GRETEL, HÄNSEL Abends will ich schlafen gehn, vierzehn Engel um mich stehn: zwei zu meinen Häupten, zwei zu meinen Füssen, zwei zu meiner Rechten, zwei zu meiner Linken, zweie, die mich decken, zweie, die mich wecken… GRETEL …zweie, die mich weisen zu Himmels Paradeisen! HÄNSEL … zweie, die zum Himmel weisen
als Kind habe ich dieses Gebet immer vor dem Einschlafen mit meinem Opa zusammen gebetet und es hat mich unheimlich beruhigt 14 Schutzengel zu haben. Ein Siegburger, nämlich Engelbert Humperdinck, hat dieses Gebet vertont und in seine Oper mit aufgenommen.
Eine herrliche Interpretation! Diese Stimmen bilden ein zauberhaftes Ensemle! Bravo!!!! Es ist als eines von der Opernhandlung abgesondertes konzertantes Duett auzufassen. Darum mache ich überhaupt keinen Vergleich zum Opernlibretto!!! Aber die Aufführung ist brillant!!! Exzellent!
Elina Garanca,acopla muy bien su voz con esta soprano,muy semejante a como lo hace con Anna Netrebko en la interpretación de la Baecaeola de los Cuentos de Hofman,se Offenbach.
Toll gesungen, toll gespielt, toller Raum, Gute Kameraführung, naja, und Humperdincks Musik- unschlagbar. Aber die Schlagtechnik von Thielemann, man darf nicht hingucken, er schiebt Schubkarren, wie ein Video was rückwärts läuft.... Ok- das Ergebnis zählt ;-)
As David Stevens says, this takes us to a "new level." Such music and sculpture and painting, etc. certainly represent Europe's contribution to the whole world. Here is beauty and peace and a reason to relish our mortality.
Immer wieder wunderschön. Der "Abendsegen" aus "Hänsel und Gretel". Dazu kommt ein wunderschöner Sakralbau, der einfach immer einen Besuch wert ist - ich habe ihn vor Jahren (2015) in Augenschein genommen.
Boah - Gänsehaut. Tolles Stück, super gesungen und in traumhafter Kulisse. Ganz interessant ist dieses Buch zur Frauenkirche: m.hugendubel.de/de/buch_kartoniert/christoph_von_krusenstern-moritz_arce_saxonia-39016501-produkt-details.html
Mezzo-soprano Elina Garanca sings wonderfully with soprano Anja Hartares. From this concert watch Elina sing Panis Angelicus and watch Anja sing Mozart's Laudate Dominum.
Lovely - Garanca is really great. Wish they were more roles for mezzo-soprano voices other than young boys & background. Don't know the name of the soprano; she was also wonderful. Thank you!
John Culley Brilliant, really? I admit Anja Harteros was not bad in Mozart's Laudate Dominum but far from brilliant. Have you ever heard Laudate Dominum with Ingeborg Hallstein - that's brilliant! And on the new album Elina Garanca is also much better than Anja Harteros (ok years later)! :D
Romantic Dance I really cannot take your comment seriously. Anja Harteros is in my view a very ordinary soprano. Nothing special! Like Edda Moser once said about Anna Netrebko: "Sopranos like Netrebko there are thousands!" :D But there is nothing wrong if you like Anja Harteros. I simply don't like her. I prefer Garanca, Hallstein or Schwarzkopf any time. What false notes? Do you only mean my comment is false in your eyes. Well, as I said that's your cup of tea not mine! :D
@ wolff1106 Warum so sparsam mit Vorabinformation? Die würde manche Unklarheit vermeiden und manche Fragen brauchten von den Hörern nicht gestellt zu werden.
Very good singers. Until recently I thought the lovely Lucia Popp & Brigitte Fassbaender were peerless.but having now heard Hong & Larmore's beautiful rendition, I'm uncertain of my preference.
In Nov. 2014 I heard this duet in Bavarian State Opera, Munich. Indeed, the wonderful upcoming artists Hanna-Elisabeth Müller and Tara Erraught acted as frightened childern and sang this szene pianissimo. But taking it out of the opera into a concert hall or church creates an artificial situation, where the audience expects the voices "to sound like usual". I think it would be better to stick to genuine concert pieces outside of the opera houses.
