Come sempre grazie delle tue delucidazioni, nella speranza di far avvicinare questi poveri giovani ad avvicinarsi al mondo dei robottoni perche non sanno cosa si sono persi!!!!!
Io ricordo che quando uscì Voltron ero alle scuole medie, e dissi ai miei compagni che quel cartone lo avevo già visto anni prima e si chiamava Golion (cantando anche la sigla "Go! Go! It's time to go!"), ma nessuno mi credette, e non c'era ancora Internet per poterlo provare! 😥
Ciao, se permetti un aneddoto che capitò a chi abitava a Milano e forse anche in Lombardia , una fatto che capitò su Voltron/Golaion Su Wikipedia non c'è cenno, Ho ricordi quasi nitidi che vanno dopo la metà degli anni 80 e forse con i primi anni 90, quando venne trasmesso sulle reti ptivate . Tra la metà e la fine degli anni 80 e oltre fino ad arrivare nei pri anni 90, Voltron/Golaion veniva tramesso sul canale privato Telereporter che poi dal 1987 cambiò il nome del canale in Odeon veniva spesso replicato. Non mi ricordo esattamente quando questo accadde Italia 7 iniziò a trasmettere anche lei gli anime, e ci fu un periodo che tra le tante serie di anime trasmise Voltron/Golaion e fu replicato anche da loro più volte. Perché dico tutto questo ci fu un periodo che capito che entrambi i canali a distanza non di giorni ma di pochi minuti trasmettessero lo stesso episodio. E qualcuno potrebbe dire che c'è di male, peccato perché non so chi se lo ricoda, uno dei due canali uno Trasmetteva Voltron e l'altro Golaion.......
Che viaggi continui a farci fare...come sempre Star Gate aperto nel passato per un attimo di respiro dal presente.. Ricordo perfettamente la mutazione da Golion a Voltron, e ricordo anche i grandi interrogativi esistenziali su cosa questo significasse 😂😂...anche questo riempiva le semplici esistenze mia e dei miei amici....grazie Thomas ora tutto ha una risposta...43 anni di attesta ben spesi 😂😂
Mi permetto di aggiungere le pesanti censure già presenti all’epoca nella versione italiana di “golion”… si ne ho un grande ricordo e sono felice che ancora qualcuno si ricorda di lui e non di voltron (di cui evito di parlare delle atroci censure /adattamenti)
Ho sempre preso "voltron" come la versione censurata di "golion". All'epoca ho pensato fosse dovuto a problemi di licenze sui nomi, o per vendere il doppio dei giocattoli 😛
Golion uno dei miei preferiti, lo ricordo benissimo su canale 5 in settembre, credo che lo trasmettessero solo una volta a settimana, il mercoledì, alternato al martedì e giovedì con Gotriniton, mi sembra di ricordare così …
Ho scoperto dell'esistenza di Golion solo da "grande", essendo nato nel 1981 per me è sempre esistito solo Voltron ed ancora oggi ho dei ricordi legati a quel giocattolo indimenticabili tant'è vero ch ho pure comprato e montato il LEGO uscito qualche anno fa. L'unica cosa che mi Ono sempre chiesto, e che solo la serie di Netflix ha cercato di spiegare in qualche modo, è perché non tutti i piloti avevano le tute del colore del proprio leone. Mah...
Ho questo ricordo ricordo limpidissimo di GOLION con tanto di sigla! Per poi ritrovami con una puntata 1 con il nome VOLTRON...e io a cercare le differenze, per poi capire che il nome non piaceva :D...ma il perchè lo scopro grazie a te dopo 40 anni ;) Grande @ilvecchionerd
solo col tempo ho capito che Golion è l'origine e che Voltron è stato questo miscuglio, peraltro se non sbaglio con il ragazzo che pilotava il Leone blu che muore subito ma in Voltron viene 'adattato' per farlo ricomparire tramite un personaggio di ripieno di fine episodi. O almeno così ricordo vagamente, mi scuso se sbaglio. Detto che per me quello di Takahashi (si chiamava così?) è stato un inutile sacrificio. Era chiaro fin dall'inizio che la principessa sarebbe dovuta diventare componente del gruppo di piloti, lo schema di questi team tendenzialmente è sempre stato questo: il leader carismatico, il ribelle un po'ca%%one, il corpulento, il piccoletto occhialuto e immancabile la ragazza. o no?
In Golion ad un certo punto appare il fratello di Sven (il pilota deceduto del leone azzurro) che gli somiglia moltissimo, dentro Voltron lo spacciano per Sven stesso
Ciao Thomas,una domanda,visto che come spieghi,in Italia venne dapprima trasmesso col nome originale Golion ma solo i primi 26 episodi,nella trasmissione successiva col nome Voltron,venne mantenuta la trama originale e anche il doppiaggio,o venne rifatto tutto daccapo? Grazie per l'eventuale risposta.
