Diuna Language Services
Diuna Language Services
  • 147
  • 97 172
🎥 PRZEtłumacze #132 - Zrozumieć Psa: Sylwia Najsztub
Rozmowa z Sylwią Najsztub, założycielką Fundacji „Duch Leona” i ekspertką w pracy z psami agresywnymi i trudnymi. Czy istnieje „psi język”? Jak psy komunikują swoje potrzeby i emocje? Dlaczego dobrostan psów jest tak ważny, a miasto często staje się dla nich wyzwaniem? Posłuchaj, aby dowiedzieć się, jak lepiej rozumieć naszych czworonożnych przyjaciół i budować z nimi zdrowe relacje. 🐾
🎧 Słuchaj podcastu PRZEtłumacze w aplikacji na telefon:
Spotify: open.spotify.com/show/1WZKLXaeFVzYg7wzyjMPDl
Apple Podcasts: podcasts.apple.com/pl/podcast/przet%C5%82umacze/id1502101655
Google Podcasts: www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xNDIxYmM0MC9wb2RjYXN0L3Jzcw==
👍 Bądźmy w kontakcie:
Facebook: PRZEtlumacze
#podcastdlatlumaczy​ #podcastojezyku #podcastojezykach​ #podcast​ #polskiepodkasty​ #jezykpolski #komunikacja #metodanaturalna #psy #szkolenie #trening #najsztub #sylwianajsztub #psijezyk #jezykpsow #jakrozmawiac #duchleona
มุมมอง: 1 839

