From Jordan, Middle east. I was 12 years when i saw this movie and the songs ( all Big B songs not only this one) and I can clearly and proudly say. these are the only songs truly touch my heart and make me happy or sad. I love Indian culture Very very much. I have tour agency in Jordan and sometimes i have Indian clients they don't believe i know all these songs and we sing together 🥰
Kudos to Hema Malini.. it’s not easy to dance in such terrain bare foot . Requires strength. I don’t think any actress today in Bollywood will be able to perform this dance sequence.
"Haa Jab tak hai jaan jaane jahan main nachoongi , pyar kabhi bhi marta nahin, maut se bhi darta nahin" ---wah, kya lyrics hai, entire song lyrics tells/shows, what true love is!! Mine is true love and saccha pyar kabhi bhi jhukta nahin!!True love always wins and live for ever!! ओ... हाँ... जब तक है जान जाने जहाँ मैं नाचूंगी हाँ... जब तक है जान जाने जहाँ मैं नाचूंगी हाँ... जब तक है जान जाने जहाँ मैं नाचूंगी हाँ... जब तक है जान जाने जहाँ मैं नाचूंगी प्यार कभी भी मरता नहीं मौत से भी ये डरता नहीं प्यार कभी भी मरता नहीं मौत से भी ये डरता नहीं लूट जाएँगे, मिट जाएँगे, मर जाएँगे हम ज़िंदा रहेगी हमारी दास्तां हो... जब तक है जान जाने जहाँ मैं नाचूंगी टूट जाए पायल तो क्या पाओं हो जाए घायल तो क्या टूट जाए पायल तो क्या पाओं हो जाए घायल तो क्या दिल दिया है, दिल लिया है, प्यार किया है तो देना पड़ेगा मोहब्बत का इंतेहाँ ओ... जब तक है जान जाने जहाँ मैं नाचूंगी मैं नाचूंगी मैं नाचूंगी मैं नाचूंगी ये नज़र झुक सकती नहीं ये ज़ुबान रुक सकती नहीं ये नज़र झुक सकती नहीं ये ज़ुबान रुक सकती नहीं मैं कहूँगी, गम साहूंगी, चुप रहूंगी क्या बेबस हू लेकिन नहीं मैं बेज़ुबान ओ... जब तक है जान जाने जहाँ मैं नाचूंगी हाँ जब तक है जान जाने जहाँ मैं नाचूंगी मैं नाचूंगी मैं नाचूंगी मैं नाचूंगी
خاطرات کودکی من، با این فیلمها گذشت؛ و حتی کودکی مادرم هم همینطور ؛ و حتی هماکنون نیز ، این ترانهها زمزمه میشود و این رقصها تکرار میشود...... چقدر مدیا ، قدرتمند است. چه کسی میتواند چنین تأثیری بر مردم مختلف، با زبانهای مختلف بگذارد.
40 years and this song has never left me, especially when I am sad, because it lived with me during my childhood and youth. Greetings to everyone who presented and participated in the movie The Indian Flame 1980.🇮🇶
In fact, the acting of Dharmendra & Bachchan was, no doubt praiseworthy but their performances were more glorified by the mesmerising acting of the great Amjad Khan
गब्बर जी आपका बहुत बहुत शुक्रिया और धन्यवाद आज भी हेमा मालिनी धर्मेंद्र के संपर्कमें है यदि आप कांच की बोतल पर डांस नहींकरते तो धर्मेंद्र जी को पता कैसे चलता 😂😂
The fact that sholay still remains in our hearts' and will always live is justified by the glorious and marvelous acting, direction, music and each and everyone of the movie crew including the dialogue writers' and back end artists!
@@Anikvikram Am not aware of d wholesome-- but majority regrets-- I sincerely feel d difference in music, though am a small fry--- but it is an Indian culture to mourne & regret after d demises for legends, by putting up status & Naming of roads & Chowks
@@sanjaychatterjee8010 I do appreciate your sentiment however if you read his life in Wikipedia you will come to know of this rather uncomfortable truth.