Per me il top sarebbe stato storia di Golion con musiche e doppiaggio di Voltron! 👍🏻 La trasformazione di Voltron è una delle più belle dei robottoni secondo me 😉 Fighissima! ⚡
@ilvecchionerd come sempre video interessante e completo. È sempre bello ascoltarti raccontare i nostri ricordi. Si effettivamente è un’opera invecchiata male riguardandola oggi. Molto contento del remake. L’ho guardato tutto d’un fiato e veramente scritto bene a mio parere. Anche per noi adulti. Una cosa non ho mai capito. Perché i colori delle tute non corrispondessero ai leoni (o almeno alcune) 😂😂😂…. Mistero
15:55 con l'arrivo di Bim Bum Bam e delle sigle di Cristina D'Avena "spiacente, robottoni, per le nuove generazioni siete troppo violenti, largo alle storie dense di impippamenti sentimentali alla Sailor Moon" per i canali nazionali. Tv locali: Colpo dell'orsa maggiore di Hokuto, ahahahah, vi abbiamo fregato!
Nominando Daltanius e nonostante gli anni ricordo ancora con dispiacere quando muore la Leonessa dopo che raccontano la storia dei due leoni , appena ritrovata .
Come x te, caro Maestro, ai tempi mi piacque molto soprattutto l'idea dei 5 leoni meccanici. Come personalmente mi piacque molto la serie Voltron Defender of the Earth vista tutta qualche anno fa anche x la caratterizzazione di alcuni personaggi, tranne un particolare del finale, mai accennato fino a quel momento e, secondo me, fuori contesto e, diciamo, propagandistico x certi versi. Nota da collezionista: il Voltron Lego è una figata pazzesca consiglio caldamente
Io ricordo golion avevo 9-10 anni e già avevo visto svariate volte Daltanius. Devo dire che questo ultimo mi piaceva decisamente di più sia per storia che per design. Anche per il doppiaggio preferivo Daltanius . Mi ricordo che il protagonista Akira aveva lo stesso doppiatore di Ryger di Daikengo. In generale era però gradevole. Purtroppo gli americani non solo gli hanno cambiato nome ma hanno alterato e censurato tutta la storia. Ad esempio mi sembra di ricordare che in realtà era stata una dea (se non erro la stessa chelo aveva creato) a smembrarlo e a mandarlo sul pianeta Altea.
Nell'opera originale è una Dea dello nello spazio divide Go Lyon mentre nella serie di Voltron è la strega Agar che trae in inganno Voltron e lo divide scagliandolo nello spazio.
@@michelelamola2310 Io direi anche più incline al dark fantasy per certi aspetti. Quel che in USA è robotico (Robobeast, soldati sottoposti di Tai Bazal etc.) in Golion è carne e sangue.
Di Golion ricordo sopratutto che mi piaceva molto la sigla, ho dei ricordi fantastici. Ricordo e ho seguito molto di più Voltron, e avevo vari modellini, anche quello della Mattel (che però ho sempre trovato abbastanza bruttino).
come sempre il tuo sapere è una continua fonte di informazione , io lo sempre conosciuto come VOLTRON non sapevo all inizio chi e cosa fosse GOLION come non sapevo di quel robot formato da tutte quelle macchine a mio parere brutto si chiamasse VOLTRON.
Io avrei una domanda ma in goldrake (ho una serie di 19 dvd) mi sono chiesto ma shiro che fine ha fatto e lo stesso me lo chiedo pure per sayaka e yumi (SEI UN GRANDEEEEEEE)
Io c’ero e ho o visto i primi 26 episodi Golion e poi i 52 Voltron. Per fortuna non ho mai visto i 52 episodi successivi + i 20 aggiuntivi prodotti per il mercato americano perché da come è stato raccontato sembra il predecessore dei Transformers. L’unico adattamento che aveva un filo logico e stile grafico simile è stato Robotech che ha unito 3 serie diverse tra loro ma devo dire che l’adattamento è stato veramente ben fatto sopratutto per il background musicale di Ulpio Minucci che mancava nelle serie originali Giapponesi.
Ci stai viziando con due video in poche ore :) mi ricordo che da piccolo con mio fratello ci chiedevamo perché golion si fermò e poi comparve sulle private come Italia 7 un cartone uguale con nome cambiato 😂 adesso il dilemma è stato risolto
Una differenza fondamentale tra golion e voltron era proprio nelle origini di golion. Nella versione giapponese era un robot violento e folle, che distruggeva ogni cosa gli capitasse a tiro. Ad un certo punto una divinità (non una strega travestita da divinità) gli chiese perché perché tutta quella violenza. Golion la attacco', fu respinto più volte senza sforzi da parte della dea, finché la dea non perse la pazienza e lo smembro' in 5 parti.
