- 6
- 331 116
hamednasrabadi
เข้าร่วมเมื่อ 11 เม.ย. 2007
Simin Bari -Fataneh سیمین بری - فتانه
سیمین بری گل پیکری آری/
از ماه و گل زیباتری آری/
همچون پری افسونگری آری/
دیوانه ی رویت منم نداری خبر از من/
سرگشته ی کویت منم چه خواهی دگر از من//
هم جان و هم جانانه ای اما/
در دلبری افسانه ای اما/
اما ز من بیگانه ای اما/
دیوانه ام خواهی چرا تو ای آفت دلها/
سرگشته ام خواهی چرا تو ای نوگل رعنا//
هرشب که مه در آسمان/
گردد عیان دامن کشان/
گویم به او راز نهان به جانم جفا کردی/
که با من چه ها کردی/
فتانه؛ سیمین بری؛ اجرا برای برنامه کوک از بی بی سی فارسی در شب یلدای 1389 خورشیدی
Simin Bari, Fataneh, BBC Persian, Kook, Jan 20 2011, London, England
خانم فتانه با چند تغییر کوچک آهنگ را خواندند. شعر سروده جمشید شیبانی است. جمشید در اجرایی که به همراه امبل ساین داشت، نیمه غمیگین پایانی را نخواند و بیت زیر را هم تغییر داد:
(دیوانه ام) خواهی چرا تو ای آفت دلها/ آزرده ام خواهی چرا تو ای نوگل زیبا
سیمین بری گل پیکری آری
از ماه و گل زیباتری آری
همچون پری افسونگری آری
دیوانه ی رویت منم چه خواهی دگر از من
سرگشته ی کویت منم نداری خبر از من
هرشب که مه در آسمان
گردد عیان دامن کشان
گویم به او راز نهان که با من چه ها کردی
به جانم جفا کردی
هم جان و هم جانانه ای اما
در دلبری افسانه ای اما
اما ز من بیگانه ای اما
آزرده ام خواهی چرا تو ای نوگل زیبا
افسرده ام خواهی چرا تو ای آفت دلها
عاشق کشی شوخی تو زیبایی
شیرین لبی اما دل آزاری
با ما سر جور و جفا داری
می سوزم از هجران و تو نترسی ز آه من
دست من و دامان تو چه باشد گناه من
دارم ز تو نامهربان
شوقی به دل شوری به جان
می سوزم از سوز نهان
ز جانم چه می خواهی
نگاهی به من گاهی
یا رب برس امشب به فریادم
بستان از آن نامهربان دادم
بیداد او برکنده بنیادم
گو ماه من از آسمان دمی چهره بنماید
تا شاهد امید من ز رخ پرده بگشاید
از ماه و گل زیباتری آری/
همچون پری افسونگری آری/
دیوانه ی رویت منم نداری خبر از من/
سرگشته ی کویت منم چه خواهی دگر از من//
هم جان و هم جانانه ای اما/
در دلبری افسانه ای اما/
اما ز من بیگانه ای اما/
دیوانه ام خواهی چرا تو ای آفت دلها/
سرگشته ام خواهی چرا تو ای نوگل رعنا//
هرشب که مه در آسمان/
گردد عیان دامن کشان/
گویم به او راز نهان به جانم جفا کردی/
که با من چه ها کردی/
فتانه؛ سیمین بری؛ اجرا برای برنامه کوک از بی بی سی فارسی در شب یلدای 1389 خورشیدی
Simin Bari, Fataneh, BBC Persian, Kook, Jan 20 2011, London, England
خانم فتانه با چند تغییر کوچک آهنگ را خواندند. شعر سروده جمشید شیبانی است. جمشید در اجرایی که به همراه امبل ساین داشت، نیمه غمیگین پایانی را نخواند و بیت زیر را هم تغییر داد:
(دیوانه ام) خواهی چرا تو ای آفت دلها/ آزرده ام خواهی چرا تو ای نوگل زیبا
سیمین بری گل پیکری آری
از ماه و گل زیباتری آری
همچون پری افسونگری آری
دیوانه ی رویت منم چه خواهی دگر از من
