- 72
- 1 208 158
清新 qingxin - subthai
Thailand
เข้าร่วมเมื่อ 24 พ.ค. 2017
NOW!!!! I don't make nightcore video because I want to make Thai translation video. This time I will have my website, when you click my blog you will see all Thai translation video on my blog Thank you so much.
*** Japan music name code is Diffindo. Chinese music name code is Taea_wonderful ***
*** Japan music name code is Diffindo. Chinese music name code is Taea_wonderful ***
[THAISUB | PINYIN]《是什么让我遇见这样的你 | อะไรที่ทำให้ฉันได้พบกับเธอกันนะ》 谢娜/陈嘉桦Ella/刘逸云Amber | 乘风2023
เพลงนี้ตอนที่แอดฟังในรายการ 乘风2023 ไรต์น้ำตาซึมเลยค่ะ และในวันนี้แอดก็มีโอกาสนำเพลงของเหล่าพี่สาวคนเก่งมาแปลแล้วค่ะ!
==================
乘风2023: www.youtube.com/watch?v=lxzt_...
==================
#是什么让我遇见这样的你 #乘风2023 #RideTheWind2023 #谢娜 #陈嘉桦 #陈嘉桦Ella #刘逸云 #刘逸云amber
#เพลงจีน #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีนเพราะๆ
==================
乘风2023: www.youtube.com/watch?v=lxzt_...
==================
#是什么让我遇见这样的你 #乘风2023 #RideTheWind2023 #谢娜 #陈嘉桦 #陈嘉桦Ella #刘逸云 #刘逸云amber
#เพลงจีน #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีนเพราะๆ
มุมมอง: 334
วีดีโอ
![[THAISUB PINYIN] 刘惜君&王赫野 - 大风吹 พายุพัด](http://i.ytimg.com/vi/W0qcE_ZWTXw/mqdefault.jpg)
![[THAISUB PINYIN] 刘惜君&王赫野 - 大风吹 พายุพัด](/img/tr.png)
[THAISUB PINYIN] 刘惜君&王赫野 - 大风吹 พายุพัด
มุมมอง 19428 วันที่ผ่านมา
Thanks: th-cam.com/video/nqDTWlZKGug/w-d-xo.html #刘惜君 #王赫野 #大风吹 #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีนเพราะๆ #เพลงจีน
![[THAISUB PINYIN] 王朝1982 & 张晓涵- 新定军山 เขาติงจุน](http://i.ytimg.com/vi/cEQZcKc8tak/mqdefault.jpg)
[THAISUB PINYIN] 王朝1982 & 张晓涵- 新定军山 เขาติงจุน
มุมมอง 1Kหลายเดือนก่อน
藏龙卧虎 แปลตรงตัวได้ว่า เสือหมอบ มังกรแอบ เสือและมังกรในภาษาจีนจะสื่อถึงทุกอย่างที่มีพลังและอำนาจ (ในทางที่ดี) ในที่นี้ “เสือหมอบ มังกรแอบ” จะหมายความว่า คนที่เก่งแต่ไม่แสดงตัว คล้ายๆ คำว่า “เสือซุ่ม” 四两拨千斤 คือ 4 ตำลึงปาดพันชั่ง หมายถึงการใช้แรงที่น้อยกว่าเอาชนะแรงที่มากกว่า หรือถ้าดูซีรีย์กำลังภายในหรือเกี่ยวกับไทเก็ก ก็หมายถึงสลายกำลังของฝ่ายตรงข้ามได้โดยใช้แรงเพียงเล็กน้อยหรืออาจไม่ใช้เลยก็ได้ ...
