- 29
- 48 102
eco de las palabras
France
เข้าร่วมเมื่อ 13 ต.ค. 2020
“ECO”: El cuento es un género narrativo de gran importancia, que se ha ido diluyendo con el paso de la modernidad. Buscamos restablecer esa memoria histórica, que ha sostenido a muchos de los pueblos indígenas y que son parte de una resistencia cultural, así como también el murmullo de ese “Eco” que resuena tan fuerte en una época donde vivimos una inminente crisis climática. Tendremos a un invitado que narrara el cuento y analizaremos como se aplican estas enseñanzas a la coyuntura actual. A través de la colaboración de ilustradores, difundiremos parte de la iconografía y simbolismo de cada pueblo indígena.
- Eco de las palabras : est un projet qui est né en pandémie dans le but de compiler les mythes et légendes des peuples indigènes du continent latino-américain.
- Les mythes et légendes se retrouvent dans toutes les manifestations artistiques et folkloriques du continent, comme la danse, la musique, les arts visuels et plastiques.
- Eco de las palabras : est un projet qui est né en pandémie dans le but de compiler les mythes et légendes des peuples indigènes du continent latino-américain.
- Les mythes et légendes se retrouvent dans toutes les manifestations artistiques et folkloriques du continent, comme la danse, la musique, les arts visuels et plastiques.
Etsa (Version française)
Le peuple Shuar se trouve en Équateur et au Pérou, en bordure du bassin amazonien.
Un peu plus à l'est, ils étaient perçus comme l'un des peuples les plus féroces de la région amazonienne ; dans le passé, ils ont constitué un grand rempart pour la colonie, empêchant pendant plusieurs siècles l'invasion de leurs territoires.
Les Shuars sont une population guerrière, qui pratiquait autrefois le TZANZA ou réduction de tête.
Dans leur vision du monde, il n'y a pas de dieux, mais des personnes qui dominent les énergies pour atteindre la conscience suprême et l'équilibre de ces forces sont appelées ARUTAM.
Ils traversent des territoires qui avaient d'autres noms et que le temps a oubliés ou dont certains sont gardés secrètement par les chamans ou Uwishin.
Etsa est un conte mythique Shuar, ce petit garçon est le héros du soleil, qui accomplit plusieurs exploits et laisse dans le récit oral l'un des plus puissants héritages de connaissances et d'enseignements.
Etsa est une histoire avec beaucoup de nuances et nous aligne au milieu des rôles positifs et négatifs de notre environnement social, elle est aussi chargée d'un message fort de conservation, magique et fascinante, elle nous permet de fermer les yeux et de penser que la vie dans la jungle et sa défense amazonienne n'est pas qu'une utopie.
Realisatión-Scénario : Mariel Vernaza
Illustration: Yasser Kim
Voix Off 1: Pierre Froment
Voix Off Yapankam: Marie Tournadre
Musique : Hilario Miguel Chiriap
Traduction : Marie Tournadre
Post Production : Mariel Vernaza
Bibliographie : Siro Pellizari
Un peu plus à l'est, ils étaient perçus comme l'un des peuples les plus féroces de la région amazonienne ; dans le passé, ils ont constitué un grand rempart pour la colonie, empêchant pendant plusieurs siècles l'invasion de leurs territoires.
Les Shuars sont une population guerrière, qui pratiquait autrefois le TZANZA ou réduction de tête.
Dans leur vision du monde, il n'y a pas de dieux, mais des personnes qui dominent les énergies pour atteindre la conscience suprême et l'équilibre de ces forces sont appelées ARUTAM.
Ils traversent des territoires qui avaient d'autres noms et que le temps a oubliés ou dont certains sont gardés secrètement par les chamans ou Uwishin.
Etsa est un conte mythique Shuar, ce petit garçon est le héros du soleil, qui accomplit plusieurs exploits et laisse dans le récit oral l'un des plus puissants héritages de connaissances et d'enseignements.
Etsa est une histoire avec beaucoup de nuances et nous aligne au milieu des rôles positifs et négatifs de notre environnement social, elle est aussi chargée d'un message fort de conservation, magique et fascinante, elle nous permet de fermer les yeux et de penser que la vie dans la jungle et sa défense amazonienne n'est pas qu'une utopie.
