Steve Tam
Steve Tam
  • 112
  • 152 264
《電影「爸爸」:從信仰角度去理解》
2025年1月12日 牧聲(譚錦雄傳道)
《電影「爸爸」:從信仰角度去理解》
香港電影「爸爸」改編自2010年的真實命案。觀眾對電影的評價兩極化,因為電影劇情鬆散,陳述事件沒有按著發生的順序,觀眾自己要思考分辨。不習慣看這類電影的觀眾,認為這是不知所謂,評為劣作。
其實導演翁子光的焦點不在倫常慘劇的前因後果,而是聚焦在爸爸片段式的回憶,讓觀眾代入他複雜的情感世界 。就好似第一幕:案發翌日,爸爸仍在茶餐廳整理椅子,做著日常工作。驚天巨變,兒子持刀殺死親妹和母親,爸爸又怎能消化這一切?理性的爸爸情感只有抽離,麻木,堅持著做回日常:買魚,做菜,按需要料理家務。 震撼而卻真實!
「爸爸」以一家四口的名字和小貓為分段,彼此互動,片段回憶式地描繪出故事的脈絡。回憶包含著從先生邂逅太太開始,組織家庭,夫妻恩愛,生意順利,育有一子一女,及被救小貓。這一切的幸福都襯托出倫常慘劇的突然,正如約伯記五7人生在世必遇患難,如同火星飛騰。沒有先兆,完全沒有準備。
傷口太深太痛,爸爸都不敢輕易去觸踫它。但按著時間,情緒終於找到出口,正如傳道書三1萬事都有定期,天下萬務都有定時:…4哭有時,笑有時;哀慟有時,踴躍有時。觀眾見到爸爸在社區中心的憤怒,在家中召妓被騙,引至對妻子思念的痛哭。
及後爸爸尋問「為什麼?」為什麼文靜的兒子會這樣做?開「24小時」茶餐廳是錯的?以至疏忽兒子的需要?沒有好好代入他的世界?沒有留意兒子「思覺失調」的先兆?爸爸問兒子「為什麼」?但兒子的回應卻是無情:「要答案的是你,不是我!」但當我們反思兒子的處境,他何嘗沒有內疚?自己是家人的「殺人凶手」,他的內心又如何面對?苦主不只是爸爸,還有「不由自主」成為「凶器」的兒子。
一個沒有「答案」的結局,令人納悶,但人生好多時就是這樣。正如《約伯記》中的約伯和他的朋友,也同樣遇到尋找苦難原由的困難。約伯最後這樣評價自己:「 …我說了我所不明白的;這些事太奇妙,是我不曉得的。」(約伯記四十二3)
但片中有兩個突出的符號提醒幸存者:木棉花,和踏單車。木棉花花語是「珍惜眼面人」。另外人生就好似踏單車,要保持平衡,必需繼續往前。正如片中爸爸繼續追上踏單車的兒子。
弟兄姊妹,這電影是優是劣,見仁見智,但若喜歡思考生命,相信你在電影中的收獲會更多。
《爸爸》𝐏𝐀𝐏𝐀|正式預告|12月5日 唯愛解惑
th-cam.com/video/pVHIQVG_d7g/w-d-xo.html
《爸爸》𝐏𝐀𝐏𝐀 |製作特輯Vol.2|最親的兒子,殺死了最愛的家人,留下了爸爸與一個空蕩的家
th-cam.com/video/cUpnIg2m5s4/w-d-xo.html
#《這是愛》Background music
#電影 #爸爸 #信仰 #基督教
มุมมอง: 122