Io ricordo la serie con il nome Voltron, ma ricordo anche che per un Natale i miei mi regalarono il giocattolo componibile del robot, con i 5 leoni che si potevano unire, e sullo scatolo c'era scritto Golion. Mi ero sempre chiesto il perché ed ora lo so. 👍
Idem, con nomi dei leoni scritti in katakana. Non circolava anche una strana (e presumo tarocca) versione a 6 leoni, con un leone dorato a comporre il busto?
Ricordo che al lancio di Voltron ci fu proprio un gran battage pubblicitario prima della messa in onda e che, in quell'occasione, dissi tra me e me "aspetta, io questo l'ho già visto!" Ed effettivamente vidi alcuni episodi, parecchio tempo prima, a casa di mio nonno, in Lombardia, dove veniva trasmesso da alcune TV private. Comunque ci sarebbe anche da dire che tra Golion e Voltron ci furono anche degli adattamenti alla trama, come la morte del leone azzurro che nella versione americana venne totalmente omessa.
Io vidi prima Golion e miseria se era più crudo di Voltron, certe sequenze come la morte di re Raimon mi fecero una certa impressione. Rivedendolo oggi di Golion noto una regia niente male e il fatto che, con tutto il rispetto per le musiche trascinanti di Shuki Levi, il prodotto sia in qualche modo più...bello di Voltron, nel senso che si percepisce una maggiore autenticità e genuinità nello spirito, vedi le sequenze nell'arena nel primo episodio. Tra l'altro anche dal 27 in poi mi sa che di censure ce ne siamo beccate, come nell'episodio 38 che anche visto oggi si fa notare.
ciao. In realtà le storie tra il golion e il voltron sono completamente diverse. La leggenda della strega che si trasforma in angelo c'è solo su voltron. In goraion e' la dea che punisce goraion per il suo atteggiamento bellico e lo divide nei 5 leoni
Per quanto gli episodi di Voltron siano montati a cavolo e sembra avere una trama bambinesca, libpreferisco a quelli di Golion perché questi erano troppo tragici. Mi é capitato una sola volta di farne una maratona e alla fine l'unica sensazione che mi aveva lasciato Golion era di malessere e disagio.
6:29 sarebbe come prendere xbomber e Red Baron e fonderli assieme così, de botto, senza senso .... Gli americani li odio per queste assurdità, come con la prima serie dei gatchaman 😂 dopo questa recensione devo recuperare Voltron al completo però
Voltron era quello che abbiamo visto poi abbiamo imparato che era Golaion ,la differrnza era sa sorte del pilota del leone blu , ma io sonondi parte io sempre adorato
Io sono cresciuto con il Robot Golion, e per me resta lui; era bella pure la sigla e anche la sua trasformazione. Quell' altro, ne anche lo nomino per niente; mi viene l' urticaria.
No, come ho spiegato nel video su Getter Robot presente in questo canale (cercalo ;) ) sono assolutamente i primi Anime robotici componibili della storia.
Digressione lessicale: ròbot è l'unica pronuncia corretta, poiché viene dal ceco "ròbota" . La pronuncia robòt in Italia arrivò dalla Francia, dove i primi cartoni di robottoni erano stati proiettati prima che in Italia
Mi dispiace ma non è così. Goldrake viene trasmesso prima in Italia. Dovresti documentarti un po' meglio. Per quanto riguarda l'origine della parola Robot nulla da eccepire.
@@ilvecchionerd Forse si trattava di Mazinga Z, ma poco importa: abbiamo preso la pronuncia sbagliata alla "francese" con accento sulla o finale, e dovremmo rimediare :-)
@@andrea_lenzi è più grave dire che in francia hanno trasmesso anime robotici prima che in Italia. Una fesseria storia abbastanza palese, rimediabile giardando wikipedia. Da parte mia non devo rimediare nulla, io uso indifferentemente sia Robot che Robo’, perché sono diventate da 40 anni di uso comune nella nostra lingua . Onestamente non comprendo il tono di questo commento. Ma se ti fa felice, puoi continuare.
@@ilvecchionerd temo tu abbia preso male il mio commento, ma senza motivo. Ho fatto una digressione lessicale facendo semplicemente notare che la pronuncia è sbagliata, condividendo la mia scoperta poiché non tutti vanno a controllare l'etimologia delle parole. Visto che i robot sono il tema centrale del tuo canale potresti contribuire a diffondere la pronuncia corretta in poco tempo, è solamente una questione di abitudine, oppure continuare ad usare la forma "francese". Il fatto che tutti sbaglino e che un errore diventi "normale", è un fenomeno che prende il nome di rianalisi ma, se la lingua deve evolvere esclusivamente a seconda di ciò che si ascolta, allora non capisco perché perdere tempo a scuola a studiare l'italiano... Un altro esempio tipico è guaina, che tutti pronunciano guàina, ma in realtà si pronuncia guaína (viene dal termine "vagina", cioè fodero)
Ma sul casino che hanno fatto con il colore abbinato dai piloti? Ne vogliamo parlare.. cambiare il colore delle tute dopo il nuovo riassetto Piloti..no? Costava tanto fare il nuovo abbinamento colore e tuta piloti e Leone? Ovviamente mi riferisco solo al nero rosso e azzurro 🤷
M'avete preso per un Golion? No sei un Voltron!!! M'avete preso per un Golion? No sei un Voltron!!! No mi avete preso per Golion, mi fa mele!! :D Voltron suonava decisamente meglio come nome specialmente in Italia!!!
