- 56
- 123 493
banat tour
Germany
เข้าร่วมเมื่อ 23 ม.ค. 2021
Banater Schwaben in München mit Nachwuchs beim Trachten- und Schützenzug zum Oktoberfest
ie Banater Trachtengruppe München versammelte sich heuer auf Initiative des Landesvorsitzenden Bayern der Landsmannschaft der Banater Schwaben Harald Schlapansky am ersten Wiesn-Sonntag, dem 22. September, um am Trachten- und Schützenzug teilzunehmen. Mit der Gastgruppe aus Reutlingen warteten insgesamt 52 Trachtenträger, von denen die meisten in Kirchweihtrachten aus verschiedenen Banater Ortschaften gekleidet waren, bei strahlendem Sonnenschein auf den Start in der Widenmayerstraße.
In der Gruppe der Münchener Banater Schwaben fiel schon auf den ersten Blick auf, dass viel Nachwuchs dabei war. Die zehn Kinder und Jugendlichen unter 15 Jahren, die alle schon seit Jahren miteinander befreundet sind, vertrieben sich die Zeit bis zum Losgehen mit Spaß und Spiel. Um die Aufregung, die sich zu diesem Anlass unweigerlich einstellt zu vergessen, nutzten wir die Zeit, um mit einigen der Kinder Gespräche zu führen. In lockerer Atmosphäre geben sie Auskunft über ihre Trachten und darüber, wie es sich anfühlt, in so jungen Jahren an der größten Trachtenparade Deutschlands teilzunehmen. Trotz ihres jugendlichen Alters sind einige schon “alte Hasen” in Punkto Trachten- und Schützenzug. Für Steffi, Vicky, Hanna und Jonas ist es nämlich schon ihre dritte Teilnahme.
Obwohl meine Fragen an die Kinder, die lediglich zur Vorstellung der Kinder und Trachten dienen sollten möglichst heiter und einfach gehalten waren, machte der Banater Nachwuchs zum Teil bemerkenswerte und anrührende Aussagen.
Alle konnten über ihre Trachten Auskunft geben und man merkte, wie stolz sie sind, diese zu präsentieren. Manchmal hat die Tracht etwas mit der eigenen Herkunft zu tun, wie bei Johanna W., die eine Tracht aus Dolatz, dem Herkunftsort ihres Vaters, trägt. Oder bei Mara, die aus Nürnberg bei ihren Münchner Freunden zu Gast ist und die eine Wiesenhaider Tracht präsentiert.
Manchmal ist es Zufall, bei welcher Tracht man gelandet ist. Vicky zum Beispiel trägt eine Jahrmarkter Tracht, da ihre allererste, in der Tanzgruppe ausgeliehene Tracht aus Jahrmarkt war und diese nachgeschneidert wurde.
Zu Herzen geht die Aussage von Carolina: “Aus meinem Dorf sind die meisten Trachten kaputt gegangen, deshalb habe ich eine ausgeliehen." Mit “meinem Dorf” meint sie dabei wie selbstverständlich Klein Schemlack, den Herkunftsort ihres Großvaters.
Auch Nickis Statement enthält eine Überraschung. Auf meine Frage, was bei seinem zweiten Trachten- und Schützenzug im Vergleich zum ersten anders ist, meint er nachdenklich: “Beim ersten Mal war alles relativ neu, inzwischen fühlt es sich mehr wie Heimat an…”
Aus dem lockeren Frage- und Antwortspiel mit den Kindern wird verschiedenes klar. Zum einen klingt an, wie schwierig es ist, für die schnell wachsenden Jugendlichen Trachten zu beschaffen. Es schwingt aber auch mit, mit wieviel Freude und Stolz die Kinder diese Gewänder und damit die Traditionen der Banater Schwaben weiter tragen. Diese sind nämlich nicht nur etwas für das Museum, sondern geben Halt und dienen zur Orientierung in der modernen Welt.