سرگشته ی کویت منم نداری خبر از من
هرشب که مه در آسمان
گردد عیان دامن کشان
گویم به او راز نهان که با من چه ها کردی
به جانم جفا کردی
هم جان و هم جانانه ای اما
در دلبری افسانه ای اما
اما ز من بیگانه ای اما
آزرده ام خواهی چرا تو ای نوگل زیبا
افسرده ام خواهی چرا تو ای آفت دلها
عاشق کشی شوخی تو زیبایی
شیرین لبی اما دل آزاری
با ما سر جور و جفا داری
می سوزم از هجران و تو نترسی ز آه من
دست من و دامان تو چه باشد گناه من
دارم ز تو نامهربان
شوقی به دل شوری به جان
می سوزم از سوز نهان
ز جانم چه می خواهی
نگاهی به من گاهی
یا رب برس امشب به فریادم
بستان از آن نامهربان دادم
بیداد او برکنده بنیادم
گو ماه من از آسمان دمی چهره بنماید
تا شاهد امید من ز رخ پرده بگشاید
มุมมอง: 74 696
วีดีโอ
Shajarian شجریان رندان مست Rendan -e- Mast
มุมมอง 83K14 ปีที่แล้ว
تصنيف «رندان مست» (مولانا) رندان سلامت می‌کنند // جان را غلامت می‌کنند // مستی ز جامت می‌کنند مستان سلامت می‌کنند غوغای روحانی نگر // سیــلاب طـوفانـی نـگر // خورشیــد ربانــی نـگر مستان سلامت می‌کنند ای آرزوی آرزو // آن پــرده را بـردار ازو // من کس نمی‌دانم جز او مستان سلامت می‌کنند آن دام آدم را بگو // وان جـان عـالم را بگو // آن یـار و همـدم را بگو مستان سلامت می‌کنند ای ابر خوش باران بیا /...
Shajarian Morgh e Sahar شجریان مرغ سحر
มุมมอง 42K14 ปีที่แล้ว
مرغ سحر ناله سرکن، داغ مرا تازه تر کن ز آه شرربار این قفس را بَرشِکَنُ و زیر و زِبَر کن بلبل پَر بسته ز کنج قفس درآ، نغمهٔ آزادی نوع بشر سرا وَز نفسی عرصهٔ این خاک تیره را پر شرر کن ظلم ظالم، جور صیاد آشیانم داده بر باد ای خدا، ای فـلک، ای طبیعت، شام تاریک ما را سحر کن نوبهار است، گل به بار است، ابر چشمم، ژاله‌بار است این قفس، چون دلم، تنگ و تار است شعله فکن در قفس ای آه آتشین دست طبیعت گل عمر ...
Shajarian شجریان - رزم مشترک - همراه شو عزیز Razm e Moshtarak
มุมมอง 15K14 ปีที่แล้ว
همراه شو عزیز، همراه شو عزیز تنها نمان به درد، کاین درد مشترک هرگز جدا جدا، درمان نمی شود دشوار زندگی، هرگز برای ما دشوار زندگی، هرگز برای ما بی رزم مشترک، آسان نمی شود تنها نمان به درد، همراه شو عزیز همرا شو، همراه شو همراه شو عزیز همراه شو عزیز تنها نمان به درد، کاین درد مشترک هرگز جدا جدا، درمان نمی شود دشوار زندگی، هرگز برای ما دشوار زندگی، هرگز برای ما بی رزم مشترک، آسان نمی شود رزم مشترک ...
Shajarian Sokhan -e- Eshq شجریان سخن عشق
มุมมอง 29K14 ปีที่แล้ว
سخن عشق تو بی آن که برآید به زبانم رنگ رخساره خبر می‌دهد از حال نهانم گاه گویم که بنالم ز پریشانی حالم بازگویم که عیانست چه حاجت به بیانم هیچم از دنیی و عقبی نبرد گوشه خاطر که به دیدار تو شغلست و فراغ از دو جهانم گر چنانست که روی من مسکین گدا را به در غیر ببینی ز در خویش برانم من در اندیشه آنم که روان بر تو فشانم نه در اندیشه که خود را ز کمندت برهانم گر تو شیرین زمانی نظری نیز به من کن که به دی...