Dopo canale 5 e in replica su Italia 1, andò su tantissime tv locali. Come tutti i giocattoli della ceppiratti, andò molto in tv, in Lombardia nel ultimo passaggio andava contemporaneamente con voltron.. Poi purtroppo sparito e solo voltron andò.. Versione rovinata dagli usa come gatchaman ecc...
L'anno scorso per curiosità mi sono visto la prima puntata di Golion e immediatamente dopo la prima puntata di Voltron. La differenza è abissale. 1000 volte meglio Golion. Gli americani hanno tagliuzzato la puntata e snaturato la storia.
Mi pare di ricordare che ci furono delle censure nella storia...ad esempio ricordo che il pilota del leone blu veniva ucciso e sostituito dalla principessa in Golion, ma le cose mi pare andarono diversamente in Voltron. Sbaglio?
Come sempre grazie delle tue delucidazioni, nella speranza di far avvicinare questi poveri giovani ad avvicinarsi al mondo dei robottoni perche non sanno cosa si sono persi!!!!!
Una delle cose che mi piaceva di piu dell'opera, era il percorso per salire sui Leoni!!! Bellissimo!!!
Io ricordo che quando uscì Voltron ero alle scuole medie, e dissi ai miei compagni che quel cartone lo avevo già visto anni prima e si chiamava Golion (cantando anche la sigla "Go! Go! It's time to go!"), ma nessuno mi credette, e non c'era ancora Internet per poterlo provare! 😥
Quand'eravamo ragazzini, noi datati, ci fregava poco dei nomi ...Voltron, Golion...ricordo solo che stavo attaccato alla tv ed era tutto perfetto. 💙💙💙
Ciao, se permetti un aneddoto che capitò a chi abitava a Milano e forse anche in Lombardia , una fatto che capitò su Voltron/Golaion
Su Wikipedia non c'è cenno,
Ho ricordi quasi nitidi che vanno dopo la metà degli anni 80 e forse con i primi anni 90, quando venne trasmesso sulle reti ptivate . Tra la metà e la fine degli anni 80 e oltre fino ad arrivare nei pri anni 90, Voltron/Golaion veniva tramesso sul canale privato Telereporter che poi dal 1987 cambiò il nome del canale in Odeon veniva spesso replicato. Non mi ricordo esattamente quando questo accadde Italia 7 iniziò a trasmettere anche lei gli anime, e ci fu un periodo che tra le tante serie di anime trasmise Voltron/Golaion e fu replicato anche da loro più volte.
Perché dico tutto questo ci fu un periodo che capito che entrambi i canali a distanza non di giorni ma di pochi minuti trasmettessero lo stesso episodio. E qualcuno potrebbe dire che c'è di male, peccato perché non so chi se lo ricoda, uno dei due canali uno Trasmetteva Voltron e l'altro Golaion.......
Succedeva anche da noi in Toscana con RTV38/ODEON e Rete37 mi sembra...
Che viaggi continui a farci fare...come sempre Star Gate aperto nel passato per un attimo di respiro dal presente..
Ricordo perfettamente la mutazione da Golion a Voltron, e ricordo anche i grandi interrogativi esistenziali su cosa questo significasse 😂😂...anche questo riempiva le semplici esistenze mia e dei miei amici....grazie Thomas ora tutto ha una risposta...43 anni di attesta ben spesi 😂😂
Grazie Thomas, come sempre ottima e chiarificatrice spiegazione!
Mi permetto di aggiungere le pesanti censure già presenti all’epoca nella versione italiana di “golion”… si ne ho un grande ricordo e sono felice che ancora qualcuno si ricorda di lui e non di voltron (di cui evito di parlare delle atroci censure /adattamenti)
Ho sempre preso "voltron" come la versione censurata di "golion". All'epoca ho pensato fosse dovuto a problemi di licenze sui nomi, o per vendere il doppio dei giocattoli 😛
Bellissimo video! E' esattamente ciò che mi ricordo da bambino. Non riuscivo a capire che fine avesse fatto Golion!
