Is-Snin li Tħoss

Ħbiberiji, uġigħ tal-qalb, imħabba, vjaġġar, avventura, karriera, familja… Dik hi l-ħajja hux? Sensiela ta’ mumenti u riti ta’ passaġġ seminali li jsawru l-identità tagħna hekk kif ninnavigaw il-ħajja. L-età hija aktar minn sempliċi numru, hija sensazzjoni li tħoss. Hekk kif jgħaddi ż-żmien, nagħmlu l-almu tagħna biex ingawdu l-ħajja, filwaqt li niġġieldu maċ-ċansijiet li ma jieqfu qatt biex intejbu t-triq li ninsabu fiha. Age is a Feeling ta' Haylee McGee kisbet reċenzjonijiet eċċezzjonali fl-Edinburgh Fringe Festival u t-Teatru Soho kif ukoll ġiet innominata għall-Olivier Award fl-2023. Id-dramm issa qed jiġi tradott għall-Malti minn Clare Azzopardi għall-premiere speċjali ġewwa Spazju Kreattiv. Is-Snin li Tħoss hija produzzjoni ta’ Udjenza taħt id-direzzjoni ta’ Toni Attard, spettaklu 'solo' imtella’ flimkien ma' Clare Agius fil-parti ewlenija, dramm li jsegwi l-vjaġġ tal-ħajja ta’ persuna tul iż-żmien b’sens ta’ ħlewwa, intelliġenza, onestà u vulnerabbiltà.
Friendships, heartbreak, love, travel, adventure, career, family… That’s life isn’t it? A series of seminal moments and rites of passage that shape our identity as we navigate through life. Age is more than just a number, it’s a feeling. As time ticks away, we do our best to seize the day, all the while wrestling with our endless chances to better the path we are on, while we still can. Garnering rave-reviews from its run at the Edinburgh Fringe Festival and Soho Theatre as well as nabbing a nomination in the 2023 Olivier Awards, Haylee McGee’s Age is a Feeling is now set to premiere in Malta with a Maltese translation of the script by Clare Azzopardi. Produced by Udjenza under the direction of Toni Attard, this never-the-same-twice solo show performed by Clare Agius, follows the ageing journey of one’s life with charm, wit, honesty & vulnerability.
This project is supported by Arts Council Malta.