[THAISUB/PINYIN+คำอ่าน] 歌白帝 The rivers resemble mirrors OST.ศิษย์สาวป่วนสำนัก
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2021
- Thaisub/Pinyin By WR.🖤
🖤
ช่องทางการติดต่อ
Tiktok: DIANA ATARNYA
Instagram: DIANA ATARNYA
#ศิษย์สาวป่วนสำนัก #afemalestudentarrivesattheimperialcollege
#国子监来了个女弟子
ช่องทางการสนับสนุน
0846116690 พร้อมเพย์
0846116690 ทรูมันนี่วอลเลท
วริศรา ดวงมณี ❤️
![(Full Version) [THAISUB/PINYIN+คำอ่าน] พบพานกับศิษย์หญิง 遇见女弟子 : 张月 OST.ศิษย์สาวป่วนสำนัก](http://i.ytimg.com/vi/FJBlIGzlD4s/mqdefault.jpg)
![(Full Version) [THAISUB/PINYIN+คำอ่าน] พบพานกับศิษย์หญิง 遇见女弟子 : 张月 OST.ศิษย์สาวป่วนสำนัก](/img/tr.png)
![[THAISUB/PINYIN+คำอ่าน] ดวงดาราอันโสภณ 星汉灿烂 : 单依纯 Ost. ดาราจักรรักลำนำใจ Love like the galaxy 星汉灿烂](http://i.ytimg.com/vi/zK2YKBg4bPU/mqdefault.jpg)
![ใจดำกับฉันก่อน - วงทัพห้า [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/I48wa4qurAU/mqdefault.jpg)
![[MV] A Female Student Arrives at the Imperial College - The rivers resemble mirrors [EN & Pinyin]](/img/n.gif)
(1)
ป่ายชวน หรู จิ้ง, เทียนตี้ ฉ่วง เชี่ย หมิง
อวิ๋น จง ชี่ จู่, เต๋อ เชิ่ง จ้าย สู้ จิง
มู่ เย่ ชู เซี่ย, ต้งถิง ฉื่อ หยาง ปัว
เย่กวง เช่อ ตี้, ฟาน ชวง จ้าว เสวียน เหอ
(2)
ป่ายชวน หรู จิ้ง, เทียนตี้ ฉ่วง เชี่ย หมิง
อวิ๋น จง ชี่ จู่, เต๋อ เชิ่ง จ้าย สู้ จิง
มู่ เย่ ชู เซี่ย, ต้งถิง ฉื่อ หยาง ปัว
เย่กวง เช่อ ตี้, ฟาน ชวง จ้าว เสวียน เหอ
(3)
มู่ เย่ ชู เซี่ย, ต้งถิง ฉื่อ หยาง ปัว
เย่กวง เช่อ ตี้, ฟาน ชวง จ้าว เสวียน เหอ
(4)
ชู่ เล่ย โชวเฉิง, ซุ่ย กง สิง อวี้ หนิง
เจว๋ ตี้ เฟิ่ง หว่อ, ซิน อวี่ เฉิง ชิว หลิง
(5)
ป่ายชวน หรู จิ้ง, เทียนตี้ ฉ่วง เชี่ย หมิง
อวิ๋น จง ชี่ จู่, เต๋อ เชิ่ง จ้าย สู้ จิง
มู่ เย่ ชู เซี่ย, ต้งถิง ฉื่อ หยาง ปัว
เย่กวง เช่อ ตี้, ฟาน ชวง จ้าว เสวียน เหอ
ขอบคุนนะคะ ชอบมากเลยค่ะ
@@katainoibuangam207 💗💗
คลิปนี้คล้ายกันมากเลยอะ th-cam.com/video/gYzJYSSbLFo/w-d-xo.html 😅😅เค้าเอาคำแปลแอดไปลงหรอคะ
@@user-eu1xf8hm6u ใช่แล้วค่า นำคลิปแอดจากติ๊กตอกไปดัดแปลงนิดหน่อยแล้วลงค่า