Golion uno dei miei preferiti, lo ricordo benissimo su canale 5 in settembre, credo che lo trasmettessero solo una volta a settimana, il mercoledì, alternato al martedì e giovedì con Gotriniton, mi sembra di ricordare così …
Ho scoperto dell'esistenza di Golion solo da "grande", essendo nato nel 1981 per me è sempre esistito solo Voltron ed ancora oggi ho dei ricordi legati a quel giocattolo indimenticabili tant'è vero ch ho pure comprato e montato il LEGO uscito qualche anno fa.
L'unica cosa che mi Ono sempre chiesto, e che solo la serie di Netflix ha cercato di spiegare in qualche modo, è perché non tutti i piloti avevano le tute del colore del proprio leone. Mah...
Perché il Leone nero ha il pilota con la tuta rossa?
è uno dei più curiosi misunderstanding del mondo Anime/Manga. Come sempre un Bel Video
Ho questo ricordo ricordo limpidissimo di GOLION con tanto di sigla! Per poi ritrovami con una puntata 1 con il nome VOLTRON...e io a cercare le differenze, per poi capire che il nome non piaceva :D...ma il perchè lo scopro grazie a te dopo 40 anni ;) Grande @ilvecchionerd
Cartone che mi piace tantissimo e uno di quelli che ho in DVD Si la parte della trasformazione e la parte più bella 👍
Il theme durante la trasformazione era spettaccolare.
solo col tempo ho capito che Golion è l'origine e che Voltron è stato questo miscuglio, peraltro se non sbaglio con il ragazzo che pilotava il Leone blu che muore subito ma in Voltron viene 'adattato' per farlo ricomparire tramite un personaggio di ripieno di fine episodi. O almeno così ricordo vagamente, mi scuso se sbaglio.
Detto che per me quello di Takahashi (si chiamava così?) è stato un inutile sacrificio. Era chiaro fin dall'inizio che la principessa sarebbe dovuta diventare componente del gruppo di piloti, lo schema di questi team tendenzialmente è sempre stato questo: il leader carismatico, il ribelle un po'ca%%one, il corpulento, il piccoletto occhialuto e immancabile la ragazza. o no?
In Golion ad un certo punto appare il fratello di Sven (il pilota deceduto del leone azzurro) che gli somiglia moltissimo, dentro Voltron lo spacciano per Sven stesso
Ciao Thomas,una domanda,visto che come spieghi,in Italia venne dapprima trasmesso col nome originale Golion ma solo i primi 26 episodi,nella trasmissione successiva col nome Voltron,venne mantenuta la trama originale e anche il doppiaggio,o venne rifatto tutto daccapo?
Grazie per l'eventuale risposta.
Per me il top sarebbe stato storia di Golion con musiche e doppiaggio di Voltron! 👍🏻
La trasformazione di Voltron è una delle più belle dei robottoni secondo me 😉 Fighissima! ⚡
@ilvecchionerd come sempre video interessante e completo. È sempre bello ascoltarti raccontare i nostri ricordi. Si effettivamente è un’opera invecchiata male riguardandola oggi. Molto contento del remake. L’ho guardato tutto d’un fiato e veramente scritto bene a mio parere. Anche per noi adulti. Una cosa non ho mai capito. Perché i colori delle tute non corrispondessero ai leoni (o almeno alcune) 😂😂😂…. Mistero
15:55 con l'arrivo di Bim Bum Bam e delle sigle di Cristina D'Avena "spiacente, robottoni, per le nuove generazioni siete troppo violenti, largo alle storie dense di impippamenti sentimentali alla Sailor Moon" per i canali nazionali.
Tv locali: Colpo dell'orsa maggiore di Hokuto, ahahahah, vi abbiamo fregato!
Golion con il doppiaggio di Voltron...così sarebbe perfetto.
Figata la sigla fatta con l'IA , anche io ne ho fatta una tipo anni 80 che non riesco a smettere di ascoltare . Ottima puntata 🎉
Nominando Daltanius e nonostante gli anni ricordo ancora con dispiacere quando muore la Leonessa dopo che raccontano la storia dei due leoni , appena ritrovata .
Solo a confrontare la prima puntata di entrambe le versioni…🤦♂️
8:50 Chissà come mai.🤔
Come x te, caro Maestro, ai tempi mi piacque molto soprattutto l'idea dei 5 leoni meccanici.
Come personalmente mi piacque molto la serie Voltron Defender of the Earth vista tutta qualche anno fa anche x la caratterizzazione di alcuni personaggi, tranne un particolare del finale, mai accennato fino a quel momento e, secondo me, fuori contesto e, diciamo, propagandistico x certi versi.
Nota da collezionista: il Voltron Lego è una figata pazzesca consiglio caldamente
Per me è un mostro sacro specie golion ed è uno dei migliori di sempre.
