- 5
- 504 731
영어튀김
South Korea
เข้าร่วมเมื่อ 8 ม.ค. 2023
당신이 또 다른 영어 선생님이 될때까지!
영어튀김 많이 드세요~😉
- 전 해**어학원 영어강사
- 현 튀김집 사장님의 자아실현 프로젝트
강의 문의는 이메일로 부탁드립니다.
whynotsahara@gmail.com
영어튀김 많이 드세요~😉
- 전 해**어학원 영어강사
- 현 튀김집 사장님의 자아실현 프로젝트
강의 문의는 이메일로 부탁드립니다.
whynotsahara@gmail.com
번역기 5종 싹 비교! 이건 몰랐을걸? | 번역기 vs ChatGPT 과연 승자는? | 구글번역 파파고 카카오번역 딥엘 DeepL ChatGPT 챗지피티
안녕하세요 여러분^^
이번 영상에서는 많이들 궁금해하시는
번역기들 비교를 해보았어요.
과연 어떤걸 쓰는게 제일 좋을지!
궁금하셨죠?
구글번역, 파파고, 카카오, DeepL(딥엘),
그리고 번역기는 아니지만 ChatGPT까지
다 비교하려니 힘들었지만...🤪
재밌는 결과들이 많아서
영상 준비하면서 무척 흥미로운 시간을 보냈답니다
많이 도움되시길 바라요!
구독, 알림설정, 좋아요, 댓글로
많이 응원해주세요~~
감사합니다❤️
______________________
[번역 사이트 링크]
DeepL
www.deepl.com/translator
ChatGPT
openai.com/blog/chatgpt
파파고
papago.naver.com/
카카오i 번역
translate.kakao.com/
구글번역
translate.google.com/?sl=en&tl=ko&op=translate&hl=en
이번 영상에서는 많이들 궁금해하시는
번역기들 비교를 해보았어요.
과연 어떤걸 쓰는게 제일 좋을지!
궁금하셨죠?
구글번역, 파파고, 카카오, DeepL(딥엘),
그리고 번역기는 아니지만 ChatGPT까지
다 비교하려니 힘들었지만...🤪
재밌는 결과들이 많아서
영상 준비하면서 무척 흥미로운 시간을 보냈답니다
많이 도움되시길 바라요!
구독, 알림설정, 좋아요, 댓글로
많이 응원해주세요~~
감사합니다❤️
______________________
[번역 사이트 링크]
DeepL
www.deepl.com/translator
ChatGPT
openai.com/blog/chatgpt
파파고
papago.naver.com/
카카오i 번역
translate.kakao.com/
구글번역
translate.google.com/?sl=en&tl=ko&op=translate&hl=en
มุมมอง: 324 097
วีดีโอ
ChatGPT 영어공부 시리즈 | 이번엔 에세이다 | 챗지피티 writing 영작 제대로 사용하기 | 토플 아이엘츠 꿀팁
มุมมอง 2Kปีที่แล้ว
안녕하세요 여러분^^ 반갑습니다❤️ 이번에는 제가 ChatGPT로 진짜 책을 만들었습니다 심지어 판매중입니다ㅎㅎ TOEFL, IELTS Writing 영역에서 출제되는 토픽 50개, 그리고 모범답안 100개를 담았습니다👍👍👍 지식의 한계, 물리적인 한계로 사람이 쉽게 할 수 없는 것을, ChatGPT로는 이렇게 금방 얻을 수 있다니 정말 놀랍고 또 놀랍습니다 (제가 다 읽어보고, 수정하고 편집한 노력은 무언가 하찮아보일 지경이었답니다😆) 이번 영상은 토플, 아이엘츠 Writing 공부하시는 분들이 꼭 보셔야 할 영상입니다 너무 정공법으로만 공부하지 마시고, 제가 드린 방법대로 해보시되 꼭 ChatGPT의 도움을 받으셔서 소중한 시간 아끼시길 바랄게요^^ 계속해서 ChatGPT/AI 영어공부 영상들을 준...
ChatGPT 영어공부 시리즈 | 독해문제집 DIY 따라하기 이게 찐이다 | 직접 교재 만드는 시대 | 챗지피티 한국어 프롬프트
มุมมอง 8Kปีที่แล้ว
[본격 AI 영어공부] 이번에는 나만의 독해교재만들기! 전 H어학원 강사 자존심을 걸고 영혼을 갈아넣어(?) 튀겨내었습니다. 여러분^^ 찾아와주셔서 감사합니다! 이번 영상은 완전한 실전편! 보시고 그대로 따라하시면 된답니다^^ 영상 뒷부분의 꿀팁! 절대 놓지지 마시고 꼭 끝까지 차근차근 시청해보세요 구독&알림 설정하시면 다음번의 유익한 영상도 보실 수 있습니다 👍좋아요와 공유도 많이많이 감사드려요❤️ 🟧아래를 한번 읽으주시면 질문이 줄어듭니다🟧 1. 프롬프트는 제가 여러번 사용해서 계속적으로 좋은 결과를 받은 것들입니다. 하지만 여러분의 상황에서는 제가 받은 것처럼 안나올 수도 있습니다. 당황하지 마시고 계속해서 수정, 요구하고 맞추시면 되겠습니다. 2. 아래의 프롬프트는 지극히 일부일 뿐, 다양한 형...