Shajarian گرز فریدونی کشم ضحاک را سر بشکنم Gorz Fereydooni
มุมมอง 86K14 ปีที่แล้ว
این بار سرمست آمدم تا جام و ساغر بشکنم ساقی و مطرب هر دو را من کاسه ی سر بشکنم از کف عصا گر بفکنم فرعون را عاجز کنم گر تیشه بر دستم فتد بتهای آذر بشکنم امروز سرمست آمدم تا دیر را ویران کنم گرز فریدونی کشم ضحاک را سر بشکنم گر کژ بسویم بنگرد گوش فلک را برکنم گر طعنه بر حالم زند دندان اختر بشکنم چون رو به معراج آورم از هفت کشور بگذرم چون پای بر گردون کشم نو چرخ و چنبر بشکنم من مرغ عالی همتم از آشی...
جز آه و افسوس ازین فقدان چیزی برای گفتن نیست
❤
❤
Axmax
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤
روحت شاد یادت گرامی باد هنرمند بزرگ خسرو آواز وهزاران سلام خدمت گروه نوازنده ودوستداران هنر
یاد مهرپویا بخیر
Beautiful ❤
جای استاد خالی تا ببیند بچه هایش کولاک کردند در دنیا
مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی
واقعا حیفه وسط اجرا تشویق می‌کنن! اجازه بدید اجرا تموم شه به وقتش بلند شید حسابی ابراز احساسات کنید
روانش شاد
واای وااای 🤦🏻♂️🤮
شما نگاه کنید لحظه دقیقه ۳و ۵۰ ثانیه که استاد مجید درخشانی چطوری لذت میبرند از همراهی کردن فلک آمرزیده شجریان .که فلک نگهداره گل سنگسر و همه اعضای این ارکستر باشد
سیمین بری گل پیکری آری از ماه و گل زیباتری آری همچون پری افسون گری آری دیوانه ی رویت منم چه خواهی دگر از من سرگشته ی کویت منم نداری خبر از من هر شب که مه در آسمان گردد عیان دامن کشان گویم به او راز نهان که با من چه ها کردی به جانم جفا کردی هم جان و هم جانانه ای امّا در دلبری افسانه ای امّا امّا ز من بیگانه ای امّا آزرده ام خواهی چرا ؟ تو ای نوگل زیبا افسرده ام خواهی چرا ؟ تو ای آفت دل ها عاشق کشی ، شوخی ، فسون کاری شیرین لبی ، امّا دل آزاری با ما سر جور و جفا داری می سوزم از هجران تو ، نترسی ز آه من دست من و دامان تو ، چه باشد گناه من دارم ز تو نامهربان شوقی به دل شوری به جان می سوزم از سوز نهان ز جانم چه می خواهی نگاهی به من گاهی یارب برس امشب به فریادم بستان از آن نامهربان دادم بیداد او برکنده بنیادم گو ماه من ، از آسمان دمی چهره بنماید تا شاهد امید من ز رخ پرده بگشاید سیمین بری
روحت شاد یادت گرامی باد هنرمند بزرگ خسرو آواز وهزاران سلام خدمت گروه نوازنده ودوستداران هنر
عالی بود
بی نظیره
روحش شاد و یادش گرامی
روحت شاد یادت گرامی
1- Aşkına tek kelime dilimden çıkmaz... Ama yüzümün rengi içimdekileri anlatır. 2- Bazen bu perişanlıktan şikayet edeyim diyorum kendi kendime... Ama yine diyorum ki: "Her şey ortada ve tek bir söz söylememe gerek yok" 3- Ne bu ne de öteki dünya beni içine almıyor... Çünkü sana bakmak benim işim ve iki dünyadan da özgürüm. 4- Zavallı yüzümü başkalarının kapısının önünde görmekten mutluysan söyle kaçayım. 5- Senin için ruhumu feda etmeyi düşünüyorum... Kendimi senin tuzağından kurtarmayı hiç düşünmüyorum. 6- Eğer zamanın Şîrin’i isen, bana da bak, çünkü aşkının deliliğinden dolayı ben de zamanın Ferhad’ı oldum. 7- Senden uzaklaşmaya tahammülüm yok ve yaklaşmayı da düşünmüyorum... bu yüzden sabırlı olmayı seçiyorum çünkü benim için geriye kalan tek yol 8- Sana aşık olduğum gün dedim kendi kendime... Aşkımı ancak hayatımı kaybedersem alırım. 9- Kırmızı dudaklarını hatırladıkça gözlerimden inciler damlıyor. Lütfen tekrar bir bak, daha çok inciler dökeceğim. 10- Şimdi fark ettim sözümü yarıda kestim... ve gördüm ki hayatım sona erecek ve bunun sonunu asla göremeyeceğim.