La soprano c'est anja harteros, une soprano allemande qui a remporté le concours cardiff en 1999, la mezzo c'est elina garanca, plus besoin de la présenter
OK, I'm a bit late, but perhaps you are still interested in the answer. The singer with the dark hair is Anja Harteros (soprano), the singer with the blonde hair is Elina Garanča (mezzo-soprano).
tur mir leid, zu altfrauenhaft, zu schwer, zu tragisch. Es sind zwei Kinder, die, im Wald verlassen, um Trost und Schutz bitten. Eine schlichte Szene. Die Stimmen sind zu mächtig und nicht angemessen. Reiner, einfacher, klarer wäre besser gewesen. Weniger ist mehr, Selbstdarstellung war hier fehl am Platz
Diese Aussage kann man so nicht stehen lassen! Ihre Kritik lasse ich für Anja Harteros gelten, auf keinen Fall jedoch für Elina Garanca! Zuhören hilft!
+Sylvia Reinke Absolute Zustimmung. Hier hören wir zwei wunderschöne Stimmen - keine Frage, aber definitiv ist dies nicht die richtige Besetzung für Hänsel und Gretel. Diese Oper braucht zwei ausgereifte Stimmen, die es dennoch schaffen, durch ihren Ausdruck den Zauber der kindlichen, verspielten, an manchen Stellen auch ängstlichen oder verträumten Hauptdarsteller in die Herzen der Zuhörer zu tragen. Für mich ergibt sich nicht der "Gänsehaut"-Effekt, die beiden singen toll, aber sie werden für mich nicht zu Hänsel und Gretel. Eine unglaublich schwierige Aufgabe übrigens für jede(n) der / die den Abendsegen anpackt, ohne in dieses wunderbare Werk von Anfang an gefühlsmäßig hineingewachsen zu sein - sprich: ohne die Oper komplett zu singen.
Alois Mühlhauser, wie er richtig heißt, sang sehr schön. Im Fernsehn war etwa von 1969 eine vollständige Gesamtaufnaufnahme mit den Regensburger Domspatzen wunderschön zu hören und zu sehen, die auch die beiden Hauprollen und das Sandmännchen sangen, wunderbar.
Manchmal gefallen mir Kinderstimmen besser als von reifen Sängerinnen. Knabenstimmen können wunderschön klar und anrührend klingen, nicht so ein ausgeprägtes Vibrato.
GRETEL, HÄNSEL
Abends will ich schlafen gehn,
vierzehn Engel um mich stehn:
zwei zu meinen Häupten,
zwei zu meinen Füssen,
zwei zu meiner Rechten,
zwei zu meiner Linken,
zweie, die mich decken,
zweie, die mich wecken…
GRETEL
…zweie, die mich weisen
zu Himmels Paradeisen!
HÄNSEL
… zweie, die zum Himmel weisen
Wunderschön, Es tut einfach gut, So etwas Herrliches zu hören.
als Kind habe ich dieses Gebet immer vor dem Einschlafen mit meinem Opa zusammen gebetet und es hat mich unheimlich beruhigt 14 Schutzengel zu haben. Ein Siegburger, nämlich Engelbert Humperdinck, hat dieses Gebet vertont und in seine Oper mit aufgenommen.
Mir kommen ebenfalls die Tränen bei diesen wunderschönen Stimmen.
Eine herrliche Interpretation! Diese Stimmen bilden ein zauberhaftes Ensemle! Bravo!!!! Es ist als eines von der Opernhandlung abgesondertes konzertantes Duett auzufassen. Darum mache ich überhaupt keinen Vergleich zum Opernlibretto!!! Aber die Aufführung ist brillant!!! Exzellent!
who are the artists? wonderful! why do you not give us the info on this great performance, please!
wonderful Thank you lovely Germany
Elina Garanca,acopla muy bien su voz con esta soprano,muy semejante a como lo hace con Anna Netrebko en la interpretación de la Baecaeola de los Cuentos de Hofman,se Offenbach.
Toll gesungen, toll gespielt, toller Raum, Gute Kameraführung, naja, und Humperdincks Musik- unschlagbar. Aber die Schlagtechnik von Thielemann, man darf nicht hingucken, er schiebt Schubkarren, wie ein Video was rückwärts läuft.... Ok- das Ergebnis zählt ;-)
As David Stevens says, this takes us to a "new level." Such music and sculpture and painting, etc. certainly represent Europe's contribution to the whole world. Here is beauty and peace and a reason to relish our mortality.
The last days of European culture at its best??
Despite all the harangue and craziness of the European situation this takes me to another level
allein dieser "Bau" .......... auferstanden aus Trümmern ............ ist einmalig!
DIE WELT KÖNNTE SOOOOOOOOOOO SCHÖN SEIN!!!
Aber auch erst nach der Wende, wohlgemerkt. Gäbe es heute noch die DDR, gäbe diese Kirche nicht!!!