วีดีโอ

Tłumacz 2.0 - Funkcja QA Check w Tradosie
มุมมอง 20วันที่ผ่านมา
W tym filmie omawiamy funkcję QA Check w programie Trados na przykładzie tłumaczenia klauzuli informacyjnej RODO oraz sprawozdania finansowego. 00:00:08 Wprowadzenie do QA Check w Tradosie 00:01:02 Konfiguracja QA Check 00:02:02 Inconsistencies - Sprawdzanie niespójności w tłumaczeniu 00:03:01 Punctuation - Sprawdzanie interpunkcji 00:04:10 Numbers - Sprawdzanie wartości liczbowych 00:05:18 Pra...
Szkolenie - Podstawy Tłumaczenia Patentów
มุมมอง 3714 วันที่ผ่านมา
Zapraszamy na szkolenie z Podstaw Tłumaczenia Patentów. 👉🏻 podstawy-tlumaczen-patentowych.grwebsite.pl/
🎥 PRZEtłumacze #131 - Polish Future Retro: Duxius
มุมมอง 13614 วันที่ผ่านมา
Gościmy Edytę Rogowską - Żak, artystkę stojącą za projektem Duxius - wyjątkowym muzycznym przedsięwzięciem, które łączy brzmienia, gatunki i języki. Edyta opowiada o swoim eklektycznym stylu, inspiracjach oraz o tym, jak wielojęzyczność wpływa na jej twórczość. Zdradza, co stoi za pojęciem "Polish Future Retro" oraz jak buduje własny, niekonwencjonalny język muzyczny. Posłuchajcie i odkryjcie, ...
🎥 PRZEtłumacze #130 - Prof. Tadeusz Cegielski: Masoneria i język symboli
มุมมอง 892หลายเดือนก่อน
Co kryje się za drzwiami loży masońskiej? Zajrzyj tam z nami! Rozmawiamy z prof. Tadeuszem Cegielskim, wieloletnim członkiem Wielkiej Loży Narodowej Polski, zasłużonym historykiem i badaczem ruchu wolnomularskiego. Z tego odcinka dowiesz się wiele o dziejach, symbolach i... tajemnicach masonerii. Posłuchaj! 🎧 Słuchaj podcastu PRZEtłumacze w aplikacji na telefon: Spotify: open.spotify.com/show/1...
🎥 PRZEtłumacze #129 - Język zdrowych relacji: dr Małgorzata Majewska
มุมมอง 79หลายเดือนก่อน
Dr Małgorzata Majewska to językoznawczyni, autorka książek o języku, specjalistka w dziedzinie komunikacji werbalnej. Porywająco opowiada o tym, jak istotny w naszych relacjach jest język. Przemoc językowa spotyka Was częściej niż myślicie. Czy potraficie ją rozpoznać i się przed nią bronić? Posłuchajcie! 🎧 Słuchaj podcastu PRZEtłumacze w aplikacji na telefon: Spotify: open.spotify.com/show/1WZ...
Akademia Tłumacza Przysięgłego: cykl webinarów
มุมมอง 24หลายเดือนก่อน
Rozpocznij karierę tłumacza przysięgłego z solidnym wsparciem i kompleksową wiedzą! Cykl webinarów „Akademia Tłumacza Przysięgłego” przygotuje Cię do zdobycia uprawnień tłumacza przysięgłego, a także zapewni niezbędne wskazówki i narzędzia do prowadzenia swojej praktyki zawodowej na najwyższym poziomie. Każdy z webinarów porusza inne, istotne zagadnienia, dzięki czemu otrzymasz pełny obraz tego...
Kurs Tłumaczeń Prawniczych w Yellow Diuna Academy
มุมมอง 73หลายเดือนก่อน
Chcesz zostać tłumaczem przysięgłym? Kurs tłumaczeń prawniczych w Yellow Diuna Academy pomoże Ci solidnie przygotować się do egzaminu. 📩 Napisz do nas na akademia@diuna.biz
🎥 PRZEtłumacze #128 - Mariusz Stępień o pracy tłumacza: dlaczego warto działać w grupie?
มุมมอง 1472 หลายเดือนก่อน
Gościem odcinka jest Mariusz Stępień - tłumacz, aktywista, członek zarządu Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy. Rozmawiamy o doskonaleniu warsztatu, specjalizacjach oraz o tym, czy warto działać w branżowych stowarzyszeniach. Posłuchajcie! www.mariuszstepien.net/ bst.org.pl/ 🎧 Słuchaj podcastu PRZEtłumacze w aplikacji na telefon: Spotify: open.spotify.com/show/1WZKLXaeFVzYg7wzyjMPDl Apple Podca...
🎥 PRZEtłumacze #127 - Język Adaptacji: Komunikacja Rodzic-Pedagog-Dziecko
มุมมอง 1072 หลายเดือนก่อน
Agnieszka Młyniec, pedagożka specjalna opowiada o wyzwaniach związanych z adaptacją dzieci do przedszkola i komunikacją na linii rodzic-dziecko oraz rodzic-nauczyciel. Jak przygotować dziecko na nową rzeczywistość po wakacjach i co zrobić, by rozstania w szatni były mniej stresujące? Dyskutujemy o adaptacji zarówno dzieci, jak i dorosłych oraz o skutecznej komunikacji, która ułatwia ten proces....
🎥 PRZEtłumacze #126 - Krzysztof Umiński: Dobrze tłumaczyć dobre książki
มุมมอง 712 หลายเดือนก่อน
Rozmawiamy z Krzysztofem Umińskim - tłumaczem, scenarzystą, autorem nagradzanej książki pt. "Trzy tłumaczki". Czy można utrzymać się z tłumaczenia dobrych książek? Co wspólnego ma przekład z przyjaźnią? Sporo czasu poświęcamy twórczości Tobiasa Wolffa w związku z obszernym materiałem i fragmentami przekładów autorstwa naszego rozmówcy, które ukazały się w ostatnim wydaniu "Literatury na świecie...
🎥 PRZEtłumacze #125 - Życie pisze słowa: Eliza "Elees" Szachowicz
มุมมอง 2603 หลายเดือนก่อน