@@Anikvikram I keep myself away from arguments & debates--- May b people know much more about Pancham da, by his Wikipedia--- As I said, we lost a genius too early, hence music lovers regret d same. There R innumerable examples of devastating ends of great artists throughout Holly, Bolly & Tolly--- But some create impacts life long like Pancham da--
Veryyyy birilliamt superb.... es song r struggle r gabbar k role r hima ji ne pura scene he badal dya etniii struggle...mind blowing love from pakistan
Amjad saab ne Gabbar singh ka jo role kiya hai ye indian film industry ki 1000 sal ki history main bhi koi nhi kar sakta miss u sir 😢 amjad sab Allah Pak janat naseeb kre amen ❤🙏
Ab Suno chamiya jab tak tumhare paayr chalenge iski saanse chalengi. This is mental torture , true Villain , rest in peace Amhad🙏🙏 Khan sahab. Sholay was ahead of its times Sippy sahab,Panhamda and all created magic.
Текст песни: Haan Jab Tak Hai Jaan До тех пор, пока жива Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan До тех пор, пока жива, мой любимый, Main Naachungi Я буду танцевать Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan До тех пор, пока жива, мой любимый, Main Naachungi Я буду танцевать Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan До тех пор, пока жива, мой любимый, Main Naachungi Я буду танцевать Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan До тех пор, пока жива, мой любимый, Main Naachungi Я буду танцевать Pyar Kabhi Bhi Marta Nahin Любовь никогда не умирает Maut Se Bhi Yeh Darta Nahin И она не боится смерти Pyar Kabhi Bhi Marta Nahin Любовь никогда не умирает Maut Se Bhi Yeh Darta Nahin И она не боится смерти Loot Jaayenge Mit Jaayenge Mar Jaayenge Hum Мы лишимся всего, исчезнем, умрем Zindaa Rahegi Hamari Dastaan Но наша история любви будет жить вечно Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan До тех пор, пока жива, мой любимый, Main Naachungi Я буду танцевать Toot Jaaye Paayal To Kya Разобьется браслет на ноге - ну и пусть Paaon Ho jaayen Ghaayal To Kya Поранятся ступни - ну и пусть Toot Jaaye Paayal To Kya Разобьется браслет на ноге - ну и пусть Paaon Ho jaayen Ghaayal To Kya Поранятся ступни - ну и пусть Придется пройти через испытание любви Dil De Diya Hai Dil Le Liya Hai Pyar Kiya Hai To Отдала сердце, забрала сердце, полюбила - и значит Dena Padega Muhabbat Ka Imtihaan Придется пройти через испытание любви Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan До тех пор, пока жива, мой любимый, Main Naachungi Я буду танцевать Main Naachungi Я буду танцевать Main Naachungi Я буду танцевать Main Naachungi Я буду танцевать Yeh Nazar Jhuk Sakti Nahin Этот взгляд нельзя отвести Yeh Zubaan Ruk Sakti Nahin Эти слова невозможно остановить Yeh Nazar Jhuk Sakti Nahin Этот взгляд нельзя отвести Yeh Zubaan Ruk Sakti Nahin Эти слова невозможно остановить Main Kahoongi Gum Sahoongi Chup Rahungi Kya Я все скажу, вынесу эту боль - неужели буду молчать? Bebas Hoon Lekin Nahin Main Bezubaan Я беспомощна, но не бессловесна Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan До тех пор, пока жива, мой любимый, Main Naachungi Я буду танцевать Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan До тех пор, пока жива, мой любимый, Main Naachungi Я буду танцевать Main Naachungi Я буду танцевать Main Naachungi Я буду танцевать Main Naachungi Я буду танцевать Main Naachungi Я буду танцевать
Перевод песни из фильма "Месть и закон". До тех пор,пока жива,мой любимый, Я буду танцевать Любовь никогда не умирает И она не боится смерти Мы лишимся всего,исчезнем,умрём Но наша история любви будет жить вечно Да,до тех пор,пока жива,мой любимый Я буду танцевать. Разобьётся браслет на ноге-ну и пусть. Поранятся ступни-ну и пусть Отдала сердце,забрала сердце,полюбила-и значит Придётся пройти через испытания любви Этот взгляд нельзя отвести Эти слова невозможно остановить Я всё скажу,вынесу эту боль-неужели буду молчать? Я беспомощна,но не бессловесна Да,до тех пор,пока жива,мой любимый, Я буду танцевать.
