- 24
- 8 732
Aghavni
เข้าร่วมเมื่อ 22 ส.ค. 2023
Ermenice,Rusça, İngilizce ve Lazca şarkı çevirileri
Kardeş Türküler - Gançum Em Ari Ari Ermenice - Türkçe Çeviri
ganç um
ari
ermenice
çevi ri
kardeş
türküler
sesleniyor um
hadi
gel
gül
Aghav ni
#ermeni #respect #a #latestnews #itzy #upsc #karaoke #karadeniz #foryou
#lazca #durecorder #bgmi #music #freefire #funnyvideo
ari
ermenice
çevi ri
kardeş
türküler
sesleniyor um
hadi
gel
gül
Aghav ni
#ermeni #respect #a #latestnews #itzy #upsc #karaoke #karadeniz #foryou
#lazca #durecorder #bgmi #music #freefire #funnyvideo
มุมมอง: 25
วีดีโอ
Petag - Ermenice/ Türkçe Çeviri
มุมมอง 1306 หลายเดือนก่อน
hamam pağnık ı batı ermenice Türkçe soğ uk doğu ermenice türkiy e ermenis tan van erzurum bitlis artvin elaz ığ hemşin rusya translate çevir i tercüme #hamam #music #all #trending #photography #algoritma #bgmi #funny Abone olmayı like atmayı unutmayın Aghavni Tunçboyacıyan
Dedublüman - Դու չես իմանա (Sen Bilmezsin) թարգմանությունը
มุมมอง 446 หลายเดือนก่อน
#armenia #diaspora #trending #instagram #all #turnip_live #türkçe #popular
Sareri Hovin Mernem - Ermenice Türkçe Çeviri
มุมมอง 1426 หลายเดือนก่อน
𝓢𝓪𝓻𝓮𝓻𝓲 𝓗𝓸𝓿𝓲𝓷 𝓜𝓮𝓻𝓷𝓮𝓶 𝓢𝓸̈𝔂𝓵𝓮𝔂𝓮𝓷:𝓛𝓮𝓷𝓪 𝓒𝓱𝓪𝓶𝓪𝓶𝔂𝓪𝓷 𝓒̧𝓮𝓿𝓲𝓻𝓮𝓷: 𝓐𝓰𝓱𝓪𝓿𝓷𝓲 𝓣𝓾𝓷𝓬̧𝓫𝓸𝔂𝓪𝓬ı𝔂𝓪𝓷 #armenia #funny #kannada #diaspora #india #keşfet #aşk
Yerazi İm Erkir Hayreni - Ermenice Türkçe Çeviri
มุมมอง 467 หลายเดือนก่อน
#funny #armenia #love #kannada #keşfet #india #diaspora Yerazi İm Erkir Hayreni: Ükemi hayal et anlamına gelir. Ancak Erkir Hayreni derken Ermenistan'dan bahsediyoruz. . . .
LADANIVA- Here's To You Ararat (Ermenice - Türkçe Çeviri) Aghavni& Dochieryan Çeviri
มุมมอง 2517 หลายเดือนก่อน
-Lyrics- Geghetsik geghetsik es doun Ararat hey jane Nkarid tarber e qou Hayastanen koghmen jan Hogoud hot galis e indz Kenaced Hey-li-lay-le-lou-lou-jan le-lou-lou-jan Hey-li-lay-le-lou-lou-jan Akh Ararat akh Akh Ararat akh Akh Ararat akh ararat Hima haskanoum em qes Inch es dou hayots hamar Mer hogoun himqe doun es Tagavorn es mer hamar Kh′moum em yes qez hamar Kenaced Hey-li-lay-le-lou-lou-j...
