was all over the place. I wouldn't mind another movie as long as it was more faithful to the games.
+Kaz Kinnikuman At least Majima was really good in the movie. Someone made a compilation of all his scenes and they're honestly the only parts worth watching. Though the Staminan bit during the Nishiki fight was kind of funny too.
49:25
Yumi gets shot
yo wtf jingu has the same voice actor as the medic and travis touchdown?
Date sounds like one of those text to speech voices you'd find on GoAnimate videos or commentary videos
50:50 kiryu k kazuma : ( he using microphone horn ) nishiki!!!!!!!!!!!!!
"What a soapland?", your on you own man hehe.
that portly dude on the left sounds like richard epcar
in other words, old Joseph joestar!
Has anyone realized that Kashiwagi was dubbed by Jake the Dog(John DiMaggio)?
+Fil Hadi That doesn't explain why he sucked so bad at it.
43:17 Kazamaaaaa.
7:00 "MAJEMA *don't do it.* "
Soul Resonance - STFU! (3:05)
wasnt there a part with dojima's wife trying to kill kazuma in this game?
Yeah, that's a substory.
devilleon7 pretty sure it still got a cutscene tho. but then again the thing with the guy about jump off a building isnt here either.
It definitely did get a cutscene, I didn't upload the substory cutscenes because I couldn't find them on TH-cam if I remember correctly.
For some reason the omi its called famly
no ten years in the joint
Could have been a decent dub if, ya know, a little effort was put into it. Maybe a little recasting of, well, most of the cast.
Ah yes, two year old bad takes.
Pingu is Kaz from MGS5
I just realized Yumi's VA is the same VA as Meg Griffin
In a shocking twist, it turns out that Eliza Dushku is not, in fact, Mila Kunis.
How did you even confuse the two? They sound absolutely nothing alike.
@@mjc0961 I have shitty hearing. Need to get a new hearing aid but that costs money I don't have yet.
BRING THAT SHIT KAZUMA
Guys can someone tell me where is Nishiki's "10 years in the joint.."?
I think he says it during his fight in the original PS2 release.
49:40 Press X to YUMI!
TEN YEARS IN DA JOINT
Kage's voice actor almost didn't sound like H.M. Murdoch from the A-Team.
Thsnks for translation
It's a little messed up when Kazuma runs into Jingu
so epic dude !!! i never forget this game on ps2 !!!! now remaked its so fucking amazing ...... wtf ...... i want it to europe ....
Tbh I prefer English Jingu.
😆 thay like anime all remotion well feel out and drama
It's not anime that we watch is japan and I love those guy ✌️😊
BUT I SAW RIGHT THROUGH YOU
Wow! Brilliant
Why didn't Kiyru want the Post to become Chairman. As chairman he could have improved Kamurocho. Instead he gave it to the Shimano lieutenant. That guy didn't do anything.... Like wise back to 1988(Yakuza 0) Kiyru said he wanted to better Kamurocho. He could have done that within real estate and being in the yakuza. For example (I think) Sera owned real estate and ran the yakuza.... They could have made "Yakuza Kiwami's" Story better honestly.... And with Majima After Kiyru's reign is over then he could have Appointed Majima Why Terrada? Majima and Kiyru would have been better.. So it could probably make a better storyline....
StarBossMarine Crunch Because Kiryu didn't read the plot for Yakuza 2.
StarBossMarine Crunch Because Kiryu didn't read the plot for Yakuza 2.
StarBossMarine Crunch Because Kiryu didn't read the plot for Yakuza 2.
"Why didn't Kiyru want the Post to become Chairman."
Because he wants to take care of Haruka.
"Instead he gave it to the Shimano lieutenant."
Terada was from the Omi Alliance, not the Shimano family.
5:59
Bring that shit kazuma
hey devilleon7 i think it would be really cool if you could remake the intro to the ps2 game with kiwami clips
+Alex Gamboa I'll see what I can do, I started my second semester of university and it's been kinda busy/stressful.
no probs man. i saw these these cool vids of you ps2 dubs on kiwami clips and thought it was really cool anyways i subbed . im a huge fan of the series so yeah .
Alex Gamboa Thanks, Alex! I hope you enjoy your stay here. I'll keep uploading Yakuza videos, but i've recently started the second semester of University. so I may not upload as often, but I will still upload videos from time to time. Sorry about that!
i understand . no worries but man do i love the yakuza series to death and i love your spread the word about yakuza vids unfortunately it was too late for me to vote when i saw those vids but i did make an account on metacritic just to rate and review yakuza 5 anyways i hope we get kiwami in the u.s. it just looks amazing.
Alex Gamboa It's always good to see more people get into this series. I can't wait to play 0 in English!
Rake O!
Ah yes, the final moments of the divided extreme remake with the hilariously awful dub and the janky cutscenes, but Kiryu and Nishiki were killing it.
But i'm serious about doing the same thing but with 2005 Japanese voice acting instead.
Why does Jingu sounds like Heath ledgers joker
Didn't get why Kazuma broke the statue at Shangri-La but ok
Sherlock theGamer it was the scare the clerk
Anakin A skywalker : luke my son nooooooooo 😭
Luke skywalker : father I am not dead
Anakin a skywalker : phew I thought killed you
don’t get me wrong Michael Madsen is a very good voice actor and has a unique voice... but it’s not fit for Shimano
/
Who is then?
Where is the games you played in English at?
Kazuma Deserved To Returned To Tojo Clan And Dojima Clan
when game I buy this game in usa
Jarmarcus Tyson It'll be available on August 29th on PS4
Db reffence
Please make this again but yakuza 0 also who are the actors for this?
Yakuza 0 doesn't have an English dub
I know I had never heard Leons voice at this time so I assumed it was him and friends doing it I never played the original english dubbed or not I only played KIwami which is a Remaster right?
Yes, Kiwami is the remaster. It came with the original Japanese voice acting, which is truly what most people wanted when they first released Yakuza in the West over a decade ago.
*remake, *rerecorded audio
27:01
hE SaID tHe ThING!
I wonder if this'll getta redub when it comes out in English.
I can't believe how awful Jingu and Miyu's voices and acting are.
No way, Yumi's kinda bad but Jingu sounds so delightfully despicable, it's perfect