สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับเข้าสู่รายการ *มีพิรุธ* รายการที่จะทำให้คุณเห็น “พิรุธ” หรือสิ่งที่น่าสนใจต่างๆด้านศิลปะวัฒนธรรมของไทยและต่างประเทศ :)

ปล.ช่วงนี้เน้นแปลเพลงและตีความค่ะ รีเควสต์มาได้นะคะ :)

คนชอบเข้าใจไปว่าสายศิลป์มโนเก่ง เราเลยขอแปลเพลง + ตีความ แบบไม่มโน ค่ะ

----------------

***เพลงที่นำมาแปลส่วนใหญ่มีประเด็นที่ sensitive เช่น การฆ่าตัวตาย ภาวะซึมเศร้า ความเครียด เซ็กซ์ ฯลฯ

ดังนั้นเราจะจำกัดอายุให้คนดูคลิปอายุ 18 ปีขึ้นไปนะคะ ใครอายุ 18 ปีขึ้นไป กดคำว่า “เข้าใจและดำเนินการต่อ” เพื่อดูคลิปค่ะ (« I understand and proceed ») ***

----------------

ตอนนี้มีรายการ 2 รายการในแชนเนลนะคะ หาทำเองล้วนๆ 555

1: แปลเพลงแบบไม่มโน

2: รู้ไปทำไม

และล่าสุด ขอฝากหนังสือพ็อกเก็ตบุคด้วยค่า ลิงค์อยู่ด้านล่างนะคะ

ใครสนใจอยากสนับสนุนแชนเนล เชิญค่ะ ตามความสมัครใจค่า :)