- 32
- 634 855
de americanas maneras
Spain
เข้าร่วมเมื่อ 24 ม.ค. 2020
Your American friend in Seville. Wherever we go, we're always doing things "de americanas maneras," the American way.
What makes Spanish Christmas songs so great
¿Eres fan de los villancicos en España? Yo también. Me limito a cantarlos en época de Navidad, y cuando llega esta época del año, disfruto como una niña chica.
En este vídeo, quería hablar sobre algunos de mis villancicos favoritos y porqué me gustan tanto. Las letras, sobretodo, son lo que más me gusta. Los villancicos españoles tienen letras que, para una persona no hispanohablante, resultan graciosas.
0:00 Intro
1:34 Christmas songs vs. Christmas carols/villancicos
3:27 Botella de anís
4:55 La Marimorena
6:55 Campanas de Belén/Campana sobre campana
8:15 Ya vienen los reyes magos
9:18 Los peces en el río
10:41 Arre Borriquito
12:47 Hacia Belén va una burra, rin rin
14:43 Dime, niño
CONTACT/CONTACTO
Email: deamericanasmaneras@gmail.com
IG: @deamericanasmaneras ( deamericanasmaneras)
En este vídeo, quería hablar sobre algunos de mis villancicos favoritos y porqué me gustan tanto. Las letras, sobretodo, son lo que más me gusta. Los villancicos españoles tienen letras que, para una persona no hispanohablante, resultan graciosas.
0:00 Intro
1:34 Christmas songs vs. Christmas carols/villancicos
3:27 Botella de anís
4:55 La Marimorena
6:55 Campanas de Belén/Campana sobre campana
8:15 Ya vienen los reyes magos
9:18 Los peces en el río
10:41 Arre Borriquito
12:47 Hacia Belén va una burra, rin rin
14:43 Dime, niño
CONTACT/CONTACTO
Email: deamericanasmaneras@gmail.com
IG: @deamericanasmaneras ( deamericanasmaneras)
มุมมอง: 2 983
วีดีโอ
Semana Santa Sevilla | Domingo de Ramos
มุมมอง 2.1K2 ปีที่แล้ว
La Semana Santa de Sevilla de 2022 ha arrancado con un Domingo de Ramos lleno de gente y de procesiones. Como no cayó ni una gota de lluvia este domingo, he podido enseñaros cómo de vive este día de Semana Santa de Sevilla. Cuando llegué a España, nadie me contó que en Sevilla, Domingo de Ramos es el día en que todo el mundo estrena ropa nueva. Tenía una idea de cómo serían los pasos de Semana ...
Tips for Moving to Spain | Lo que debes saber antes de venir a España
มุมมอง 7K3 ปีที่แล้ว
Start learning with Busuu here: 💻 Web: bit.ly/americanasmaneras_busuu 📱 Mobile: bit.ly/americanasmaneras_busuu_app Moving to Spain can be hard! But living in Spain brings so many joys that I am determined to help you become an American in Spain if you so choose. These are my tips for moving to Spain from the US, and they'll help you whether you're coming to study abroad in Spain for a semester ...
I Make Hilaria Baldwin's Gazpacho Recipe | Gazpacho Andaluz
มุมมอง 3.8K3 ปีที่แล้ว
Aquí mi enlace para 30 minutos gratis en Qungle: qungle.es/referrals/welcome/682347651051556856/deamericanasmaneras ENGLISH Hilaria Baldwin famously forgot how to say "cucumber" when making this gazpacho recipe, but I haven't seen anyone try her recipe for gazpacho andaluz to see how authentic it really is. In Episode 2 of Samantha's Kitchencita, I invite Hilaria Baldwin to show us how to make ...
Name and Surname Customs in Spain and the U.S.
มุมมอง 4.9K3 ปีที่แล้ว
¡Enlace para QUNGLE! qungle.es/referrals/welcome/682347651051556856/deamericanasmaneras ENGLISH Spanish surnames can be confusing if you're not familiar with them, but if you're considering moving to Spain or working in Spain, or even just learning Spanish, it's a great idea to understand how they work. Typical names and last names are a huge part of every culture, and I personally find it fasc...
