![benseba amine](/img/default-banner.jpg)
- 2
- 214 457
benseba amine
เข้าร่วมเมื่อ 21 พ.ค. 2013
AmZik - Attas
L' intégralité de la chanson du nouvel album d'AmZik "Atass"
Arrangement /mondole /vocal : Kheireddine Kati
Auteur/vocal : Nonor Belkadi
Composition/vocal : Karim Belkadi
Texte/clarinette :Hugo proy
Arrangement/clavier: Dimitri Fonseka
Darbouka/ Bendir :Djamel Hamiteche
Basse :Martin Berauer
Arrangement /mondole /vocal : Kheireddine Kati
Auteur/vocal : Nonor Belkadi
Composition/vocal : Karim Belkadi
Texte/clarinette :Hugo proy
Arrangement/clavier: Dimitri Fonseka
Darbouka/ Bendir :Djamel Hamiteche
Basse :Martin Berauer
มุมมอง: 17 456
วีดีโอ
AmZik - Avehri tmedit ( Idir)
มุมมอง 197K4 ปีที่แล้ว
AmZik rend hommage à Idir avec avehri n tmedith mondole/ chant : khireddine Kati chant : Karim et Nonor Belkadi Bendir : Rabah Khalfan Clavier : Dimitri Fonseka Paroles : Djamel Abbache
Idir ❤️
Idir=❤
Très beau !!!! merci
L homme meurt mais jamais ce qu'il a fait.
Très belle prestation du groupe Amzik
rabah khalfa respire de la musique il est dedans coeur et ame
Bravo un arbre 🌲 sans racines ne donne aucun fruit un peuple aussi sans ses vraies racines ne donne rien de Bon
Chik mohnd
Ay thenru d isemadhen... vous êtes les meilleurs AmZik
J'adore cette belle chanson qui me rappelles bcp de bon souvenirs merci pour cet hommage
Aki aafu Rebbi a gma Idir. Tefkkid tarwihik gef leqvayel, am kecc am Lwenas. D kunwi id Rebbi n leqvayel bw'asa ma ur knutsun ara.
si roiubah
== awalen (abeḥri tmeddit - Yidir) == A yettru wul ḥedd ur t-iwwit In a mmi ɣef yeḍra lbaṭel Tasa i yergagin acḥal A tebɣa ad tẓer wid i tḥemmel Uqbel abehri n tmeddit Ad d-isuḍ ard iyi-rḥel Am uferruǧ ɣer tissit Inɣa uṣeggad s uxatel In a mmi ttxil-k zzi-d ɣur-i A d yemma-k i d-ak-n-issawlen Udmik izdeɣ ssuṛa In ur yuksan ḥedd i t-yuɣen D uli-w i k-id-yettmenni-n Ayen a mmi i tɣabeḍ ɣef wallen D ayen teswiḍ di lemṛaṛ I ten-ruɣ d isemmaḍen Sfeḍ imeṭṭi In am ass-a nchallah ad yuɣal Ass-nni ar k-nẓur a Ccix Muḥend Ay amɣar Sfeḍ imeṭṭawen-im! In ay itij, ɛjel s ucraq Yal ma yemma ard iyi-tayes Ḥulfaɣ s lxaṭer-is iḍaq Ya tectaq ḥedd ma ad tt-iwanes Ya bɣiɣ ad rzuɣ fell-as Akkenni, lhemm ard ad as-yenqes Mi ara s-ɣliɣ deg urebbi Ya ad tettu i yeḍran yid-s Kkret ad nruḥ, ya ad nruḥ Ulamma ikkat wedfel Ad nẓur Ccix Muḥend ay amɣar A yusa-d wi tḥemmel Kkret ad nruḥ Ulamma ikkat wegris A k-nẓur A Ccix Muḥend ay amɣar Ay tefreḥ s mmi-s Kkret ad nruḥ Ulamma tekkat lehwa A k-nẓur A Ccix Muḥend ay amɣar Yusa-d di lehna Kkret ad nruḥ Ulamma ikkat wedfel A k-nẓur A Ccix Muḥend ay amɣar Kkret ad nruḥ == Ass-a d Acer 19 si Meɣṛeṣ 2023 akal aberkan ==
Azul .Bonjour.un chant spirituel de l'islam authentique kabyle .
beau travail
3:36 le bendir de l'espoir !
Thanmirth felawen afudh egarzen
Sublime !
Bravo l'équipe
QUE DIEU BÉNI L ALGERIE
Longue vie pour vous tous sans oublier Rabeh khalfa.
J,adore ce groupe . Bravo .
Bravo les jeunes tout mes félicitations à vous et bonne continuation.