Gościmy Elizę Szachowicz, znaną jako EleeS - lingwistkę, poetkę i wokalistkę. Eliza opowiada o swojej poezji, źródłach inspiracji i roli słowa jako narzędzia ekspresji. Rozmawiamy o łączeniu różnych języków w jednym dziele oraz o znaczeniu rytmu, rymu i muzyki. Posłuchajcie także o jej najnowszym singlu „Idę do lasu”, który zachęca do powrotu do natury i zatracenia się w jej pięknie. @EleeS.off...
🎥 PRZEtłumacze #124 - Jak zostać tłumaczem literatury? Anna Wasilewska
มุมมอง 1274 หลายเดือนก่อน
Gościmy wybitną tłumaczkę literatury, wieloletnią redaktorkę "Literatury na świecie", przewodniczącą kapituły nagrody translatorskiej im. T. Boya-Żeleńskiego. Anna Wasilewska została odznaczona ⁠m.in⁠. Srebrnym i Złotym Krzyżem Zasługi. Przełożyła utwory ⁠m.in⁠. Italo Calvina, Andrea Camilleriego, Guida Piovene, Tommasa Landolfiego, Alberta Moravii, Umberta Eco, Daria Fo, Ugo Bettiego, Eduarda ...
🎥 PRZEtłumacze #123 - Kibicowanie po polsku: dr Mateusz Grodecki
มุมมอง 604 หลายเดือนก่อน
Gościem tego odcinka jest Mateusz Grodecki, doktor nauk społecznych, który w pracy badawczej zajmuje się socjologią sportu, ze szczególnym uwzględnieniem szeroko pojętego zjawiska kibicowania. Jacy są polscy kibice? Jakiego języka używają? Skąd wzięła się kultura kibicowania? Posłuchajcie 🎧 Słuchaj podcastu PRZEtłumacze w aplikacji na telefon: Spotify: open.spotify.com/show/1WZKLXaeFVzYg7wzyjMP...
🎥 PRZEtłumacze #122 - Dlaczego szwedzkie samogłoski potrzebują miłości? Rozmowa z Kasią Boberek
มุมมอง 854 หลายเดือนก่อน
Rozmowa z Kasią Boberek, skandynawistką, twórczynią kursów szwedzkiego online, autorką e-booków. Dyskutujemy o Szwecji, Szwedach i języku szwedzkim. Co wspólnego z nauką szwedzkiego mają lekcje śpiewu? Dlaczego szwedzkie samogłoski potrzebują miłości? Posłuchajcie. www.youtube.com/@UCXJ9PBdIvt7IhyCYmXDixFg svenska.com.pl/ 🎧 Słuchaj podcastu PRZEtłumacze w aplikacji na telefon: Spotify: open.spo...
🎥 PRZEtłumacze #121 - Tajemnica zespołu Tourette'a: Rozmowa z Agnieszką Małek
มุมมอง 965 หลายเดือนก่อน
🎥 PRZEtłumacze #121 - Tajemnica zespołu Tourette'a: Rozmowa z Agnieszką Małek
🎥 PRZEtłumacze #120 - Język na polu walki: Mariusz "Maniek" Urbaniak
มุมมอง 4.9K5 หลายเดือนก่อน
🎥 PRZEtłumacze #120 - Język na polu walki: Mariusz "Maniek" Urbaniak
🎥 PRZEtłumacze #119 - ADHD, biznes, pieniądze: Matylda Elenge
มุมมอง 2116 หลายเดือนก่อน
🎥 PRZEtłumacze #119 - ADHD, biznes, pieniądze: Matylda Elenge
🎥 PRZEtłumacze #118 - Filozof ze wsi obok: Mirosław Miniszewski
มุมมอง 5716 หลายเดือนก่อน
🎥 PRZEtłumacze #118 - Filozof ze wsi obok: Mirosław Miniszewski
🎥 PRZEtłumacze #117 - Twórca światów: Krzysztof M. Maj o narracji i języku
มุมมอง 10K7 หลายเดือนก่อน
🎥 PRZEtłumacze #117 - Twórca światów: Krzysztof M. Maj o narracji i języku
PRZEtłumacze #116 - Martyna Zachorska: Pani od feminatywów (i nie tylko)
มุมมอง 1037 หลายเดือนก่อน
PRZEtłumacze #116 - Martyna Zachorska: Pani od feminatywów (i nie tylko)
PRZEtłumacze #115 - Jarosław Juszkiewicz: głos Google Maps o pracy lektora i nowych technologiach
มุมมอง 6868 หลายเดือนก่อน
PRZEtłumacze #115 - Jarosław Juszkiewicz: głos Google Maps o pracy lektora i nowych technologiach
PRZEtłumacze #114 - Szymon Misiek: Jak mówić niebinarnie. Neutratywy, zaimki i język inkluzywny.
มุมมอง 3198 หลายเดือนก่อน
PRZEtłumacze #114 - Szymon Misiek: Jak mówić niebinarnie. Neutratywy, zaimki i język inkluzywny.
PRZEtłumacze #113 - Adrian Gamoń tłumaczy nam LinkedIna 🟦
มุมมอง 1419 หลายเดือนก่อน
PRZEtłumacze #113 - Adrian Gamoń tłumaczy nam LinkedIna 🟦
PRZEtłumacze #112 - Mirosław Gancarz o kulisach sceny kabaretowej
มุมมอง 6259 หลายเดือนก่อน
PRZEtłumacze #112 - Mirosław Gancarz o kulisach sceny kabaretowej
PRZEtłumacze #111 - Tłumaczenie świata wizualnego: Emil Szwarga oprowadza po świecie niewidomych
มุมมอง 27910 หลายเดือนก่อน
PRZEtłumacze #111 - Tłumaczenie świata wizualnego: Emil Szwarga oprowadza po świecie niewidomych
PRZEtłumacze #110 - Podsumowanie 2023 (Dlaczego to był dobry rok?)
มุมมอง 5910 หลายเดือนก่อน
PRZEtłumacze #110 - Podsumowanie 2023 (Dlaczego to był dobry rok?)
PRZEtłumacze #109 - Finlandia, Laponia i Magia Świąt: Rozmowa z Asią Kananen
มุมมอง 5410 หลายเดือนก่อน
PRZEtłumacze #109 - Finlandia, Laponia i Magia Świąt: Rozmowa z Asią Kananen
PRZEtłumacze #108 - Marzena Łoboz i randkowe katastrofy po hiszpańsku
มุมมอง 5011 หลายเดือนก่อน
PRZEtłumacze #108 - Marzena Łoboz i randkowe katastrofy po hiszpańsku
PRZEtłumacze #107 - Dawid Myśliwiec: Uwaga! Naukowy Bełkot
มุมมอง 63011 หลายเดือนก่อน
PRZEtłumacze #107 - Dawid Myśliwiec: Uwaga! Naukowy Bełkot