Leyendo mi diario en español de 2010 | Reading My Spanish Diary from 2010
มุมมอง 2.8K3 ปีที่แล้ว
ESPAÑOL Para todos los que quieráis aprender español, con el objetivo de vivir en España o vivir en el extranjero en algún país hispanohablante, estoy aquí para compartir mi diario en español del año 2010, testigo al camino larguísimo del aprendizaje de español que me ha llevado a España. Hoy en día, mi español no es perfecto, pero leer este diario me ayuda a comprender cuánto he aprendido dura...
Cruzcampo Beer and Catholic Spain. The Via Crucis of the Casa de Pilatos in Sevilla, España
มุมมอง 8K3 ปีที่แล้ว
¡HAY SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL! INGLÉS Seville, Spain is a city where the past and the present intertwine. A large part of Seville's history has been influenced by Catholicism, to the point the the city's iconic beer, Cruzcampo, takes its name directly from a centuries-old pilgrimage route that started at the Casa de Pilatos (which is open to the public to this day) and ended at a cross in the midd...
Samantha's Kitchencita Ep. 1: Pestiños y rosquillas de anís
มุมมอง 3.1K3 ปีที่แล้ว
ENGLISH Welcome to my fake cooking show, where I try making traditional Spanish recipes. In this episode, watch me make pestiños with the help of@cocinacarmenrecetas and rosquillas de anís under the guidance of @LoliDominguezJimenez. These two typical Spanish sweets are especially popular on holidays, and I made some for myself for the first time this year! Living in Spain generally means acces...
Hago torrijas de Semana Santa | I Make Torrijas: Spanish Holy Week Dessert
มุมมอง 9K3 ปีที่แล้ว
ENGLISH When it comes to Spanish food, Spanish desserts seem to get overlooked! There's so much delicious savory food in Spain that people forget about the Spanish sweets. But while the dessert culture is quite different in Spain than in the US, it is by no means lacking. Torrijas are a close cousin of French toast, and they are Spain's most beloved Holy Week dessert. If you live in Spain or ar...
10 cosas que echaría de menos si me fuera de España
มุมมอง 210K3 ปีที่แล้ว
SUBSCRIBE | SUSCRÍBETE para ver más vídeos sobre España, Andalucía, Sevilla o los EEUU y Texas. ;) ESP Hoy hablo de las 10 cosasa que echaría de menos si decidiera irme de España y volver a los EEUU. Lo de vivir en España es, para muchos estadounidenses, un paso gigante e impensable. ¡Qué locura, mudarse a España siendo de Texas! Ya, ya, lo entiendo. Mudarse al otro lado del océano es complicad...
I Pronounce Spanish Texas Town Names | Cómo se pronuncian los nombres en español en Texas
มุมมอง 50K3 ปีที่แล้ว
Did you know there's a place where pronouncing Spanish words incorrectly is okay? It's Texas. And most of the American Southwest! When it comes to Texas town names, many of them are actual Spanish words with real Spanish meanings, but over the years, The Texas accent and the approximate pronunciation that the English-speaking settlers used has become the normal way to pronounce the Spanish word...
Viñeta de un pueblo andaluz | Spain and the concept of hometown
มุมมอง 13K4 ปีที่แล้ว
SUBSCRIBE/SUSCRÍBETE si te ha gustado, please. ENGLISH In Seville, Spain, where I live, I know many people who, when you ask them what they're doing on the weekend, respond by saying, "Me voy al pueblo." They're going to their village. I know that across the world, many people who live in the city have roots in a town beyond those city limits. I am from a small town as well, and you could even ...
Probando las naranjas amargas de Sevilla | Taste Test of Bitter Oranges in Seville, Spain
มุมมอง 4.3K4 ปีที่แล้ว
SUBSCRIBE, please, if you haven't already! Instagram: @deamericanasmaneras ( deamericanasmaneras) Email: deamericanasmaneras@gmail.com ENGLISH As soon as you move to Spain, more specifically to Seville, you'll notice the groves of orange trees that line the city's streets make your life in southern Spain full of pops of color. In Part I of this video, we talked about the history o...