![[THAISUB PINYIN] 赐我 - (一颗狼星版) โปรดประทานพรแก่ข้า](http://i.ytimg.com/vi/CgLySZsX9hw/mqdefault.jpg)
[THAISUB PINYIN] 赐我 - (一颗狼星版) โปรดประทานพรแก่ข้า
มุมมอง 1.9Kหลายเดือนก่อน
วสันตฤดู แปลว่า ฤดูใบไม้ผลิ สารทฤดู แปลว่า ฤดูใบไม้ร่วง หากแปลผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ
![[THAISUB / PINYIN]【乘风2023】 午夜恰恰 - 郑秀妍Jessica/ 谢娜/ 朱珠](http://i.ytimg.com/vi/X8oq5-SeHcc/mqdefault.jpg)
[THAISUB / PINYIN]【乘风2023】 午夜恰恰 - 郑秀妍Jessica/ 谢娜/ 朱珠
มุมมอง 82หลายเดือนก่อน
แอดอยากบอกว่ารายการ 乘风2023 เป็นรายการที่สนุกมาก และซีซี่นใหม่ก็ได้เริ่มต้นขึ้นแล้วนะคะ สามารถไปติดตามเหล่าพี่สาวคนสวยและเก่งมากกันได้ที่ช่องนี้เลยค่ะ www.youtube.com/@RidetheWind2024_Official
![[THAISUB / PINYIN] 慕容晓晓 - 黄梅戏 อุปรากรหวงเหม่ย](http://i.ytimg.com/vi/ZTqZ5Tvxk_Q/mqdefault.jpg)
[THAISUB / PINYIN] 慕容晓晓 - 黄梅戏 อุปรากรหวงเหม่ย
มุมมอง 6163 หลายเดือนก่อน
黄梅戏 : th-cam.com/video/YUDsJJ2HZg8/w-d-xo.html *จอหงวนคือตำแหน่งขุนนาง #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีนเพราะๆ #เพลงจีน #女驸马 #黄梅戏
![[THAISUB / PINYIN] 张晓涵 - 炎黄 เหยียนหวง](http://i.ytimg.com/vi/leCFyLVAf1g/mqdefault.jpg)
[THAISUB / PINYIN] 张晓涵 - 炎黄 เหยียนหวง
มุมมอง 6654 หลายเดือนก่อน
炎黄 Original: th-cam.com/video/FprOKP13EzY/w-d-xo.html 张晓涵 Chanel: th-cam.com/channels/hA-8UcGyBIUnQdNVRYH8PQ.html * 炎黄 มาจากคำว่า 炎黄子孙 ซึ่งแปลว่า ลูกหลานพระเจ้าเหยียนและพระเจ้าหวง 华夏 huáxià ชื่อประเทศจีนในสมัยก่อน 宫商角徵羽 คือ 5 เสียงทางดนตรีของจีน แทนตัวโน๊ต 5 ตัวในบันไดเสียงเพนทาโทนิก (pentatonic) ซ่วนหยวน(轩辕) คือพระนามหนึ่งของหวงตึ้ (黃帝) #张晓涵 #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีนเพราะๆ #เพลงจีน
![[THAISUB / PINYIN] 王力宏 Wang Leehom - 天地龍鱗 Heaven and Earth Dragon แปลไทย](http://i.ytimg.com/vi/G4GkD2DB50g/mqdefault.jpg)
[THAISUB / PINYIN] 王力宏 Wang Leehom - 天地龍鱗 Heaven and Earth Dragon แปลไทย
มุมมอง 8405 หลายเดือนก่อน
สำหรับเพลงนี้โดยส่วนตัวแล้วแอดฟังในรอบแรกตอนเฮียสปอยในเว่ยป๋อ และเมื่อเฮียหวังปล่อยเพลงตัวเต็มออกมา แอดก็เริ่มคิดว่าจะแปลเลยค่ะแต่สุดท้ายก็ปล่อยให้ระยะเวลาล่วงเลยมาเป็นปีกว่าจะได้แปลจริงๆ ฮ่า! ในส่วนของเนื้อเพลงนั้นก็ค่อนข้างที่จะยากนิดหน่อยเพราะมีหลายคำเลยที่สื่อความหมายได้หลากหลาย ดังนั้นหากมีข้อผิดพลาดประการใดแอดขออภัยด้วยนะคะ อีกทั้งสามารถติชมกันได้เลยนะคะ สำหรับเมื่อกลางเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา...