Fabuleux. Vous m'avez donné la chaire de poule.. Bravo, thanmirth nwen.
Chapeau bas pour vous le groupe amzik ,vous êtes la fierté de la kabylie,du nouveau look,a sauvegarder bonne continuation les amis
Une fierté ❤️🔥
trés émouvante cette belle interprétation harmonieuse , bravo à vous pour cette reprise immortelle du grand Idir , paix à son ame
Tamazight est entre de bonnes mains ❤️❤️🙏
Traduction mélodique de : Avehri tmeddit (Brise de l'après midi) Le cœur pleure, nul ne l’a frappé Injustice sur mon fils absent L’âme qui a tremblé longtemps Voudrait voir les bien-aimés Avant la brise d’après midi Qui souffle et vite, s’en allant Tel un perdreau près de l’eau, surpris Par un chasseur aux aguets Ô fils, tourne-toi, vers moi C’est un appel de ta maman Ton visage, en moi, habitant Cela est plus fort que soi Et c’est mon cœur qui veut Tu as disparu des yeux Le fiel que tu as bu est Autant de larmes que j'ai pleurées Essuie tes larmes et Un jour, inch’Allah, il reviendra Et si Dieu le veut, on ira Tous rendre hommage Au Cheikh Mohand Oul Hocine, le sage Tes larmes, essuie-les Vite, ô soleil, lève-toi Elle a hâte de me voir, maman Je la sens en désarroi Elle n’a personne comme compagnon Une visite que je voudrais Pour apaiser ses tourments Quand je serai dans son giron Gaie, elle va tout oublier Levez-vous, allons Même s’il neige, visiter Cheikh Mohand Oul Hocine Ô le sage vénéré Il revient, l'aimé Debout, nous partons Même si le verglas tombe, visiter Cheikh Mohand Oul Hocine Ô sage vénéré De son fils, très gaie Debout et partons Même si la pluie tombe et Hommage à Cheikh Mohand Oul Hocine Ô sage vénéré Son fils revient en paix Levez-vous, allons Même s’il neige, visiter Cheikh Mohand Oul Hocine Ô le sage vénéré Il revient, l'aimé Levez-vous, allons. N.B Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
c très beau merci pour la traduction
Magnifique. Adh fellas yafou Rabi.Mention spéciale pour Ravah,merci
Magnifique chanson je trouve pas cette version compléte sur you tube je veux l'apprendre
Bonjour Tuzyint ! Pour la version complète il faut se référer à l'album du même nom ( attas ) sur une plateforme de streaming Deezer, Spotify... Ou sinon acheter l'album qui est une pure merveille avec des chanson plus magnifique les unes que les autres 😉
@@bensebaamine8630 oui je préfère plutôt acheter leur album pour les encourager .mais quand même jai appris quelques couplets grace à cette vidéo même si les paroles ne sont pas trés clair . Merci pour votre reponse 😃
Belle reprise merci
Azuuuul a amine je sais pas si tu te souviens de moi le nom de ta chaîne m'a interpellé jspr que tu vas bien on a étudié ensemble au cem
Azul fellak a Achour , bien sûre que oui ! au CEM nouveau. J'espère que tu vas bien. Ça fait très longtemps
@@bensebaamine8630 ça me fait énormément plaisir tu peux pas savoir à quel point. Anida akka ik-thewwi dunit ? Ur k-zregh ara akk
La classe
Juste magnifique
Je veux les paroles
bravo!!!!!
Belle interprétation! Bravo
C'est reprise est juste magnifique 🇨🇦
Muchas gracias
Les larmes se melent a la joie, a chaque fois que j'ecoute cette chanson et d'autres de Idir. Il a ete, est toujours un cadeau que Dieu nous a donne. Bravo aux jeunes Am Zman d'avoir si bien repris cette chanson.
Les œuvres immortelles d'un monument de la musique kabyle
🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌿🌿🌿🌿🌿🌿🍀🍀🍀🍀🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌄🌄🌄🌄🌅🌅🌅🌅🌅🌅🥰🌈🌈🌈🌈
merci
Vraiment Bravo.
Bravo khireddine et compagnie honneur arabah khalfa 1 ami del kseur bonne contunation
Je pense bien que depuis le départ de notre idole à tous Lounès Matoub les lumières se sont éteins , et voilà que vous surgissait de nulle part pour les rallumer de nouveau.... Merci à vous et bonne continuation.....mes respects les plus sincères mes frères
LA MUSIQUE ALGERIENNE EST MONDIALEMENT LA MEILLEURE MUSIQUE KHALED DAHMANE IDIR EL ANKA ET J EN PASSE
Azul de vgayet bravo 😊👍
Ami tkhilekh ezzid ghouri!.☺☺☺☺☺☺☺