ความคิดเห็น

  • @ewazachara8374
    @ewazachara8374 2 วันที่ผ่านมา

    Wspaniały wywiad. W ramach regulacji - należy znieść obowiązek smyczowy w parkach. Oczywiście pies nie może być w żaden sposób niebezpieczny/upierdliwy dla otoczenia - świetny pomysł z egzaminem dla opiekunów

  • @katarynka3195
    @katarynka3195 3 วันที่ผ่านมา

    Traktowanie psa jak osoby, mającą swą indywidualną osobowość - tak. Swobodne spacery i swobodna eksploracja - tak. Dużo odpowiednich kontaktów społecznych - tak. Uczenie się psiej komunikacji i szanowanie komunikatów psa - tak. Ale poza tym to, co opowiada Sylwia Najsztub to duby smalone. Nie ma ona żadnej wiedzy o metodach pracy psich szkół i trenerów, bo nie ma z tym światem żadnej styczności. Wrzuca wszystkich do jednego worka całkowicie bezpodstawnie. Nie rozumie zagadnień, o których się wypowiada z takim przekonaniem.

    • @joannadudon7469
      @joannadudon7469 2 วันที่ผ่านมา

      Hej! a dlaczego przychodzą do niej ludzie z psami po psich szkołach i trenerach, behawiorystach? Tak, owszem jest wiele metod pracy z psami i są różni trenerzy, możesz przywołać którzy są Twoim zdaniem kompetentni?