ขอยืมคลิปไปทำติ๊กตอกได้ไหมครับ
I miss them so much.. this song is so addicting 🥺
因為很好聽，聽了十遍都沒厭煩。
มันส์มากตอนพระเอกเล่นเครื่องดนตรี
ประกาศ ณ ที่นี้นะคะ ใครจะเอาคลิปแอดไปลง หรือเอาคำแปลของแอดไปลง ไปลงได้นะคะ แอดไม่ว่าค่ะ แอดยินดีอย่างยิ่งเลยค่ะ แต่ขอให้มาขอก่อน และตอนเอาคลิปไปลงหรือคำแปลไปลง ขอความกรุณาช่วยใส่เครดิตและลิงค์ต้นฉบับไว้ให้หน่อยก็ยังดีค่ะ ขอบคุณมากค่า🙏
ขอเพลงร่วมทางขององค์หญิงสามกับเพลงWay Back Homeได้มั้ยคะ🥺🥺(กดติดตามให้แล้วนะคะ)
@@user-eu1xf8hm6u Way back home นี่เพลงเกาหลีรึป่าวคะตัวเอง
@@dianaatarnya_wr th-cam.com/video/1kehqCLudyg/w-d-xo.html อันนี้อะค่ะ
@@user-eu1xf8hm6u แงตัวเอง มันมีภาษาเกาหลีด้วยง่ะ แอดทำไม่ได้ค่ะ แต่ถ้าเป็นเวอร์ชั่นจีนพอจะได้มั้ยคะ
@@user-eu1xf8hm6u แอดทำเวอร์ชั่นจีนให้แทนได้มั้ยคะ🥺
เพราะมากค่ะ💕💕💕👍💞
เพราะมากค่ะ
это так красиво💔❤️❤️❤️❤️❤️
it's so beautiful😍😍😍😍😍😍😭
Es una canción muy hermosa, es muy linda 🌸✨
*อันนี้แอดไม่แน่ใจว่าใช่เพลงที่หลายๆคนขอรึป่าว แอดใช้เวลาเกือบสามชั่วโมง คือที่นานไม่ใช่เพราะเนื้อเพลงเยอะนะคะ เนื้อเพลงคือน้อยมาก แต่ที่นานเพราะแปลคำนี่แหละค่ะ บวกกับเรียงคำเรียงประโยค คำศัพท์ที่แอดไม่รู้เยอะมากๆ;--;*
*ถ้าชอบฝากกดไลค์ กดติดตามและเป็นกำลังใจให้แอดด้วยน้าา ขอบคุณมากๆค่า💗💗*
แงงงงงงงงงงง รักแอด ทำเรื่อย ๆ นะคะ อยากได้เพลงประกอบเรื่องสตรีหาญฉางเกอด้วยเลย เป็นกำลังใจให้แอดน้าาา นี่ก็พยายามฝึกภาษาจีนตามเพลงแอดอยู่555555
@@sutha520 ฉางเกอหรอคะ เหมือนเห็นมีคนทำไปแล้วนะคะ เดี๋ยวแอดขอไปดูก่อนนะคะว่ามีเพลงไหนที่ยังไม่มีคนทำ เดี๋ยวแอดมาทำให้ค่ะ
@@sutha520 ขอบคุณที่ติดตามนะค้า💗 *ภาษาจีนถ้าตั้งใจก็ไม่ยาก แต่ก็ไม่ได้ง่ายเลยค่ะ ต้องทบทวนและเขียนจีนบ่อยๆค่ะ เป็นกำลังใจให้เหมือนกันน้า💗*
@@dianaatarnya_wr ทำไปเยอะแล้วเหมือนกันค่ะ รอเรื่องใหม่มาดีกว่าอิอิ ตอนนี้รอเรื่องใหม่จ้าวลู่ซือ กับของเซียวจ้านเลยยย
@@dianaatarnya_wr ขอบคุณแอดมาก ๆ เลยค่ะ รักน้าาาา
แอดคือต๊าชมากอ่ะ อยากได้เพลงไรขอให้บอก🥰🌈🪴🌿🎋
งื้ออ ขอบคุณค่าา 😂💗💗
woaahhh this is what i have been waiting for
เพราะมากเลยค่ะ
วันเดียวร้องได้เลยค่ะแอด😂😻
