วีดีโอ

あかりさんが頑張っている姿を見て、おぢさんは嬉しい！

「ぶち」が無い！！　広島弁ではスタンダードな言葉ですよ

はじめまして 生まれも育ちも東三河です。 だげーなは御年寄とかよく使ってます。 じゃんだらりんはよく使いますね。 あと～だんも使います 何やっとるだん。はや行くにって感じです。

こりゃ嬉しいな　憧れの矢沢永吉出身の広島言葉と俺が今住んでる豊橋の言葉と比べてくれるとは😂　かくいう俺は三重出身ですが40年以上豊橋住んですっかり東三河言葉が身につきました。寝言でも

確かに使わない方言ばかりで東三河弁説明は?？ 行ってきりんは使います。西三河は名古屋弁も多少混じります。 それを知らないとは…知ったかぶり…

うん👍これは岡崎堺にして西の言葉　豊川より東の豊橋辺りでは使わないように思います。　俺は三重県四日市市出身だけと40年近く豊橋住んで、寝言でもじゃん、だらりん言うように。無論子供らは生粋の東三河言葉　喋って　爺さん婆さん困らせてます。

行っといでんを使うかな、こっちおいでんだな。 基本「じゃんだらりん」だと思ってた。

豊橋出身ですけど、「〜らっせる」も「だげな」も聞いたことないしもちろん使った事もありません。 名古屋に近い西三河の方でしょうか。 西と東で違うのは知ってましたけど、今回のワードは初めて知りました。

60代の豊川市の住人ですが、「〜しとらっせる。」なんて使ったことないです。それは名古屋でよく聞きました。名古屋弁でしょう。「〜してみえる。」と言います。

何やっとらせるだ〜？ たまに子供や猫に使います。敬語なのかな！？感覚的にどちらかと言うと目下に使う感じがする。

2:05 行ってみりん、行ってこりん、行ってきん

楽しく拝見しました。 子供がKarlsruheを含めドイツの音大(undergraduateから)への入学を目指したいと言っていまして、少しでも情報を！と探していたら、こちらのチャンネルに辿り着きました。 他のビデオでも既に少し触れられていますが、入学までの道のりやドイツ語の学習方法などなど、お話聞かせていただけると嬉しいです。

説明しないけれど　「まる。」と言うのも有るよ！

あんたほせってわかるかん？

三河に住んでいるけど、 行ってこりんは、使ったことないです。 行ってみりんとかこっちおいでんはよく使います。 じゃんとかだもんでも語尾に使いますね😊

〜しとらっせる　＝　〜しといでる

～してみえる…とか「みえる」って名古屋弁？三河弁？それとも両方？ 埼玉から愛知に越したら周りの人がみんな「みえるみえる」言ってて最初は使い分けがわかりませんでした😅

全部わかる🤣

嫁が豊橋訛りの三河弁。自分が東濃混ざりの三河弁。 同じ三河弁でもいろいろあって面白い面と、イントネーション違うやん!って思う面。ねぇ

おやすみしりん　ならギリあるな

りんでテンション上がるけど、だらーでダダ下がりになるんだが

「していらっしゃる」というほうが標準語なので三河の人がつかうとディスってる。「しとらっせる」のほうがディスりが無い。

超の意味の｢ど｣は、標準語でも使うけど、｢超｣じゃ無く｢ど｣を使うのは、汗だくだくで、根性発揮するような場面の｢超｣ですよね。 例えば、ど根性とか、超ド級とか、なりふり構わない感情の時の最上級。 三河弁のどは、｢どかわいい｣とか｢ど綺麗｣とか｢ど凄い｣とか、根性論じゃ無い最上級にも使うのがやられちまう。 それから、三河人は「だら」で方言だと思っているけど、標準語の「～だ」に｢ら｣を付け足して結果的に｢だら｣になっている自覚が無い。 断言する「～だ」に対して、あいまいに「～でしょ」を付け足すのが｢～ら｣。 ｢これはこうだ｣と言う断言が｢これはこうだら(でしょ)」などその他大勢。 なので、語尾が｢だ｣で終わらない言い回しの断言を和らげたいときは、｢だら｣では無く｢ら｣が単独で付く。 断言の｢昨日あなたは、そう言っとった｣を「でしょ」と和らげたいときは「昨日あなたは、そう言っとったら」、見たいな。 三河弁は奥が深い。 でも、最近は、ケッターマシーン(口語文では｢ケッター」）は死語になって、標準スラングの｢チャリンコ｣｢チャリ｣に屈服してしまったみたいだね。

右側の人『ちんじゅう(三河弁)』かな🤣

私は生まれも育ちも西三河なんですけど、この地域だけかなぁ？ 友達が西三河に嫁いできてガッチガチの三河弁義両親から「あんたさぁ〜」って言われてディスられてると思って怒ってしまったと言っていたんだけど、かなり親しみを込めて（家族だから言える感じ？）言ってると思うよって話した事あるんだよね。あんまり仲良くない人から言われるとカチンとくるかもしれないですよね。 トッキントッキンはトキトキの最上級ですよね！😂