Io ricordo golion avevo 9-10 anni e già avevo visto svariate volte Daltanius. Devo dire che questo ultimo mi piaceva decisamente di più sia per storia che per design. Anche per il doppiaggio preferivo Daltanius . Mi ricordo che il protagonista Akira aveva lo stesso doppiatore di Ryger di Daikengo. In generale era però gradevole. Purtroppo gli americani non solo gli hanno cambiato nome ma hanno alterato e censurato tutta la storia. Ad esempio mi sembra di ricordare che in realtà era stata una dea (se non erro la stessa chelo aveva creato) a smembrarlo e a mandarlo sul pianeta Altea.
Nell'opera originale è una Dea dello nello spazio divide Go Lyon mentre nella serie di Voltron è la strega Agar che trae in inganno Voltron e lo divide scagliandolo nello spazio.
Si, infatti nel video parlo della versione di Voltron. Non era chiaro?
Il punto più cruciale che differenzia le due opere è la sorte del pilota del leone blu che in Golion muore mentre in Voltron lo si vede ricomparire 😉👍
E della caratterizzazione mistica rispetto a quella più scientifica di Voltron.
Il fatto e gli americani, sono pi⁷ umani. L'ho adorato!.. 9l3vo volare con Voltron. Io, non solo mi innamorati div1ues5a bestia, ma 0ur3 di lo4o.
Dop9, v3nn3ro i Power Rangers, la fine del mondo
@@michelelamola2310 Io direi anche più incline al dark fantasy per certi aspetti. Quel che in USA è robotico (Robobeast, soldati sottoposti di Tai Bazal etc.) in Golion è carne e sangue.
Non si capisce cio che scrivi@@laurapolacchini8843
Di Golion ricordo sopratutto che mi piaceva molto la sigla, ho dei ricordi fantastici. Ricordo e ho seguito molto di più Voltron, e avevo vari modellini, anche quello della Mattel (che però ho sempre trovato abbastanza bruttino).
Tantissimi complimenti Thomas
come sempre il tuo sapere è una continua fonte di informazione , io lo sempre conosciuto come VOLTRON non sapevo all inizio chi e cosa fosse GOLION come non sapevo di quel robot formato da tutte quelle macchine a mio parere brutto si chiamasse VOLTRON.
Io avrei una domanda ma in goldrake (ho una serie di 19 dvd) mi sono chiesto ma shiro che fine ha fatto e lo stesso me lo chiedo pure per sayaka e yumi (SEI UN GRANDEEEEEEE)
Io c’ero e ho o visto i primi 26 episodi Golion e poi i 52 Voltron. Per fortuna non ho mai visto i 52 episodi successivi + i 20 aggiuntivi prodotti per il mercato americano perché da come è stato raccontato sembra il predecessore dei Transformers. L’unico adattamento che aveva un filo logico e stile grafico simile è stato Robotech che ha unito 3 serie diverse tra loro ma devo dire che l’adattamento è stato veramente ben fatto sopratutto per il background musicale di Ulpio Minucci che mancava nelle serie originali Giapponesi.
Ci stai viziando con due video in poche ore :) mi ricordo che da piccolo con mio fratello ci chiedevamo perché golion si fermò e poi comparve sulle private come Italia 7 un cartone uguale con nome cambiato 😂 adesso il dilemma è stato risolto
Una differenza fondamentale tra golion e voltron era proprio nelle origini di golion. Nella versione giapponese era un robot violento e folle, che distruggeva ogni cosa gli capitasse a tiro. Ad un certo punto una divinità (non una strega travestita da divinità) gli chiese perché perché tutta quella violenza. Golion la attacco', fu respinto più volte senza sforzi da parte della dea, finché la dea non perse la pazienza e lo smembro' in 5 parti.
Esattamente, bravo.
Io ricordo la serie con il nome Voltron, ma ricordo anche che per un Natale i miei mi regalarono il giocattolo componibile del robot, con i 5 leoni che si potevano unire, e sullo scatolo c'era scritto Golion. Mi ero sempre chiesto il perché ed ora lo so. 👍
Idem, con nomi dei leoni scritti in katakana. Non circolava anche una strana (e presumo tarocca) versione a 6 leoni, con un leone dorato a comporre il busto?
@@QuidSeeker-jr5rj Non so se esistesse una versione tarocca con 6 leoni, la mia ne aveva 5 ed era fatta abbastanza bene.
@@Daniele_Casciello Nelle vetrine di quel periodo ricordo lo skull tank (non mi ricordo come lo chiamano in Golion). Mai comprato ma lo adoravo.
La versione Golion della Mediaset se non ricordo male finiva con la puntata del mostro invisibile.
Questa è una vera chicca Thomas. Ricordo questa interruzione e questo riadattamento.
Ho i DVD ma non completa purtroppo...