Super beautiful this song i like it so much this is my favorite song ❤❤❤✌✌✌💯💯💯🎧🎧🎶🎶🎶🎧🎧
I can't stop singing this 😅
น่ารักมากกกเลยค่า
💗💗
เพลงนี้เลยแอดด❤️❤️❤️
💗💗
歌白帝
百川如鏡，天地爽且明。
雲沖氣舉，德盛在素精。
木葉初下，洞庭始揚波。
夜光徹地，翻霜照懸河。
庶類收成，歲功行欲寧。
浹地奉渥，罄宇承秋靈。
💗💗🙏
And can we load this to spotify
หนูยังฟังเพลงพี่อยู่เสมอ
很好听。
谢谢你来看我的视频。 如果喜欢，请按赞和分享，非常感谢! 💗💗
เพลงนี้เพราะมากๆนะคะอาหมวยจ้าวลู่ซื่อร้องใช่ไหมค่ะสไตล์เพลงจีนโบราณนะคะร้องเหมือนท่องกลอนนะคะ
🙏💗💗
แอดน่ารักขอได้ดั่งใจจริงๆๆ
🙏💗💗
ชอบเพลงนี้มากคะ
💗💗
เพลงเพราะมาก🙂🙂🙂🙂😍😍😍😍
💗💗
เริ่ดมากค่าาาแอดดดด
🙏🙏💗💗
ขอเพลงถ้าหากกับเพลงจะไม่เปลี่ยนแปลงกับเพลงแสงสว่างแห่งรัก ในเรื่องบันทึกระบำสวรรค์
เพลงนี้เพราะมาก
💗💗
คิดบวกไว้ อย่าเอาสมองไปคิดทางลบ มองโลกเขาไว้
Can I learn this tune on the ocarina please please please it's sooo pretty
เพราะมีแอดทำเพลงนี้ แปลคำแปล ทำให้ร้องได้ง่ายย
💗💗
ชอบมากค่าขอบคุณแอดมากๆนะคะที่นำมาลงตอนแรกๆหาไม่ได้เลยค่ะ ❤️
ด้วยความยินดีค่าา💗
อยากได้เพลงในซีรี่ส์ มธุรสหวานล้ำฯ.อะค่ะแอด🥺
ชอบบบ
💗💗
這歌真的太好聽了～～～
是的，我真的很喜欢这首歌。 这也是我最喜欢的歌曲!💗💗
เเปลว่าอะไรค่ะ
@@user-ug8gc3tn3y คะ?
@lyn ใช่เลยค่า💗💗
每天来听
感谢您对我工作的支持！🙏🙏💗💗
ฟังทีไรแล้วขนลุกมาก😻
💗💗
จะดีกว่สนี้ถ้ามีคําอ่านใต้คลิปถ้าเห็นเมนท์นี้
โปรดด ลงคําอ่านใต้คลิปด้วยค่าา
(1)
ป่ายชวน หรู จิ้ง, เทียนตี้ ฉ่วง เชี่ย หมิง
อวิ๋น จง ชี่ จู่, เต๋อ เชิ่ง จ้าย สู้ จิง
มู่ เย่ ชู เซี่ย, ต้งถิง ฉื่อ หยาง ปัว
เย่กวง เช่อ ตี้, ฟาน ชวง จ้าว เสวียน เหอ
(2)
ป่ายชวน หรู จิ้ง, เทียนตี้ ฉ่วง เชี่ย หมิง
อวิ๋น จง ชี่ จู่, เต๋อ เชิ่ง จ้าย สู้ จิง
มู่ เย่ ชู เซี่ย, ต้งถิง ฉื่อ หยาง ปัว
เย่กวง เช่อ ตี้, ฟาน ชวง จ้าว เสวียน เหอ
(3)
มู่ เย่ ชู เซี่ย, ต้งถิง ฉื่อ หยาง ปัว
เย่กวง เช่อ ตี้, ฟาน ชวง จ้าว เสวียน เหอ
(4)
ชู่ เล่ย โชวเฉิง, ซุ่ย กง สิง อวี้ หนิง
เจว๋ ตี้ เฟิ่ง หว่อ, ซิน อวี่ เฉิง ชิว หลิง
(5)
ป่ายชวน หรู จิ้ง, เทียนตี้ ฉ่วง เชี่ย หมิง
อวิ๋น จง ชี่ จู่, เต๋อ เชิ่ง จ้าย สู้ จิง
มู่ เย่ ชู เซี่ย, ต้งถิง ฉื่อ หยาง ปัว
เย่กวง เช่อ ตี้, ฟาน ชวง จ้าว เสวียน เหอ
*ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นนะคะ 🙏💗💗*
เพลงนี้ดือมสกกกกก
💗💗
LOOOOOOOOOVE THIS!