![[THAISUB / PINYIN] 王珮瑜 - 游山恋 แปลไทย](/img/n.gif)
[THAISUB / PINYIN] 王珮瑜 - 游山恋 แปลไทย
มุมมอง 6515 หลายเดือนก่อน
สวัสดีค่ะ ไม่ได้พบกันนานเลยนะคะ ทางแอดเองก็ติดภารกิจเยอะมากค่ะ แต่เนื่องด้วยแอดได้ฟังเพลงของหยู่เหล่าป่าน (瑜老板 - พี่ๆ ด้อมจีนเขาพาเรียกเหล่าป่านที่แปลว่าเถ้าแก่หรือหัวหน้า, เจ้านายค่ะ55555555) เมื่อได้ฟังแล้วก็รู้สึกชอบมากๆ อีกอย่างคือแอดอยากให้ทุกคนได้รู้จักกับอีกหนึ่งบุคคลของจีนที่ถ่ายทอดและแสดงศิลปะของจีนได้สุดยอดมากๆ อีกคนหนึ่งด้วยค่ะ ^^ โดยเพลง 游山恋 ที่เหล่าป่านร้องมี 2 เวอร์ชันนะคะ เวอร์ชั...
张晓涵&戚琦 - 日寸 ช่วงเวลาอันแสนสั้น | THAISUB แปลไทย
มุมมอง 1.1K2 ปีที่แล้ว
หากมีข้อผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีน
银临 - 棠梨煎雪 | THAISUB แปลไทย
มุมมอง 9562 ปีที่แล้ว
ครั้งนี้ครั้งที่สองที่แอดได้ลองทำวิดีโอแนวนี้ค่ะ หากแปลผิดพลาดหรือมีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยนะคะ สามารถติดตาม Kim Seo-hyung ได้ที่ IG : kim_seohyung และสามารถติดตามข่าวสารของด้อมไทย (Kim Seo Hyung Thai Fans) ได้ที่นี่เลยค่ะ FB : Kim-Seo-Hyung-Thai-Fans-107152751557943 IG : kimseohyung_thaifans Twitter : KimSeoHyungThai วิดีโอเกือบทั้ง...
成龙 Jackie Chan & 周华健 & 张震岳【妙手空空】มือที่ว่างเปล่า | THAISUB แปลไทย
มุมมอง 8902 ปีที่แล้ว
เพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง วิ่งปล้นฟัด หรือ 十二生 ค่ะ เป็นหนังที่สนุกอีกเรื่องของเฉิงหลงเลยค่ะ 海枯石烂 (hǎi kū shí làn) ท้องทะเลจะแห้งหินผาจะแหลกสลาย อุปมาว่า ชั่วฟ้าดินสลาย 飞黄腾达 (fēi huáng téng dá)เฟื่อง รุ่ง ตำแหน่งขึ้นพรวดพราด
寄长歌 บทกวีที่ฝากไว้ | THAISUB [แปลไทย]
มุมมอง 8532 ปีที่แล้ว
หากแปลผิดพลาดก็ขออภัยด้วยนะคะ Thanks Music by : th-cam.com/video/OVGVT_HfPdE/w-d-xo.html&ab_channel=FancyOrientalEntertainment
零一九零贰 - 十年逾期 สิบปีผ่านเลย | THAISUB [แปลไทย]
มุมมอง 6K2 ปีที่แล้ว
- จริง ๆ แล้วชื่อเพลงนี้ 十年逾期 ใจแอดอยากจะแปลว่า หนึ่งทศวรรษ แต่ดู ๆ แล้วขอเรียกเป็นสิบปีผ่านเลยก็แล้วกันนะคะ ดูเข้าใจง่ายกว่า เพราะคำว่า 逾期 (yú qī หยู่ ชี) แปลว่าล่วงเลย เลยกำหนด แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นก็แล้วแต่ความการตีความแปลความหมายของแต่ละคนนะคะ - คำว่า 七情 (qī qíng ชี ฉิ่ง) อารมณ์ 7 ประการ และ 六欲 (liù yù หลิว ยู่ว) ฉันทา 6 หรือ ตัณหา 6 หรือ กิเลส 6 ประการ มันคือหลักคำสอนซึ่งแอดไม่แน่ใจว่าคำไหนคื...
