วีดีโอ

❤

怎麼沒有完整版(இдஇ; )

感覺比電影的音低？

有種輕輕的，抑制的愛，有悲傷嗎…有的，釋懷了嗎…可能也還沒，但是這樣也挺好的，不是嗎，懷抱雨水的深層紫粉色模糊夢境… (喜歡)

我重生了，重生回了他最爱我的那一年

我重生了，重生回了他最爱我的那一年

我重生了，重生回了他最爱我的那一年

好想玩小森😢

from星有野

七菜は心が優しくて泣き虫で、可愛くて大好きだよ❤

七菜は、今幸せに過ごしてますか？七菜の心が温かく笑顔で過ごしてますか

❤❤❤❤❤❤❤❤

卡布時的美少年期❤😊

蠻讚的歌詞呼應到昴的經歷，昴真的很努力

感謝你的翻譯，這首歌多年以來一直都在我的歌單裡

2024 11月了😢還有人嗎

俺はこんなもんじゃさ無いよ　鼻を啜り歩く帰り道 ore wa ko n na mon jya sa nai yo hana wo susuri aruku kaeri michi 我並不是這種人啊　一邊啜泣著一邊走在歸途上 小石を蹴ったら飛んだ先で　曲がって川に落ちた koishi wo ketta ra tonda saki de magatte kawa ni ochi ta 踢飛小石頭之後在飛走的前方　轉彎並掉入了河川裡 神様とかちっとだって　俺は信じてはいないけど kami sama to ka chitto datte ore wa shinji te wa i na i ke do 神明大人之類的東西　雖然我一點都不相信 こんな時ばっか運命だ　って言われてる気がした ko n na toki bakka unmei da tte iware te ru ki ga shi ta 「只有在這種時候才是命運啊」　總覺得被他人這麼說 あー　星にだって願ってしまいそうだ　だから a- hoshi ni datte negatte shi ma i so u da da ka ra 啊─　感覺快要向星星許願了啊　所以 あー　ふと顔を上げた俺に a- fu to kao wo age ta ore ni 啊─　對著不經意抬起臉的我 語るは花　綺麗だ　あぁ　君はさ kataru wa hana kirei da aa kimi wa sa 開口的花　十分漂亮　啊啊　你啊 あぁ今更　こんなことを言ってもさあ　仕方がない aa ima sara ko n na ko to wo itte mo sa a syou ga na i 啊啊即使事到如今　說出了這種話啊　也無可奈何 俺は前にしかゆかないよ　口では言うが所詮理想 ore wa mae ni shi ka yu ka na i yo kuchi de wa iu ga syosen risou 我只會向前進啊　雖然嘴上這麼說但說到底這只是理想 挫折を知った度に　嘘のない俺がいる気がする zasetsu wo shitta tabi ni uso no na i ore ga i ru ki ga su ru 每當知道挫折時　總覺得存在著沒有虛假的我 ただ信じること怖くて　花言葉が欲しいの　いや ta da shinji ru ko to kowaku te hana kotoba ga hoshi i no i ya 只是害怕相信　渴望著花語啊　不對 確信が意味が欲しいの　理由が欲しいの kakushin ga imi ga hoshi i no riyuu ga hoshi i no 我渴望的是確信與意義啊　渴望著理由啊 あー未だ愛が何かも分からず　だから a- imada ai ga nani ka mo wakarazu da ka ra 啊─如今依舊不知愛為何物　所以 あー蕾なんだまだ俺は a- tsubomi na n da ma da ore wa 啊─我依舊是個花蕾啊 咲かせよ花　綺麗だ君はさ sakase yo hana kirei da kimi wa sa 花啊盛開吧　你十分漂亮啊 あぁ今更　こんなことを言ってもさあ　仕方がないな aa ima sara ko n na ko to wo itte mo sa a syou ga na i na 啊啊即使事到如今　說出了這種話啊　也無可奈何 綺麗だ君はさ kirei da kimi wa sa 你十分漂亮啊 あぁ何時しか　自分のことを美しいって思えるかな aa itsu shi ka jibun no ko to wo utsukushi itte omoe ru ka na 啊啊不知何時　才能認為自己很美麗呢