คนแรก~~~
💗💗
แอดน่ารักมากเยยขอไปรอบเช้ารอบบ่ายก็ได้ฟังแล้ว🥰🥰
💗💗
หาเพลงนี้มาตั้งนานในที่สุดก็เจอแล้ว
💗💗
ชื่อเพลงแปลไทยว่าอะไรหรอค่ะ
ชื่อเพลงอะไรคะะ
ตอนที่เท่าไหร่คะ
หนุเข้ามาดูทุกวันเลยตอนแรกไลน์800กว่าตอนนี้1300กวาแล้ว
งื้ออ ขอบคุณนะค้าาา 💗💗
อันนี้ไม่น่าจะใช่จ้าวลู่ซือร้องนะคะ โทนเสียงเหมือนแต่ไม่ใช่เลยทีเดียว จ้าวลู่ซือจะมีความแหลมๆเล็กๆกว่านี้ค่ะ
ตอนแรกๆก็คิดว่าจ้าวลู่ซือร้องฟังไปฟังมาอ้าวไม่ใช่
THANK YOU, but I want it To Lose The Reaction Voices from The Viewers the Song Is Too Good..
เพลงนี้ร้องง่ายมากเลยคะครั้งแรกหนูร้องได้เลยคะพอดีเรียนภาษาจีนอยู่แล้วคะ
จ้าวลู่ซือร้องเองหรอใครร้องหรอคะ
ฝึกร้องจนร้องได้เลยค่ะ
งื้ออ สุดมากเลยค่ะ เก่งมาก แงแอดดีใจแทนเลยค่ะ🎉💗💗😊
ขอยืมเพลงหน่อยได้ไหมค่ะ
ได้เสมอค่า แต่แอดขอนิดนุง ให้ใส่เครดิตหรือต้นฉบับไว้สักนิดนึงน้า ขอบคุณมากค่า💗
@@dianaatarnya_wr ขอบมากๆนะค่ะ🥰
@@user-ml2jz5gr3k 💗💗
มีชื่อเพลงไหมคะแอด
The rivers resemble mirrors 歌白帝 (เกอ ป๋าย ตี้) ยังไม่มีชื่อไทยนะคะ🙏💗💗
เจ้าลูกชุบ
มองโลกสวยเข่าไว้
ยิ้มไว้แล้วโลกจะสดใสเอง🙂
เพลงตอนปิดมีมั้ยคะะะ
ตอนนี้แอดก็รออยู่เหมือนกันนะคะ แต่ตอนนี้ทาง Official Account ยังไม่ปล่อยมาเลยค่ะ🙏
เพลงที่ผญ.ร้องกับผช.ใช่มั้ยคะ
ใช่ค่าาา เพลงเพราะมากเลย รอนะคะ😍🙌❤️
@@chuthamatkhamnamnong5236 อาเคค่า💗💗
เพลงชื่อว่าอะไรคะ
The rivers resemble mirrors 歌白帝(เกอ ป๋าย ตี้) ค่า *ตอนนี้ยังไม่มีชื่อไทยนะคะ*
ปลดล็อคสกินหูทอง👂
💗💗
ชื่อเพลงอะไรหรอค่ะ
The rivers resemble mirrors 歌白帝(เกอ ป๋าย ตี้) ค่า *ตอนนี้ยังไม่มีชื่อไทยนะคะ*
มีชื่อเพลงที่เป็นภาษาอังกฤษไหมคะ
ตามชื่อคลิปเลยนะคะ The rivers resemble mirrors
ขอบคุณนะคะ
เพลงไรอ่ะ
歌白帝 เกอ ป๋าย ตี้ ยังไม่มีชื่อไทยนะคะ
เพลงนี้ชืือเพลงอะไรหรอคะ
The rivers resemble mirrors 歌白帝 (เกอ ป๋าย ตี้) ยังไม่มีชื่อไทยนะคะ
หนูพูจนร้องได้แล้วค่ะหนูก็เคยดูหนังนี้กับแม่ด้วยค่ะ
อื้อหือ เก่งมากเลยค่ะ ตั้งใจฝึกจนร้องได้ สุดยอดค่า พี่เป็นกำลังให้ร้องเพลงอื่นๆได้ทุกเพลงเลยนะคะ💗💗