Die Welt ist schön man muss sie nur aus der richtigen perspektive betrachten und das kann man lernen wenn man will
Immer wieder wunderschön. Der "Abendsegen" aus "Hänsel und Gretel". Dazu kommt ein wunderschöner Sakralbau, der einfach immer einen Besuch wert ist - ich habe ihn vor Jahren (2015) in Augenschein genommen.
My Mother used to sing this to me, at last I know from where it comes.
Form th e Opera "haensel und gretel" from E.Humperdink
Boah - Gänsehaut. Tolles Stück, super gesungen und in traumhafter Kulisse.
Ganz interessant ist dieses Buch zur Frauenkirche: m.hugendubel.de/de/buch_kartoniert/christoph_von_krusenstern-moritz_arce_saxonia-39016501-produkt-details.html
Eine wunderschöne Arie aus der Märchenoper "Hänsel und Gretel" von Engelbert Humperdinck
Kein Arie; Duett! Aber sehr schön, wirklich!
Ein wahrer Genuss !!
For my taste partly interpreted a bit too dramatically - but still an acoustic pleasure!
This is performed at the Frauenkirche in Dresden by the Staatskapelle Dresden.
A glimpse of Paradise.
Schönes duett. Sehr schön.
Schones Duett. Sehr Schon gesungen!
Mezzo-soprano Elina Garanca sings wonderfully with soprano Anja Hartares. From this concert watch Elina sing Panis Angelicus and watch Anja sing Mozart's Laudate Dominum.
Many thanks for the suggestion. I just listened and was so moved by the beauty of the singing. This is how we learn and improve as people as well.
Lovely - Garanca is really great. Wish they were more roles for mezzo-soprano voices other than young boys & background. Don't know the name of the soprano; she was also wonderful. Thank you!
RemyHocAge The soprano was Anja Harteros who sang a brilliant version of Mozart's Laudate Dominum at this concert.
John Culley Brilliant, really? I admit Anja Harteros was not bad in Mozart's Laudate Dominum but far from brilliant. Have you ever heard Laudate Dominum with Ingeborg Hallstein - that's brilliant! And on the new album Elina Garanca is also much better than Anja Harteros (ok years later)! :D
Romantic Dance I really cannot take your comment seriously. Anja Harteros is in my view a very ordinary soprano. Nothing special!
Like Edda Moser once said about Anna Netrebko: "Sopranos like Netrebko there are thousands!" :D
But there is nothing wrong if you like Anja Harteros. I simply don't like her. I prefer Garanca, Hallstein or Schwarzkopf any time.
What false notes? Do you only mean my comment is false in your eyes. Well, as I said that's your cup of tea not mine! :D
@@johnculley7850 c
Try Katheen Battle and Frederica Von Stade.
Or Edita Gruberova and Brigitte Fassbänder
Warum gerade 14 Engel?
Die Bibel kennt die Antwort...
@
wolff1106
Warum so sparsam mit Vorabinformation?
Die würde manche Unklarheit vermeiden und manche Fragen brauchten von den Hörern nicht gestellt zu werden.
Ich liebe dieses Duett ... so geniel und zu Herzen gehend.
Music is a gift from GOD. GlennFHoward
And by German composer Engelbert Humperdinck
a perfect balance of two great voices giving us a profound blessing.
Sagenhaft schöne Musiķ und. die Musik um3Uhr30 nachts bei einer Tasse Kaffee.
Stunning! Magical
@DonMaron12 lol, haste recht. wenn kinder singen versteht man den text, aber die erwachsenen sind manchmal nur sehr schwer zu verstehen
Verruklik PRAGTIG...😇
Anja Harteros & Elina Garanča
Obrigado Michael.
Very good singers. Until recently I thought the lovely Lucia Popp & Brigitte Fassbaender were peerless.but having now heard Hong & Larmore's beautiful rendition, I'm uncertain of my preference.
In Nov. 2014 I heard this duet in Bavarian State Opera, Munich. Indeed, the wonderful upcoming artists Hanna-Elisabeth Müller and Tara Erraught acted as frightened childern and sang this szene pianissimo. But taking it out of the opera into a concert hall or church creates an artificial situation, where the audience expects the voices "to sound like usual". I think it would be better to stick to genuine concert pieces outside of the opera houses.
oswald wellman
La soprano c'est anja harteros, une soprano allemande qui a remporté le concours cardiff en 1999, la mezzo c'est elina garanca, plus besoin de la présenter
Exquisite
Beautiful voices and gorgeous opera house. Loved the closing shot!
Its a church, die Frauenkirche in Dresden.
It is the Frauenkirche in dresden.