豊橋出身者が「やってみりん」って言った時、「許してチョンマゲ」クラスのオヤジギャグだと思った

東三河産まれ、東三河育ち。 現在は 岡崎市23年生息中、なんか 東と西では 三河弁でも 違うし…😱

トキントキン？ラッセル？ 生まれも育ちも現在も西三河だけど聞いた事も使った事もない。

純三河人ですｗ　昔から、地元では使う言葉で、「やらしい」とかも使うんですが、（例）今日は、やらしい天気だがん。とか、使いますか？

高校の時に、吞み過ぎて終電乗り過ごした理科教師に習いました。 「東海道本線に沿って、だら～、ずら～、ら～、だら～、ずら～と語尾変化がある」そうです 刈谷安城、岡崎、豊川、豊橋、掛川(？)

岡崎に生まれ高校卒業するまで、三河ネイティブでした。懐かしい。“ひずるい”って今でも使いますか？

ときんときんにとがっとる。

湖西市です。ヒロです。遠州弁と三河弁を巧みに組み合わせ独自な湖西弁を口発している民族です。主に ゛じゃん・だら・りん゛を愛用しています。 ゛ど ゛は使い勝手に優れ、一般化していますよね。ど定番だとか、どウマいだとか、どヤバいだとか・・・。私のコメディでもたくさん出ていますよ。「遠州三河弁」。よろしくです。

あんた、えらいだら~？？by岡崎人 ちょっとココに書いてみて⇒ほう、ここに書きん

もっと、ぐろに寄りん、by岡崎生まれの岡崎育ち、今も岡崎住み あっ、ぼたもち、も三河弁じゃんね

じいさんはこっちいじゃと言ってた。

まっか、まっかちん(アメリカザリガニ)、どんきゅう(どじょう)、ほせ(アイスの棒)、けった(自転車)、どべ(最後)、おんし(あなた)、おんしがた(あなたたち)、

行ってこりん、ではなく、行ってみりん、かな？

今の若僧は、三河弁なんて使わないんで。

わたしも蒲郡出身です！！ 話す方言めっちゃにとると思ってたら…フォローしました！

「だげな」は私の親世代は「だげぇな」とちょっと伸ばします。そして「げぇな」話は嘘話として単なる噂話で信用できないレベルと言っていました。

豊橋出身なので応用編も全てわかりました

西三河出身です。 「飲んでみりん・見てみりん」はよく使います😊。

いや～、ラッセル分かるわ〜(笑)

西三河のkf6ob3・・・さんと同じく、西三河です。 うんうん、コメントされてる通り。 こちらでは、「こりん」は使わんなぁ。「行っといでん」だわなぁ。「こっちこりん」は「こっちおいでん」だわなぁ。 でも、やりん！しりん！（両方ともやってみたら、の意味）、やめときん！やめりん！（やめといたら、の意味）とか、普通に使うなぁ。 「ど」は、やっぱkfr6ob3・・・さんのおっしゃる通り、「どら」とか「でら」になるわなぁ。「どやべえ」は「どらやばい」、「どうまい」は「でらうまい」とか・・・かなぁ。「どえらい」だったら「どらくたびれた」みたいに。 だけど、東三河の三河弁だって、全然安堵感あって嬉しいです。そのほんのちょっとした違いが楽しいし、勉強になります。 また、oy3wd・・・さんのコメントの通り、東三河の三河弁と、静岡の遠州弁とよーく似てる感じしますよね。 お隣同士だから当然、と思っても、名古屋の方で使う尾張弁とトヨタのほうで使う三河弁なんて、全く違うし。三河弁はみゃーみゃー言わんし。 三河弁は擬音語とか擬態語もよく使いますよね。ときんときん（鋭いこと）、とか、ちんちこちん（熱いこと）、とか。 鉛筆をときんときんに削る、お湯がちんちこちん、とか。色々と面白いですよね。 正直、私は三河弁こそ、日本の標準語であると思い込んでる人間です。だって、この辺に豊臣、織田、徳川の武将さんたちがおったんだ。その人たちが方々に三河弁を輸出？して、そこから色んな言葉が派生したんだ！！と。笑 三河弁、楽しいです。もっとやってほしいな～。まっとやろまい！！楽しみにしとるでね～。ありがとうございました。

私は、どっぷり三河出身です。 しりん、みりん、やりん。 しりんは、しなさい。 みりんは、みなさい。 やりんは、やりなさい。 三河弁と言えば じゃんだらりん。

行っといでん。こっちおいでん。ですよ。こりんは無いと思います💦

ご覧いただきありがとうございました☺️♪ ちなみに、みなさんは、イチョウの葉っぱは何色だと思いますか？笑

久しぶりに拝見しました。お元気でご活躍のご様子で何よりです。 20年以上前に旧東独方面に出かけた際、Frankfurt a.M.に戻る途中だったか、Jenaに、プラネタリウム目当てで立ち寄ったのですが、けっきょく行けなかった (なぜかは思い出せない) ような記憶があります。どちらの街も、同じ旧東独でも、DresdenやLeipzigの騒々しさが全くなく静かな落ち着いた街だったのが印象的でした。 また、この先もドイツ事情を聞かせていただけるのを楽しみにしております。

三河弁難しいよね、大河ドラマのどうする家康でも出てくるけどなんかへん、昔の朝ドラの純情きらりのときもなんかへんだったなぁー😂