ChatGPT 영어공부, 나한테는 그림의 떡인것 같다면. 이렇게 시작하세요
มุมมอง 14Kปีที่แล้ว
안녕하세요! 본격 AI활용 영어채널 영어튀김입니다 지난 영상에 많은 관심을 주셔서 감사합니다^^ ChatGPT로 영어 공부하고 싶은 많은 분들의 가장 큰 고민이 뭘까... 더 집중해서 좋은 영상을 만들고 싶어서ㅎ 두번째 영상이 조금 늦어졌네요! 기다리셨다면 죄송합니다😉 공들여 준비한만큼 이번 영상도 많은 도움이 되시길 진심으로 바랄게요. 진짜 제가 거짓말 아니고요 100분의 1정도로 줄여서 내용을 만듭니다ㅎㅎ 크롬 익스텐션들이나, 다른 AI들, 다른 사이트들은 시작도 안했답니다. 또한 프롬프트 엔지니어링도 전혀 말씀드리지 않고 있어요. 저도 매일매일이 치열하게 변하는 AI 물결 속에서 계속 업데이트 하면서 하나하나 만들어 나갈테니 함께 해주시면 감사하겠습니다^^ 다음 영상에서부터는 곧바로 적용할 수 있...
영어책 사는데 돈낭비 그만/ ChatGPT로 영어공부 싹가능/ 학생, 강사/부모님 무조건 보세요/ 순한맛 체험하기
มุมมอง 157Kปีที่แล้ว
안녕하세요^^ 영어튀김 채널에 와주셔서 진심으로 반갑고 고맙습니다! 저는 전 H토익토플 어학원 강사로 영어 유튜브를 준비하던 중 때마침 ChatGPT와 같은 AI에 대한 관심이 높아지고 있어 많은 분들이 이 서비스로 유익을 얻으시길 바라면서 첫 영상을 준비했습니다. AI가 산업 전반에 미치는 한계가 가늠이 안되는 상황에서 이번 영상은 빙산의 일각을 선보이는 수준으로, 아주 순~한 맛이 되지 않을까 싶어요. 그리고 구독자님들의 요구에 따라 앞으로 계속해서 매운 맛이 되지 않을까 싶고요!^^ 이 영상을 보시면 좋으신 분들은! - 시험 영어, 직장에서의 필요에 따라 영어공부 중이신 분들 - 자녀 영어교육에 관심이 있는 부모님들 그리고 무엇보다 - 영어학원에서 강의하시는 선생님들, 학교 선생님들 저는 강사로 ...
챗지피티가 번역기가 아니라고 하시는데 결국 생성형 AI 원리는 똑같은것임. 번역기라고 광고를 안할 뿐 번역기 기능을 포괄하고 있다고 보면 댐.
오우,, 좋은 채널이에요.. 구독 좋아요...
안녕하세요 deepl 모든언어 불가하지 않나요, 태국어
건설업은 무조건 영어 어디? 동남아 중남미 동유럽의 시장 중동시장
I appreciate that, hahaha, whatever it's looks so useful to me . Regarding....
❤최고네요
준비가 잘된 정말 좋은 방송 잘 보았습니다. 구독완료!
claude를 써보니깐 ChatGPT 보다 한국말에는 더 자연스럽습니다.^^
영어 강사하시다가 튀김집 사장님 되신 영어튀김님 멋지십니다❤
gpt가 1위인지는 모르겠는데 주로 한국에서 생활하는 주변외국인들이 가장 잘 맞는다고 하는 게 deepl
콤마가 없늘 땐 문장 붙여 넣을 때 끝에 밑에 문장 뒤로 올린 뒤 엔터를 눌러줘야 앞 뒤 문장 연결해서 번역해 주더라구요. 참고요
감사합니다
애플 “번역”에 대한 평가는 없나요?
우와 이런 전문적인 비교 대단하네요
비교 영상 유익해요! 흥미롭습니다.😊 미국 법학자의 글을 수능에 가져오다니… 이걸 푼다고요? 입시생 대단합니다. 챗지피티가 맥락, 논리구조에 강해요. 현재 챗지피티는 아직도ㅠ가독성 향상이 필요한 단계에 머물러 있어요. ❤ 기술 번역가 정보가 필요하신 분은 제 채널을 확인해 보세요.