Realisatión-Scénario : Mariel Vernaza
Illustration: Yasser Kim
Voix Off 1: Pierre Froment
Voix Off Yapankam: Marie Tournadre
Musique : Hilario Miguel Chiriap
Traduction : Marie Tournadre
Post Production : Mariel Vernaza
Bibliographie : Siro Pellizari
มุมมอง: 91
วีดีโอ
Jïmakdyë' Ïtsïkïs-Canto al Tigre- Jaguar-Chanson du Jaguar
มุมมอง 672 ปีที่แล้ว
Rokchhe' rokchee' tyeban yï Rokchee' rokchee' tyeban yï Jëñëj jirity ïtsïkïj Jëñëj jirity ïtsïkïj Rokchhe' rokchee' tyeban yï Rokchee' rokchee' tyeban yï En el cerro voy cantando En el cerro voy cantando Como si fuera un jaguar Como si fuera un jaguar En el cerro voy cantando En el cerro voy cantando Sur la montagne, je vais chanter Sur la montagne, je chante Comme un jaguar Comme si j'étais un...
Proyecto Libro en Mosetén subtítulos en francés.
มุมมอง 202 ปีที่แล้ว
Proyecto Libro en Mosetén subtítulos en francés.
Entrevista cadena A-Bolivia SD 480p
มุมมอง 383 ปีที่แล้ว
Compartimos un poco de nuestro trabajo de recopilación de mitos y leyendas y nuestros nuevos
ETSA CONTE SHUAR
มุมมอง 1963 ปีที่แล้ว
Le peuple Shuar se trouve en Équateur et au Pérou, en bordure du bassin amazonien. Un peu plus à l'est, ils étaient perçus comme l'un des peuples les plus féroces de la région amazonienne ; dans le passé, ils ont constitué un grand rempart pour la colonie, empêchant pendant plusieurs siècles l'invasion de leurs territoires. Les Shuars sont une population guerrière, qui pratiquait autrefois le T...
Contando las manchas de Mamá Jaguar
มุมมอง 3863 ปีที่แล้ว
Esta es una muestra denominada cuentos para dormir. Buscamos acercar a los pequeños a la narrativa corta pero imaginativa de los cuentos para dormir. Contar las manchas de mamá jaguar se torna un desafío para el jaguarcito que pelea con el sueño, su mamá le enseña un truco, que es el de observarse. Cerrar los ojos e imaginarse el color de su pelaje y todos los detalles de las curvas de cada ros...
Los pianistas Daniel Alvarez y Grace Rodriguez nos cuentan sobre su proyecto "Fugas Bolivianas"
มุมมอง 1243 ปีที่แล้ว
Los invitados que tenemos el día de hoy, son dos destacados pianistas bolivianos. Daniel Alvarez Veizaga nacido en Oruro y actualmente radicado en Colonia Alemania nos presenta junto a su maestra la pianista y concertista Grace Rodriguez Radic un proyecto ambicioso, una manera distinta de componer y proponer desde una simbiosis musical, entre el estudio y la rigurosidad académica, las “ Las Fug...
El zorro Atoj ayudando a Sajama
มุมมอง 2263 ปีที่แล้ว
En la tradición popular, mitos y leyendas de muchos lugares en el mundo, el zorro es un personaje importante. Junto a la recopiladora de cuentos bolivianos, Lucy Jemio, analizaremos la naturaleza del zorro y su importancia en la región de Oruro, en las faldas de la montaña mas alta de Bolivia, el gran tata achachila Sajama.
Tema: De donde vengo/ Sebastián Zuleta/Zamba- Cueca.
มุมมอง 2933 ปีที่แล้ว
🌱Aquí les dejamos algunos de nuestros personajes mitológicos favoritos! Canción: De donde vengo- Sebastián Zuleta 🎧Y pueden encontrarnos en diversas plataformas, para escuchar los cuentos y las entrevistas! 🎨Ilustración: Yasser Kim Kerrigan 🌿 ecodelaspalabras 🍄www.breaker.audio/eco-8 🌱anchor.fm/ecodelaspalabras podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy80MTczZjM3MC9wb2RjY...
Chalasita-Alasita Cuento
มุมมอง 5283 ปีที่แล้ว
La fiesta de la Alasita se celebra cada 24 de enero en la ciudad de La Paz- Bolivia. Es una fiesta que tiene la cualidad de llamar a la fortuna y la buena suerte. La Illa del Ekeko, Tunupa o dios del rayo son las deidades relacionadas a la celebración de esta fiesta. La illa de Tunupa estuvo alejada de su tierra natal Bolivia, para permanecer por más de 150 años en Suiza y ser repatriada el 201...