感觉这时期这首歌发声方式有点接近邓紫棋

封面好可爱

整首歌的歌詞由頭到尾已經說明了阿奎亞故事一生😅

❤可愛的小周深！愛您！❤❤❤

まじでドラマになると誰が誰だか全くわからない。 みこっちゃんと廃仁の良さをなくした史上最悪なドラマ。

頭臭

頭香

頭香

Badly want s2❤😊

完整版（無翻譯）： th-cam.com/video/RrG4VYd5oE8/w-d-xo.htmlsi=EiAoLT6-naIqOul8

因為完整版翻譯放不上來所以改Shorts，以下是完整歌詞↓ In a New York taxi cab 在紐約的計程車內 With an English man 身邊是英倫紳士 I have never been kissed like that 這是我之前從未體會過的吻 So come on, kiss me again 所以再親我一次 And I felt your heartbreak 我感受到你的心跳 Drivin' down Charlotte Street for the first time 帶我們駛入夏洛特街 Now we are slow dancin' in your kitchen 而現在我們在廚房中相依 How time's passed by 時間緩緩過去 We ran out of time again tonight 今夜的時光又悄然流逝 Happens like this every time 同樣的劇情再次上演 So what are you doing for the rest of your life? 那麼 你的餘生有什麼打算？ Baby, keep kissin' me softly 親愛的 請輕柔地吻我 Holdin' me, whisperin' quietly 將我擁入懷並輕聲說 Darlin', I think that this might be the greatest love story 我的愛 我想這就是最美好的戀曲 That's never been, never been, never been, never been easy 而旋律總是充滿曲折 It's a new feelin' I am findin' 我之前從未有這種感受 Where the hell have you been hidin'? 為何我不能更早遇到你？ We will tell the moon when we are old 等我們白頭再對月訴說 The greatest love story that's never been told 這首未被傳頌的偉大戀歌 Now we are walkin' hand-in-hand 我們牽著手散步 In an English town 在英國的小鎮上 Gonna meet your momma and dad 就要見到你父母了 And I am nervous now 我有點緊張 Now I am in your home 而現在我在你家裡 Eating Sunday roast 吃著週末的烤肉 And I say the wrong thin' 我大概是說錯了什麼 Then you catch my eye, give me a smile 但我們眼神相對 你對我笑了 Say you fit right in 說我表現很好 We ran out of time again tonight 今夜的時光又悄然流逝 Happens like this every time 同樣的劇情再次上演 So what are you doing for the rest of your life? 那麼 你的餘生有什麼打算？ Baby, keep kissin' me softly 親愛的 請輕柔地吻我 Holdin' me, whisperin' quietly 將我擁入懷並輕聲說 Darlin', I think that this might be the greatest love story 我的愛 我想這就是最美好的戀曲 That's never been, never been, never been, never been easy 而旋律總是充滿曲折 It's a new feelin' I am findin' 我之前從未有這種感受 Where the hell have you been hidin'? 為何我不能更早遇到你？ We will tell the moon when we are old 等我們白頭再對月訴說 The greatest love story that's never been told 這首未被傳頌的偉大戀歌 Funny how no one knows all of our inside jokes 獨屬於我們間的小默契是那麼有趣 You know my demons by name, I know your beautiful soul 你知道我的黑暗面而我看見你純粹的靈魂 All of the secret we keep, you know that I will never leave... 我們堅守的秘密 你知道我永不會離去 So just keep kissin' me softly 所以就溫柔地吻我吧 Holdin' me, whisperin' quietly 將我擁入懷並輕聲說 Darling, I think that this might be the greatest love story 我的愛 我想這就是最美好的戀曲 That's never been told 卻從未被人言說 Never been easy 從來都不容易 It's a new feelin' I am findin' 我之前從未有這種感受 Where the hell have you been hidin'? 為何我不能更早遇到你？ We will tell the moon when we are old 等我們白頭再對月訴說 The greatest love story that's never been told 這首未被傳頌的偉大戀歌 And yet, there's still so much left to unfold 我們還有那麼多的故事可以繼續 The greatest love story that's never been told 為這首未被傳頌的偉大戀歌

這個文學造詣，太棒了吧......

尼克最後好可愛☺️

波西躲在那邊是怎樣？😂

最高!!!編集神すぎます!!!

天啊竟然有人做翻譯了，果然活得久甚麼都看的到QQ

感觉是小男娘才会唱的歌

我覺得很棒了!超喜歡這歌ww

請問這句"now we're on the map" 翻譯成"如今我們出名了"是不是也可以啊?

很好聽，感謝翻譯

好看咯。要出真人版本了一定要去看

❤️❤️❤️

看了許多版本的歌詞，你翻唱的填詞很棒誒～讓我也跟著唱起來了😂

perhaps do you know what bg music when haijin and jk at pool scene ready to jump?

翻译得很棒，谢谢分享~

感謝翻譯 我好愛他😭😭❤❤❤❤❤❤❤❤

me gustooooo

Why would you still love such a pervert teacher? Because he has the loneliest eyes and behind his pervertish antics, he is actually reliable!😮 Tbh, I enjoyed this because the acting was great and the expressions showed multiple meaning. A great watch, unexpectedly good.

我聽到的時候正處於昏睡狀態，不知道為什麼這首歌一直反覆播放…..喔！FXxK!中了….回神過後，眼角有淚

我超喜歡這首歌❤

一直很喜歡這首歌 翻譯的好有意境美🥹謝謝

この曲，中学聖日記のエンディング！

We finally getting S2😭