火箭少女101 Rocket Girls 101 - 卡路里 แคลอรี่ | SUBTHAI ซับไทย
มุมมอง 10K3 ปีที่แล้ว
火箭少女101 Rocket Girls 101 - 卡路里 แคลอรี่ | SUBTHAI ซับไทย
杨可爱 -《我命不由天》哪吒之魔童降世 ชีวิตของฉันไม่ได้ขึ้นอยู่กับโชคชะตา | SUBTHAI
มุมมอง 2.8K3 ปีที่แล้ว
杨可爱 -《我命不由天》哪吒之魔童降 ชีวิตของฉันไม่ได้ขึ้นอยู่กับโชคชะตา | SUBTHAI
费玉清-爱情买卖 ความรักกับการค้าขาย | THAISUB ซับไทย
มุมมอง 2.9K3 ปีที่แล้ว
费玉清-爱情买 ความรักกับการค้าขาย | THAISUB ซับไทย
重可可 - 你能听得见 คุณได้ยินรึเปล่า | THAISUB ซับไทย
มุมมอง 7833 ปีที่แล้ว
重可可 - 你能听得见 คุณได้ยินรึเปล่า | THAISUB ซับไทย
执素兮 - 赤伶 นักแสดงที่ซื่อสัตย์ | THAISUB ซับไทย
มุมมอง 536K4 ปีที่แล้ว
执素兮 - 赤伶 นักแสดงที่ซื่อสัตย์ | THAISUB ซับไทย
《权御天下》 ซุนกวนจักรพรรดิ 圈9 & 嗨的國樂團Hidii & 千指大人 | THAISUB ซับไทย
มุมมอง 10K4 ปีที่แล้ว
《权御天下》 ซุนกวนจักรพรรดิ 圈9 & 嗨的國樂團Hidii & 千指大人 | THAISUB ซับไทย
阿冗 - 与我无关 ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับฉัน | THAISUB ซับไทย
มุมมอง 3.4K4 ปีที่แล้ว
阿冗 - 与我无关 ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับฉัน | THAISUB ซับไทย
THAISUB【亜沙】 懐古的モダニスト Kaiko-teki modanisuto หวนรำลึกถึงช่วงเวลาในอดีต
มุมมอง 9684 ปีที่แล้ว
THAISUB【亜沙】 懐古的モダニスト Kaiko-teki modanisuto หวนรำลึกถึงช่วงเวลาในอดีต
六哲 - 毕竟深爱过 อย่างน้อยก็เคยรักกันมาก | THAISUB ซับไทย
มุมมอง 205K4 ปีที่แล้ว
六哲 - 毕竟深爱过 อย่างน้อยก็เคยรักกันมาก | THAISUB ซับไทย
六哲 - 累了走了散了 เหนื่อยแล้ว ไปแล้ว เลิกแล้ว | THAISUB ซับไทย
มุมมอง 6K4 ปีที่แล้ว
六哲 - 累了走了散了 เหนื่อยแล้ว ไปแล้ว เลิกแล้ว | THAISUB ซับไทย
黃齡 Isabelle Huang - 《 醉 》Zuì มัวเมา | THAISUB ซับไทย
มุมมอง 2.8K4 ปีที่แล้ว
黃齡 Isabelle Huang - 《 醉 》Zuì มัวเมา | THAISUB ซับไทย
ฟังตลอด
ขนลุกมาก ตามหาตั้งนาน
ทำซับOst.ของภาค2ด้วยได้ไหมคะ 有生之年 - 李健，借过一下 - 周深 //ขอบคุณล่วงหน้าค่าา🥹🙏🏻💗
เพลงเพราะมาก ดนตรีและน้ำเสียง ท่วงทำนองเหมาะสม❤❤❤
😁
ประกอบซีรีย์เรื่องอะไรนะคับ ผมจำไม่ได้
ตามขุยอันมาฟัง🌻🌻🌻🌻
มาฟังจะ100รอบละเพราะน้องขุยอันนักแสดงที่ชื่อสัตย์😢😢😢
ชอบเพราะขุยอัน