วีดีโอ

《電影「破地獄」:從信仰發出的另外意義》
มุมมอง 364หลายเดือนก่อน
2024年12月29日 牧聲(譚錦雄傳道) 《電影「破地獄」:從信仰發出的另外意義》 節錄自何俊雄弟兄同名文章 香港電影「破地獄」以殯儀法事為題材,戲中不少情節和「金句」,感動人心,成為城中熱話。從基督信仰角度來觀看這齣電影,是另一番意義。 「破地獄」是道教的超渡逝者的儀式,民間習俗認為可幫靈魂衝破地獄的拘禁,從而投胎轉世。「破地獄」可理解為打破捆挷,釋除心結,出死入生。 為什麼飾演喃嘸師傅的許冠文,對自己的職業抱著嚴肅認真的態度,而飾演殯儀經紀的黃子華,認為婚禮和喪禮的本質都是一樣,只不過是一場show?因為前者的焦點是逝者,後者的焦點是活着的人。作為基督徒,焦點當然是神,我們不必擔心死和生,要感謝神的揀選,因信稱義,得蒙救贖,知道我們將來永恆的家在那裏。 ‬‬‬‬‬‬‬‬ 影片涉獵不少議題(傳統文化、同性戀、移民、宗教等)。有一個情節描述同志情深,吻別戀人屍首,超越合法丈夫的無情...
《末日 神的美善 基督徒》
มุมมอง 91หลายเดือนก่อน
2024年12月1日 牧聲(譚錦雄傳道) 《末日. 神的美善. 基督徒》 節錄自何俊雄弟兄同名文章 近年世界多處戰火連天,地緣局勢緊張,可能會引致第三次世界大戰,世界衞生組織又警告另一世紀疫情恐怕未來再爆發,又加上地震海嘯等也時有出現,是否世界末日將要來臨? 創世記多次說明神所創造的,祂都看為好的。「好的」也譯作美善,是神的屬性。人被造也要彰顯這神的美善。然而,今日在這紛亂的世代,我們可以作甚麼呢?以下歸納六點: (1)行公義,好憐憫,存謙卑的心,與我們的神同行(彌迦書六8‬),成為祂喜悅的好人。亞伯拉罕對神的信心,約瑟在人生高低起跌中對神的忠誠,摩西帶領以色列人對神的倚靠,都是行公義,好憐憫,存謙卑的心,與神同行,成為祂喜悅的好人。‬‬‬‬ (2)察驗神的善良、純全、可喜悅的旨意,需要將自己獻上,心意更新而變化,分別為聖,不要效法這個世界(羅馬書十二2)。主耶穌用「鹽」做比喻,提醒...
《淺嚐天國-望僕號》
มุมมอง 862 หลายเดือนก่อน
2024年11月3日 牧聲(譚錦雄傳道) 《淺嚐天國-望僕號》(Doulos Hope) 節錄自何俊雄弟兄的 基督教週報 的同名文章 終極永遠的家鄉是天國,是金碧煇煌?是青草大地?只有光明?是衆天使與聖徒歌聲處處,頌讚父神?是與久違的親人歡欣重聚?然而,我發現原來有個地方可淺嚐天國。在這裏,所有人因愛神愛人的緣故,融洽地互相効力。   這地方約有100人來自世界25個國家/地區,包括德國、比利時、英國,羅馬尼亞、波利維亞、巴拉圭、秘魯,加拿大、美國,埃賽俄比亞、贊比亞、南非,日本、泰國、香港及菲濟等等。   他們就是望僕號(Doulos Hope)的船員,我參加本地義工隊認識他們。Doulos 希臘文原意是僕人(servant),他們都抱着分享知識、幫助和希望的使命,到世界各地做「流動書展」,支援興建學校,提供社會服務,服侍教會等。他們全是義工,有男有女,不同年齡,具不同學歴和專業,...
《哲學家。船伕。生命》
มุมมอง 675 หลายเดือนก่อน
2024年8月25日 牧聲(譚錦雄傳道) 《哲學家‧船伕‧生命》折錄自何俊雄弟兄的 兼修生活 從前,有一個哲學家乘小船渡江,與船伕閒聊,問他:「你懂哲學嗎?」船伕回答不懂。哲學家便說:「那麼,你失去一半的生命啊!」哲學家再問船伕:「你懂音樂嗎?」船伕又回答不懂。哲學家便説:「這樣,你再失去多一半的生命了。」船到了江心,突然發現船有破洞入水,快要下沉,這回船伕問哲學家:「你懂游泳嗎?」哲學家驚慌地回應不懂,船伕便說:「你將失去整條生命呀!」 這個故事的意思很明顯,說明即使我們博學多才,也沒有甚麽可自誇;我們並非萬能, 何人都有不足和軟弱之處,所以不可目中無人,目空一切,「…不可自視太高,高於所當看的,…」(羅十二3),需謹記要取人之長,補己之短。 神的創造很奇妙,讓萬事互相効力,不會將所有恩賜給予一個人,以免人驕傲自跨,所以我們應懂得欣賞不同的生命。在神的創造裡,最不起眼的人,可能在...