In der Gruppe der Münchener Banater Schwaben fiel schon auf den ersten Blick auf, dass viel Nachwuchs dabei war. Die zehn Kinder und Jugendlichen unter 15 Jahren, die alle schon seit Jahren miteinander befreundet sind, vertrieben sich die Zeit bis zum Losgehen mit Spaß und Spiel. Um die Aufregung, die sich zu diesem Anlass unweigerlich einstellt zu vergessen, nutzten wir die Zeit, um mit einigen der Kinder Gespräche zu führen. In lockerer Atmosphäre geben sie Auskunft über ihre Trachten und darüber, wie es sich anfühlt, in so jungen Jahren an der größten Trachtenparade Deutschlands teilzunehmen. Trotz ihres jugendlichen Alters sind einige schon “alte Hasen” in Punkto Trachten- und Schützenzug. Für Steffi, Vicky, Hanna und Jonas ist es nämlich schon ihre dritte Teilnahme.
Obwohl meine Fragen an die Kinder, die lediglich zur Vorstellung der Kinder und Trachten dienen sollten möglichst heiter und einfach gehalten waren, machte der Banater Nachwuchs zum Teil bemerkenswerte und anrührende Aussagen.
Alle konnten über ihre Trachten Auskunft geben und man merkte, wie stolz sie sind, diese zu präsentieren. Manchmal hat die Tracht etwas mit der eigenen Herkunft zu tun, wie bei Johanna W., die eine Tracht aus Dolatz, dem Herkunftsort ihres Vaters, trägt. Oder bei Mara, die aus Nürnberg bei ihren Münchner Freunden zu Gast ist und die eine Wiesenhaider Tracht präsentiert.
Manchmal ist es Zufall, bei welcher Tracht man gelandet ist. Vicky zum Beispiel trägt eine Jahrmarkter Tracht, da ihre allererste, in der Tanzgruppe ausgeliehene Tracht aus Jahrmarkt war und diese nachgeschneidert wurde.
Zu Herzen geht die Aussage von Carolina: “Aus meinem Dorf sind die meisten Trachten kaputt gegangen, deshalb habe ich eine ausgeliehen." Mit “meinem Dorf” meint sie dabei wie selbstverständlich Klein Schemlack, den Herkunftsort ihres Großvaters.
Auch Nickis Statement enthält eine Überraschung. Auf meine Frage, was bei seinem zweiten Trachten- und Schützenzug im Vergleich zum ersten anders ist, meint er nachdenklich: “Beim ersten Mal war alles relativ neu, inzwischen fühlt es sich mehr wie Heimat an…”
Aus dem lockeren Frage- und Antwortspiel mit den Kindern wird verschiedenes klar. Zum einen klingt an, wie schwierig es ist, für die schnell wachsenden Jugendlichen Trachten zu beschaffen. Es schwingt aber auch mit, mit wieviel Freude und Stolz die Kinder diese Gewänder und damit die Traditionen der Banater Schwaben weiter tragen. Diese sind nämlich nicht nur etwas für das Museum, sondern geben Halt und dienen zur Orientierung in der modernen Welt.
มุมมอง: 2 313
วีดีโอ
"Kerweih" ist Kult - Folge 3
มุมมอง 1.2K3 หลายเดือนก่อน
Viel musste sich ändern, damit es bleibt, wie es ist. In dem legendären Satz aus dem Film “Der Leopard” wird etwas ausgesprochen, dass auch für die Banater Kirchweih durchaus zutrifft. Anlässlich der vor kurzem stattgefundenen Billeder Kirchweih unterhalten sich Astrid Ziegler und Eduard Thöresz in einer lockeren Atmosphäre über Geschichte, Merkmale und Entwicklung des größten Festes der Billed...
“Kerweih” in Rekasch
มุมมอง 2.4K6 หลายเดือนก่อน
Zum 300-jährigen Jubiläum seit der Ansiedlung der Deutschen im Winzerort Hans Rothgeber hat in einem kurzen Video einige Höhepunkte des fulminanten Kulturprogramms zusammengefasst und die begeisterte, mitreißende Stimmung auf der Rekascher Kirchweih aufgezeichnet. Reportage auf banat-tour.de: Die Banatschwäbische “Kerweih” in Rekasch wiederbelebt www.banat-tour.de/post/die-banatschwäbische-kerw...