Los naranjos de Sevilla | The Orange Trees of Seville, Spain
มุมมอง 6K4 ปีที่แล้ว
Los naranjos de Sevilla | The Orange Trees of Seville, Spain
Embarrassing Expat Moments in Spain | 3 veces que metí la pata en España
มุมมอง 13K4 ปีที่แล้ว
Embarrassing Expat Moments in Spain | 3 veces que metí la pata en España
Cosas raras que hacen en España | Weird Things People Do in Spain
มุมมอง 97K4 ปีที่แล้ว
Cosas raras que hacen en España | Weird Things People Do in Spain
ASÍ SON LAS MADRES en España | Moms in Spain Be Like
มุมมอง 77K4 ปีที่แล้ว
ASÍ SON LAS MADRES en España | Moms in Spain Be Like
5 Spanish Phrases You Won't Learn in Class | 5 frases que no aprenderás en clase de español
มุมมอง 17K4 ปีที่แล้ว
5 Spanish Phrases You Won't Learn in Class | 5 frases que no aprenderás en clase de español
Mi desayuno andaluz | How I Have Breakfast in Southern Spain
มุมมอง 12K4 ปีที่แล้ว
Mi desayuno andaluz | How I Have Breakfast in Southern Spain
Do the Laundry with Me (with city background noise)
มุมมอง 2.8K4 ปีที่แล้ว
Do the Laundry with Me (with city background noise)
Spanish Tricks for Surviving the Spanish Summer
มุมมอง 4.1K4 ปีที่แล้ว
Spanish Tricks for Surviving the Spanish Summer
Don't Study Abroad in Spain Without Watching This
มุมมอง 7K4 ปีที่แล้ว
Don't Study Abroad in Spain Without Watching This
New Channel About Life in Seville | Nuevo canal sobre la vida en Sevilla
มุมมอง 4.3K4 ปีที่แล้ว
New Channel About Life in Seville | Nuevo canal sobre la vida en Sevilla
Que tejana más bonita ❤ Olé tu🥰
!! mmmmmnnn que ricaaass ¡¡ gracias , me huelen desde aqui ( Madrid) los olores de mi tierra 🤗🥰🥰🥰
Prerooo ...no te tienes que ir, eres de aqui, miarma ¡¡ soy sevillano y oyéndote hablar con ese acento y esas expresiones, no te ubico en Texas, sino en mi barrio de Santa Catalina o en mi Macarena. Tienes toda la razón, niña, las tejanas debeis tener ADNespañol muy arraigado, te ocurre lo mismo que a Rachel, ¿ La conoces, es otro encanto de niña ?
Yo soy de una pueblo en valencia y si me fuera de aqui me faltaría mis carnavales mis tamboras mis bailes de jota mas fiestas de verano la comida y como no la vida en la calle y el bar con familia amigos y vecinos
Arre es una interjección que usaban y usan las personas que tienen animales de tiro (carruajes) o que trajinan con bestias de carga (mayormente caballos y burros). "Arre" para caminar y "So" para parar. De "arre"es de donde proviene la palabra "arriero" para referirse a dichas personas.
Hola preciosa, me acabo de suscribir, me ha encantado lo que has dicho de las madres españolas, así soy yo, muy proteccionista con mis hijos, y ahora qué viven con sus parejas, las comidas y los tuppers no pueden faltar
Tienes un acento andaluz en tu español que lo flipas.
Lo de enseñar la casa es una absoluta ordinariez que hacen muy pocas españoles.
Soy de Madrid, me gusta viajar, pero como mas feliz me siento y disfruto es viajando por España...
Tienes la copa vacia, hay que tenerla por la mitad para brindar... felic NAVIDA GUAPA!!!
El chocolate no existia hace 2000 años... jajaja
El burro llevo a Jesus a Belen... algo asi
Una chica Ee uu inteligente en la tierra de Cervantes. Un encantoooo!!
Eres un encanto bebe!! Yo soy de philadephia y me encanta tu actitud... USA es maravillosoooo... abrazos!!