基督徒屬靈生命(4):《更好的祈禱生活II》
มุมมอง 256 หลายเดือนก่อน
2024年7月28日 牧聲(譚錦雄傳道) 《更好的祈禱生活(二)》 我們的神充滿喜樂。你被造也是為了享受這喜樂,秘訣在於你禱告的生活。 1. 充滿讚美感恩的心開始祈禱 祈禱只專注於祈求,你就失去從神那裡得著喜樂的心。浪子比喻中的大兒子,他常與愛他父親一齊,視之為理所當然,並習以為常。他沒有察覺自己正在享受父愛,和父給他的一切。正如路加福音十五31 父親對他說:孩子,你常跟我在一起,我的一切都是你的。 枯燥的禱告生活,最明顯症狀就是「身在福中不知福」。大兒子勤奮工作,服事父親多年,也從來沒有違背過父親的命令,但從來沒有與父親渡過 何精彩、親密或喜樂的生活。就好似我們都會按著聖經的教導,恆常禱告,視身邊所遇上的恩典,神所給我們的為理所當然。自己會不會像大兒子,可能會有規律的禱告,但我們的禱告幾乎完全是在背誦需要,而不是自發內心的感恩喜樂和讚美。 是的,生活的艱難定會使人不安;困擾的人、...
基督徒屬靈生命(3):《更好的禱告生命I》
มุมมอง 307 หลายเดือนก่อน
2024年6月16日 牧聲(譚錦雄傳道) 《更好的祈禱生活(一)》 神是喜樂的,比起世界上最喜樂的人還要喜樂。這位神因祂滿溢的喜樂而創造這宇宙。你被造是為了享受在祂裡面的喜樂,這一切都與你禱告生活息息相關。Tim Keller熱愛禱告,甚至在他離世前分享:「回顧過去,我應該要更多祈禱。」 早期,Tim Keller的妻子Kathy用一個比喻去鼓勵先生堅持禱告:「想像一下,你患有一種致命的疾病。除非你每晚臨睡前服用一粒特效藥,否則你會在幾小時內死亡。你會忘記服藥嗎?」我們每晚一起向神祈禱,就是這粒「特效藥」,使我們繼續生存。所以我們必須禱告;我們不能讓禱告從我們煩忙、疲倦的生活中溜走。這就是讓Tim Keller 夫婦在20多年間堅持不間斷禱告的原因。同時,Tim Keller也開始對禱告有更多認識。 第一,默想中獲得喜樂:神是宇宙中最榮耀、最令人滿足的。在神的榮耀面前,我們必須放慢腳...
基督徒屬靈生命(2):《你與神親密嗎?》
มุมมอง 1798 หลายเดือนก่อน
2024年5月12日 牧聲(楊陳惠敏博士) 《我與神親密嗎?》 感謝主!多感謝德荃堂的邀請,在今年5至6月於德荃堂帶領《屬靈探熱針》工作坊。願這工具能幫助你與神建立更親密的關係!自2020年出版《屬靈探熱針》以後,便與不同教會、學校、福音機構合作展開《屬靈探熱針》的課程。 「屬靈探熱針」正式的名字是「屬靈引導模式」(Spiritual Guidance Model,簡稱SGM)。這是一個以聖經為基礎,用一個整合靈命塑造、靈修指導、基督教輔導、心理學的方法,檢測個人靈性生命的歷程,并且提升當下個人屬靈免疫力的新工具。目的是幫助教牧同工及信徒增強屬靈免疫力,從而提升面對考驗(包括試探和試煉)的能力。透過反思,檢視並及時修補靈命缺口,不讓試探乘機溜進我們的生命。 SGM有兩個元素:對神的投入感和靈命構建能力,可簡單理解為對神的委身(有心)和能力(有力),並藉此幫助我們提高面對考驗(包括試探...
基督徒屬靈生命(1):《船在航行》
มุมมอง 999 หลายเดือนก่อน
2024年4月28日 牧聲(譚錦雄傳道) 《船在航行》參考 Prayer experiencing awe and intimacy with God by Timothy Keller Tim Keller描述了他多年來使用的工具,幫助信徒辨別屬靈的狀況。想像你的屬靈狀態是一艘有槳有帆的船。 1. 你在航行中嗎?你的屬靈生命有否感到背後的風? 神是真實的,你常常感受到祂的愛? 祈禱是輕鬆、愉快? 每天讀經就像在田野間找到寶藏一樣開心? 您常常期待週日的來臨,並享受教會的服事? 你與上主的對話是自然和令人滿足? 正如大衛在詩篇十六7-9所講的: 7 我要稱頌那指導我的耶和華,我的心在夜間也勸戒我。8 我常常把耶和華擺在我面前,因他在我右邊,我必不會動搖。9 為此我的心快樂,我的靈歡欣,我的肉身也必安然居住。 2. 你在划船嗎?如果你在划船,你仍然在緩慢、艱苦地進步。你的祈禱和讀經成為...