LADANIVA - Jako Eurovision 2024 Ermenistan (Ermenice- Türkçe Çeviri) Yarı Final
มุมมอง 4757 หลายเดือนก่อน
Lyrics Ինձ ասում են. Ժակո՛, քեզ խելոք պահի՛, Շատ մի՛ խոսա, Շատ սուս էլ մի՛ նստի, Հագի՛, բացի՛, փակի՛, Աղջկա պես քեզ պահի՛»: Ես աղջիկ եմ ազատ, Ես կպարեմ, դու էլ նայի՛: Լա Լա Լա Արի՛, արի՛, արի՛ դու ինձ միացի՛, Մեկ ա, մեկ ա, մեկ ա՝ ով ինչ կասի, Էլի, էլի, էլի ժամին չենք նայի, Հելի՛, հելի՛, հելի՛ բոյիդ մատաղ, Վե՛ր կաց, պարի՛: Լա Լա Լա
Gökhan Birben- Tun Sari Mazed Sari Ermenice(Hemşin)- Türkçe Çeviri
มุมมอง 2129 หลายเดือนก่อน
-Ku serdid papulige indzigi desnuçita?.. -Ağçestnemi,voch... -Kalbindeki yumuşaklık beni görmüyor mu? -Yalvarma,hayır... #keşfet #imamoğlu #funny #love #kannada #karadeniz #india tu n sari bes ev sarı altın
Salih Yılmaz- Lusnika Ermenice(Hemşin lehçesi) Türkçe Çeviri
มุมมอง 39611 หลายเดือนก่อน
#art #keşfet #kucing #love
Janaga- Скажи мне (Asa Du) Ermenice/ Rusça - Türkçe Çeviri
มุมมอง 709ปีที่แล้ว
#keşfet #respect #art #drawing #shortvideo #galatasaray #turnip_live #kucing #latestnews #love #pubgmobile
Ahmed Bukhatir- Ya Adheeman Türkçe Çeviri
มุมมอง 178ปีที่แล้ว
Harika bir ilahi.. #islam #palestina #respect #keşfet
Katil-Kuzim Ermenice(Hemşin Lehçesi) Türkçe Çeviri
มุมมอง 410ปีที่แล้ว
Yusuf Vayiç’in yazdığı, birçok sanatçının seslendirdiği şarkıdır. Hopa Hemşin’e aittir. Aakage ertaçi Takidum perevadza İsa inçves aşğar a? Emmen dağ ğharev adza Erginke elluş kuzim Astağke pernuş kuzim Lusnikayın meçnan hed Kezi putenuş kuzim Ertuş kuzim işti hed Aye hedra ertak mek Medoğum aşğarsirva Luanika elloğuk mek #karadeniz #headshot #keşfet #latestnews #respect #hemşin #kucing #drawin...
Vova- Maa Aakag Maa Ermenice(Hemşin Lehçesi) Türkçe Çeviri
มุมมอง 119ปีที่แล้ว
Ermeni Alfabesiyle Lyrics Մա՛ա, աաքա՛գ, մա՛ա, Գունգի մի ձօվուդ վաան, Հաքվան հէդէթ էգօղ ում, Գունգաձ իմ խաբրիզ վաան, Աաքագը շադ փարցն ա, Զաթէ մաիր օչ, գասիմ, Իսա դայիս ինչուգ աշուն, Զաթէ օսնիր օչ, գասիմ: Յէ՛ մար, ձաղը քաղէցի, Գօթէջաքէ վօ՞վ ժօղվա, Յէ՛ մար, սօղէ գարքօղ էս, Ինչուգ աշուն ալ բաա: #keşfet #respect #fyp
Rouben Hakhverdian- Aghavnin Ermenice Türkçe Çeviri
มุมมอง 41ปีที่แล้ว
Rouben Hakhverdian- Aghavnin Ermenice Türkçe Çeviri
Kazım Koyuncu-Ella Ella Ermenice(Hemşin lehçesi)-Türkçe çeviri
มุมมอง 319ปีที่แล้ว
Kazım Koyuncu-Ella Ella Ermenice(Hemşin lehçesi)-Türkçe çeviri
Zulal- Mer Dan İdev Ermenice Türkçe Çeviri
มุมมอง 4.3Kปีที่แล้ว
Zulal- Mer Dan İdev Ermenice Türkçe Çeviri
HOVO всё пройдёт Rusça Türkçe çeviri #keşfet #respect #russia
มุมมอง 34ปีที่แล้ว
HOVO всё пройдёт Rusça Türkçe çeviri #keşfet #respect #russia
Grup Knar (Sayat Nova) - Kamança( քամա՛նչա)/Ermenice Türkçe Çeviri
มุมมอง 160ปีที่แล้ว
Grup Knar (Sayat Nova) - Kamança( քամա՛նչա)/Ermenice Türkçe Çeviri
Duk hayeren gites ?