Ricordo che al lancio di Voltron ci fu proprio un gran battage pubblicitario prima della messa in onda e che, in quell'occasione, dissi tra me e me "aspetta, io questo l'ho già visto!"
Ed effettivamente vidi alcuni episodi, parecchio tempo prima, a casa di mio nonno, in Lombardia, dove veniva trasmesso da alcune TV private.
Comunque ci sarebbe anche da dire che tra Golion e Voltron ci furono anche degli adattamenti alla trama, come la morte del leone azzurro che nella versione americana venne totalmente omessa.
Ciao nerd mi chiamo max e adoro i manga come te voglio dire io una curiosità su golion e cioè che il pilota con la tuta rossa pilota il leone nero
Io vidi prima Golion e miseria se era più crudo di Voltron, certe sequenze come la morte di re Raimon mi fecero una certa impressione. Rivedendolo oggi di Golion noto una regia niente male e il fatto che, con tutto il rispetto per le musiche trascinanti di Shuki Levi, il prodotto sia in qualche modo più...bello di Voltron, nel senso che si percepisce una maggiore autenticità e genuinità nello spirito, vedi le sequenze nell'arena nel primo episodio. Tra l'altro anche dal 27 in poi mi sa che di censure ce ne siamo beccate, come nell'episodio 38 che anche visto oggi si fa notare.
ciao. In realtà le storie tra il golion e il voltron sono completamente diverse. La leggenda della strega che si trasforma in angelo c'è solo su voltron. In goraion e' la dea che punisce goraion per il suo atteggiamento bellico e lo divide nei 5 leoni
Verissimo
Io me lo ricordo come Golion. La sigla go go its time to go
Spettacolo la nuova sigla
Golaion e vultus , hanno lo stesso doppiaggio ?
O nel vultus è stato di doppiato ?
Avendo visti entrambi i prodotti completi preferisco di gran lunga Golaion!!!
Che bello Golion/Voltron!! Il mio robottone preferito. Sai se esiste un manga? Mi piacerebbe moltissimo....
ciao come mai non c'è la playlist "Anime classic" ?
C'è c'è th-cam.com/play/PLk9OgfchXwPKwZ7hinYwf_4ExlytjOcwA.html&si=Pj_oYdKe_DUCknKF
Mi ricordo perfettamente questa cronologia Golion parziale + Voltron più lungo. E la domanda era davvero ma questo è Golion.
Anch'io modestamente! 🦁🦁🦁🦁🦁
Per quanto gli episodi di Voltron siano montati a cavolo e sembra avere una trama bambinesca, libpreferisco a quelli di Golion perché questi erano troppo tragici. Mi é capitato una sola volta di farne una maratona e alla fine l'unica sensazione che mi aveva lasciato Golion era di malessere e disagio.
6:29 sarebbe come prendere xbomber e Red Baron e fonderli assieme così, de botto, senza senso .... Gli americani li odio per queste assurdità, come con la prima serie dei gatchaman 😂 dopo questa recensione devo recuperare Voltron al completo però
Voltron era quello che abbiamo visto poi abbiamo imparato che era Golaion ,la differrnza era sa sorte del pilota del leone blu , ma io sonondi parte io sempre adorato
fecero una cosa simile con macross, che fuso con altre due serie divenne Robotech
ho desiderato il giocattolo di golion per tutta la mia infanzia.... mai avuto... è ancora un trauma!! 😂😂😂
E’ il mio ROBOTTONE preferito di sempre ❤…però ho visto solo VOLTRON ❤❤❤
Io sono cresciuto con il Robot Golion, e per me resta lui; era bella pure la sigla e anche la sua trasformazione. Quell' altro, ne anche lo nomino per niente; mi viene l' urticaria.
Golian e bellissimo e ha una sigla fantastica😅
Ecco perché non ho ricordi del Voltron veicle, di Golion mi ricordo eccome e con questo nome.
La leggenda dei 5 leoni
Ma i Getta si possono considerare i primi robottoni "assemblabili"? Oppure ci sono altri prima formati da più "componenti"?
No, come ho spiegato nel video su Getter Robot presente in questo canale (cercalo ;) ) sono assolutamente i primi Anime robotici componibili della storia.
@@ilvecchionerd me l'ero perso. 6 anni fa :-P. Grazie.
L'unico merito è di aver generato un modello Lego.
Digressione lessicale: ròbot è l'unica pronuncia corretta, poiché viene dal ceco "ròbota" .
La pronuncia robòt in Italia arrivò dalla Francia, dove i primi cartoni di robottoni erano stati proiettati prima che in Italia
Mi dispiace ma non è così. Goldrake viene trasmesso prima in Italia. Dovresti documentarti un po' meglio. Per quanto riguarda l'origine della parola Robot nulla da eccepire.
