วีดีโอ

Please make more tutorials!!

You are speaking so close to the mic 😀😀 but thanks for a training

Very good and very helpful recommendations, thank you very much

very helpful, thanks. would be great to hear something about overcoming the fear of the interpretation situation. Thanks 22 Responder

Awesome! Nice advice and clear ideas. Thank you!

Good techniques to improve the interpreting skills and practice. Thank you!

Wonderful, an interpreter must Know the different types of symbols that exist to be able to feed back your own

This helped my interpreting block for consecutive interpreting :)

Me ayudo mucho. Gracias!

Great info 👏 Ty very much

Great infomation👏👏

i've been looking for this

let'🙏s always talk about symbols and abbreviations, please $# & A

I've been looking for a youtube channel that could help me with interpretation since I'm very new to this, I have finally found one that has sincerely helped me plus in all honesty isn't boring and straight to the point. Thank you so much.

Such an amazing, brief and into the point explanation.

Very practical set of info. Thank you very much Sir.

I don't like the tone 👍🏻

miss Edgar so much

Hello there

great lesson

As a french speaker, I find it easier to simultaneously interpret from french to english than the opposite. Is it something that beginners often report ? I heard that interpreters only go from language B to A (in my case from english to french)

Love you guys Gracias Danke Thank you شکرآ

Appreciated, sir. So helpful notices fot the course.

Where's part 3?

I practiced my memory with your story, I can't believe I remembered every single detail with your tecniques, I have never done this before and I'm not even an interpreter, but I do aspire to become one in the near future. This is amazing, thank you so much.

Thanks for a helpful video 🙏

Thanks

thanks, im trying too interpret to my language

I could not omit 6 shots, because I have problems remembering numbers.

The way you show your notes is helpful. But the memory stuff won’t work for me at all.

I cannot imagine with pictures or scents in my head.

Sorry but your techniques will not work for me. Also the short note taking doesn’t come natural. I am 43 yrs old. I took shorthand and got it all. I know they say that will wear me out but so far and I’m just starting but that’s what I did way back in college. But I don’t have visualization-I believe do to various he’s traumas I have suffered, but it could be genetic bc my mom and one sister have the same but they can vis a little.

I can’t visualize. My mind doesn’t work like that. I can’t see images in my head.

Hi there any update on part 3 yet ?

I’ve been interpreting simultaneously this whole video. Because the actor’s voice is so slow and clear. Such a good way to practice

This is very helpful. Very clear. I just started working at a school where I have to translate most of the time. My biggest problem is retaining more than a couple of sentences.

Thanks a million!

fuck my memory sucksss

Thank you

Thank you!!!

Great!

Thanks

Thank you so much, I now better understand how English language works. This video is so helpful!

Thank you

@Edgard. I just finished a 14-Day Bootcamp for Remote Interpreters (@ProZ.com) and have 100+ new remote interpreters that will probably come to see your presentation, as I have recommended it. Great content! Congratulations. Claudia.

شكرا لك، تحياتي لك من وهران الجزائر، merci beaucoup mes salutations distinguées d oran algerie, tank you verry much.

Amazing video on Notes taking.

th-cam.com/video/SL7DcXh7TmA/w-d-xo.html

He speaks very clear very amazing

يا رب ساعدني أتغلب على الترجمة الشفهية Thanks a lot