Hola soy de España (Valencia) y aquí te vengo a resolver cosasssss, lo de la P es que el gato con botas lo hicimos sevillano ya que le vimos ese toque, en España hay diferentes acentos y la de la hermanastra fea no lo se bien, por un momento la escuche catalán JAJAJAJA, ah y Caña significa de la expresión "darle caña" que es como "darle candela" que es tipo darle potencia, ponerlo al máximo, etc..
Si no saben por qué ponen la P en ves de La g en gato con botas es por que en inglés su nomrbes es “Pusst in bots” o algo así no se xd pero empieza con la p es por eso que es la pe pro que ni modo cambiarían al escena sol para poner una g :v
De hecho como dicen Shrek los ingleses y de Latam está mal y explico porque se deriva de la palabra alemana Schreck, que en español significa "susto" o "terror" y de hecho se parece más como lo decimos nosotros que vosotros
"no es que sea malo solo que no estamos acostumbrados" Procede a decir que ninguna voz le gusta y que es mejor el latino. 🤡 Si no sabes hacer una critica sin preferencias no lo hagas.
¿Por qué a streamers españoles como Rickyedit cuando hacen videos así le crititan muchísimo por apoyar al doblaje con el que crecieron, pero cuando un streamer latino lo hace todos lo apoyan?
Claro, el mejor ejemplo es asno/burro que en el doblaje latino es Eugenio Derbez, que tengo entendido es muy querido en Latinoamérica (México) y en España lo dobla José Mota que es de los humoristas más queridos de este pais, por eso se trata de donde eres, la nostalgia anula la objetividad y eso está bien.
La voz del asno (burro) es José Mota, uno de los mejores cómicos de España y le pega como anillo al dedo, pero aún así la voz en latino es buenísima ma G
Que tú estés acostumbrado a tu idioma Latino no es culpa de nadie, métete en tus cosas y deja a los dobladores españoles tranquilo, ¿Te queda claro? Porque tú no eres ningún director de doblaje para venir aquí a decir cuál es mejor y cuál es peor
Para nosotros esa pronunciación super gringa en español suena super raro, Jolk-Hulk, Shhhhrek, Thor-Zorg, se hace feo, aunque es super curioso que luego a Homer le digan Homero, en España se mantiene al nombre original, y respecto al doblaje latino de Shrek pues están bien interpretadas pero las voces suenan muy agudas, como de dibujos para bebés y usan palabras muy mexicanas(chido, merito, sale, guerito) cuando no debería de ser así, ya que el doblaje es para toda latam, es como si dijeran boludo, conchudo xD en el doblaje español usan palabras que entendemos en toda España
Hay algo que no entiendo. Si un streamer latino (como en este caso) dice que le gustan las voces del doblaje castellano pero que prefiere las del latino por la costumbre, es objetivo y humilde. Pero si es un streamer español (como lo es RickyEdit) y dice que el latino tiene muy buenas voces pero que prefiere el castellano porque lo ha visto desde su infancia, ¿es un ofendido que no tolera que el latino sea mejor?
Me pasa lo mismo que a Juan pero al contrario, sumando el punto de que en latino me suena todo a parodia, no me lo puedo tomar en serio, me pasa lo mismo cuando insulta un latino solo me sale reirme
JAJAJA JUAN HABLANDO DE DOBLAJE
como que alcalde diamante xdddd
en contexto del video🤓☝️
Hola soy de España (Valencia) y aquí te vengo a resolver cosasssss, lo de la P es que el gato con botas lo hicimos sevillano ya que le vimos ese toque, en España hay diferentes acentos y la de la hermanastra fea no lo se bien, por un momento la escuche catalán JAJAJAJA, ah y Caña significa de la expresión "darle caña" que es como "darle candela" que es tipo darle potencia, ponerlo al máximo, etc..
ASNO JSJSJSJSJSJS
Si no saben por qué ponen la P en ves de La g en gato con botas es por que en inglés su nomrbes es “Pusst in bots” o algo así no se xd pero empieza con la p es por eso que es la pe pro que ni modo cambiarían al escena sol para poner una g :v
no para qué insultas
De hecho como dicen Shrek los ingleses y de Latam está mal y explico porque se deriva de la palabra alemana Schreck, que en español significa "susto" o "terror" y de hecho se parece más como lo decimos nosotros que vosotros
1:53 Hace 3 años
"no es que sea malo solo que no estamos acostumbrados" Procede a decir que ninguna voz le gusta y que es mejor el latino. 🤡 Si no sabes hacer una critica sin preferencias no lo hagas.
¿Por qué a streamers españoles como Rickyedit cuando hacen videos así le crititan muchísimo por apoyar al doblaje con el que crecieron, pero cuando un streamer latino lo hace todos lo apoyan?
La diferencia del doblaje de México es que no llega más a todos en Latinoamérica exepto Brasil, en cambio en España solo llega en ese país.