Erneut in Gai im Mai. Zu Besuch bei Walli, dem Einsiedler - Gai-Episode 4
มุมมอง 1.4K7 หลายเดือนก่อน
Die Gai-Videos von Hans Rothgerber, in denen die aus Billed stammenden “Schwowa” Sepp und Walli in ihrer “Mottersproch” über eine neuartige Lebensphilosophie dischkutiera, wurden inzwischen schon von zehntausenden von Landsleuten und Sympathisanten angesehen. Im Vorspann der in den letzten 8 Jahren entstandenen 3 Gai-Episoden wird folgendermaßen erklärt, was es mit dem Protagonisten Wally auf s...
“Kerweih” ist Kult - Folge 2
มุมมอง 4.5Kปีที่แล้ว
Eine Vortänzerin aus München bei der Billeder Kirchweih 2023. Gespräche über das Fest. Eingeladen zur Billeder Kirchweih hatten das Banater Forum, das Demokratisches Forum der Billeder Deutschen, die Verwaltung der Gemeinde Billed und die Trachtengruppe Billeder Heiderose. Zahlreiche Gäste aus Deutschland und dem Banat waren eingetroffen, darunter auch Werner Gilde, Vorsitzender der HOG Billed,...
Temeswar - bebilderter Streifzug. Episode 1 / Periplu ilustrat prin Timișoara. Episodul 1
มุมมอง 797ปีที่แล้ว
Das Video ist eine Verfilmung von 5 der 24 ausgesuchten Stationen der Temeswar-Führung auf owntowntour.com, ein Projekt von Astrid Ziegler und Herbert Habenicht. Die Tour, die man auch gedruckt erwerben kann, führt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der ehemaligen Festung und heutigen Inneren Stadt. Vorgeführt werden Theresienbastion, Domplatz, Dikasterialpalast, Freiheitsplatz und Hunyadi...
"Aspekte" - Gedicht von Karin Zippel
มุมมอง 328ปีที่แล้ว
"Aspekte" - Gedicht von Karin Zippel, rezitiert von Astrid Ziegler, Video von Hans Rothgerber A S P E K T E DER ORT - DIE HEIMAT Der Ort - das Dorf, die Vertrautheit der kleinen Dinge, die Hülse, aus der ich entsprang. In seiner Einmaligkeit begleitete er mich durch die Kindheit - ein Gerüst, in dessen Dimensionen die vagen Phantasien immer wieder zurückfanden und dessen Enge damals weit genug ...
Großer Trachtenumzug in Temeswar 2023
มุมมอง 17Kปีที่แล้ว
Heimattage der Banater Deutschen 2023 - Großer Trachtenumzug am 4. Juni in Temeswar mit rund 800 Trachtenträgerinnen und -trägern und Tanzvorführungen vor der Oper. Aufnahme und Schnitt: Hans Rothgerber
Ein buntes Potpourri aus der Banat-Tour für den Weihnachtsbaum 2022
มุมมอง 5642 ปีที่แล้ว
Herzlichen Dank an alle, die heuer mit Texten beigetragen haben: Brigitte, Katharina, Gerlinde, Eva, Frau Paula Knopf, Vicky, Maria, Anna. Heuer sind die Schreibenden allesamt weiblich. In den Videos kamen neben Brigitte Maxa und mir dann auch die Herren der Schöpfung zum Zug: Dank an Edi Thöress, Herbert Habenicht, Adam Csonti, Sepp Freer, Anton Wittmann! Gleichzeitig bedanken wir uns vor alle...
Anna Schuld: Besondere Weihnachten im Banat
มุมมอง 5172 ปีที่แล้ว
Anna Schuld ist Banater Schwäbin aus Tschene, hat in ihrer Kindheit und Jugend noch das Leben in der Dorfgemeinschaft erlebt und möchte auch uns daran teilhaben lassen. In dieser Erzählung geht es darum, dass ein kleines Mädchen eine schlimme Krankheit überwunden hat und mit der erleichterten Familie ein ganz besonderes Weihnachtsfest feiert. Wie für alle Banater Kinder, spielten die Großeltern...
