วีดีโอ

Eu acho que o Galego deveria ser integrado ao português

A língua de um país é coisa séria, não é qualquer pessoa estar a falar por 220 milhões de pessoas. Penso que quem queira falar sobre o assunto, teria que ter uma boa formação, consultar um fonoaudiólogo para corrigir vícios. A propósito, gesticular muito as mãos não é necessariamente feio, mas é preciso ter cuidado para não exagerar. Sou Brasileiro.

Sou brasileiro. É impressionante como os idiomas GALEGO e PORTUGUÊS são muito parecidos!

Típico do povos que falam português, que não preservam e não tem respeito nenhum pela língua. É só ver as reformas ortográficas do português. Todos os outros povos deram os ombros pro papa. Só os frívolos dos portugueses abaixaram a cabeça e acataram.

Quero meu trema de volta. kkkkkk Vou ser radical, deveriam acabar com todas as reformas e voltarmos ao "português original". Olha que lindo: sciencia, abysmo, systema, cysne, kilometro, alphabeto. Gosto de elétrica, em português parece que está errado a palavra eletricidade, pois falta o C, electricidade. Todas as línguas tem o C só em PT que não. Inglês e Frances estão lá com suas consoantes mudas, e ninguém fala em mudar a escrita, mas em português a cada X anos inventam uma coisa.

Nem os canadenses se consideram americanos e sim norte-americanos. Em países da língua inglesa eles aprendem que existem 2 Américas, do Norte e do Sul. Quem nasce no Canada , México, Cuba, Costa-Rica é norte-americano. Quem nasce nos EUA é norte-americano e americano. quem nasce na América do sul é sul americano. Quando eles querem se referir as 2 Américas (norte e sul) eles falam The Americas. O mundo inteiro os consideram americanos, só latinos ficam com essas frescuras. Antes que falem da América Central, pra eles só existem 2 continentes americanos.

Desculpe mas está enganado pois um dialeto pode influenciar outro, e isso é bem comum! Isso acontece principalmente em regiões onde os falantes de diferentes dialetos convivem ou interagem. Um exemplo clássico é o impacto do português europeu no português brasileiro no passado, e o contrário também acontece hoje, com músicas, filmes e redes sociais. Essa influência pode ser explicada pela teoria 'top-down', que mostra como dialetos mais prestigiados, usados em escolas ou na mídia, acabam afetando os regionais ou locais. Além disso, a globalização e os meios de comunicação aceleram essas trocas linguísticas. Em relação aos 100 anos, deixe-me dizer-lhe que as coisas não acontecem de um momento para o outros. Esses 100 anos foram o tempo de assimilação ela população inteira do RJ. Só foi reconhecido ao fim de 100 anos.

Será que o som chiado embarcou no Chiado em Lisboa?

Ja que Francisco Franco foi citado no vídeo, vai uma informação: ele era galego de Ferrol. Aliás, galegos e andaluzes muitas vezes costumam ser mais nacionalistas espanhóis do que o pessoal castelhano do centro da Espanha.

É mais fácil entender o galego do que português de Portugal para nos brasileiros

E a mesma lingua, variedades dunha mesma lingua

En chuy no existe el portuñol. Se habla las dos lenguas perfectamente sin haber mezclas. La mayoría es bilingüe.

Por causa das Reconquistas dos reinos cristãos. o Galego foi imposto a um povo que falava árabe. O árabe é parecido com o inglês, alemão, francês, catalão, russo, pois é uma língua de ritmo acentuado e não silábico como a maioria das línguas latinas.

Os portugueses são galegos e vice-versa, a fronteira é apenas um risco no mapa.

Não os portugueses que são os que mais conhecem o galego dizem que é uma Língua de camponeses, as Línguas indígenas do meu país não se consideram bonitas por seu parecido com o español, elas são belas pelas coisas que as fazem únicas e que não compartilha com o español, as Línguas do Equador obvio.