Yo siento el doblaje de castellano muy nerutro, como con falta de sentimiento.😅
Rickyedit y Juan dicen prácticamente lo mismo, cada uno desde la perspectiva de cada doblaje pero es prácticamente lo mismo
Claro, el mejor ejemplo es asno/burro que en el doblaje latino es Eugenio Derbez, que tengo entendido es muy querido en Latinoamérica (México) y en España lo dobla José Mota que es de los humoristas más queridos de este pais, por eso se trata de donde eres, la nostalgia anula la objetividad y eso está bien.
A Michael Robinson me lo respetais
La voz del asno (burro) es José Mota, uno de los mejores cómicos de España y le pega como anillo al dedo, pero aún así la voz en latino es buenísima ma G
Cómo molesta el chat
🇮🇹🇮🇹
Llegué tarde atole es un tipo bebida de maíz que se toma calientito
Todo bien, solo las alertas arruinan la experiencia
El Timing en la escena del Gato
Yo todavia sigo pensando porque la P del gato con botas JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA
Puss in boots
8:33 Recién me acabo de dar cuenta que la hermanastra fea tiene el mismo doblaje que Jerjes en 300
Viva España🇪🇸🇪🇸
La voz de Gengi en latino es muy gracioso wkdbwkdbw me gusta
Le salieron las voces xd
no vi el vídeo pero definitivamente Doblaje Español Castellano
9:20 pensé que el gato gritaba así JAJJAJAJJA
Nadie puede ganar a Eugenio derbez
Lo más denigrante que las donaciones ni las leyó xdddd
caña
Los españoles tienen los peores doblajes 🤣
Que tú estés acostumbrado a tu idioma Latino no es culpa de nadie, métete en tus cosas y deja a los dobladores españoles tranquilo, ¿Te queda claro? Porque tú no eres ningún director de doblaje para venir aquí a decir cuál es mejor y cuál es peor
La verdad no siempre es así, por ejemplo el doblaje castellano de Ted es muy bueno, el doblaje de Deadpool y así con muchos más
@@marianami6535😂😂😂
Juan cucknizo reacción a su novia fornicando con Jordi enp
Para nosotros esa pronunciación super gringa en español suena super raro, Jolk-Hulk, Shhhhrek, Thor-Zorg, se hace feo, aunque es super curioso que luego a Homer le digan Homero, en España se mantiene al nombre original, y respecto al doblaje latino de Shrek pues están bien interpretadas pero las voces suenan muy agudas, como de dibujos para bebés y usan palabras muy mexicanas(chido, merito, sale, guerito) cuando no debería de ser así, ya que el doblaje es para toda latam, es como si dijeran boludo, conchudo xD en el doblaje español usan palabras que entendemos en toda España
Hay algo que no entiendo. Si un streamer latino (como en este caso) dice que le gustan las voces del doblaje castellano pero que prefiere las del latino por la costumbre, es objetivo y humilde. Pero si es un streamer español (como lo es RickyEdit) y dice que el latino tiene muy buenas voces pero que prefiere el castellano porque lo ha visto desde su infancia, ¿es un ofendido que no tolera que el latino sea mejor?
Nmms son Kakashi e Derbez 🤩
10:27 el doblaje del burro aqui me mata de risa jaja un purasangre y me estoy cuagulando 🤣🤣🤣🤣
de que es nuevo el mexico con mudismo mexicano nosierto desde el 1998 moso menos
Yo de niño viendo esto sin saber una sola palabra mexicana: ª
Le gusta el castellano porque ahora habla mas castellano que latino con eso de que ahora es un Auronboy 2.0
la 3 es una puta locura y es buenisima, este chavon no sabe lo que es bueno
A lado de la 2 no está ni cerca
Simplemente en México están LOS MEJORES ACTORES DE DOBLAJE. 💚🇲🇽
DE DOBLAJE MEXICANO* Allá están sus mejores doblajes y aquí en España los nuestros.
La de burro queda bien es lo único que me gustó
Tu si me cais bien o como los españoles no entiendo su humor
yo vi sherk 117 veces
Yo solo digo verdades y el doblaje del asno español es maravilloso
A S N O xd
@@aryanbeker2077 siii aquí en España se le dice asno traducido directamente del inglés, seguro que les suena raro
@@Yuki_Io6 suena demasiado elegante para el personaje
@@Yuki_Io6 suena demasiado elegante xd
aver ya basta de todos, no chingen con eso, si Mexico es mejor diganlo cabrones.
_Metalocalypse en Castellano es brutal_
Me pasa lo mismo que a Juan pero al contrario, sumando el punto de que en latino me suena todo a parodia, no me lo puedo tomar en serio, me pasa lo mismo cuando insulta un latino solo me sale reirme
Chingo de españoles llorando en los comentarios jsjsjsjsjs