透視星期五的黑暗
มุมมอง 4410 หลายเดือนก่อน
2024年3月31日 牧聲(譚錦雄傳道) 《透視星期五的黑暗》參考 Putting Darkness in Perspective by Kevin Mills 想像你是一位生活在偏遠森林村莊的傳教士,晚上舒適地讀書,放鬆身心。 但突如其來的電力中斷,瞬間讓你的世界陷入徹底的黑暗。你被周圍最黑暗的黑暗所吞沒。你伸手不見五指,完全失去方向,寸步難行。 你感受到這黑暗的力量,甚至使你感到窒息,孤立無援,一種令人心寒的恐懼。 有時候生活也可以就是這樣。 黑暗突然降臨之前,事事順利,但當所愛的人生病了,失去工作,關係破裂,夢想破滅等等。 一直陪伴你的光明、希望和安慰都被熄滅了,讓你突然身處在黑暗般的困惑和絕望中。你摸索般尋找答案: 這事情怎麼發生的? 我該去哪裡? 為什麼上帝會允許這樣的事情發生呢? 今天是復活主日,三日前(星期五)耶穌也走過一條類似的道路,甚至更加困難。 在祂被釘十字架前的...
基督徒金錢觀(7):好事上富足
มุมมอง 9411 หลายเดือนก่อน
2024年2月25日 牧聲(譚錦雄傳道) 《好事上富足》參考 Cultivating a Heart of contentment by Gary Inrig 今天我們再看保羅在提摩太前書六所提醒的:「18又要囑咐他們(今世富有的人)行善,在好事上富足,甘心施捨,樂意供給人,19為自己積成美好的根基,預備將來,叫他們持定那真正的生命。」 聖經清楚表明人能在上帝面前稱義,靠的不是善行,乃是上帝白白的恩典,但聖經亦特別強調,上帝的兒女要靠著聖靈,行諸般的善事,顯出「新生命」的樣式。 經文中「甘心施捨」,「樂意供給人」原文的意思都是「慷慨分享」。所以每個「在好事上富足」的新生命,就應活出「慷慨」的人生。慷慨的施予,就不是看百份比。什一奉獻雖然是個不錯的指標,但對那些蒙上帝豐富賞賜的人來說,只奉獻十分一,根本算不上「慷慨」。 慷慨是上帝給祂兒女的命令。我們要待人慷慨大方,因為上帝就是這樣對待...
基督徒金錢觀(6):今世富有人
มุมมอง 111ปีที่แล้ว
2024年1月14日 牧聲(譚錦雄傳道) 《今世富有的人》參考 Gray Inrig's Cultivating A heart of Contentment. 今天我們再看保羅在提摩太前書六17所提醒的:「17 你要囑咐那些今世富有的人,叫他們不要心高氣傲,也不要寄望在浮動的財富上,卻要仰望那厚賜百物給我們享用的 神。」 保羅這番話是對「今世富有的人」講的。這就是你和我嗎?我相信應該是的!跟據《香港經濟日報》2023年的報道:「目前至少有17億窮困工人活於『工資未能緊貼通貨膨脹』的國家,並有超過8.2億人、即約十份一全球人口需要挨餓。」具體來講,全世界有上億的兒童因不同原因而無家可歸,有更多的人,居住條件還比不上我們家裡的寵物。是的,飢餓和疾病的威脅每天都發生在許多人身上。弟兄姊妹,我們屬今世富有的人嗎? 上帝沒有讓富有的人覺得「有錢就是罪」,事實上財富也是神「間接」給我們的祝福。...
基督徒金錢觀(5):信靠對象
มุมมอง 43ปีที่แล้ว
2023年12月09日 牧聲(譚錦雄傳道) 《信靠對象》 你對什麼有信心?你對所信的對象有幾大的信心?你的信心放什麼地方?你朋友?你自己?科學?金錢、財富?健康?神? 或許你還在選擇中,但你知道怎樣選擇嗎?要選擇一個可靠的信靠對象,要有以下3個標準。我們一同思想,這3個標準是否合理。第一,所依靠信心的對象 一定「永不改變」。第二,這對象是「萬有」之源,能夠全然掌管/維繫「萬有」。萬有當然包括大部人信靠的對象:朋友、自己、科學、金錢/財富、健康。第三,這所信靠的對象要愛你。 用這3個標準,只有我們的上帝乎合要求。第一:上帝擁有穩定性,因為祂是永不改變的神。這種「穩定性」是世人所渴求的,但他們大多不知道。弟兄姊妹,這正是現在我和你所擁有的。正如詩篇 102:27「27唯有你永不改變,你的年數沒有窮盡。」第二:上帝是「萬有」之源,因為除祂以外,所有都是被造。正如歌羅西書 1:16「因為萬有...