น้องขุยอันร้องว่าเพราะแล้ว พอมารู้ความหมาย โอ้ววววว เข้าใจความรู้สึกน้องเลย🥺
🌻🌻⚽⚽🌙🌙Kuian ความหมายดีมากๆ
ขุยอัน อีกคน ตามเหมือนกัน
มาจากน้องขุยอันเหมือนกันครับ🎉🎉🎉🎉
น้องขุยอันคือนักแสดงที่ซื่อสัตย์เค้าให้บทไหนน้องก็เล่น 🥺
เศร้า😢
เพลงจีนแบบวาวฟังแล้วแบบพอนคายนะ ผมชอบมากเพลงจีน
ถึงผมจะฟังจีนไม่รู้เรื่องแต่ผมชอบเพลงจีนมาก
ใช้ตามเช่นกัน
อีกคนคับ
ตามน้องทานตะวัน..ขุยอันมา
น้ำตาจะไหล ความหมายกินใจ
ตามน้องขุยอันมา
ไพเราะ เหลือเกิน ตามมาจาก น้อง ขุยอัน
พวกเอฟซีเอาน้องมาดึงเล่น สงสาร บางคนไปด่าน้อง เลิกจับคู่กับแนกเถอะ
🌻Kuian🌻
ต้องกลับมาฟังเพราะน้อง Kuian ❤❤❤
+1
ตามมาฟังจาก ขุยอัน จ้า
Thank you
ตามน้องkuian ร้องเพราะมาก❤❤
น้องขุยอันคือนักแสดงที่ซื่อสัตย์เค้าให้บทไหนน้องก็เล่น😢
เหมือนกัน😂😂😂
55😅😅ผมด้วยย
มาเหมือนกัน555
เหมือนกัน 55
Hello be friends no need to prove how high end i ah beng out look so far so gd i nv offended any law now and be nice to people lovea to make friends but i will speak in manner
I like it so much❤️
ขอบคุณนะครับ
คิดว่าเพลงใหม่ นี่ผ่านมา4ปีแล้วนี่นา ชอบมากๆครับเพลงนี้ เนื้อเพลงไม่ทราบแต่ฟังแล้วกินใจเกิน
这首歌词含义是有真实历史的…悲壮的，感人的。
👍🏼
♥️
3:09
เพลงเพราะมากเลยค่ะ แปลออกมาดีมากๆด้วย ชอบมากเลย 😊
ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ^^
อยากได้เป็นคำอ่านภาษาไทย😅 อยากร้องตาม ซึ้งมาก ฟังไปอินไป😊
🎉
เป็นอีกเพลงที่ชอบ
เพราะมากครับ ❤
ฟังตอนทำงานตลอดเลยค่ะ
ถ้าทำไปทำมาเสียงวิดีโอหายทำยังไงหรอคะ เรา open audio from video ก็แล้ว open audio file ก็แล้ว ไม่ขึ้นเลยค่ะ ตอนแรกเสียงก็ยังมีอยู่ ทำไปสักพักเสียงหายหมดเลย มีวิธีแก้ไหมคะ ขอบคุณนะคะ
อันนี้แอดเองก็เป็นเกือบประจำเลยค่ะ พอฝังซับเสร็จก็ได้หอบหิ้ววิดีโอไปใส่เสียงอีกรอบ // จริงๆ แล้วมันอาจมีวิธีแก้ค่ะแต่ทางแอดเองก็ยังหาไม่เจอค่ะ ขออภัยด้วยนะคะ TT
แต่เพราะมากค่ะ
ฟันเพลงแล้วรู้สึกเศ้รา
666
เพราะมากค่ะ
เมื่อไหร่ภาค2จะมาสักที😢😢😢😢😢😢
ตอนนี้ภาค 2 ปิดกล้องแล้วค่ะ ปีหน้าต้องมาชัวร์ค่ะ แถมนักแสดงยังชุดเดิมด้วยนะคะ!!
❤❤❤❤❤
私はそれがとても好き
❤❤❤❤❤❤❤😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