Astrid & Nelu: Aseară vântul bătea
มุมมอง 4772 ปีที่แล้ว
Printre multe alte lucruri frumoase în România am o preferință deosebită pentru muzica populară. Acest cântec este o dedicație specială de ziua României. La mulți ani 🎉🥂 Die 'muzica populară' ist wunderschön. Dies ist eines meiner Lieblingslieder. Alles Gute zum rumänischen Nationalfeiertag
Allerheiligen im Banat: Es lebe der Billeder “Kerchhof” und alle seine Toten
มุมมอง 2.6K2 ปีที่แล้ว
Hans Rothgerber, der uns bei unserem Rundgang mit der Kamera begleitet hat, liefert seinen Landsleuten mal wieder ein ganz besonderes Video. Der Streifzug mit moderner Aufnahmetechnik, der uns ganz nah an die Gräber führt, wechselt sich ab mit beeindruckenden Aufnahmen, die die ganze Pracht des Blumen- und Kerzenmeeres aus der Vogelperspektive zeigen. Es werden Zusammenhänge in Geschichte und G...
Glitzerndes Banat, oder - “Mådl was hem mer heint?!”
มุมมอง 2.1K2 ปีที่แล้ว
Als ich vor einigen Jahren die Trachtengruppe der Banater Schwaben Karlsruhe mit der Kamera beim Umzug anlässlich der Heimattage Baden-Württemberg begleitete, staunte ich nicht schlecht über Bemerkungen der Zuschauer. So hörte ich von Karlsruhern, die Spalier standen: “Schaut mal, bei denen tragen ja die Männer Kopfschmuck und die Frauen nicht”. Diese Besonderheit war mir bis dahin so noch nich...
Auf geht's zum Trachten- und Schützenzug!
มุมมอง 2.2K2 ปีที่แล้ว
In jedem Anfang liegt bekanntlich ein Zauber und einmal ist immer das erste Mal. Und so folgte ich der Einladung meiner Banat-Tour Partnerin Astrid Ziegler und fuhr zum ersten Mal auf das Münchener Oktoberfest. Genauer gesagt wollte ich Astrid und Vicky mit der Kamera an dem ersten Wiesn-Sonntag, an dem der traditionelle Trachten- und Schützenzug stattfindet, begleiten. Für Astrid war es nämlic...
Die Kindertanzgruppe München bei der festlichen Veranstaltung 22. Juli 2022
มุมมอง 4222 ปีที่แล้ว
Die Kindertanzgruppe München bei der festlichen Veranstaltung 22. Juli 2022
Die Gastgruppe aus Cincinnati/Detroit bei der festlichen Veranstaltung am 22. Juli 2022.
มุมมอง 4772 ปีที่แล้ว
Die Gastgruppe aus Cincinnati/Detroit bei der festlichen Veranstaltung am 22. Juli 2022.
Ein Herz für banat-schwäbisches Brauchtum
มุมมอง 3K2 ปีที่แล้ว
Ein Herz für banat-schwäbisches Brauchtum
Kinder der Banater Tanzgruppe München bei der Veranstaltung "Friedens-Tanz für Europa"
มุมมอง 4762 ปีที่แล้ว
Kinder der Banater Tanzgruppe München bei der Veranstaltung "Friedens-Tanz für Europa"
Tanz in den Mai mit Hansi Müller - Interview von Astrid Ziegler
มุมมอง 1.7K2 ปีที่แล้ว
Tanz in den Mai mit Hansi Müller - Interview von Astrid Ziegler
Ein Kapitel aus dem Roman "Die Chamäleondamen" von Yvonne Hergane
มุมมอง 2622 ปีที่แล้ว
Ein Kapitel aus dem Roman "Die Chamäleondamen" von Yvonne Hergane
Kindheitsskizze aus Hopsenitz, von Katharina Eismann
มุมมอง 5043 ปีที่แล้ว
Kindheitsskizze aus Hopsenitz, von Katharina Eismann
Bei der Gottesmutter in Maria Radna / Teil 2
มุมมอง 4643 ปีที่แล้ว
Bei der Gottesmutter in Maria Radna / Teil 2
Zeitreise in der Billeder Heimatstube mit Brigitte, Sepp und Astrid / Teil 2
มุมมอง 9403 ปีที่แล้ว
Zeitreise in der Billeder Heimatstube mit Brigitte, Sepp und Astrid / Teil 2
Scheen hast es gmacht !!!
