- 17
- 168 676
Diego! Diego!
Mexico
เข้าร่วมเมื่อ 28 มิ.ย. 2016
Música, letras y entretenimiento más allá de la cultura.
"Lead Existence" - King Krule (Subtitulada en ESPAÑOL)
Esta pequeña canción. Voy a subtitular otras canciones de los primeros demos de Archy Marshall (aka King Krule).
Sigan dejando sus comentarios o peticiones.
Sólo fines culturales, no lucrativos. :)
Sigan dejando sus comentarios o peticiones.
Sólo fines culturales, no lucrativos. :)
มุมมอง: 3 540
วีดีโอ
EMINEM - "Infinite" (Subtitulada en Español) No-audio ;(
มุมมอง 7K7 ปีที่แล้ว
¡NO TIENE MÚSICA! Porque TH-cam no me lo permite (derechos de autor). Para escucharla vayan al video original y póngale play donde les hago la anotación (en el segundo 3), y se sincroniza con la música. Música: (no cierren esta ventana) th-cam.com/video/_Ci6LhAmYJk/w-d-xo.html Así es, muchachos, ya saben que esto lo hago por simple ocio y sin ningún tipo de lucro. La letra (considerando el rap)...
King Krule - "Little Wild" (subtitulada en español)
มุมมอง 9K7 ปีที่แล้ว
Dejen sus comentarios, sus peticiones. Buena suerte.
"Buffed Sky" - Archy Marshall (subtitulada en Español)
มุมมอง 3K7 ปีที่แล้ว
Tal y como te imaginas, esta canción cuenta un momento en el que un chico y una chica están "colocados" (drogados) o dispuestos a seguir todavía más "bajo" (más drogados).... Como suele suceder, los estupefacientes de este tipo hacen que divagues mucho, que pienses en una cosa y en otra, que recuerdes algo y al minuto lo olvides. La letra en inglés sugiere, en algunos versos, más de un sentido,...
"Portrait in Black and Blue" - King Krule (Subtitulada en Español)
มุมมอง 6K7 ปีที่แล้ว
"Retrato en negro y azul" (o Retrato en negro y 'triste'). Sin fines lucrativos, sólo culturales.
"Octopus" - King Krule (Subtitulada en español)
มุมมอง 28K7 ปีที่แล้ว
Gran letra que empieza por el título "Octopus" en relación al comportamiento de esta clase de pulpos. ¿Quieres saber cómo la interpreto? O deja en la caja de comentarios otra petición. Sin fines lucrativos, sólo culturales.
"Foreign 2" - King Krule (Subtitulada en español)
มุมมอง 3.7K8 ปีที่แล้ว
Otra canción que hacía falta subtitular. Hagan sus peticiones en los comentarios.
Cementality - King Krule (Subtitulada en español)
มุมมอง 6K8 ปีที่แล้ว
Cuidado con esta letra. Sin lucro, sólo con fines culturales. Más peticiones en los comentarios.
"Ocean bed" - King Krule (subtitulada en español)
มุมมอง 17K8 ปีที่แล้ว
NOTA IMPORTANTE: Una de las letras con más de un sentido en inglés y de difícil traducción literal por ese motivo. El poema "Víctor" de W. H. Auden (en la que está inspirada esta canción) cuenta la historia de un muchacho al que le hes inculcado desde niño una ferviente creencia en la Biblia. Pero, dado su crecimiento, él llega a enajenarse, a tomar literalmente las escrituras y los cuentos del...
King Krule - Has this hit (Traducida y subtitulada en español)
มุมมอง 12K8 ปีที่แล้ว
Muy buena canción del primer álbum de King Krule. Sin fines lucrativos, sólo culturales. Más peticiones en los comentarios.
THE KROCKADILE - King Krule (subtitulada en español)
มุมมอง 8K8 ปีที่แล้ว
Una genial rola de King Krule. Unas partes interpretadas para que pudieran entenderse. Sin fines lucrativos, sólo culturales. Pidan más traducciones en los comentarios.
Archy Marshall - Arise Dear Brother (subtitulada en español) (letra en español)
มุมมอง 12K8 ปีที่แล้ว
En donde dice fuck puse "cogido", que significa joder, singar, hacer el amor. Muy buena letra. Arise Dear Brother de Archy Marshall. Sin fines comerciales. Sólo cultural. Compra su disco original.
BABY - Devendra Banhart (subtitulada en español)
มุมมอง 49K8 ปีที่แล้ว
BABY - Devendra Banhart (subtitulada en español). Video con fines culturales. Sin lucro.
Woody Allen´s FUNNY moment - Small Time Crooks
มุมมอง 1.6K8 ปีที่แล้ว
Momento gracioso en Small Time Crooks, o Granujas de medio pelo. El protagonista metió por error el collar falso en la caja fuerte donde estaba el original... Ahora trata de recrear cómo lo metió para saber cuál es el verdadero, pues no sabe distinguir el cristal de las piedras brillantes.