ayo
Ermenice değil bu
aynen uyduruyorum bu dili konuşan biri olarak
bu ermenice şarkının sözlerini türkçeye çevirebilir misiniz? nersik ispiryan nmanis nakşun lor menak em molor th-cam.com/video/HHowZLtxbkk/w-d-xo.html
Merhaba çevirmeyi denerim sıraya aldım.
Canimm nasilsin???
İyiyim canım sen nasılsın?
@Aghavni758 canim şükür iyiyim seni çok ozledimya gelmez oldun kanala
@@ASKSADECEANLAYANA843 ben de özledim canım, istersen girelim şimdi. Orada tek senle konuşuyorum benle konuşan çok yok ondan girmiyorum.
@Aghavni758 canim ben herdaima ordayim kuzum gel beklerim 😍😍
Bedenlerimiz birbirimizden çok uzakta olabilir, ama ruhum senden hiç gitmiyor.seni seviyorum güzel kızım❤
🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲✝️
Neden sürekli kanal değiştiriyorsun.elşne sağlık çok güzel
Önceki hesabımın şifresini unuttuğum için giriş yapamadım maalesef o yüzden bu hesabı açtım. Senin adın ne? tanıyor gibiyim.
Sözlerin tamamını Ermenice yazan olsa keşke 😊
Mer tan itev art korengyan Le le le le le le jan Dzer tan itev art korengyan Le le le le le le jan Dziank' ini kekherkhenjan Le le le le le le jan Havar tarek' tek'er kengyan Le le le le le le jan T'egh khetveta dzerrats
Ermeni müziği gerçekten çok güzel lütfen paylaşımlarınıza devam edin
@@fatihemre8 İmkanı buldukça devam edeceğim istek bir şsrkınız var mı? teşekkür ederim yorumunuz için 🙏🏻
Canim iyi aksamlar nerelerdesin??? 🙁
Burdayım canım
Canimm nasilsin seni çok ozledim 🥰@@Aghavni758
Kürtçede ölüme mırın denir . Ermenice merne benzer kelimen👍☺️
Kurdî û ermenî zmanek pir xwaşe
@@merveabak1551 Gomidas Vartabed şarkılarından biri
@@fatihemre8 biliyorum hiç dinlemedim
@@merveabak1551 tavsiye ederim
Çeviri için teşekkürler. Ben yıllar önce bu şarkıyı bulmuştum ve dinliyordum. Uzun zaman sonra tekrar aklıma geldi açtım dinlerken ne anlama geliyor acaba dedim ve sizin çeviri videonuzu gördüm. Video için teşekkür ederim. Sözleri , müziği ve Gökhan Birben'in sesi harika.. Şanlıurfa'dan selamlar 😊
@@merveabak1551 Rica ederim, merak ettiğiniz başka şarkılar varsa yorum olarak yazabilirsiniz elimden geldiğince yardımcı olurum, kanalımda başka Hemşince şarkılar da var isterseniz bakabilirsiniz. Artvin'den de Şanlıurfa'ya selamlar ☘️
@@Aghavni758 teşekkür ederim artvin'i çok severim özellikle şavşat ve Hopa favori ilçelerimdir. Sayfanızdaki diğer videolara bakamadım ama onları da dinleyeceğim. Tun sari şarkısı getçekten anlam olarak da güzelmiş ☺️
@@merveabak1551 Rica ederim, özellikle Hopayı ve Şavşatı beğenmenize çok sevindim. Hopalıyım ben. İlginiz için teşekkür ederim
Sevimli duşmanim iyi aksamlar nasilsin canim 😍❤️🥰