  • @atraszenka5151
    @atraszenka5151 4 วันที่ผ่านมา

    Nareszcie Sylwia w podcaście, mam nadzieję, że to dopiero początek i będzie zapraszana do kolejnych tego typu rozmów.

  • @MartaPoszumska
    @MartaPoszumska 5 วันที่ผ่านมา

    Jedna z refleksji - żeby się z kimś porozumieć, trzeba go też słuchać, a nie tylko mówić. Oczywiste wobec ludzi - ale także wobec psów.

  • @krystianopuszynski1096
    @krystianopuszynski1096 5 วันที่ผ่านมา

    Świetna rozmowa ❤

  • @ola-a
    @ola-a 5 วันที่ผ่านมา

    Super rozmowa❤ szkoda, że taka krótka😉

  • @iwonabryl9264
    @iwonabryl9264 5 วันที่ผ่านมา

    Bardzo dobrze przedstawiony obraz rzeczywistości życia psów i ludzi 😊Taką wiedzę powinni przekazywać wszystkim od dziecka,w szkołach 🤔 bo brakuje tej wiedzy. 👍🐶🍁

  • @aleksandrasza3395
    @aleksandrasza3395 5 วันที่ผ่านมา

    Wspaniała osoba z ogromną wiedzą. Zachęcam do wspierania fundacji Duch Leona na patronite. Regularnie pojawiają się tam wpisy p. Sylwii na temat psich potrzeb i ich dobrostanu.

  • @imperatoor4
    @imperatoor4 5 วันที่ผ่านมา

    Dzięki Pani Sylwio! Dzięki LSP za tę rozmowę

  • @JakCoJakTo
    @JakCoJakTo 5 วันที่ผ่านมา

  • @monikabiernat4706
    @monikabiernat4706 5 วันที่ผ่านมา

    Oby więcej takich podcastów z Panią Sylwia ..... Najlepsza osoba w Polsce z wiedzą o psach .

  • @BenekRottweiler
    @BenekRottweiler 5 วันที่ผ่านมา

    Super rozmowa❤ brawo!

  • @andrzejkowal7135
    @andrzejkowal7135 7 วันที่ผ่านมา

    jak by byli dalej słowianami to by nie było tego zła

  • @piotrkuran3167
    @piotrkuran3167 18 วันที่ผ่านมา

    Nie ma linku do kliknięcia?

  • @sergiuszkuczynski8987
    @sergiuszkuczynski8987 22 วันที่ผ่านมา

    Bardzo ciekawa rozmowa. Dziękujemy Bracie Tadeuszu za wspomnienie o Lublinie. Potwierdzam, to jest jeden z najstarszych i najistotniejszych ośrodków polskiego Wolnomularstwa. W Lublinie prężnie działa i rozwija się loża "Wolność Odzyskana", członkowie której aktywnie działają na rzecz społeczności miasta, wspierania edukacji, pomocy uchodźcom, osobom starszym. Jest lożą bardzo międzynarodową z obszernymi kontaktami z lożami na całym świecie. Pozdrawiamy serdecznie z pięknego Lublina.

  • @cefotaksym3
    @cefotaksym3 22 วันที่ผ่านมา

    Jaki jest stosunek Masonerii wobec LGBT?

  • @user-pq6bz7xw9h
    @user-pq6bz7xw9h 27 วันที่ผ่านมา

    Słucham Pana z zapartym tchem!

  • @episko1
    @episko1 27 วันที่ผ่านมา

    Tylko dla Pana Maniszewskiego włączam fb i szukam nowego przekazu, dzięki za spotkanie z moim mentorem

  • @Siwupe
    @Siwupe หลายเดือนก่อน

    Siemanko

  • @marioalt9420
    @marioalt9420 2 หลายเดือนก่อน

    Fajny wywiad :)

  • @donejty
    @donejty 2 หลายเดือนก่อน

    Wszystkie Pdf-y to tłuki,Wolę słuchać discopolo 😊😊

  • @janinaepoka963
    @janinaepoka963 2 หลายเดือนก่อน

    piękny przykład jak mówi się jedno a kłamie nonstop

  • @przewrotnoscx2541
    @przewrotnoscx2541 2 หลายเดือนก่อน

    Mądrego to dobrze posłuchać. Pan Mirosław to wspaniały gość programu.

