Clara Daniela Cavicchi
Clara Daniela Cavicchi
  • 4
  • 214 024
Corée du Nord / Corea del nord il paese dei segreti
This video is about North Korea with French and Italian subtitles
Reportage sur la Corée du Nord avec sous-titres en français et en italien
Reportage sulla Corea del Nord sottotitoli in francese e italiano
Musica della sigla iniziale: Sunday Morning by texasradiofish (c) 2015 Licensed under a Creative Commons Attribution Noncommercial (3.0) license. dig.ccmixter.org/files/texasradiofish/52454 Ft: unreal_dm, Snake Davis, Bruce H. McCosar
มุมมอง: 146 546

วีดีโอ

M. Yourcenar - La certezza di esistere - seconda parte
มุมมอง 4K10 ปีที่แล้ว
Ritratto di Marguerite Yourcenar a cura di Patrizia Zappa Mulas. Realizzazione video: Gioia DI Biagio e Luigi Valazer
M. Yourcenar - La certezza di esistere - prima parte
มุมมอง 12K10 ปีที่แล้ว
Ritratto di Marguerite Yourcenar a cura di Patrizia Zappa Mulas. Realizzazione video: Gioia DI Biagio e Luigi Valazer
Le paradoxe de l'écrivain M. Yourcenar sottotitolato
มุมมอง 52K10 ปีที่แล้ว
Il video scaricato dal sito contenente gli archivi della trasmissione canadese "Propos et confidences" trasmesso il 3 aprile 1983, presenta un lungo monologo di Marguerite Yourcenar, nella sua casa, che spiega cosa significhi scrivere un libro e come si arriva ad essere dei buoni scrittori. Contiene sottotitoli in francese da me trascritti e tradotti in italiano.

ความคิดเห็น

  • @dariofalcone7111
    @dariofalcone7111 2 ปีที่แล้ว

    Posso chiederle cortesemente se il testo proviene dal libro "Ad occhi aperti?" Grazie mille

    • @claradanielacavicchi9294
      @claradanielacavicchi9294 2 ปีที่แล้ว

      Sinceramente non so la risposta alla sua domanda. Forse googlando un po' si può trovare...

  • @dariofalcone7111
    @dariofalcone7111 2 ปีที่แล้ว

    Che meraviglia

    • @claradanielacavicchi9294
      @claradanielacavicchi9294 2 ปีที่แล้ว

      Sig.Dario, la ringrazio, questo video fa parte di un mio passato ormai remoto di insegnante di francese. Non pensavo nemmeno fosse ancora in circolazione.

    • @dariofalcone7111
      @dariofalcone7111 2 ปีที่แล้ว

      @@claradanielacavicchi9294 gentiilissima, grazie a lei. Per fortuna invece è reperibilissimo perché si tratta di un documento bellissimo e realizzato benissimo! Un caro saluto.

  • @harrysmorris
    @harrysmorris 3 ปีที่แล้ว

    Sono le donne così che illuminano il mondo.

  • @alessiofagioli9235
    @alessiofagioli9235 3 ปีที่แล้ว

    brava brava Patrizia. SEmpre nel centro delle cose con profondità e vitalità. Sei una donna preziosa e grazie per la nostra Marguerite immensa.

  • @arthurlebars796
    @arthurlebars796 3 ปีที่แล้ว

    Elle est impressionnante. Je suis content de pouvoir l'écouter parler

  • @gigirusso4440
    @gigirusso4440 3 ปีที่แล้ว

    Grazie

  • @massimilianomarrani
    @massimilianomarrani 3 ปีที่แล้ว

    Grazie per questa preziosa testimonianza molto dura, molto chiara. Grazie per averla resa possibile su questa piattaforma. E grazie alla traduttrice.

  • @e.i.g.ri.
    @e.i.g.ri. 3 ปีที่แล้ว

    Quando non ce n'erano mio padre ne appendeva alcune con lo spago

  • @soniaghezzi1886
    @soniaghezzi1886 4 ปีที่แล้ว

    Grazie per la bella testimonianza che ha potuto filmare....

  • @filomenavicino3714
    @filomenavicino3714 4 ปีที่แล้ว

    Meravigliosa

  • @wandalava8495
    @wandalava8495 4 ปีที่แล้ว

    bellissimo video e grande scrittrice.

  • @clemb.1413
    @clemb.1413 4 ปีที่แล้ว

    je t'aime Marguerite

  • @giangi1957
    @giangi1957 4 ปีที่แล้ว

    oh ! Grazie!