@@ilvecchionerd Forse si trattava di Mazinga Z, ma poco importa: abbiamo preso la pronuncia sbagliata alla "francese" con accento sulla o finale, e dovremmo rimediare :-)
@@andrea_lenzi è più grave dire che in francia hanno trasmesso anime robotici prima che in Italia. Una fesseria storia abbastanza palese, rimediabile giardando wikipedia.
Da parte mia non devo rimediare nulla, io uso indifferentemente sia Robot che Robo’, perché sono diventate da 40 anni di uso comune nella nostra lingua .
Onestamente non comprendo il tono di questo commento.
Ma se ti fa felice, puoi continuare.
@@ilvecchionerd temo tu abbia preso male il mio commento, ma senza motivo.
Ho fatto una digressione lessicale facendo semplicemente notare che la pronuncia è sbagliata, condividendo la mia scoperta poiché non tutti vanno a controllare l'etimologia delle parole.
Visto che i robot sono il tema centrale del tuo canale potresti contribuire a diffondere la pronuncia corretta in poco tempo, è solamente una questione di abitudine, oppure continuare ad usare la forma "francese".
Il fatto che tutti sbaglino e che un errore diventi "normale", è un fenomeno che prende il nome di rianalisi ma, se la lingua deve evolvere esclusivamente a seconda di ciò che si ascolta, allora non capisco perché perdere tempo a scuola a studiare l'italiano...
Un altro esempio tipico è guaina, che tutti pronunciano guàina, ma in realtà si pronuncia guaína (viene dal termine "vagina", cioè fodero)
Io mi ricordo di Golaion!😊
Ciao Thomas io me lo ricordo Go Lyon all'epoca avevo 7 anni e spero un ridoppiaggio originale ❤
In Golaion la terra è diventato un pianeta morto e i 5 piloti di fatto sono gli unici sopravvissuti
Penso di non aver mai visto la stagione 2 di Voltron 😳
Non è mai arrivata in Italia.
Penso che il remake sia 10 volte superiore alle serie originali. Cosa rara ma penso questo sia il caso
Ma sul casino che hanno fatto con il colore abbinato dai piloti? Ne vogliamo parlare.. cambiare il colore delle tute dopo il nuovo riassetto Piloti..no? Costava tanto fare il nuovo abbinamento colore e tuta piloti e Leone? Ovviamente mi riferisco solo al nero rosso e azzurro 🤷
Buon giorno Thomas
Gotriniton mi sembra sia l' ultimo della nostra epoca
M'avete preso per un Golion? No sei un Voltron!!! M'avete preso per un Golion? No sei un Voltron!!! No mi avete preso per Golion, mi fa mele!! :D
Voltron suonava decisamente meglio come nome specialmente in Italia!!!
Ahahahahhahahaha 😂😂😂
Golion
Direi Voltron 🤨
Io ricordo bene GoLion e lo preferivo di gran lunga a Voltron.
Io ricordo bene di GOLION
A proposito di "leoni",non è che Genesic go gao gaigar(era questo il nome?) derivi da Daltanious in qualche modo?
Non penso, è piuttosto un Brave.
@@ilvecchionerd Ok,Grazie!
GOLION ! non ci sono balle, voltron è la tristezza fatta a cartoni ....
Voglio la tua maglietta.Bellissima....ho pianto per l'uomo tigre.
Sempre e solo GOLAION mi piaceva
Io mi ricordo go lion, mi ricordo il dinamismo dei disegni, particolarmente avanti per i tempi
Per me esiste solo Golion
Io si per me e golion
Cmq Daltanius 1 LeonE golion/voltron 5 LeonESSE
E' evidente che non conosci la fisiologia dei leoni. La Criniera arriva solo in età matura...
Gooolaionnn😊
A me piace golaion e a me piace tantissimo
Dopo canale 5 e in replica su Italia 1, andò su tantissime tv locali.
Come tutti i giocattoli della ceppiratti, andò molto in tv, in Lombardia nel ultimo passaggio andava contemporaneamente con voltron.. Poi purtroppo sparito e solo voltron andò.. Versione rovinata dagli usa come gatchaman ecc...
L'anno scorso per curiosità mi sono visto la prima puntata di Golion e immediatamente dopo la prima puntata di Voltron. La differenza è abissale. 1000 volte meglio Golion. Gli americani hanno tagliuzzato la puntata e snaturato la storia.
X me..rimane Voltron...
La versione americana non la sopporto perché è stroppiata
Golaion arrivo qui ma non completo purtroppo
Mi pare di ricordare che ci furono delle censure nella storia...ad esempio ricordo che il pilota del leone blu veniva ucciso e sostituito dalla principessa in Golion, ma le cose mi pare andarono diversamente in Voltron. Sbaglio?
In Voltron veniva solo ferito e sostituito in attesa di guarigione. Poi surprise surprise non tornava 😅
E non tornava perché era un attimo morto ahahhahaha :)