身為太魯閣族的一員是值得驕傲的。其實太魯閣族早在荷蘭時期就已經在台南市東山區及白河區一代生活，是荷蘭人與其他族群的通譯。因漢人陸續來台，被擠壓到霧社後，分成三群，以TRUKU為主軸，居住位置較高者稱TQDAYA，前往TQDAYA經常路過的稱TODA，因此，TRUKU TA KANA KA YITA是正確的。賽德克是日本人類學者為方便原住民族群的分類，而以太魯閣族稱「人」的音譯為族群名稱
日據時期日本人類學者為便於分類，將原住民族群稱「人」的音譯來區分其族群。所以，請您去查察荷蘭時期的文獻，那個時期，我太魯閣族的祖先就在現今的台南縣東山鄉及白河鎮出現操太魯閣語的族群。 其實，太魯閣族早在荷蘭時期就已經在台南縣東山鄉生活，是荷蘭人與其他族群的通譯。因漢人陸續來台，被擠壓到霧社後，分成三群，以TRUKU為主軸，居住位置較高者稱TQDAYA，前往TQDAYA經常路過的稱TODA，因此，TRUKU TA KANA KA YITA是正確的。賽德克是日本人類學者為方便原住民族群的分類，而以太魯閣族稱「人」的音譯為族群名稱 所以，TRUKU、TQDAYA、TODA全是一家人，叫太魯閣族。
我的媽呀 ， 這首國小必跳 必唱
到現在都還會 😭 還是好聽
有這首的舞蹈教學嗎 找不到欸
我也是花蓮縣秀林鄉的太魯閣族一員，小時侯我以為我是@@泰雅族😅😅，現在才知道，我知道我爸媽說從小跟我說我們是(德魯固)......很喜歡我們德魯固的音樂，小時侯常常很喜歡跟奶奶在一起學聽母語，母語是我奶奶教...說我聽學的，真的好懷念和奶奶在一起的時光，阿達(奶奶)我想您了我愛您，謝謝您奶奶。
其實也是同個始祖，只是後來分化而已
其實是太魯閣喔！，我也認為我是泰雅族，其實我是太魯閣混泰雅族，可是我卻不會我爸爸那邊的族語，但是泰雅混太魯閣很好ㄛ
@@林文達-v5l 5r&
@@阿幹-f4u 後面語言也差滿多的，跟太魯閣語言最近的就賽德克，差在單子而已
我也是耶😂@@林文達-v5l
身為太魯閣族的一份子
聽了之後很感動
之前有跳過這首歌曲 很有意義
向祖先致敬。你們不孤單，你們有我們的愛與尊敬。我們透過樹與風和你們交流。謝謝你們的存在與指引。
我的天啊.......超好聽
原來2024年聯合豐年節指定曲的曲調
身為太魯閣族的一員是值得驕傲的。其實太魯閣族早在荷蘭時期就已經在台南市東山區及白河區一代生活，是荷蘭人與其他族群的通譯。因漢人陸續來台，被擠壓到霧社後，分成三群，以TRUKU為主軸，居住位置較高者稱TQDAYA，前往TQDAYA經常路過的稱TODA，因此，TRUKU TA KANA KA YITA是正確的。賽德克是日本人類學者為方便原住民族群的分類，而以太魯閣族稱「人」的音譯為族群名稱
太魯閣是族群名稱 荷蘭時期就住在台南縣東山鄉 因環境因素 向北遷移 至霧社後再向東遷至太魯閣 文獻清楚記載 請參考FB太魯閣之子裡的論文 drive.google.com/open?id=19Munlh-nklzIDng0D1bAUw7YqxRWL4AY
日據時期日本人類學者為便於分類，將原住民族群稱「人」的音譯來區分其族群。所以，請您去查察荷蘭時期的文獻，那個時期，我太魯閣族的祖先就在現今的台南縣東山鄉及白河鎮出現太魯閣的音譯。