My hearty appreciation to the greatest artists dharndrapaji amitabhbachanji and hemaji and the whole of crew of story script writing direction and producer the credit goes for the success of this film is owing to dharampaji amitabhbachanji and hemaji for her remarkable praise worthy acting art of dancing she is exactly goddess of beauty
Wow Beautiful 😍😍 songs. Lata Mangeshkar voice.🎉maa.jhi.amazing.RD.barman.music.🎉 super action🎉 samsat.khan hema Malini super dance mujhe like movie🎉🎉🎉🎉
There is no Iranian who hasn't listent to this song. This song is very famous amongst all Iranians. Respect from Iran 😊😊😊
❤ Thanks to Iran
lovely man. happy to see your comment 😊 we have iranians in India. We call them parsis. Super Super Super lovely people.
@@pankaja7974
Yes, I know. You are right, they are called Parsi, correct 👏👏👏
@@pankaja7974thanks for your kindness bro 💙
Why....I really want to know.... what's so special???
Would you please tell
From Jordan, Middle east. I was 12 years when i saw this movie and the songs ( all Big B songs not only this one) and I can clearly and proudly say. these are the only songs truly touch my heart and make me happy or sad. I love Indian culture Very very much. I have tour agency in Jordan and sometimes i have Indian clients they don't believe i know all these songs and we sing together 🥰
That is just amazing
Kudos to Hema Malini.. it’s not easy to dance in such terrain bare foot . Requires strength. I don’t think any actress today in Bollywood will be able to perform this dance sequence.
Это шедевр не только Индийского кинематографа, но и мирового, однозначно!!!!!! Актёры, песни, танцы, всё на высшем уровне!!!!!! С любовью из России!
❤❤❤ 🇮🇳🤝 🇷🇺
@@Nisofun.108ഏറെ സന്തോഷം. എന്താ താങ്കളുടെ പേര്
One of the best Bollywood gems
From Egypt 🇪🇬 with love to beloved India 🇮🇳 ❤❤❤
ouWt Q
❤❤❤❤❤❤❤❤
Thank you for respecting India 🇮🇳 I also respect Egypt 🇪🇬 with love to beloved Egypt 🇪🇬 ❤❤
"Haa Jab tak hai jaan jaane jahan main nachoongi , pyar kabhi bhi marta nahin, maut se bhi darta nahin" ---wah, kya lyrics hai,
entire song lyrics tells/shows, what true love is!! Mine is true love and saccha pyar kabhi bhi jhukta nahin!!True love always wins
and live for ever!!
ओ...
हाँ... जब तक है जान
जाने जहाँ
मैं नाचूंगी
हाँ... जब तक है जान
जाने जहाँ
मैं नाचूंगी
हाँ... जब तक है जान
जाने जहाँ
मैं नाचूंगी
हाँ... जब तक है जान
जाने जहाँ
मैं नाचूंगी
प्यार कभी भी मरता नहीं
मौत से भी ये डरता नहीं
प्यार कभी भी मरता नहीं
मौत से भी ये डरता नहीं
लूट जाएँगे, मिट जाएँगे, मर जाएँगे हम
ज़िंदा रहेगी हमारी दास्तां
हो...
जब तक है जान
जाने जहाँ
मैं नाचूंगी
टूट जाए पायल तो क्या
पाओं हो जाए घायल तो क्या
टूट जाए पायल तो क्या
पाओं हो जाए घायल तो क्या
दिल दिया है, दिल लिया है, प्यार किया है तो
देना पड़ेगा मोहब्बत का इंतेहाँ
ओ...
जब तक है जान
जाने जहाँ
मैं नाचूंगी
मैं नाचूंगी
मैं नाचूंगी
मैं नाचूंगी
ये नज़र झुक सकती नहीं
ये ज़ुबान रुक सकती नहीं
ये नज़र झुक सकती नहीं
ये ज़ुबान रुक सकती नहीं
मैं कहूँगी, गम साहूंगी, चुप रहूंगी क्या
बेबस हू लेकिन नहीं मैं बेज़ुबान
ओ...