ชื่อเพลงอะไรค้า
The rivers resemble mirrors 歌白帝 (เกอ ป๋าย ตี้) ยังไม่มีชื่อไทยนะคะ🙏💗💗
Y
เพลงนี้จ้าวลู่ซือร้องหรอค่ะ
ใช่ค่า
@@dianaatarnya_wr พี่จำหนูได้ไหม
@@user-mx3gx4ei1v เอ๊ะ
@@user-mx3gx4ei1v หนูโรสหรอลูก
@@dianaatarnya_wr ใช่จ้า
แงง แอดเค้าขอโทษนะ
เดี๋ยวเค้าลบคลิปให้ค้าาา🥺💗🙏
ไม่ต้องลบก็ได้ค่า เอาลงได้ แต่ขอให้มาขอกันก่อน และตอนเอาไปลงหนะ ให้ใส่เครดิตและแปะลิงค์ต้นฉบับไว้สักนิดนึงก็ยังดี 🙏
แอดไม่ใช่คนใจร้ายน้า เอาคลิปไปได้แต่ขอให้ใส่ลิงค์กับเครดิตแค่นั้นแหละค่า ถ้าไปเจอคนอื่นที่ไม่ได้ใจเย็นเหมือนแอด คงไม่ใช่แค่นี้แน่ๆค่ะ🙏
แอดคือรู้ว่าช่วงนี้แอดจะแปลเพลงในละครศิษย์สาว แต่ถ้าเป็นไปได้อยากให้แปลเพลงนี้ได้ไหมคะ th-cam.com/video/-cBjAYY9mUY/w-d-xo.html
คือเราชอบมากฟังหลายรอบมากๆ
แต่ยังไม่รู้ความหมายเลย แต่ไม่ได้ก็ไม่เป็นไรนะคะ ติดตามต่อไปค่ะ🤗
ได้เลยค่า แอดแค่แปลเพลงประกอบซีรีย์เรื่องนี้ซะส่วนใหญ่ แต่ยังขอเพลงอื่นๆได้เสมอนะคะ💗💗
ตัวเองคะ มีคนแปลไว้แล้วน้า
@@dianaatarnya_wr แอดพอจะบอกได้ไหมคะว่าช่องไหน
@@tamakorn1114 th-cam.com/video/Z5TYffGiWgA/w-d-xo.html
@@dianaatarnya_wr แอดน่ารักมากขอบคุณนะคะ😍😍😍
ใครเป็นคนร้องเพลงนี้หรอคะ
แอดไม่แน่ใจนะคะ แต่เห็นเขาบอกกันว่า เป็นน้องจ้าวร้องค่ะ
นางเอกร้องเองค่ะจ้าวลู่ซือ
อยากให้เขียนคำอ่านของเพลงนี้หน่อยหาเนื้อเพลงไม่เจอสักคลิปเลยเพลงcô ta
เพลงนั้นเป็นเพลงเวียดนามนะคะ แอดรับทำเพลงแค่ อังกฤษ-จีนค่ะ ต้องขอโทษด้วยจริงๆค่ะ
F
Is this on spotify
แอดคะขออนุญาติถามนะคะใครร้องหรอคะ😅
แอดไม่แน่ใจนะคะ เห็นเขาบอกกันว่าเป็นจ้าวลู่ซือร้องค่ะ
ใช่คะ
เพราะมากฟังจากซีรีย์แล้วต้องมาหาเพลงเต็มคือเพลงนี้มีต้นฉบับมั้ยคะแอด💗
แอดไม่แน่ใจนะคะ ต้องขอโทษด้วยน้า🙏
F
เห็นเพลงจีนหลายเพลงมาร้องเนื้อไทยแบบนี้ต้องขอลิขสิทธิ์ต้นสังกัดที่จีนใหมคับ
อันนี้แอดไม่แน่ใจนะคะ เหมือนจะต้องขอ แต่คือคนโคฟและแปลเนื้อกันค่อนข้างเยอะ เลยไม่ค่อยได้อะไรมั้งคะ
@@dianaatarnya_wr ขอบคุณสำหรับความรู้ดีๆแบบนี้คับแอด
@@anothaithongnum2246 💗💗