Matthias Goerne in the audience at 3:20 in the center of the picture..
Dankeschön!
oh wow this is BEAUTIFUL
Absolutely divine.
thank you.
;=)
Fantástico espacio el de la Iglesia de Ntra. Señora, en Dresde... iluminado con velas.
what is the name of the singers?
thank you!
was ist der Name des Sängers?
danke!
OK, I'm a bit late, but perhaps you are still interested in the answer.
The singer with the dark hair is Anja Harteros (soprano), the singer with the blonde hair is Elina Garanča (mezzo-soprano).
Wunderschön
Anja Harteros is the sopranistin.
Innocence, purity, cleanliness.
It cant get better than this,purity at it's most wonderful best
meiner lehrerinn gefält es
Abends will ich schlafen gehn..........
BEAUTIFUL
Crossroads
wonderful! two angels!
I wish I knew who the Angels were. I think I know one of them but I definitely don't know the other
tur mir leid, zu altfrauenhaft, zu schwer, zu tragisch. Es sind zwei Kinder, die, im Wald verlassen, um Trost und Schutz bitten. Eine schlichte Szene. Die Stimmen sind zu mächtig und nicht angemessen. Reiner, einfacher, klarer wäre besser gewesen. Weniger ist mehr, Selbstdarstellung war hier fehl am Platz
einfach zuhören und dabei die Augen schließen ............ dann ist alles ok!
Diese Aussage kann man so nicht stehen lassen! Ihre Kritik lasse ich für Anja Harteros gelten, auf keinen Fall jedoch für Elina Garanca! Zuhören hilft!
Tuba SK STIMMT ABSOLUT!!!!!!!!!
+Sylvia Reinke Absolute Zustimmung. Hier hören wir zwei wunderschöne Stimmen - keine Frage, aber definitiv ist dies nicht die richtige Besetzung für Hänsel und Gretel. Diese Oper braucht zwei ausgereifte Stimmen, die es dennoch schaffen, durch ihren Ausdruck den Zauber der kindlichen, verspielten, an manchen Stellen auch ängstlichen oder verträumten Hauptdarsteller in die Herzen der Zuhörer zu tragen. Für mich ergibt sich nicht der "Gänsehaut"-Effekt, die beiden singen toll, aber sie werden für mich nicht zu Hänsel und Gretel. Eine unglaublich schwierige Aufgabe übrigens für jede(n) der / die den Abendsegen anpackt, ohne in dieses wunderbare Werk von Anfang an gefühlsmäßig hineingewachsen zu sein - sprich: ohne die Oper komplett zu singen.
Ich finde es auch...
Her name ist ANJA HARTEROS (enstead of Matherus). I'm sure, you will find a lot of her now ;-)
guck mich Anja Hateros
It is told in the introduktion:
The soprano's name is Anja Matherus - I can't find anything about her on the Internet.
The mezzo is Elina Garanca.
Maybe you could not find anything about "Anja" because her name ist "Harteros" not Matherus.
Anja Harteros
Drei wunderschöne Stimme
Il figlio. D ella furia film
Wunderschöne Stimme
Ein sehr schönes Duett
I only hope I can hear music like this if our collective countries can stem the tide of the Islamic peoples, who wish to take away our cultures.
It is exactly this kind of rhetoric that kills culture - history has shown it.
L
Herrlich ❤❤
Zauberhaft
Vakaro , vskarinis ..,,. palaiminimas
Diese Grand Damen schauen sich nicht einmal an! Sonst sehr schön gesungen!
If i will be in heaven sometimes, i hope, that i will hear the angels sing, like these, and will life in this fantastic envirement.
das sind zweis spitzen solistinnen aber duett kann man das nicht nennen...
Sorry es gibt auch Kinderstimmen die so singen können Alois Mühlhannser Z.B.
Alois Mühlhauser, wie er richtig heißt, sang sehr schön. Im Fernsehn war etwa von 1969 eine vollständige Gesamtaufnaufnahme mit den Regensburger Domspatzen wunderschön zu hören und zu sehen, die auch die beiden Hauprollen und das Sandmännchen sangen, wunderbar.
Das eine schließt das andere ja nicht aus ☺
Manchmal gefallen mir Kinderstimmen besser als von reifen Sängerinnen. Knabenstimmen können wunderschön klar und anrührend klingen, nicht so ein ausgeprägtes Vibrato.
@@marliesrabisch784 Knaben sind ja angehende Männer !
( Obwohl die gegenwärtige Politik ...... )
@@marliesrabisch784 Vibrato alla R.Fleming, laut und unpassend.
Das ist Misshandlung