@@ASKSADECEANLAYANA843 İyiyim tatlı düşmanım sen necesennnn ❤😘🥰
@@Aghavni758 daim olsun iyliqin kız bende iyiyim. Nerelerdesin gözüm yollarda kaldi canim 🥰🥰🥰
@@ASKSADECEANLAYANA843 O aralar kötüydüm😕şimdi iyiyim. İstersen girelim yayına ❤🥰
Oyy kiyamam sana bitanemm geçmiş olsun. Seni çok seviyorum ben ❤️🥰her daim yanımızda görmək isderim@@Aghavni758
#kesfet
Asa du indz sireliss
#kesfet
✨✨✨
#kesfet
Ellerine saglikkk balisim
Teşekkür ederim ballisi
Şarkı çok güzel 💗
💗💗
my grandfather is from Rİze, Çayeli, Raşot their Armenian surname is Khoshoyents my grandmothr is from Rİze, Salarha, her mother side Hamşen too their surname was Aleksanyan When they married most people in Raşot would speak Armenian, and now as of 2020 only 14 old people would be able to speak it. And today mainstream villagers are Turkish racists denying their roots. I know these words from their vanished language: Şad harata - what happiness Çur - water Vartevor (still celebrated in August) Bulig- boy Ka!- girl when calling, ahçik- girl Atsal - young ox Sebats kats - God damn! Ğonk, ğonger - big, massive Dibur- asshole! Buts - pussy! Kunim! - fuck! Horkur-- aunt from father sideMorkur-- aunt from mother side Ğilits- fresh, young, new Aye- come Mundzur- face Kaletsi- bead
We have a beautiful language. I am also a hamshen from both Rize (Çamlıhemşin)and Artvin (Hopa/Şavşat)
@@Aghavni758 tamam türkçe biliyorsun o zaman :) ben yurtdışından sandım. Gökhan Birben sanırım pazar hemşlnden ama ermenice iyi söylüyor. ve bu türkü sanıyorum derleme, batı (rize) hemşinden
@@KHAN-gd8qg Bu bilgiyi ilk defa senden duyuyorum. Teşekkürler bilgi için. Çayeli'ye selam
❤💙🧡
❤❤❤ ապրես
❤❤❤
Love from Türkiye to Armenia❤🇦🇲🇹🇷
@@ekinuslu ❤
@@ekinuslu 🇦🇿🇹🇷
Thank you for lyrics!
❗❗❗❗❗💥💥💥💥💥
Eline sağlık
Teşekkür ederim
bayılıyorum bu şarkıya be
❤🖤💛
Kuzim ve lusnika bekliyoruz
😊
@@neptunkrcicek1223Tamamdır
😍❤️
❤
Ter Voghormea Ter Voghormea Ter Voghormea Ter Voghormea Ter Voghormea Tovr ashkharhis khaghaghutyun Yev hivandats bzhshkutyun Nnjetselots arkayutyun Տեր, ողորմեա՛ Տէր ողորմեա, Տէր ողորմեա, Տէր ողորմեա, Տէր ողորմեա: Ամենասուրբ Երրորդութիւն, Տո՛ւր աշխարհիս խաղաղութիւն: Եւ հիւանդաց՝ բժշկութիւն, Ննջեցելոց՝ արքայութիւն:
Ալելույա ✝️❤️
😄❤️☮️
Latince harfler ile ermeni okunuşunu da yazarsan güzel olur
Tamamdır yazarım
Indz im tun tareq❤️🩹🇦🇲
Երանի որ ինձ Հայ եմ 🇦🇲❤️
Merhaba sirushodan maral i da cevirbilir misiniz? Maral kelimesi bizde de oldugu icin sarkiyi merak ettim
Zulal hreshtaki dzayni pes 😍❤️🇦🇲
Ayooo❤️
➕️ 🎼🕊❤️🌹🌹🌹👏👏👏❤️
Bu adam neden bu kadar iyiiii😍
Shat lavna😍❤️
Mersi shat❤️
Melodisi Çırpınırdı Karadeniz ile aynı, bir ilişki vardır belki.