基督徒金錢觀(4):金錢與奉獻
มุมมอง 64ปีที่แล้ว
2023年11月12日 牧聲(譚錦雄傳道) 《金錢與奉獻》 以弗所書四28 :偷竊的,不要再偷,卻要作工,親手作正當的事,使自己可以把所得到的,分給缺乏的人。對待物質的東西可以分為三層:(1)偷竊來獲得它們; (2) 或者努力去獲得它們; (3) 或者為了「給予」而努力獲取。 大部份自稱信徒的人都活在第二層,我們有崇尚的工作,反對偷竊和貪污,並且為了報酬而努力地工作。 是的,這並不是一件壞事。工作比偷竊和貪圖好。但這並不是上主呼召我們要做的事,祂要我們去到第三層:工作是為了給予。哥林多後書九8 :神能把各樣的恩惠多多地加給你們,使你們凡事常常充足,多作各樣的善事。神為何充充足足地賜予我們,甚至超過基本生活所需?是的,這樣我們除了有足夠的去維持生活,還可以把有剩的,來做各種善事,減輕他人身心的痛苦。所以我們自己豐富,也要使他人足夠,沒有缺乏。 「有錢的人越有錢」是這世代的事實,問題不在...
基督徒金錢觀(3):金錢與財寶
มุมมอง 103ปีที่แล้ว
2023年10月15日 牧聲(譚錦雄傳道) 《金錢與財寶》 上帝使用金錢的供應或缺乏,帶領你行在祂為你決定的方向。上帝又使用金錢使你在以下3方面得到成長。 (1) 誰是生命的主宰:建立信心和異象 上帝是你生命的主嗎?當你願意回應、順服上帝的教導,並影響著你日常生活的決定。這樣上帝的主權才能夠在你生命裡面得到張顯。真正的信心就是能夠清楚明白,什麼是上帝要透過你的異象來成就的。是的,上帝會提供一切必要的來實現祂在你生命中的異象。相反,當你自以為是,妄想成為主人,取代上帝。上帝使你「缺乏」,是對你的提醒:誰是真正的「老闆」。但擁有大量資源的人,更難透過「缺乏」來察覺上帝的帶領。所以上帝特別警告富人,正如保羅在提摩太前書六17說:「你(提摩太)要囑咐那些今世富有的人,叫他們不要心高氣傲,也不要寄望在浮動的財富上,卻要仰望那厚賜百物給我們享用的 神。」 (2) 誰是金錢的主人:免受貪婪的傷害 ...
基督徒金錢觀(2):滿足的生活
มุมมอง 109ปีที่แล้ว
基督徒金錢觀(2):滿足的生活
基督徒金錢觀(1):聖經與金錢
มุมมอง 269ปีที่แล้ว
基督徒金錢觀(1):聖經與金錢
基督徒喜樂(7):基督徒不快樂
มุมมอง 56ปีที่แล้ว
基督徒喜樂(7):基督徒不快樂
基督徒喜樂(6):喜樂之源
มุมมอง 181ปีที่แล้ว
基督徒喜樂(6):喜樂之源
24 小時 ON CALL
มุมมอง 80ปีที่แล้ว
24 小時 ON CALL
基督徒喜樂(5):苦難中的喜樂
มุมมอง 103ปีที่แล้ว
基督徒喜樂(5):苦難中的喜樂
基督徒喜樂(4):終極喜樂
มุมมอง 34ปีที่แล้ว
基督徒喜樂(4):終極喜樂
基督徒喜樂(3):喜樂次貨
มุมมอง 62ปีที่แล้ว
基督徒喜樂(3):喜樂次貨
基督徒喜樂(2):喜樂秘訣
มุมมอง 105ปีที่แล้ว
基督徒喜樂(2):喜樂秘訣
基督徒喜樂(1):你喜樂嗎?
มุมมอง 752 ปีที่แล้ว
基督徒喜樂(1):你喜樂嗎?
基督徒苦難觀(6):疾病的意義
มุมมอง 1482 ปีที่แล้ว
基督徒苦難觀(6):疾病的意義
基督徒苦難觀(5):為何是我?
มุมมอง 1002 ปีที่แล้ว
基督徒苦難觀(5):為何是我?
基督徒苦難觀(4):照顧生病的家屬
มุมมอง 482 ปีที่แล้ว
基督徒苦難觀(4):照顧生病的家屬
基督徒苦難觀(3):生病與禱告 II
มุมมอง 382 ปีที่แล้ว
基督徒苦難觀(3):生病與禱告 II
基督徒苦難觀(2):生病與禱告
มุมมอง 872 ปีที่แล้ว
基督徒苦難觀(2):生病與禱告