  • @ouralphe
    @ouralphe 4 ปีที่แล้ว

    certo ben altro spessore queste ragazze coreane. Probabilmente più giovani del ricercatore della felicità, ma potrebbero passare benissimo per le sue mamme.

  • @lily-annepelletier2935
    @lily-annepelletier2935 4 ปีที่แล้ว

    Merci pour ce partage ,j'ai toujours aimé Marguerite Youcenar ...

  • @ruivog
    @ruivog 5 ปีที่แล้ว

    Pendant que vivante, cette Dame était déjà un classique.

  • @ruivog
    @ruivog 5 ปีที่แล้ว

    Géante.

  • @maxime2009i
    @maxime2009i 5 ปีที่แล้ว

    Quelle est belle , cette langue française ; surtout quand elle est mise en valeur par des gens brillants , cultivés et intelligents.

  • @siyoutama
    @siyoutama 5 ปีที่แล้ว

    sublime, forcément sublime. ..

    • @phitou1
      @phitou1 4 ปีที่แล้ว

      L' Autre Marguerite....

  • @jeanpierrevanzandberghe3843
    @jeanpierrevanzandberghe3843 5 ปีที่แล้ว

    Extraordinaire analyse!!avec la simplicité des 3 syllabes!!vraiment tout est dit!!on parle beaucoup de pseudos intellectuels qui viennent parler de la meme choses et qui mettront trois jours pour y mettrent autant de puissances eclairantes et sans reprendre son souffle ni regarder un seul aide me moire!!c est un regal d entendre ca,un regal!!merci du document!!!!

  • @linosau5046
    @linosau5046 6 ปีที่แล้ว

    Una persona straordinaria e una scrittrice formidabile. Grazie per il video

  • @robertomessana8279
    @robertomessana8279 6 ปีที่แล้ว

    Ma che vita è in Corea del Nord???? E' surreale, assurda! Sembra un film di fantascienza!!

  • @pasqualemarino3134
    @pasqualemarino3134 6 ปีที่แล้ว

    Certo, lo stato ti da una casa , un lavoro..( 10 euro al mese ), l'insegnamento, e la sanita'.....ma anche l'ordine di stare zitto e non lamentarti.... Farlo presente ai bimbi minkia di oggi non sarebbe male...

  • @musicatiranna553
    @musicatiranna553 6 ปีที่แล้ว

    grande ...immensa..........unica!!!!!!

  • @aude6728
    @aude6728 6 ปีที่แล้ว

    quelle modernité!

  • @deepeye80
    @deepeye80 6 ปีที่แล้ว

    La signora del maneggio probabilmente è stata declassata a ""guardiano" dell'ascensore

  • @mandosmanta
    @mandosmanta 6 ปีที่แล้ว

    è abbastanza ridicolo ogni volta che dicono di "non essere autorizzat ia filmare" e poi i filmati ci sono ugualmente senza interuzione. Si ha la sensazione durante tutto il video, che i francesi commentino una cosa ma sullo schermo se ne veda un altra.

    • @salvatoremontevago3638
      @salvatoremontevago3638 3 ปีที่แล้ว

      Credo sia tutta propaganda contro la Corea del Nord. Come dici tu in quasi ogni video che ho visto di gente chè stata in Corea del Nord dicono sempre di non poter filmare in determinati posti, però loro filmano lo stesso !!!! Cmq quando esci dal paese per tornare a casa ti controllano tutti i video e foto,quindi se ci fosse qualche ripresa proibita non torneresti a casa.

  • @sarastraysoul7014
    @sarastraysoul7014 6 ปีที่แล้ว

    Ecco il comunismo...spero un giorno di poter visitare questo Paese. Mi affascina particolarmente...perché dimostra che oltre al reato di "apologia al fascismo" dovrebbe esserci quello di "apologia al comunismo", perché questo è il comunismo. Non canne, dread e libertà, bensì dittatura, disuguaglianza e violazione dei diritti di base. Un applauso a chi loda questa politica. La Corea del Nord ha il 99% di alfabetizzazione...............certo, basta sapere la storia della dinastia dei Kim per essere ritenuti il top dell'intelligenza. Ponetevi qualche domanda. Discrimino la falsità e globalizzazione degli USA, ma di certo non ammiro questo schifo di Paese, dove la libertà non è neppure un lontano miraggio. La frase "nel paese in cui si è per forza felici" parla da sé.