@@GüntherGeis-x1b Dankscheen!
Wann gibt es eine neue Episode ?.
Das können wir noch nicht sagen. Sowas entsteht nur spontan 😊 Wenn alle Beteiligten zusammenkommen, vielleicht nächsten Mai... In Gai im Mai
Super tolles Video. Astrid was hast du für eine Tracht.
@@johannkiefer8850 Vielen Dank! Ich trage eine alte Banater Brauttracht. Liebe Grüße!
Schönes Video Liebe Grüße aus Herford
Liebe Grüße zurück
Din Timișoara, vă mulțumesc pentru acest videoclip minunat! 👏♥️♥️♥️♥️♥️
Cu mare drag!
Schöne Videos habe mit Banaterland nichts zu Tun aber es Intressiert mich Liebe Grüße aus NRW
Liebe Grüße zurück
@@banattour157 Habt ihr in Deutschland auch Veranstaltungen würde mich mal intressieren dabei zu sein
❤❤❤❤ CE MINUNAT BILED....... ❤❤❤❤ ASTRID DRAGA MEA SI EDI❤❤❤❤❤
@@mariapaul8588 Dragă Maria, ne bucurăm că te-ai uitat şi ți-a plăcut ❤️❤️❤️
Sehr scheener Film , danke euch beiden von ganzem Herzen ! Mir laaft es kalt iwer de Buckel ;) .
Von Herze gere 🤗 Freut uns sehr
Dankscheen Norbert
Dankeschön Astrid für das schöne Video von der Kirchweih in Billed. Hab es durch Zufall entdeckt.
Sehr gerne!
Vielen Dank für die Grüße aus Temeswar! Viel Spaß mit dem Video über die Banater Kerweih ❤
GRÜß GOTT, ICH GRÜßE IHNEN GANZ HERZLICH AUS TEMESBURG, BANATERLAND. ❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉
Vielen Dank für die Grüße aus Temeswar. Freut uns! Viel Spaß mit dem Video!
Nagyob szép!
Köszönöm!
Ein sehr schönes Video. Ich habe vor einiger Zeit zum ersten Mal von Banater Schwaben gehört .Es macht mir sehr viel Spaß über die Kultur, das Banat und die schönen Traditionen zu hören und zu lesen Die Volkstänze und die Trachten gefallen mir sehr gut. Auch die Videos von den Trachtentreffen und Heimattagen gefallen mir sehr gut. ❤
Das freut uns! Eine Reise ins Banat und vor allem nach Temeswar ist sehr empfehlenswert. Nächstes Jahr um Pfingsten zum Beispiel wird diese Parade der Trachten wieder stattfinden.
J
Dankeschön für,s VIDEO !👍
Sehr gerne!
endlich mal wieder ne NACHRICHT von WALLI ,hoffentlich geht es ihm gut.Danke für das VIDEO .👍
Sehr gerne, wir freuenbuns, dass sie es entdeckt haben. Walli geht es unserem Eindruck nach sehr gut.
@@banattour157 DANKE!
@@JK-ro9kt Von Herzen gern!
Nagyon szép 💐Ibolya ❤
Köszönöm ❤
Ja, der Walli ist ein richtiger Filosof geworden, alles muß nachhaltig sein ...köstlich. ich muss ihn mal wieder besuchen, wohne in der Gegend.
Kann einen Besuch nur empfehlen...😊
Felicitări pentru acest video și pentru ceeace faci !!!