多勇先生說的對，的確太魯閣才是最源頭，因為環境的變遷，才會有TgTaya 、Toda這兩個家族。
而且Truku以前是最凶悍的民族，為了保護傳統領域，搞得以前的日本人損失慘重。
范清龍 沒有你的說明真的不知這歷史，長知識了，雖然是平地閔南系人，但是有很多原住民朋友
自己本身就是太魯閣族
聽了一次就，百聽不膩
太魯閣萬歲 （耿必央，啊奈），，加油，朋友。
好想學太魯閣族語。真是是個偉大的文化和民族，希望能永遠保存下來。
你應該說賽德克族
TRUKU就是TRUKU，我們稱所有的人類叫「賽德克」
妳可去族語e樂園，可以幫助你有效學會太魯閣語，還可以考試看你的成績ㄛ
以前賽德克和泰雅的祖先混居過法律是相似的但規範還是有不同的地方 只不過泰雅族比較早正名不因該把賽德克和德路固歸為後者
心情不好就會聽這首歌。也會沸騰我身上Truku 的血液。
太好聽了！太魯閣族 ♡♡♡♡♡♡
希望還可以出更多太魯閣族的傳統歌謠 因我本身是太魯閣族人ｅｍｐｉｙａｓｕｈｕｇ！（太魯閣族的你好） 期待你們下次的歌謠～加油喔
阿豆阿龍 empiya ku balay
empiya ku balay isu ka
empiya ku
喵喵 請問你有這首的歌詞ㄇ
超有威嚴、超震撼的一首歌 哈哈
Truku ♥ +1
很可惜我是新一代的孩子
對族語已經不是很懂了
但是聽到還是很感動唷 !!! 加油加油
我是純泰雅族人 也有和太魯閣有關係 我覺得很驕傲
這是ㄧ首豐收歌 （聽歌詞） 開心的港覺
雖然在都市打拼十多年，也已落地生根，但身上流著那個太魯閣血液，一直提醒這我，不能忘記我們的，不術，尬亞。
太魯閣族不是說waya(蛙亞)
卡洛洛 waya 是我們toda道澤群說的話。德魯固說 gaya,泰雅族是gaga 族訓的意思
好喜歡這首歌曲，莊嚴中帶有歡快的韻律
身為太魯閣族的我!!! 聽到這首每次都很有精神!!!!! 大推!!!
真的，也很想一起跳😊
林浩軍 我也是太魯閣族的
真的很好聽 哈哈
彼得洛的葛都桑音樂工作室要出新專輯囉~可以關注一下=ˇ=
FB搜尋就可以找到
太魯閣蕃總頭目哈鹿閣那威根本超威!!
哇塞 節奏感好強 非常好聽
非常喜歡！好棒的音樂！
脫離了殖民者方便管理的分類，TRUKU才是我們的名字。
請不要告訴我˙連餐桌也要計較。
我是吉安鄉˙59年出生˙泰雅族˙以後就太魯閣族˙奇時什麼族˙˙˙祖˙都是一樣的˙˙˙˙
太魯閣👍👍
ผมเห็นในยูทูปเท่าที่ได้เห็น ได้ความรู้ ขอบคุณ
這首歌會讓血液沸騰起來
其實德路固是從賽德克族分出去的，一部份不願意分出去……所以賽德克族以三大語群為主（德克達亞，都達，德路固）三大語群為主！
蔡子龍 有聽說
本人也是太魯閣族，為文化也是一直供獻
太魯閣族是大約500-600年前自賽德克族分支出來的,語言自然相似甚至雷同
真有緣本人從小也一直接觸樂舞表演，只是現在偏重於樂的方面 :P
我花蓮、我太魯閣族。拜託🙏求翻譯
因為獵場關係
我們德魯固被稱兇番
有些旋律 跟電影賽德克巴萊 父子對唱 蠻像的
+陳翰 應該倒過來說 有些旋律賽德克巴萊的父子對唱與這首歌蠻像的
這個古調是賽德克/太魯閣從古傳到今的
好聽
身為太魯閣族 這首真的好聽
我為自己也身為太魯閣族為驕傲 !!!!!! >__
少筠!