줄바꿈 때문에 엄청 짜증.
최근 경험치에 의하면 (2024년 4월), 사람들이 실제로 사용하는 문장들 예를 들어 패이스북 댓글 등. 에 있어서는 google 번역기가 DeepL 보다 훨씬 나아요. DeepL은, 문법적으로 정확하지는 않지만, 실제로 사람들이 이해하는데는 문제가 전혀 없는 구어체 번역은 상당히 뒤져보입니다
보통 deepl을 디플이라고 발음하는데 제가 잘못 들었는지 디벨이라고 그러시네요? 어느 발음이 맞습니까? 넘 초보적인 한심한 질문인가요? 제가 늙어 제 귀를 잘 못믿으,니.
매우 크게 도움되었습니다.
Chatgpt로 영어교재만들어서 유트브 올리면..저작권 문제없나요?
번역기 최고는 플리토
동남아시아 번역이 어렵다
주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네집이 구원을 얻으리라
영어 공부를 위해서 만나뵐 수 있나요? 문의뿐만 아니라 뵙고 상의할 것이 많이 있습니다. 전적으로 영어 공부에 관한 것입니다. E-mail 을 주실 수 있다면 편리하겠지요.
언어에 따라 다르지만 영어는 chat gpt가 좋군요
미모의 누나가 설명을 하니 너무 좋네요!!!
매력뿜뿜이넹?고져우스~❤❤❤
좋은 비교 감사합니다
대단한 분석ㅡ박사논문감입니다.
시, 팝송, 기도문은 어떤 번역기가 좋을까요?
잘보고 갑니다~ 좋아요 꾸욱 !! 요즘 현대 에이아이펜으로 영어공부 추가로 해보고 있어요 ㅎㅎ
너무 너무 감사합니다
deepL 에서 gunman (군인, 병사)를 총잡이 라고 번역했으나 전체 지문 해석 완벽. 무섭죠 .
ChatGpt와 DeepL 비교시 평균적으로 몇배의 번역 시간이 더 되는지 문의드립니다. 동영상 감사합니다.
번역기 5종보다 더 놀랍고 반가웠던 것은 영상 만든 사람의 천재적인 분석력과 실력이었습니다. 계속해서 구독하겠습니다. 수고하셨습니다.
목소리에 참기름 발랐다. 자르르 윤기가 흐른다.
좋은영상인듯.결과가머져
그러니까, 수능영어가 맥락이 없는 쓸모없는 영어라는 거죠? 잘 지적하셨습니다. 저런 영어문제는 출제자도 한 달 지나면 지도 모를꺼에요.
저는 DeepL은 오역이 너무 많아 사용을 중단했습니다.
너무 쉽게 논리적으로 가르쳐주시니 감사가 절로나와요
영어 전문가 답게 각 AI 번역기의 장단점을 정확히 진단해주셨네요~ 말씀도 너무 전달력 있게 잘하시고 표정도 좋으십니다. 열독자가 될것 같습니다. 감사합니다
감사합니다,
유용한 정보 감사합니딘
리아킴인줄
똑부러집니다.
DeePL-- `디벨'보다는 `디플' 이게 더 좋겠는데요!? Chat-GPT가 번역기가 아닌데 왜 번역을 잘 해요? 번역 기능이 있다는 건 몰랐어요!! 수고하셨네요!
DeepL 발음을 물어보시는 분들이 많아서 답을 해드리면^^ 딥엘이 맞을 것 같습니다. 영어로 발음하면 디펠로도 발음될 수 있지요. 그런데 I want you. 를 아이. 원. 유. 라고 할 수도 있고 아이원츄.라고도 할 수 있는 것처럼 실제 영어 발음으로는 딥.엘, 또는 디펠 이렇게 들리게 될거예요. 그런데 디펠이라고 소리대로 쓰면 헷갈릴수도 있어서. 한국표기로 딥엘로 쓰고 그렇게 부르는게 제일 헷갈리지 않을 것 같습니다^^ 딥엘 대표는 딥엘이라고 발음하더군요!😊 댓글 감사합니다
좋은정보 감사합니다. 저도 방금 deepl 다운받아서 해보았는데진짜 괜찮네요. 땡큐
저도 딥엘이 괜찮은 것 같아 주로 사용 중인데 문장 중복 문제만 해결되면 전문 번역사가 필요없을 듯 합니다. (전문 번역기가 있나요?). 매우 유익한 흥비로운 실험 잘 보았습니다.
제가 번역기를 써본 경험으로는, 문장에 주어와 동사, 목적어, 보어를 제대로 구성하고 있는 문장의 번역이 쉽더군요. 반면에 구어체의 문장은 주어가 빠진 경우가 많아서 번역이 이상했습니다. 주어와 동사를 꼭 포함한 문장을 번역하는 것이 좋더군요.
it is userful info. thanks a lot.