जब तक है जान
जाने जहाँ
मैं नाचूंगी
हाँ जब तक है जान
जाने जहाँ
मैं नाचूंगी
मैं नाचूंगी
मैं नाचूंगी
मैं नाचूंगी
yeah👍👍truly gr8 lyrics by.. Anand Bakshiji.
NP Dr
Jiyo ser
Rahmat sohib❤❤
Lyricist : Mr.Anand Bakshi (1930-2002)
Living in Nigeria childhood memories 😊
U gerrit
اروع فلم شفته بحياتي وانا شاب واليوم أصبحت شايب واشاهده وابكي وكأني مع هيماماليني 😢😢😢😢😢منو ايشاركني بحساسي 😢🤲🤲🤚👋🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶👍✅️
نفس الاحساس . اتمنى اجد ترجمة الاغنية عربي او انجليزي
Really guys
Bizim çocuklugumuzun en güzel sinemalarından biri
خاطرات کودکی من، با این فیلمها گذشت؛
و حتی کودکی مادرم هم همینطور ؛
و
حتی هماکنون نیز ، این ترانهها زمزمه میشود و این رقصها تکرار میشود......
چقدر مدیا ، قدرتمند است. چه کسی میتواند چنین تأثیری بر مردم مختلف، با زبانهای مختلف بگذارد.
This song can be a s!@p to the entire bollywood s#### they have made for the last 10 years
A real tight slap.❤️
Legends 🙏
Смотрю эти кадры из ИНДИЙСКИХ фильмов, споминаю лучшие ЮНЫЕ годы СССР,
0:46
😊🎉
അവിടെ അന്നൊക്കെ ഇന്ത്യൻ മൂവി എങ്ങനെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു
Wait you were alive before the fall of the USSR? so like pre 1991?
Lata Mangeshkar ji ka aawaj itna achcha hai ki sunane pr dil ko sukun milta hai
********z Bm
@@aryahari2386 ?
With the music of RD Burman.
Билеты были на расхват, один из самых лучших фильмов Месть и закон. Даже сейчас его смотрят с удовольствием.
Omg omg this song I’m Iranian and all Iranian know this song !! We have a lot of good memories with this wonderful masterpiece film 🎉🎉🎉🎉🎉
And the source of this indian song was hit Iranian song
@@caamitsingh7210which song
th-cam.com/video/xJb_nKr6ALw/w-d-xo.htmlsi=4lIW1MMX-P8tCpcW@@yoonkiminpleasetakecare8641
Jai Ho....#Lataji ❤
One of the best song of her❤
Anyone in 2024
Me😉
Yehhhh babe
Yes brother 🙋🏻
Me ☺️
Yes, me 😎
Greetings from Azerbaijan 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
They way she looks when the glass bottles are thrown. Only hema could have done so perfectly
40 years and this song has never left me, especially when I am sad, because it lived with me during my childhood and youth. Greetings to everyone who presented and participated in the movie The Indian Flame 1980.🇮🇶
Hema Malini ji jaisa filmi itihas me koi sunder aur parfect dancer koi nahi .
Здесь всё очень даже прекрасно. Ритм музыки это нечто. Хэма Малини прекрасно танцует. Просто нет слов 🔥🔥🔥👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Oollllllllllllllllllllll to
Nddndnhedgdbwjiw x1
Amjad Khan as Gabbar Singh nailed the role ❤️❤️❤️ RIP master 🙏
@Shivani Kumari 0
, Ki
A
@@VijayWadhawan-jq9mi😊
@@rupadevi3111te decided q Beckett 4
5G genomes w
Богиня.❤ Прелестная Хема Малини. Снова погрузился в счастливое детство...
In fact, the acting of Dharmendra & Bachchan was, no doubt praiseworthy but their performances were more glorified by the mesmerising acting of the great Amjad Khan
Bu filmlerle büyüdük seve seve izledik.cok güzel zamanlar .❤❤❤
Salam ezizim necesen gözel mahnidir sizinle unsiyyet qurmaq isderdim özumde cox tenhayam burda bir azeri sensen birde men
നിങ്ങൾ ഈ ഇന്ത്യൻ മൂവി എങ്ങനെ കണ്ടു അന്ന്. Oru indian എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ അത്ഭുദപ്പെടുന്നു
@@johnjacob2236 Hai na? It's crazy I'm seeing comments from all over the world here
@@milaanvigraham8664 good. How are you
My childhood movies 🌸 love from Greece 🇬🇷 ❤
Hi sweetheart
@@User6-f5g Ladki dekha hi nehi ki line marna shuru🤣🤣
@@atanupatra8016 tum kis gaon se ho
Note the composition, the arrangement, the lyrics, the voice, the choreography ... Sigh, that was the class of songs then!