Hao-Jen Hsieh 現在才看到你有回我哈
超級喜歡這首歌~
跟泰雅族一樣都有紋面
這就是我們太魯閣族的精神！
不輸人也不輸陣！
太魯閣族，加油！！~
❤🎉🎉🎉太美的音乐了
這裡雖有，但怕侵犯到版權問題，只能上傳這一首，這一首我覺得是最好聽的:)
當然其他首也很有味道
德魯古 德鹿灣
水喇 好久沒聽到和看到跳這首了
身為太魯閣族的血統，我為自己驕傲^^
TRUKU 衣打嘎那!! 我不會羅馬拼音~~但我會說會講唷^^ 感謝版主!! 可以請問大家 是否可以給我點建議 !! 因為我們公司 希望我可以在尾牙的時候 帶他們跳山地舞~~我想跳我們的舞.... 只是說 歌曲跟舞步 我不知道去哪找 如果有人可以幫助我 請跟我說一下 謝謝!! 如果大家有空 上網收尋一下我們這個壘球球隊 YOUTO找 TRUKU魂!! 謝謝各位!!
太喜歡這首歌了
我是混血兒耶有中國，泰國，那魯萬，英國人的血統，，日 式,，真正台灣人血統
哪裡有這張專輯 想要買 因為我是南投賽德克 這跟我們的語言幾乎一樣 所以聽得很快樂 想要起問哪裡可以購買
www.allstar.org.tw/star-web/right-1.php?custid=4
這個網站是這首歌的製作團隊~
上面有聯絡地址、電話，可以方便你聯繫他們購買專輯~~
我也是太魯閣族~
knbiyax!
XD 謝謝喔 Mhuway su balay
+瓦歷斯我們族先太魯閣族我
太魯閣族加油！
真的 :) 感謝你回應
[truku-truwan
木琴~
😊
@drmark89
謝謝
我覺得真正來講我們住在陶塞溪裡面的道澤群也就是tausa部落，以前早起跟太魯閣群的就是為了獵場耕地發生戰爭不合還會偷襲，我們族人就很憤怒就聯合跟泰雅族攻打德魯固群，因為泰雅族是我們的好朋友嗎嘛…後來就有些族人跑到南澳鄉跟泰雅族混居通婚，也跟大同鄉的泰雅族通婚。所以說我們傳統衣服跟泰雅族南澳群的幾乎是一模一樣的，跟太魯閣族的衣服差很多。以前叫我們泰雅族也是認同的，但是真正來講本來就是賽德克族，不忘根本我們的最早祖先就是說是山的那一邊來的 南投的toda是我們的族居地。所以我們不認同太魯閣族。
周露梅 以前南澳的族人也都稱你們斗薩 但又有點歧視的感覺
日據時期日本人類學者為便於分類，將原住民族群稱「人」的音譯來區分其族群。所以，請您去查察荷蘭時期的文獻，那個時期，我太魯閣族的祖先就在現今的台南縣東山鄉及白河鎮出現操太魯閣語的族群。
其實，太魯閣族早在荷蘭時期就已經在台南縣東山鄉生活，是荷蘭人與其他族群的通譯。因漢人陸續來台，被擠壓到霧社後，分成三群，以TRUKU為主軸，居住位置較高者稱TQDAYA，前往TQDAYA經常路過的稱TODA，因此，TRUKU TA KANA KA YITA是正確的。賽德克是日本人類學者為方便原住民族群的分類，而以太魯閣族稱「人」的音譯為族群名稱
所以，TRUKU、TQDAYA、TODA全是一家人，叫太魯閣族。
說的好，不要自行獨立坐大 違背祖先
其實我滿不懂的，我是花蓮太魯閣族的，我在南投讀書，結果賽德克族的長輩聽到我是太魯閣族的時候，就很生氣或是反對的意思，我就不懂了，族群跟族群間不是要愛、包容、接受嗎，而且一個真正的族群真的不該用血緣來做區分（不然我們都是非洲人了），而是用認同來做區分，來我來告訴不認同太魯閣族的人，為什麼太魯閣族有認同的資格，服飾（跟賽德克、泰雅族完全不一樣）、飲食（香蕉飯、豬血粥，賽德克、泰雅族沒有）、語言（來對話看看）、所接觸的文化也不同（賽德克族過去接觸的民族有，布農族、泰雅族、邵族、平埔族、漢人）（太魯閣族接觸的民族有阿美族、葛瑪蘭族、撒奇萊雅族、南澳泰雅、漢人）最後就是近代歷史也都沒有一起作戰（太魯閣戰役 泰雅族跟賽德克都沒一起參戰）（霧社事件 太魯閣族沒有參與）所以賽德克族長輩不要哭了，我們都認同我們是太魯閣族，我們就是太魯閣族。
@@llomay1001 對於自己族史和族居地遷徙等等的…近代 歷史好清楚啊！厲害耶！
血祭主林
求母語🙏🙏🙏🙏
太鲁阁加油
@謝 皓成 ...