Mulțumim frumos! Mă bucur...
Ganz natürlich, und putzig…❤️🎸
Ja, ich durfte lernen und zuhören. Hat Spaß gemacht ...
Gummiflinte war es bei uns
Einfach wunderschön ich schau ds mir alles an vielen Dank schöne Grüße nach Rumänien
Vielen Dank, wir freuen uns, dass ihnen das Video gefällt !
Ich Habe mit den Banaterland nichts zu tun aber es Intressiert mich sehr Eure Tänze und Traditionen
Wie schön! Freut uns. Wir haben auf dem Kanal noch mehr Videos zu Tänzen und Tradition
@@banattour157 Werde ich mir alle nach und nach Ansehen danke für die Antwort
ist das großsanktnikolaus, im glanze der goldenen sonne? bild , ton und intension harmonieren hier im einklang . das lyrische ich spricht mir aus der seele.
Vielen Dank für das Feedback, das Bild ist eine Ansicht von Triebswetter, die Autorin des Gedichtes hat dieses Foto als Hintergrundbild ausgewählt.
In diesem Ort steht hoch und mild der lieben Gottesmutter Bild und Andacht herrschet ringsumher als ob hier immer Festtag wär.
Ein wirklich schönes ♡ Video
Vielen Dank!
EDI DIE SCHLAPPE SIND ZU KLOAN !
Oder die Fieß zu groß 😆
Die Schlappe senn perfekt, die hat mir de Billeder Meisterschuster Jakob Bojar vor 2 Monat nach Maas angefertigt (aus Rinderleder), ich muss se nor noch enloofe
Na ja der Edi wird sich schon dran gewönnen !
Gruß von einem Forchheimer/ Oberfranken dessen Wurzeln in Gertianosch schlagen; scheen isses!!
Oh, wie schön! Dann wollen sie vielleicht zur nächsten Billeder Kerweih kommen. Herzliche Einladung! Sie ist am 26.August...
Hallo Hansi
der informativste ,ideenreichste und interessanteste kanal auf youtube.vielen dank für eur engagement und die tolle arbeit.
Sehr gerne, wir freuen uns, dass Du Dich mit uns auf diesen Streifzug begeben hast. Und natürlich, dass unser Kanal dich anspricht. Dann bis zum nächsten Mal, herzliche Grüße und alles Gute 🤗🍀
Leud des heißt auf ungarisch TEMESVAROS und ned Temesvar oder Temeswar, sondern auf deutsch Temeschburg, scho immer, au vorm Hitler, laßts doch die blöde Verhunzung der deutschen Sprache sein! Und das Fremdenverkehrsamt der Stadt Timisoara kennt auch nur die richtige Schreibweise Temesvaros und Temesch burg, wie Burg an der Temesch!
Sehr schöne Darbietung, mein Gott wie rasch die Zeit doch vergeht und wie oft ich zur dieser Melodie/Musik getanzt habe. Egal ob zur Kirchweih 2. Mal im Jahr und auch zu jedem Anlass. Wenn ich diese Melodie ,, -veilchenblaue Augen ´´ höre, da geht einem das Herz auf und da fühlt man so richtig das man lebt. Recht herzlichen Dank für die Veröffentlichung.❣❣❣Ich wäre sooo gerne dabeigewesen. Ich habe mir erlaubt ein Videoclip auf meiner FB. Seite zu Veröffentlichen.
Ja das "Veilchenblaue Augen" ist fast wie eine Hymne der Banatschwäbischen Tänze. Es freut uns, dass unser Video angenehme Erinnerungen bei Ihnen geweckt hat. Es stellt inzwischen selbst eine schöne Erinnerung an diesen tollen Umzug dar.
