本公演は、2024年4月7日紀尾井小ホールで開催された「伝承の力 古典の現在(いま）」シリーズ公演の第8回開催です。
Concert Series "FORCE OF TRADITION, PRESENT OF JIUTA" ＃8, at Kioi Small Hall, 7 April 2024
【助成】
公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京〔東京芸術文化創造発信助成〕
公益財団法人日本製鉄文化財団
【後援】
公益財団法人日本伝統文化振興財団
【演奏曲目】
1）地歌《桜川》
歌・三弦：藤本昭子、歌・箏：清原晏、尺八：川村葵山
Jiuta “Sakuragawa"
voice, sangen: Fujimoto Akiko, voice, koto: Haru Kiyohara, shakuhachi: Kawamura Kizan
2）地歌《夜々の星》
歌・三弦：藤本昭子、歌・箏：中島裕康
Jiuta “Yoyo no Hoshi”
voice, sangen: Fujimoto Akiko, voice, koto: Nakajima Hiroyasu
3）箏曲《秋風の曲》
歌・箏（本手）：藤本昭子、歌・箏（替手）：日原藤花維柯
Sôkyoku “Akikaze no Kyoku”
voice, koto (honte): Fujimoto Akiko, voice, koto (kaete): Hihara Fujikaika
4）地歌《千代の鶯》
歌・三弦：藤本昭子、歌・箏：日吉章吾、尺八：神 令
Jiuta “Chiyo no Uguisu”
voice, sangen: Fujimoto Akiko, voice, koto: Hiyoshi Shôgo、shakuhachi: Jin Rei
「伝承の力　古典の現在（いま）」シリーズ公演は、「藤本昭子の研鑽の場となるリサイタル公演」、「地方都市で地歌箏曲の真価をお聴き頂く公演」、「次代を担う方々と古典継承を共に学ぶ公演」という、異なる三つの方向性を毎回のテーマとして年3回の開催を続けています。
第8回公演はこの3つのテーマの中から、三曲界の将来を中心となって担って行く若い世代の方々を共演者に迎えて開催しました。
長い年月をかけて今日まで磨き上げられた地歌箏曲の演奏技法は、古典ならではの唱法と楽器本来の音色や響きを表現するために欠くことの出来ない基本です。本シリーズ公演の大切な役割のひとつが、「古典の基本を次の世代に伝えて行くこと」です。古典に意欲ある若い世代の方々と公演前の下合せを重ね、古典技法を共に深く掘り下げて演奏しました。
“Force of Tradition, Present of Jiuta" concert series includes "Fujimoto Akiko!s recital", "the true value of jiuta and sôkyoku in a local city," and "together with those who will lead the next generation” . The event continues to be held three times a year, each time with three different themes. This time, out of these three, was the third one. The performance techniques of Jiuta Sôkyoku, which have been refined over many years, are essential for expressing the classical singing style and the original tone and resonance of the instrument. One of the important roles of this series of performances is to "pass on the basics of classical music to the next generation." Before the performance, we repeatedly met with young performers who are interested in classics, and together we delved deeply into classical techniques.
　
★限定公開のおことわり
「伝承の力　古典の現在」第8回公演の全曲一挙公開は、2024年9月30日まで期間限定公開の予定です。（7月以降、順を追って1曲ずつ本公演演奏曲目を公開致します）