hi, I heard this in a shop in toroko gorge and took a photo of this playing, I was only able to find it via the view count. who is this by originally?
Ryan M
the original singer and the recording studio are from a Truku village in Hualien，it’s not far from my village😄
我也是Truku, Truku就是Truku!!
請問一下，哪裡有賣這首的專輯？謝謝！
建議去FACEBOOK搜尋 葛督桑音樂工作室，上面就有資訊了。因為TH-cam不能貼網址
現在可以嘍哈哈
找的到歌詞嗎？
這首古調好像都會常常在truku 祭典聽到。請問這曲叫什麼名字呢？謝謝
歌名叫大家來跳舞
Hao-Jen Hsieh 請問在哪裡可以找得到歌詞嗎？
可以有歌詞嗎
我也想要歌詞，聽寫當然可以，但是會不標準
🥰🥰🥰🥰🥰🥰
好想知道歌詞！好想學！
你會太魯閣語嗎?翻譯了你也不知道哪句勒 呵呵 副歌部分是說.各位父老.年輕男人女人.孩子們(全族人) 抬起你的腳 不要覺得累 動起你的腳.一起快樂 一起唱歌.一起跳舞.(主要意識)
拜托，是我外公的歌耶
yaku truku pux~
謝謝，很精華。=ˇ=
但是可不可以有一個要求，把"東賽德克"去掉呢？
TRUKU 就是TRUKU，賽德克這個定義是日本人類學者冠上的，所以不必要分東西賽德克... 謝謝^_^
😍😍😍😍😍😍
有運動會 的歌嗎 ???
這首歌，時在是太帥啦 >
@Tietroe4
好的
Seejiq Balay!
Truku
我們都在台灣讀書˙˙˙書本都一樣˙˙˙學習也一樣˙˙˙做法˙做人都一樣˙˙
躍動山嵐!!跳舞的
POX!!!
其實都是原高砂九族（泰雅族分出來的），後來意見不合分散才用名字區分，其實都是同個始祖也幾萬人沒什麼好分的
你只不過是嫉妒跟生氣你們不像太魯閣族一樣團結😂
請問這個有歌詞嗎:DDD?
找一個太魯格替你翻譯阿 可以找我 哈哈
泰雅、賽德克、太魯閣其實都是一族的 幹嘛分呢……過去日劇時代最剽悍的泰雅民族
泰雅跟太魯閣必須分 除了有些文化相同.語言根本不通.至於太魯閣語賽德克本是同一家不用分.賽德克只是太魯閣族群之一.(例如賽德克是德魯固德魯灣與督搭兩個族群(南投)花蓮秀林鄉大部分也都是賽德克族群.督搭族群在卓溪鄉一個村落而已 萬榮鄉新白楊跟ㄅ勒暴兩個族群 統稱太魯閣.
聖恩 太魯閣跟泰雅是不一樣的，語言就不一樣，別亂說，我是太魯閣
你亂說,賽德克是德克達亞,都達,太魯閣群,太魯閣只是賽德克德中一群,別把德路固和太魯閣分成兩個不同的群.
knbiyax
好聽
好聽