ความคิดเห็น

  • @minglaitse3618
    @minglaitse3618 หลายเดือนก่อน

    PolyU

  • @carlosrivas2012
    @carlosrivas2012 7 หลายเดือนก่อน

    Genial. Qué fácil era...!

  • @davecolburn1378
    @davecolburn1378 ปีที่แล้ว

    Wow - - E X A C T L Y what I was looking for -- -THANK YOU SO MUCH!!!!

    • @RealSteveTam
      @RealSteveTam ปีที่แล้ว

      Great to know this can help you.

  • @mamacheng895
    @mamacheng895 ปีที่แล้ว

    你在此處讀聖經金句出來真好👍收到

  • @hongtony2013
    @hongtony2013 ปีที่แล้ว

    以上帝為樂

    • @RealSteveTam
      @RealSteveTam ปีที่แล้ว

      榮耀上帝就是以上帝為樂。🙏🏻🙏🏻

    • @mamacheng895
      @mamacheng895 ปีที่แล้ว

      👍以上帝為樂🙏

  • @PaulYoung-in-the-house
    @PaulYoung-in-the-house 2 ปีที่แล้ว

    快樂的根源是痛苦,快樂的本質是身體上的痛苦緩解或解除之時,負面情緒的舒緩,並沒有其他的感受。可是人類很愚癡,卻貪著這種感受,而不想要痛苦。智慧之光教会的这个视频推荐给您“痛苦的種類:生理上痛苦和心理上痛苦 | 快樂的本質是痛苦緩解 01 ” 我们不仅要自己信,如果你觉得讲得有道理,要传播给更多的人。传福音不仅是牧师的工作,是我们每一个信徒的责任。这也是升入天国时,主最看中的一个方面。

  • @PaulYoung-in-the-house
    @PaulYoung-in-the-house 2 ปีที่แล้ว

    快樂是什么?痛苦解除的過程總是很漫長的,負面情緒的舒緩只是一瞬間。所謂快樂,“快”是短暫的意思;“樂”是緩解、舒緩的意思。智慧之光教会的这个视频推荐给您“痛苦的種類:生理上痛苦和心理上痛苦 | 快樂的本質是痛苦緩解 01 ” 我们不仅要自己信,如果你觉得讲得有道理,要传播给更多的人。传福音不仅是牧师的工作,是我们每一个信徒的责任。这也是升入天国时,主最看中的一个方面。

  • @RealSteveTam
    @RealSteveTam 2 ปีที่แล้ว

    每次聽這一句「從前拚命逼迫世上信徒,還為自己當天所作自豪」,內心都會問自己,雖然沒有逼迫信徒,我生命中有什麼覺得自豪呢?

  • @DarkMoonDroid
    @DarkMoonDroid 4 ปีที่แล้ว

    Fantastic! Altho I used SketchUp. Cheating, I know. I can do by hand later.

    • @cindy_wells
      @cindy_wells 4 ปีที่แล้ว

      Now I see this is possible. Thank you, absolutely wonderful!

  • @NinaOrtega
    @NinaOrtega 5 ปีที่แล้ว

    Great! Thank you SO much!!!

  • @jeevananand4810
    @jeevananand4810 5 ปีที่แล้ว

    I needed this. Thanks for uploading. Also, the BGM is Lovely!

    • @RealSteveTam
      @RealSteveTam 5 ปีที่แล้ว

      Thanks Anand. Nice to know you also like the Chinese General Command.

    • @jeevananand4810
      @jeevananand4810 5 ปีที่แล้ว

      @@RealSteveTam Can you provide a link to the Chinese General Command. I'm having difficulty in finding it.

  • @high5killer557
    @high5killer557 7 ปีที่แล้ว

    learn English firs then make videos

  • @tsangkingyiu
    @tsangkingyiu 12 ปีที่แล้ว

    Tam Sir, Thx a lot