  • @hatez-vous2868
    @hatez-vous2868 6 ปีที่แล้ว

    Mémoires d'Hadrien de Marguerite Yourcenar Notre grande erreur est d'essayer d'obtenir de chacun en particulier des vertus qu'il n'a pas et de négliger de cultiver celles qu'il possède.

    • @karkasos
      @karkasos 4 ปีที่แล้ว

      Ça me rappelle cette phrase (traduite) de Goethe : «Traitez les gens comme s'ils étaient ce qu'ils devraient être, vous les aiderez à devenir ce qu'ils peuvent être.»

  • @kaiserslautern1942
    @kaiserslautern1942 7 ปีที่แล้ว

    Come sprecare un occasione di fare vera informazione. Giornalista prevenuta e faziosa. Peccato! non ha trovato gente con le pezze al culto, secondo il suo immaginario da occidentalotta e quindi giù con considerazioni soggettive personali...

  • @EnkiXIII
    @EnkiXIII 7 ปีที่แล้ว

    min 28.43 la frase più triste di tutta l'umanità. Io spero che nostro figlio potrà essere un arma, al servizio di un PAZZO.

  • @asociatieiconfeuroromania2982
    @asociatieiconfeuroromania2982 7 ปีที่แล้ว

    anche in italia lo stato spesso assegna ed impone la posizione sociale, la più gettonata e quella del "disoccupato"

  • @mercuryila87
    @mercuryila87 7 ปีที่แล้ว

    Quant'è potente il linguaggio non verbale! 😑

  • @kimjongun6427
    @kimjongun6427 7 ปีที่แล้ว

    io distruggero il giappole e l'amelica hah

  • @francomarini692
    @francomarini692 7 ปีที่แล้ว

    in corea del nord si vive bene, tutto è ordinato e fantastico, l importante non andare contro le regole del regime, in corea del nord si lavora e si collabora tutti, non ci sono tutte le zoccole tatuate e truccate e che pensano a farsi solo i disegnini sulle unghie , ne i giovani coi tatuaggi e drogati senza educazione e rispetto per niente, ma tutti lavorano e vivono con dignita e rispetto delle regole e del regime, è un mondo fantastico ma viene descritto al contrario

  • @Kenshiro710
    @Kenshiro710 7 ปีที่แล้ว

    La fine che faremo se sale Salvini

  • @naak8925
    @naak8925 7 ปีที่แล้ว

    Meglio morire che vivere in corea del nord

  • @JulianJaramilloTorres
    @JulianJaramilloTorres 7 ปีที่แล้ว

    Ciao Clara. Grazie di questo video e della traduzione all'italiano. Sarebbe possibile avere il testo della tua traduzione e come fare? J

  • @agliegleluca5311
    @agliegleluca5311 7 ปีที่แล้ว

    io dico che almeno li lo stato offre casa , lavoro fisso una cosa che non conosciamo più nel nostro paese. poi questo documentario mi sembra una propaganda w USA poi un altra cosa li non esiste dissocupazione al contrario del Italia che il 40% e disoccupata .

  • @raymondBURSI
    @raymondBURSI 7 ปีที่แล้ว

    Un mito , j'adore cette femme l'œuvre au noir mon livre de chevet

  • @renaud-julesdeschenes9903
    @renaud-julesdeschenes9903 7 ปีที่แล้ว

    Grande dame, aristocrate, distinguée, élégante, exquise, remarquable et sublime...Merci !! de cette mise en ligne... Renaud Jules Deschênes

  • @valeriaornano9883
    @valeriaornano9883 7 ปีที่แล้ว

    Minuto 11:13 ho già i brividi ....

  • @SuperDavidGnomo
    @SuperDavidGnomo 7 ปีที่แล้ว

    Probabilmente se i nord coreani potessero leggere l'idiozia dell'italiota medio come voi avrebbero compassione e rivaluterebbero il loro paese. Un paese che ha problemi e contraddizioni (come tutti) ma che politicamente è sotto attacco occidentale da 50 anni, come tutte le altre nazioni che non si sottomettono al pensiero unico e all'imperialismo nord americano. Non vi ha mai insegnato nessuno che giudicare le altrui culture (e sistemi politico-economici) dal punto di vista dei vostri preconcetti è fondamentalmente sbagliato? si tratta di capire...non giudicare. Poveri minchioni. Internet ha dato parola a miliardi di disadattati occidentali che sono la prova del decadimento culturale di un sistema fallimentare.