Yaguatí cuento inspirado en la mitología Guaraní
มุมมอง 4033 ปีที่แล้ว
El nombre Yaguareté proviene de la lengua guaraní y quiere decir “la verdadera fiera”. La población de jaguares (Phantera Onca) se encuentra en un inminente riesgo, la caza, la deforestación y los proyectos de carreteras que atraviesan los bosques protegidos, han reducido a los diferentes ejemplares y grupos de familia que se desplazaban con libertad desde Norte América hasta la Patagonia Argen...
Cuento Ologwadule
มุมมอง 3713 ปีที่แล้ว
Panamá-Colombia Este cuento guna nos develara el génesis del pueblo dule. Con esta historia comienza la larga mitología que acompaña hasta el día de hoy los relatos guna yala más asombrosos. Baba y Nana los hacedores de todo crearon por etapas a la madre tierra. Ologwadule es un nombre muy antiguo. Hoy por hoy los jóvenes gunas conocen a la madre tierra como Nabgwana. Esta teogonía mesoamerican...
"Mama Coca"/Bolivia-Perú/
มุมมอง 9303 ปีที่แล้ว
"Rapra" hoja que enamora es la protagonista de esta leyenda adaptada de crónicas recopiladas durante la colonia. La hoja de coca es protagonista de todos nuestros ritos culturales, nos acompaña en practicas cotidianas y su acullico o boleo se ha extendido a todos los rincones de los Andes y la Amazonía. La hoja es milenaria y es el nexo entre lo sagrado y el mundo terrenal. Informe de Ruiz de N...
“ETSA“ /Mito Shuar/ Ecuador y Perú
มุมมอง 5K3 ปีที่แล้ว
Etsa es un niño shuar que vivía feliz en su comunidad, hasta que un ser malvado aparece en sus vidas y todo cambia. El pueblo shuar se encuentra ubicado en la Amazonía justo en la frontera con Perú y Ecuador. Etsa nos dará una gran lección de conservación. Bibliografía: Siro Pellizagro Música Hilario Miguel Chiriap Adaptación y producción: Mariel Vernaza Ilustración: Yasser Kim Edición Audio: P...
Cuento "Los Danzantes" del "Jach’a tata danzante" SUBTITULOS FRANCES
มุมมอง 1.5K3 ปีที่แล้ว
Cuento "Los Danzantes" del "Jach’a tata danzante" SUBTITULOS FRANCES
"La Loma Santa" adaptación del mito t'simanes "Dojity y Mitsha" /Tierras Bajas Bolivia/
มุมมอง 1.5K3 ปีที่แล้ว
"La Loma Santa" adaptación del mito t'simanes "Dojity y Mitsha" /Tierras Bajas Bolivia/
"Seres Fantásticos" del más allá Andes/México/Amazonía
มุมมอง 1243 ปีที่แล้ว
"Seres Fantásticos" del más allá Andes/México/Amazonía
Entrevista Lucy Jemio y el cuento "Los Danzantes"
มุมมอง 1263 ปีที่แล้ว
Entrevista Lucy Jemio y el cuento "Los Danzantes"
Entrevista a Homero Carvalho escritor, poeta boliviano. / El mito de “La Loma Santa”/
มุมมอง 1614 ปีที่แล้ว
Entrevista a Homero Carvalho escritor, poeta boliviano. / El mito de “La Loma Santa”/
Presentamos el cuento shuar "Nunkuy" y nos acompaña Sofia Montoya para hablar de periodismo público.
มุมมอง 334 ปีที่แล้ว
Presentamos el cuento shuar "Nunkuy" y nos acompaña Sofia Montoya para hablar de periodismo público.