  • @galeonybasni
    @galeonybasni 2 หลายเดือนก่อน

    Z przyjemnością wysłuchałam tego wywiadu. Bardzo fajna ściągawka że światotwórstwa w pigułce.

  • @bronekjelonek3323
    @bronekjelonek3323 2 หลายเดือนก่อน

    Uwielbiam słuchać pana Tomaszewskiego!

  • @katttok
    @katttok 3 หลายเดือนก่อน

    yeah, Polish post-punk! :))) here is a fun fact: I started learning Polish because I wanted to understand Lech Janerka better (and Mariusz Duda is the person from whom I first heard about Janerka ^^)

  • @iangrun9155
    @iangrun9155 3 หลายเดือนก่อน

    Najlepiej jest drukowac w PDFie !!!!!!!

  • @dorotaborowska3752
    @dorotaborowska3752 3 หลายเดือนก่อน

    Nie znam drugieg takiego człowieka jak pan T., który potrafi wylać wiadro pogardy na ludzi w pierwszych dwóch zdaniach. Manipulacja od pierwszego wejścia. Nie podziwiam. Coś ohydnego.

  • @barbarakowlska6336
    @barbarakowlska6336 3 หลายเดือนก่อน

    Za autentyczność cenię Pana najbardziej

  • @marcinsznn
    @marcinsznn 4 หลายเดือนก่อน

    Ciekawa rozmowa, chociaż zabrakło mi tutaj pociągnięcia wątku, czy osoba aspirująca do bycia tłumaczem musi koniecznie ukończyć studia związane z językiem którym chciałaby się zająć, albo czy może to pomóc ale nie jest jednoznacznie wymagane.

  • @jankowalski8188
    @jankowalski8188 4 หลายเดือนก่อน

    Chyba jedyny człowiek, który w kwestii słowotoku jest w stanie przebić redaktora Terlikowskiego... ;)

    • @olafkielczewski1
      @olafkielczewski1 2 หลายเดือนก่อน

      Polecam Miłosza Brzezińskiego

  • @piotrlewandowski9268
    @piotrlewandowski9268 5 หลายเดือนก่อน

    Świetny fotograf z jeszcze większym ego

  • @alicjachudzik6762
    @alicjachudzik6762 5 หลายเดือนก่อน

    Myślę, że większość czytelników Pratchetta (dziekuję za wspaniale przekłady) dostrzega wiele głębokich sensów w jego utworach, nawiązań do problemów współczesności. Nie wyobrażam sobie innego wytłumaczenia fascynacji twórczością tego autora. Sam humor byłby niewystarczajacy, musi być sens, głęboka zaduma połączona z refleksją... Terry Pratchett niezrównana wyobraźnia... Piotr W. Cholewa tłumacz fantastyczny 🎉🎉🎉 Podziwiam ❤❤❤

  • @lilianabartkowska497
    @lilianabartkowska497 5 หลายเดือนก่อน

    Milo sluchac ogarnietych ludzi.

  • @artursienkiewicz4330
    @artursienkiewicz4330 5 หลายเดือนก่อน

    Świetny gość, gratuluję.

  • @djamalgamat
    @djamalgamat 6 หลายเดือนก่อน

    😮

  • @The-Naturat86
    @The-Naturat86 6 หลายเดือนก่อน

    Małe sprostowanie - Skyrim to jedna z prowincji na kontynencie Tamriel położonym na planecie Nirn.