Sehr schoen. Ist diese grosse Kirche im Hintergrund eine orthodoxe Kirche? GIbt es noch eine deutsche katholische Kirche in Temeswar? Vielen Dank....Stephan in Kanada
Die große Kirche im Hintergrund des Domplatzes ist die katholische Domkirche, die St. Georgs-Kathedrale. Darin werden wie in allen katholischen Kirchen Temeswars, von denen es einige gibt, Gottesdienste in drei Sprachen abgehalten, In rumänisch, deutsch und ungarisch. Ich hoffe das beantwortet ihre Frage. Wir freuen uns, dass Sie unser Video angesehen haben und danken für Ihr Interesse. Herzliche Grüße nach Kanada
Mein Banater Land ein verlorenes Paradies Grüße alle Landsleute ❤
Vergleich mal mit ehem. deutschen Ländern in Polen oder Tschechei oder Slowakei, da können die Nachfahren der vertriebenen Eltern oder Großeltern nicht freundlich eingeladen in die ehem Heimat fahren, sondern einzeln und oft mißtrauisch beäugt! Das ist kein Vergleich wie die Rumänen mit euch ehemaligen umgehen, seid froh!
Grüße aus pyrbaum von einem hatzfelder.
Lieben Dank, gleichfalls viele Grüße und gerzliche Einladung. Am 26. August ist wieder Kerweih in Billed!
BRAVO 👏👏
Sehr schön 👍👏🙏👌
Herzlichen Dank 🙏
Beautiful tradition❤
Thank you very much. We love it 🤗
Sehr schööön. !°!°!° Also ich war auch dabei, wurde leider nicht gefilmt, weil ich war ja nur " Zaungast ".👍👍😀😀👋👋😀😀🙋♂🙋♂🎶🎶
Wie schön, dass sie dabei waren Schade, dass sie nicht drauf sind...manche Zaungäste sind ja drauf. Beim nächsten mal vielleicht mit dem Zug mitgehen? Liebe Grüße 🤗
Sehr schön ❤
Vielen Dank! Freut uns 🤗
Sehr schön 👍🙋♀️
Herzlichen Dank! Freut uns!
Also ich war dabei, und hier ganz in der Nähe. Man kann mich leider nicht sehen.🎵🎵😀😀🙋♂🙋♂🎶🎶😀😀
@@rudolfschmidt6568Ja,das ist schade,daß ich dich nicht sehen kann ❤❤❤🎶🎵👍🤗🤗
Sher Schön 🤩
Vielen Dank 🤗
Ce frumos!❤
Mulțumim 🤗
Mein Heimatland Banaterland! 💚
Genau das spürt man, wenn man das Video schaut...
Sehr schöner Film !
Vielen Dank für diese Eindrücke 💓
Postarile tale sunt fermecatoare, Astrid. Iti doresc mult succes in proiectele viitoare !
Mulțumesc pentru cuvintele frumoase şi încurajătoare. Asemenea vă doresc toate cele bune!
Hallo Astrid, danke für eure liebe zu Tiere. Gruß Geri.
Danke für deinen Kommentar! Du bist der erste der mir dazu Rückmeldung gegeben hat. In Rumänien werden leider aehr viele Hunde und Katzen weggeworfen. Man kann leider nicht allen helfen. Aber warum soll man nicht Leben retten, woman kann...
Hallo Astrid, als ich 1989 das letzte Mal in Temeschburg mit meiner Familie, waren wir auch Radna. Es ist immer wieder schön Videos von Radna zu sehen. Danke für das schöne Video. Gruß Geri.
Sehr gerne! Vielleicht fährst du ja mal wieder nach Radna...
@@banattour157 Hallo Astrid, wir haben 1989 die Gräber meiner Großeltern in Temeschburg-Freidorf wieder gekauft. Da wir niemanden mehr in Temeschburg haben werden wir nicht mehr nach Rumänien fahren, um so mehr freue ich mich deine schöne Video zu schauen .Liebe Grüße an dich und deine Familie. Geri
Sehr schönes Video, Gruß Geri
Hans Rothgerber hat es gemacht mit einer Auswahl der Beiträge, die auf der Seite banat-tour.de veröffentlicht wurden. Kannst mal im Internet schauen und auch lesen. Gruß, Astrid
@@banattour157 Hallo Astrid, danke für deine Info. Gruß Geri.