วีดีโอ

全部見たあとに聞くとマジで泣けてくる

5:08 God this closing little tune... so good... it plays in my head sometimes when I finish other anime too (in this case FMAB revisit)

思い出の曲だね。 当時は分からなかったけど、英語の発音下手すぎ😂

30年前 .

和訳がどうしてそうなるのかを知りたい人のために難しい一部の単語、熟語の訳です（※原形で表しますのでご容赦ください） （1番） 1行目 to：～するために 2行目 blame：責める、非難する accused （of）：非難する 3行目、13行目 loud：大きい（だから「louder」は「より大きく」という意味） 4行目、21行目 fact：事実 there are（is）：～がある 6行目 whether：～かどうか 7行目 why not（＝why）：なぜ adopt：採用する 8行目 be guilty of ～：～を犯す incurable：不治の sin：（法律上では裁けないような宗教上、道徳上の）罪 （七つの大罪、生きるだけでは『罪』などの罪を指す） 従って8行目の「be guilty of so many incurable sin」は「たくさんの不治の道徳上の罪を犯す」となる タイトル、9行目、19行目 why, or why not：なぜそうなのか、そうじゃないのか 9行目、19行目 complain：不平を言う 10行目、20行目 fatal：致命的な （2番） 12行目 fetter：束縛、足枷 at the mercy of ～：～のなすがままに mob：（この場合は）暴徒、（一般的には）群衆 14行目 pretend ～：～のふりをする 15行目 in the eyes of beholder：観察者の目に宿る （※beholderは「観察者」） all along：終始、最初からずっと 17行目 among：～の間で、～の中で tragedy：悲劇、惨劇 what on earth：一体（全体）何なのか？（特殊） looking for：～を探す 18行目 have to（＝must）：～しなければならない、～さえすればいい honest：正直に fate：（避けられない）宿命、運命、定め （転じてさらに最悪の意味だと）避けられない死😭 21行目 will：～だろう 22行目 except for ～：～以外、～を除いた go mad：気が狂う 23行目 forgiveness：許容、容赦（原形は「forgive」で「許す」 （分かりやすくするため、これだけ原形ではなく名詞形）） （※登場順が逆転します） withhold：保留する、とどめる 23行目、24行目 willing：～するのを厭わない 24行目 well-being：幸福、安寧 従って23行目～24行目の訳は 23行目の「So what is forgiveness you are willing to withhold?」が 「だからあなた（たち）の保留しても厭わない容赦って何ですか？」 24行目の「What is the well-being you are willing to make?」が 「あなた（たち）の作ることを厭わない安寧（幸福）って何ですか？」 となる 25行目 Now what? ＝So what?：だから何（なの）？ （「so」が「だから」なので、「So what?」は「だから何？」になる） 25行目、26行目 interrupt：邪魔をする 従って最後の25行目～26行目の訳は、意訳を交えながら訳すると Now what? So what? Don't you come interrupt me, oh please. while I am interrupting myself. 「だから何？だから何なの？私が私自身を邪魔している間は私の邪魔をしないでください。」となり、 「私が私自身を邪魔している」＝「私が私自身の思いを踏みとどまらせている」という風に解釈すると、より自然な訳だと 「だから何？だから何なの？私が私自身の思いを踏みとどまらせている間は私の邪魔をしないでください。」という訳になります

1:14　血が流れてる感じになってんの腸流しってことか

2025 Hello Friends

This video is so relaxing. The visuals are stunning and the singer’s voice is so soothing

This video is so relaxing. The visuals are stunning and the singer’s voice is so soothing

もう何回も聞いてる ありがとう

4,707,708 views

Happy new year 2025

大好きなアニメ✨

この曲を聴くと、生まれ故郷でもないのに田舎の景色が懐かしく思える。

和訳を見ながら黒梨花ちゃまの気持ちになって感情移入すると非常に歌詞全体が切なく感じる・・・ そして後半では、雛見沢大災害を引き起こさない大事な要員の梨花ちゃまが○んでしまったあとの、雛見沢の世界を梨花ちゃまが外から見て、雛見沢村の住民に「自分に一体何を求めているのか？」というのを問いかけている情景を彷彿とさせる・・・

歌詞が、梨花が”昭和58年6月の死のループ”を諦め受け入れている心境だと考えると、何だか切ない。。

32コメ

There’s something so magical about this song. I really fell in love with it and there’s no other song that I can listen to in bed that makes me fall asleep like this one.

アニメの余韻残りながらのエンディングは最高すぎた…

当時のアニメに感じる闇の魅力

カラオケで毎回歌ってます❤

beautiful

A perfect OP/ED that goes so well with the anime doesn't exist, except this one! Absolute beautiful song! It creates a perfect atmosphere of terror and uneasiness, at the same time feeling soothing. The lyrics have amazing meaning and piano notes in the end gives out a perfect chilling closure. One of the best ending songs out there.

개인적으로 you보다 좋음

This song is so beautiful

WHY this song it's not on Spotify?

2:32 遅すぎた答えさえ〜ってとこで楼座無双入れるのはほんとセンスの塊

うわ、ムービーには断罪の次回予告も入ってたっけ。鳥肌立ったわ

잘가요 데사파레세르 GOODBYE DESAPARECER おやすみ デサパレセル

FROM. デサパレセル WHEN THEY CRY

リアルタイムでひぐらしを見れる年代に生まれたかったな…

最高

鬱状態の人はひぐらしのなく頃にを見てください。生きる希望が湧いてきますよ。 生きる意味を考えさせられます。

ひぐらし最高。通しでもう５周見ています。 何周しても神アニメ。ひぐらしのなく頃に。ひぐらしのなく頃に解。業、卒、礼、他。全部見ています。

Ese tema me gusta mucho y aunque no lo crean me recuerda mucho a mi madre que falleció

話が進むにつれ身近に感じてた人が遠くになったり、嫌な人が好きになったり。 愛があるから好きにもなれば嫌いにもなる、良くも悪くも心を動かされた結果なんですよね。

내추억 돌려줘라ㅅㅂ

うみステも5まで実現するし、そろそろアニメの続編をやるべき時が来たよ！！

ひぐらしの曲の中でダントツで好き

令和改訂版ひぐらしから帰ってきた人多くて草生える。わかる、返してw

🥺

同人作品は人気が出るとこう言う派生展開するから、夢があるよね。

久々に聞いたらイントロだけで全身の鳥肌が立った。懐かしすぎて泣きそう。ひぐらしには青春か詰まってる。

時代のおかげで放送できた作品であり、 時代によって打ち切られた作品

あなたは、信じられますか?

懐かしすぎてなんかいろいろ思い出したわ すごい曲よな

宇宙一のき◯たまですね

何も知らないとひぐらしと似たような感じに思えるけど実際に見ると見た目も味も違った 想像以上だった

癌が進行して骨転移しています この歌詞付きのひぐらしEDが好きでお気に入りにして時々聞いています。 まだ聞いている方はいますか？ 歌詞が、私の残りの人生の気持ちを表しているよう…でも綺麗な歌だから聞いている。 頑張りたい。

「ひぐらしのなく頃に」を26話見ました。アニメ歴が短い自分ですが本当に惹かれてしまいました。もっと早くに見てれば良かったな。残りの話も楽しく見たいと思います(^^)