  • @jarekewertowski9108
    @jarekewertowski9108 6 หลายเดือนก่อน

    Bez czepiana sie, ale kilka waznych tematow zwiazanych z WH40K jest powiedzianych bardzo blednie... zaczynajac od poczatkow HH, temat siega koncowki lat 80tych, dokladniej The Book of the Astronomican z 1988. W planach nie bylo wydawanie figurek z HH, ale z czasem pojawila sie linia z ForgeWorld-a, nastepnie nowele z BL, na ostro poszli z HH do roku 2006. I nie HH nie mial zadnego zrodla w plastiku czy czegokolwiek zwiazanego z Romanae Res. Innym tematem jest tez zrodlo swiata WH, zaczynajac od czasow Rogue Trader ktorym byl niczym innym jak miksem 2000 A.D + Dune, toczka w toczke, nie insporacja. No coz, mowia ze przy swiatotworstwie - pierwszy milion slow trzeba skopiowac :)

  • @janfarfurek8677
    @janfarfurek8677 6 หลายเดือนก่อน

    Bardzo ciekawa rozmowa! Gorąco pozdrawiam! Dziękuję!

  • @robertpalusinski3285
    @robertpalusinski3285 6 หลายเดือนก่อน

    good

  • @edytabryk269
    @edytabryk269 6 หลายเดือนก่อน

    Czekam na następną książkę ❤️🧡💛

  • @joannaprzewocka6787
    @joannaprzewocka6787 6 หลายเดือนก่อน

    Mój ulubiony filozof!

  • @karolkowal9263
    @karolkowal9263 6 หลายเดือนก่อน

    Mapa była już przy Wiedźminie pierwszym.

  • @UrszulaWawrzak
    @UrszulaWawrzak 6 หลายเดือนก่อน

    Świetna rozmowa! Wspaniała postać!

  • @vaderetrosatana1
    @vaderetrosatana1 6 หลายเดือนก่อน

    Pozdrowienia dla pana Mirka!

  • @jacekkowalski199
    @jacekkowalski199 7 หลายเดือนก่อน

    Nie ma zielonych gwiazd. Ten "kolorek" istnieje wyłącznie w naszym mózgu.

    • @frellafrangaj1012
      @frellafrangaj1012 6 หลายเดือนก่อน

      Jakby nie patrzeć to każdy kolorek istnieje wyłącznie w mózgu 🤔

  • @wiktor3727
    @wiktor3727 7 หลายเดือนก่อน

    bardzo dobry odcinek, liczę na pojawienie się Krzysztofa Maja jako gościa raz jeszcze

  • @Minosek926
    @Minosek926 7 หลายเดือนก่อน

    Ostatnio zostałem zmuszony przez złośliwość przegladarki do użycia innej. Wszedłem na yt kliknałem "główna" i klops pusto. YT mnie prosi zebym coś wyszukał a wtedy mi zaproponuje inne filmy... po chwili namyslu zamknąłem kartę. Nic nie zobaczyłem, gdyby mi cokolwiek pokazał pewnie zacząłbym skrolować a tak poszedlem sobie. Ciekawe czy tak mialo byc czy to bug ze nic nie pokał.

  • @djamalgamat
    @djamalgamat 7 หลายเดือนก่อน

    Jedna z najfajniejszych rozmów w PRZEtłumaczach, dzięki!

  • @zdzichsiu
    @zdzichsiu 7 หลายเดือนก่อน

    Małe sprostowanie. Redzi nie zrobili mapy świata dopiero na potrzeby Zabójców królów, bo zrobili ją już przy pierwszym Wiedźminie i dodawali do pudełek z grą.

    • @djamalgamat
      @djamalgamat 7 หลายเดือนก่อน

      Mapa do W1 copyright by Karol Kowalczyk :)

    • @KrzysztofMMaj
      @KrzysztofMMaj 7 หลายเดือนก่อน

      Czekaj, na pewno? Była w kolekcjonerskiej do jedynki?

    • @zdzichsiu
      @zdzichsiu 7 หลายเดือนก่อน

      @@KrzysztofMMaj W podstawowej premierowej nawet. Mapa Wyzimy i okolic na jednej stronie, mapa Królestw Północy na drugiej.