  • @henrychinaski6061
    @henrychinaski6061 7 ปีที่แล้ว

    Guardando questi video vedo l’immensa potenza della macchina della propaganda occidentale. Ci si stà preparando a distruggere la Corea del Nord e i cretini bevono tutte le cretinaggini della serie: squadre di calcio fucilate perché perdono partite, varie esecuzioni di massa con contraeree e cani idrofobi. La carne da cannone occidentale è sempre disponibile grazie ai mass media.

  • @blackbox9641
    @blackbox9641 7 ปีที่แล้ว

    quanti commenti tristi. Negare l'evidenza solo per dire qualcosa di anti americano e sembrare liberi pensatori. Un conto è essere anticapitalisti conoscendo il capitalismo, esserlo per scelta. Un altro è obbligare l'intero popolo a vivere nell'ignoranza e dare al mondo un immagine finta del proprio paese (finzione fuori, finzione dentro) convincendo i propri concittadini di essere il paese più potente del mondo che ha sconfitto gli stati uniti. La stessa gente che si lamenta delle troppe tasse, da a Renzi del dittatore e odia il copa perchè è un "padrone" poi la trovi quì a scrivere w la corea del nord, dove tutto è tasse e niente tuo, nenche la tua vita. viva la COeREnzA.

  • @fabrizioferri2884
    @fabrizioferri2884 7 ปีที่แล้ว

    Grazie.

  • @MicheleTorbak
    @MicheleTorbak 7 ปีที่แล้ว

    Gente, prima di criticare la Nord Corea, tenete presente un po' di cose importanti. Gli USA non vogliono che si crei benessere in Nord Corea. Avete capito bene. Il sistema militare/industriale che guida il governo USA non vuole che in Nord Corea la gente stia bene. Basti vedere il fatto che è stato esteso l'embargo ai parchi di divertimento! Insomma il governo nord coreano sta cambiando. Dal punto di vista civile: diffondendo piu benessere: telefonini, parchi di divertimento, fastfood locali, ecc. Dal punto militare: ammodernando l'esercito dotandosi di armi nucleari. Cosa vogliono gli USA. Potere tenere le armi nucleari in Sud Corea per intimidire la Cina. (da li ci metterebbero pochissimo a bombardare la Cina) Gli USA poi non vogliono si diffonda il benessere in Nord Corea, senno la favoletta della governo brutale da tenere sotto controllo, crollerebbe e dovrebbero smantellare la loro base militare messa li a scopo strategico. Gli USA non possono infiltrare spie o finanziare (terroristi compresi) chi si oppure al governo nord coreano. Perché il paese è blindato ed ogni straniero viene monitorato proprio per questo scopo. I Rothschild sono una famiglia molto potente di banchieri che controlla più o meno direttamente le politiche dei paesi che finanzia. Paesi che fino a qualche tempo fa non avevano una banca centrale controllata da loro erano: Afghanistan, Iraq, Sudan, Siria, Libia, Cuba, Nord Corea, Iran. I nostri media hanno da sempre dipinto come il male assoluto questi paesi. Forse perché i nostri giornali e tv e film ricevono soldi per diffamarli? Come vedete alcuni di questi paesi sono finiti nel caos piu totale con guerre sanguinarie intestine. Restano ancora alcuni di quei paesi "da distruggere" affinché abbiano la loro banca centrale controllata da costoro.

  • @thohathoha852
    @thohathoha852 7 ปีที่แล้ว

    Brutto schifoso. Chi ha il potere di togliere la libertà di espressione e di pensiero a chiunque?! Brutto stronzo. Tutti hanno paura, nessuno ti ama. NESSSUNO TI AMA, questo è il tuo grosso problema, pazzo maledetto.

  • @urlandofurioso8957
    @urlandofurioso8957 7 ปีที่แล้ว

    I commenti sui nordcoreani immiseriti che non pensano con la loro testa e portano tutti gli stessi vestiti sfiorano il ridicolo involontario. Ma vi siete mai guardati in giro? Viviamo in un paese col 40% di disoccupazione, popolato da bimbiminkia uniformati nel vestiario e nel modo di (de)pensare e di agire.

  • @urlandofurioso8957
    @urlandofurioso8957 7 ปีที่แล้ว

    Ma se è il paese dei segreti perché i nostri siti riportano quotidianamente vociferazioni e dicerie sugli "orrori della dittatura nordcoreana"?