This song was copied from hit Iranian song
@@caamitsingh7210 Which Iran hit Song?
Sehr schön von unsere Geschichte.😢😢😢Respekt 😢😢😢😢😢😢😊😊😊😊😊😊🤗🤗🤗🤗🤗💜💜💜💜💜💜❣❣❣❣❣💯💯💯💯💯☝☝☝☝☝🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤝🤝🤝🤝🤝🤝✌✌✌✌✌👏👏👏👏
The Great Amjad Khan made this movie a masterpiece for real❤❤❤
गब्बर जी आपका बहुत बहुत शुक्रिया और धन्यवाद आज भी हेमा मालिनी धर्मेंद्र के संपर्कमें है यदि आप कांच की बोतल पर डांस नहींकरते तो धर्मेंद्र जी को पता कैसे चलता 😂😂
From Uzbekistan.
Ek number🥰🎉
The mode of order to drop the bottle is more than enough to prove that Amjad Khan scores more than anyone else in Sholay
Jai srikrishna jaisriraderadhe
@@remonbiswas5781 wrisfkavn
Buu home jom more mur aai
@@remonbiswas5781 QÀ
@@remonbiswas5781 m m n mm m km n m MN m non m n m km km m n m n m m n m.j MN m nnn km km km km km m MN km n km km km km km km m km
2024??
2136
I am in 2025. IS anyone available 😅
Jada aage nikal gaye😂
Assalamu Alaykum a l am in 3738❤😢❤ Samarkand Turan union.
No
،للاسف معضم قاعات السينما أغلقت وتبقى الذكريات مع عباقره الممثلين في السينما الهنديه
Хема Малини 🌹👌
All Time hit movie SHOLAY god bless all the actors love respect from Pakistan 👃♥️♦️🇮🇳🇮🇳🇵🇰🇵🇰♥️♦️👃
Indian songs has been awesome all every age
❤️
Фильм просто огонь на века
This song would get Millions of views even if it will be uploaded in 2030.
Because of Amjad khans expressions
Love from Azerbaijan ❤
The fact that sholay still remains in our hearts' and will always live is justified by the glorious and marvelous acting, direction, music and each and everyone of the movie crew including the dialogue writers' and back end artists!
The story is evergreen
That brilliant hands and legs movements and impeccable spin by Hema Malini at the very beginning of the song
I always rewind to watch that movement. Thought it was just me loving it. She is a legendary dancer.!
Pancham da, we regret, that we have lost you, on every moment & inches of music ---🙏🙏Koti, Koti Pranam Pancham da
Do we really regret in his last days he was cast aside as his romantic songs were not syncing with the public they were more into hip hop.
@@Anikvikram Am not aware of d wholesome-- but majority regrets-- I sincerely feel d difference in music, though am a small fry--- but it is an Indian culture to mourne & regret after d demises for legends, by putting up status & Naming of roads & Chowks
@@sanjaychatterjee8010 I do appreciate your sentiment however if you read his life in Wikipedia you will come to know of this rather uncomfortable truth.
@@Anikvikram I keep myself away from arguments & debates--- May b people know much more about Pancham da, by his Wikipedia--- As I said, we lost a genius too early, hence music lovers regret d same. There R innumerable examples of devastating ends of great artists throughout Holly, Bolly & Tolly--- But some create impacts life long like Pancham da--
Satute to late lata ji 🙏🙏🙏🙏
Veryyyy birilliamt superb.... es song r struggle r gabbar k role r hima ji ne pura scene he badal dya etniii struggle...mind blowing love from pakistan
Вот это любовь !