عالی
مگه میشه مرغ سحر استاد رو شنید و اشک نریخت؟ حداقل من اینجوریم. روحت شاد صدای مردم ایران
دنيا لياقت شجريان رو نداشت و نداره
روحت شاد یادت گرامی باد هنرمند بزرگ خسرو آواز وهزاران سلام خدمت گروه نوازنده
درود بر روح بلند بالای شما.ضحاک را سر بشکنم.درود استاد یگانه❤😔
GOOOGLE FOR YOU FOR U GOOGLE
روحت شاد جاودان و همیشه زنده ماندگار ☝️یادت و صدایت ما را بس👏👏🍀🍀🌈🌈☝️☝️☝️☝️🌞🌱💐🌹
روحت شاد مرد بزرگ.🖤⚘
استاد همیشه در قلبمان هستی. بودی ومیمانی...
مگه تموم میشی تو عزیز؟ سه ماه از عروجت گذشته، هنوز سه دقیقه نتونستم بی اندیشیدن به تو سر کنم. کلافه شدم. اگر بهشت و دوزخی هست، خوش به سعادت بهشتیان که بجای جوی های دروغین شیر شتر، از اقیانوس بیکران صدای تو رفع عطش می کنن.
یادش گرامی باد.
ל
روحت شاد ای خسرو آواز ایران 🌹
روح استاد شجریان شاد
اسطوره تکرار نشدنی آواز ایران
چه شخصیتی ،خدایا شکرت واقعا وقتی به استاد شجریان مینگری معنای اشرف مخلوقات را درک میکنیم،ایشان از امرزیدگان و مانند فرشته ای بودند که پیام اور احساس شور و هنر بودند
سیمین بری گل پیکری واضحست ( واضح است) از ماه و گل زیباتری واضحست همچون پری افسونگری واضحست دیوانه ی رویت منم چه خواهی دگر از من سرگشته ی کویت منم نداری خبر از من
بسیار زیبا....👏👏👏👏👏👏👏رحت شاد👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
خداوند متعال رحمت کند استاد عزیز وگرانقدر محبوب دلها شجریان 🖤🖤🖤🖤🖤
th-cam.com/video/z2myV5sOQug/w-d-xo.html مصاحبه سیمای آزادی با آقای طاهرزاده در ارتباط با استاد شجریان
روح خسرو اواز ایران استاد شجریان شاد
R.I.P.
🌍 خبری عظیم برای تمام مردم جهان : 🕋🕍⛪️ دعوت منجی موعود سالهاست در سکوت خبری رسانه ها آغاز شده 🕋🕍⛪️ آیا اینهمه گرفتاری و عذاب کافی نیست برای زمان شنیدن این خبر عظیم ؟! سید احمدالحسن ع ، همان یمانی وعده داده شده سالهاست با دلایل یقینی اومدند ... تحقیق کن دوست عزیز : Almahdyoon.co www.varesin.org
فتانه عشقه
Pray for him
حیرت انگیزه. این صدا چنگ میزنه دل آدمو. آتش به جان می افکنه. هر کلمه ای که ادا میکنه در اثرگذارترین حالتش ذهن انسان و مشغول میکنه
هنر استاد ستودنی است اما هیچکس چرا به شعر استاد سخن سعدی توجه نمیکنه؟؟؟
شما چگونه متوجه شده ای که کسی به اشعار سعدی توجه نمیکند
بسیاربااحساس