Yomar Ferino especialista en Filosofía Andina nos compartirá sus conocimientos sobre la hoja de coca
มุมมอง 2304 ปีที่แล้ว
Yomar Ferino especialista en Filosofía Andina nos compartirá sus conocimientos sobre la hoja de coca
Leyenda de Wiracocha y la creación de la cordillera de los Andes
มุมมอง 2.6K4 ปีที่แล้ว
Leyenda de Wiracocha y la creación de la cordillera de los Andes
Entrevista con Selena Pinto /Mariel Vernaza /
มุมมอง 1034 ปีที่แล้ว
Entrevista con Selena Pinto /Mariel Vernaza /
EL VIAJE AL MÁS ALLÁ /MARIEL VERNAZA Y MARISOL MUÑOZ/
มุมมอง 464 ปีที่แล้ว
EL VIAJE AL MÁS ALLÁ /MARIEL VERNAZA Y MARISOL MUÑOZ/
Cuento GunaYala "Ologwadule"- Entrevista a Olo Villalaz /Mariel Vernaza/
มุมมอง 2854 ปีที่แล้ว
Cuento GunaYala "Ologwadule"- Entrevista a Olo Villalaz /Mariel Vernaza/
Hola, el dios de rayo en la cultura incaica o pre incaica normalmente es conocido como Illapa, aunque como dices las variaciones y caracterizaciones de los dioses responden generalmente a cuestiones regionales. Recomiendo mucho una recopilación revisada llamada Dioses y Hombres de Huarochiri, la versión contrastada por José María Arguedas subsana ciertos vicios cometidos por el recopilador Francisco de Ávila. Un abrazo desde Alemania.
th-cam.com/video/-bidb8mCvJs/w-d-xo.html Hola Espren, hemos tenido la oportunidad de leer Dioses y Hombres del Huarochiri, hay muchas cosas interesantes, porque hay leyendas en común en la zona andina, pero en el Perú justamente la mitología sobre Illapa ha tomado mucho más énfasis en dicho nombre, también hay que recordar que existieron diferentes etapas de los dioses, donde aparecían para renovar la humanidad y Tunupa, Illapa, wiracocha y Ekeko son relacionados con la llegada de las lluvias y los rayos, un saludo y gracias por tu aporte.
Hola soy nuevo me.encanto dónde puedo comprar algún libro sobre mitologías incas soy de lima se que hay varias historias pero encuentro muy pocas me gustaría conocer más gracias
Hola fer!!!Bienvenido!!!! pues hay mucha bibliografía al respecto pero te recomiendo empezar por las crónicas de Felipe Guaman Poma, Pedro Sarmiento de Gamboa y Juan de Betanzos. Este cuento es una recopilación del maestro Antonio Paredes Candia. En Perú los grandes guardianes de estos tesoros orales son los descendientes directos de los incas (Queros), hay muchos relatos que se han mantenido a través de la narración oral. Al haber sido extenso el imperio inca, los relatos son muy diversos y consultar a los cronistas es tener buena fuente.
Me encantó su video, me encanta la mitología y actualmente llevo un juego de rol de varias mitologias y quería incluir la mitología Inca o andina. Dónde puedo encontrar más información sobre está? Gracias por el video, espero que le vaya muy bien
Hola, muchas gracias! hay mucha bibliografía y la mitología andina es muy extensa. Puedes consultar en crónicas, en especial la de Felipe Guaman Poma de Ayala, en la lista de videos tenemos varios cuentos andinos: Los danzantes, Chalasita-Alasita- Mama Coca. Como autores te podemos sugerir: Antonio Paredes Candia, José Maria Arguedas, Bartolome de las Casas, Juan de Betanzos. Muchos de los cuentos provienen de varias fuentes entonces construimos el relato entre lo que más coincide; los relatos varían según la localidad y hay épocas cronológicas de los dioses(como los titanes y la época del Olimpo), a veces son personajes femeninos y otras masculinos. Te invitamos a que puedas seguir visitando también nuestros cuentos de la Amazonia! Gracias!
Alguien que me contesté como es el nombre Viracocha o wiracocha ? Gracias por contestar
Hola, se suelen utilizar de las dos maneras ya que en aymara por ejemplo no se pronuncia ni la v ni la B.
@@ecodelaspalabras3081 gracias
Me gustó la canción del inicio
Muchas gracias te compartimos el link de la pieza completa: th-cam.com/video/NDJegATshxE/w-d-xo.html
0:17 chat-elegant-girls.online
Hermoso todo!!!!!!!!!
Muy buenos los documentales, para aprender un poquito más, saludos desde Panamá
La felicito, exvelente
Me encanto, muy amena la entrevista y si tienen razón de que todos en general tenemos algo que contar a través de imágenes o palabras. Felicidades❤️
Desde Panama te estamos viendo