Amjad saab ne Gabbar singh ka jo role kiya hai ye indian film industry ki 1000 sal ki history main bhi koi nhi kar sakta miss u sir 😢 amjad sab Allah Pak janat naseeb kre amen ❤🙏
یادش بخیر ۷ ساله بودم با یک تلوزیون سیاه وسفید
Jay-Biru ki Dosti❤️
Gabbar ka Dialogue makes SHOLAY unbeatable.😎
Legends ❤
Великая актриса и это шедевр индийского кино.Спасибо з фильм моего детства.
Согласен полностью с вами
Фильм как называется
@@vedarianourde4929 месть и закон
Amjad Khan was a charismatic boss in the history of Indian movie industry forever. ♥️
2025 favorite song sholey
فلم من اروع الفلام الهندية في زمن الثمانينيات
Ye movie release hui thi san 1975 mein
@@anujitdatta7633ويمعود اكتب عربي
❤❤❤❤❤❤😊😊😊
Ab Suno chamiya jab tak tumhare paayr chalenge iski saanse chalengi.
This is mental torture , true Villain , rest in peace Amhad🙏🙏 Khan sahab.
Sholay was ahead of its times Sippy sahab,Panhamda and all created magic.
best film in Bollywood in all time ❤️
aaa jab tak hejaaan
My fevarate song only for music
واقعن ❤یک کلیپ❤ زیبا عالی❤ واقعن هرف نداره❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫
Текст песни:
Haan Jab Tak Hai Jaan
До тех пор, пока жива
Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan
До тех пор, пока жива, мой любимый,
Main Naachungi
Я буду танцевать
Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan
До тех пор, пока жива, мой любимый,
Main Naachungi
Я буду танцевать
Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan
До тех пор, пока жива, мой любимый,
Main Naachungi
Я буду танцевать
Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan
До тех пор, пока жива, мой любимый,
Main Naachungi
Я буду танцевать
Pyar Kabhi Bhi Marta Nahin
Любовь никогда не умирает
Maut Se Bhi Yeh Darta Nahin
И она не боится смерти
Pyar Kabhi Bhi Marta Nahin
Любовь никогда не умирает
Maut Se Bhi Yeh Darta Nahin
И она не боится смерти
Loot Jaayenge Mit Jaayenge Mar Jaayenge Hum
Мы лишимся всего, исчезнем, умрем
Zindaa Rahegi Hamari Dastaan
Но наша история любви будет жить вечно
Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan
До тех пор, пока жива, мой любимый,
Main Naachungi
Я буду танцевать
Toot Jaaye Paayal To Kya
Разобьется браслет на ноге - ну и пусть
Paaon Ho jaayen Ghaayal To Kya
Поранятся ступни - ну и пусть
Toot Jaaye Paayal To Kya
Разобьется браслет на ноге - ну и пусть
Paaon Ho jaayen Ghaayal To Kya
Поранятся ступни - ну и пусть
Придется пройти через испытание любви
Dil De Diya Hai Dil Le Liya Hai Pyar Kiya Hai To
Отдала сердце, забрала сердце, полюбила - и значит
Dena Padega Muhabbat Ka Imtihaan
Придется пройти через испытание любви
Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan
До тех пор, пока жива, мой любимый,
Main Naachungi
Я буду танцевать
Main Naachungi
Я буду танцевать
Main Naachungi
Я буду танцевать
Main Naachungi
Я буду танцевать
Yeh Nazar Jhuk Sakti Nahin
Этот взгляд нельзя отвести
Yeh Zubaan Ruk Sakti Nahin
Эти слова невозможно остановить
Yeh Nazar Jhuk Sakti Nahin
Этот взгляд нельзя отвести
Yeh Zubaan Ruk Sakti Nahin
Эти слова невозможно остановить
Main Kahoongi Gum Sahoongi Chup Rahungi Kya
Я все скажу, вынесу эту боль - неужели буду молчать?