1 minuto de NADA - One minute of NOTHING (o cómo perder un minuto de tu vida)
มุมมอง 528 ปีที่แล้ว
Justo lo que necesitabas.
"Creo que hay que resistir" ERNESTO SABATO
มุมมอง 8178 ปีที่แล้ว
"Creo que hay que resistir" ERNESTO SABATO
Después de 6 años aquí sigo escuchando a archy
alguien sabe por que no esta en spotify?
Que te paso bro aun espero tu regreso .
Hay pocas cosas tan bellas como esto 💔
😩😩
Mi canción favorita de Kong Krule
Para tristear a gusto
esta canción la escuchaba hace 5 años, siempre me gusto el sonido, pero ahora que la escucho la letra la he empezado a sentir en mi, que gran canción lastima que pocos la conocen
Maestro Sabato.
Soy un amante de la buena Música.. Si alguna vez escuxaste alguna entrevista de un bajista llamado john deacon te recordará esa voz.... Desde stgo Chile 🇨🇱
De las mejores traducciones
Te amo papa. No hay mas canción perfecta para hijo y padre.
No se por que pero esos sonidos al final (y que aparecen durante la cancion) me ponen como triste, como diciendo, se acabo el dia, es hora de ir a dormir, para siempre...
this fcking jam (& album as a whole) is unreal. my favorite november LP -- brings back tonnes of strange beautiful sad lonesome happy desperate elated tiny fading melancholic memories ✨🤍🌙
One particular scene in this rather uninspired Allen film is worth waiting for & that is Elaine May talking about her former husband: My poor Otto. . He was dyslexic. The only thing he could spell was his name. She really livens things up whenever she appears.
Sube más subs de krule por favor
Me preguntó por qué está inactivo tanto tiempo este canal, extraño las traducciones :'
Murió
Hola podrías solicitar half Man half shark
Gracias por subtitular amigo!
2:37 estoy muy drogado para esto
T amo Archy <33233
Excelente traducción!!
Ya llegó nuestro tiempo Sofía
me pregunto cual será la historia detrás de esta canción
capaz conocio a una mina media extravagante/extrovertida, y el queria su atencion pero la chica estaba en otra; creo que es mi tema preferido de King Krule. el juego de palabras entre little wild// little while es excelente. casi se pronuncian igual y le cambia todo el sentido ala cancion, y queda correcta. es excelentee
Recuerdo escuchar A New Place 2 Drown todo noviembre de 2018, aunque tan solo han pasado 2 años se sienten tan lejanos. Ah, que buenos y desgraciados recuerdos me vienen a la cabeza escuchando a Archy :").
Ya sé, ha pasado el tiempo y todo cambio menos los recuerdos de todas sus canciones..
@@EvVelazquez más que eso...
@@moonride1419 Bueno pues te leo..
Oí que el considero suicidarse, fue duro saberlo, y fue inevitable no identificarme ya que sufro de mucha ansiedad y varias veces se me cruzaba la idea. Con mucho amor propio me aferré/o a mis cualidades y mi pasión por la vida y superó esos momentos. King es un grande y me inspira constantemente.
Rifadisimo
Hola podrías traducir Sex with nobody
Me hubiera gustado conocer a Ernesto Sábato.
Borderline :'c
En el pozo de tu existencia. Uff
Despues de cuanto otra vez tu 👑🐊🔥
Sube lo nuevo de archy
aayyy!!!
que joya maestro! :)
sí, sigo queriedo saber como la interpretas
Al 1:00 tienes el mejor solo del álbum
Amo esta rola 😍
Amo está canción lo sonidos al principio, y la profundidad con la que se siente 💙🎶🎶
Amo está canción lo sonidos al principio, y la profundidad con la que se siente 💙🎶🎶
Siento lo mismo
Nadie pregunto, así que lo hago yo, ¿como la interpretas?
Cuando dice <<my aspirations got a ceiling>> no será <<mis aspiraciones tienen un límite>> ?
Archy Marshall ,king krule y zoo kid es lo mismo no!!! solo quiero saver como se llaman hoy en la actualidad me gusta mas como king krul jajajaj no lo se gustos propios alfinal es lo mismo no...
luis ariel lopez Edgar the beatmaker
Sobre zoo kid, no sé, pero king krule y archy Marshall son proyectos distintos que coexisten
@@axelcj88 Edgar the breathtaker
Los sentimientos no estan lejos de aquí
bleak blake !
Van meses y aun espero él audio!
Dope
💔
LA E OIDO MILES DE VECES Y HASTA EL DIA DE HOY ME DI CUENTA QUE NO LE HABIADADO LIKE QUE WEY ESTA ROLOTA SE LO MERECE
traducción de Has This It por fa
Ya la tenía, pero TH-cam me la bloqueó :(