Eres la chica .mas sSpañola que he conocido
Creo que no soy española😂
Así es,además mi madre es una santa,❤, y lo hace todo bien,un saludo y ánimo 😂
Hoy, como varias veces te recordé y tras años sin saber de ti, te busqué y vi este maravilloso video con el que me lo he pasado muy bien como siempre, pues siempre me has cargado las pilas pues transmites muchas buenas vibraciones. Ya te dije hace años, que es hermoso ver a una persona que ha descubierto su lugar en el mundo. Muchas gracias por el buen rato y feliz Navidad 24/25
Chiquilla, no nos engañes , tú no eres Tejana eres Sevillana . Un beso
Cosas raras que pasaron en norteamerica, llegar europeos escapando de la religión y los reinados, matar a la población autóctona perseguir a la gente por creencias religiosas y montar un estado para perseguir a los disidentes, cosas raras porque sí...
Qué bonito acento de miarma tienes. Me alegra que disfrutes tanto tu vida aquí.
jajajaaj solo por escucharte ese acento yanki-andaluz ya me has ganado ajajjajaaj nuevo supscriptor
jajaja cierto
👍👍👍👍👍
Yo las hacía con una mezcla de leche normal y leche condensada, sin miel, con canela por supuesto y ralladura de piel de limón (sin la parte blanca). Y eso de que sean sólo para Semana Santa... va a ser que no.
La primera cofradía en usar los gorros de forma cónica y puntiaguda lo hizo en el siglo XVII; de manera que los del Ku Klux Klan son unos copiones 😁😁😁
Andalucía es especial, lo has descrito muy bien.
Esa frase es de sevillanas maneras
La Famosa Tuppermom, antes la Fiambrera de la mama...
😂😂😂😂😂 menuda pila de campanas
Yo hecharia de menos a las guiris guapas
Qué gracia oirte hablar, con acento estadounidense y andaluz a la vez 🤣🤣
La verdad es que tienes mucha gracia.
Es que es más difícil pronunciarlo en inglés que en castellano.
Lo del táper, es verdad, muy mimados y consentidos y si hay mascota en casa, como un niño más, en competencia por los mimos de mamá.
Gracias a ti, muchas gracias❤
Ese humildísimo y pero impagable desayuno andaluz... no merece menos...! 😂😂 Gran y merecidísimo homenaje!! Extraordinario desayuno y extraordinario video... con banda sonora incluída...! 😅
La sanidad?
Me gusta mucho este video, tienes mucho encanto y de estas estas cosas que hecharias de menos de tu vida en sevilla, han hablado los podtas cristianos, musulmanes y judios durante siglos, asi que tiienes sensibilidad de poetisa, un abrazo y gracias desde barcelona.
Americana con acento sevillano,que gracia❤❤❤❤
Me hace muchísima gracia tu acento andaluz, una americana andaluza. Hablas petrfectamente español con un perrfecto acento andaluz
San Antonio Texas fue fundada por canarios, así que quizás tenga raíces españolas y te resuena interiormente. Eres muy simpática y enhorabuena por tu canal , dos besos 💋💋 y un abrazo 😅😅
Salir a la calle cada día lo echarias de menos
Totalmente de acuerdo. Me he sentido muy identificado en todo, excepto en lo de nunca andar descalzo en casa. Algunas veces si ando descalzo en casa por la comodidad de no ponerme las zapatillas, pero casi siempre me pongo las zapatillas en casa.
En el norte también se tiende la ropa, aunque tarde muchas horas en secarse la ropa si es un día húmedo.
Tu no te vayas miarma qué hay muchas alegría en Sevilla un abrazo de una sevillana y trianera
Que tía más graciosa de americana, y escucharte a ti, gracias por hablar así de nosotros
Yo tengo una gran colección de tapers que no sé ni dónde guardarlos. Jajaja. Me gusta poner dentro guisos de cuchara, con su sofrito y sus patatitas, y a veces no entiendo la forma de comer de la gente joven, con tanta pasta y arroz. La madre que describes es muy tradicional y creo que las jóvenes ya no son así, y en cambio los hombres jóvenes ya van colaborando y saben cocinar. Cosa que me parece genial. La descripción de madres que saben hacer de todo define más a las abuelas, creo yo.
Gracias cariño eres una gringa con mucho arte, guapa y además con mucho sentido común 😊 quédate x favor 😢guapa!!...
Tienes acento andaluz...