Bebas Hoon Lekin Nahin Main Bezubaan
Я беспомощна, но не бессловесна
Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan
До тех пор, пока жива, мой любимый,
Main Naachungi
Я буду танцевать
Jab Tak Hai Jaan Jaan-e-Jahaan
До тех пор, пока жива, мой любимый,
Main Naachungi
Я буду танцевать
Main Naachungi
Я буду танцевать
Main Naachungi
Я буду танцевать
Main Naachungi
Я буду танцевать
Main Naachungi
Я буду танцевать
Как это кино называеться
Месть и Закон @@vedarianourde4929
@@vedarianourde4929 Месть и закон
Перевод песни из фильма "Месть и закон". До тех пор,пока жива,мой любимый,
Я буду танцевать
Любовь никогда не умирает
И она не боится смерти
Мы лишимся всего,исчезнем,умрём
Но наша история любви будет жить вечно
Да,до тех пор,пока жива,мой любимый
Я буду танцевать.
Разобьётся браслет на ноге-ну и пусть.
Поранятся ступни-ну и пусть
Отдала сердце,забрала сердце,полюбила-и значит
Придётся пройти через испытания любви
Этот взгляд нельзя отвести
Эти слова невозможно остановить
Я всё скажу,вынесу эту боль-неужели буду молчать?
Я беспомощна,но не бессловесна
Да,до тех пор,пока жива,мой любимый,
Я буду танцевать.
Hindi super song 🥰🥰🥰
Basanti !! ❤ from iran
Very nice dance by hema ji
Omygod goosebumbs ❤️🥰🥰really this movie and this song ...... special gun trigger and her shock ❤️ moment..ajjkl kahan h esi movie's 🙏🏻
We grow up with this movie in Iran 1960 and 70😍💓
Movie was released in 1975. Don't know what you was watching 😅😂
@@shamimali9500 I mixed up the Iranian calendar 😉
I meant 1360 to 70 !
Which is 1980's to....
Anyone 2025¡
0:55 LOOK AT Gabaars face 🤣🤣🤣🤣
খুব ভালো অভিনেতা 😁🇮🇳♥️🙏
😂
😂
Yes 😂😂😂😂😂😂
Hemaji is the Best Forever!
Really Goddess !
Adore her talent and Personality !
Simply the Best !🥰🙏👌
👍
Alimola
Nov
@@atishkumardan4552fgkk
I r such a ghandu human being. U have said nothing .
Magic of R.D. Burman
Lataji voice classic ....even u can feel the pain.
SHOLAY (2075)
SAHIL DEV'S WORDS
MUSIC BY : PRIYANSHU
This movie reminds me of my teenager years. I still love & watch Bollywood movies !! Love from Iran!
I still love them too
Hema Malini 👍👍
Yes sor
Old songs but still it have Vibes ❤
very nice song
هی یادش به خیر ❤🇮🇷
5 star plus ❤❤❤❤❤
Amjad Khan was very handsome in this movie. ❤
I don't get it, how is this song so popular outside India? I'm surprised
Love this song ❤️❤️
इसी girlfriend भगवान सब को दे 🥺
😅😂
😂😂😂😂😂😂
😂😂
Indeed… isn’t life a difficult dance we all participate in for those ❤ 🙏🏽
R.D.BURMAN'S HIT BLOCKBUSTER
SONG IN THE HISTORY 😈
My hearty appreciation to the greatest artists dharndrapaji amitabhbachanji and hemaji and the whole of crew of story script writing direction and producer the credit goes for the success of this film is owing to dharampaji amitabhbachanji and hemaji for her remarkable praise worthy acting art of dancing she is exactly goddess of beauty
دهن خاطرات جر داد
Love this song
Hema Malini
is the
one and only
dream girl
or
dream girl
of
dream girls ❤❤❤
Best indian movie❤️❤️❤️❤️❤️
❤wakai puri jaan lagakar hemaji ye dance kiya ta ❤ ekdam 100/🌹❤s❤
I wish there was an English lyrics subtitles, so non- London people could understand the song meeting 🤝 SHOLAY
Llllll
🪴 niyat dono ki aik hi Hoti hay Hafeez 🪴 aashiq or lutaaray main koi Haas faraq nahi Hota 🪴😜😜💦🇵🇰
Wow Beautiful 😍😍 songs. Lata Mangeshkar voice.🎉maa.jhi.amazing.RD.barman.music.🎉 super action🎉 samsat.khan hema Malini super dance mujhe like movie🎉🎉🎉🎉
Indian cinema first Dolby stereo Sholay movie film ❤❤❤
No words masterpieces ❤
Master piece