Deveriamos todos aprender espanhol, porem seguindo a logica o segundo idioma no Brasil seria o Italiano

São línguas próximas mas nao a mesma. Li um livro em galego para a minha tese de mestrado e nao acho q sejam a mesma língua.

ESSE MAPINHA MOSTRADO PARECE ATINGIR UMA TERCEIRA PARTE DO TAMANHO DO URUGUAI ONDE SE FALA ESSE LINGUA MIXTA.

EU VI O DOCUMENTARIO "VOZES DAS MARGENS" E NA REALIDADE OUVI BEM MAIS PORTUGUES DO QUE ESPANHOL PELOS QUE FALAVAM. ELES NAO PARECEM TER USADO QUALQUER PRONUNCIA DE PALAVRAS DA FORMA ESPANA.

Uma pesquisadora disse a mesma coisa que seus estudos. Outra coisa: o governo uruguaio vai intervir. Acho que teme perder parte do território. Agora, esse contínuo dialetal não é esclusividade dessa região. Sei que existe em outras regiões.

Esse sotaque amazonense aí não tem absolutamente nada a ver com o sotaque daqui.

* xiado

O citado acontece também em Salvador e principalmente em Recife. A influência não tem nada a ver com a mídia e sim pela influência dos portugueses que tiveram em todas as partes, principalmente nas capitais.

Queria saber se no Brasil, em cidades fronteiriças, alguma cidade fala espanhol, ou só o português que passa pra lá, mas o espanhol não passa pra cá?

Só falta coragem política para oficializarmos a língua brasileira ... pq manter uma união artificial ? O 🇧🇷 pode ser independente de verdade, tendo suas próprias regras... o português falado aq já mudou o suficiente... pegue o holandês e o afrikaner por exemplo .

Pra mim Galego e o PT-BR são variantes. Portugal fala uma forma Brasil de outra Galego uma outra Três idiomas Português iguais no entendimento porem com características particulares que cada uma tem

concordo consigo o galego-portugues how long dos anos sufreu muito com a assimilacao do castelhano e por isso nao pode seguir com as regras do Portugues mas sim tem ramos iguais ao dialeto Portugues.

Muito semelhante com o português.

Si el castellano se hubiera impuesto como dices no existiria la diversidad de lenguas que hay hoy en España. Por otra parte, fue Portugal quien se separó de Galicia para convertirse en un reino por intereses personales de un noble que quiso ser rey, Galicia no fue sometida a la voluntad de España, era parte de España y partcipó en sus proyectos políticos. Es más, no estando muy claros los orígenes del castellano, se estima que fue una comunión de la diversidad de hablas romances existentes en la península, por la necesidad de un proyecto de mayor nivel que el regional. El gallego dió origen al portugués en un nuevo territorio conquistado a los moros y no fue el gallego un portugués arcaico. Es decir, es en todo caso el portugués el que se debe al gallego y no al revés. Al mismo tiempo se está difundiendo una idea absurda que dice que acercar el gallego al portugues es defenderlo, pero es una artificiosidad que lo distorsionará.

Os portugueses são galegos sem serem castelhanizados. Eu próprio não o digo, mas a genética e a língua dizem-no.

Estoy seguro que mis comentarios fueron comprendidos por mis compañeros Portugueses

A día de hoy un castellano comprende Galego con la misma facilidad que un Portugués

No escribo Portugués bien, pero hace muchos años que viajo a Portugal regularmente y no tengo problemas para comprender Portugués, Brasilero o Gallego. Son lenguas hermanas, incluyendo el Castellano. Hay más diferencias entre los “ dialectos “ del árabe que entre el Castellano y el Portugués. Con casi el 90% de léxico en común se podrían considerar dialectos de una misma lengua Ibérica

Galegos Bem-vindos a lusofonia

A mim me pereceu que o professor está falando português, não notei nenhuma variação que ele dissesse que fosse galego, somente o sotaque. Não conheço galego na totalidade, ficou confuso para mim quando vc disse que o professor estava falando galego.

DEIXEM OS BRASILEROS EM PAZ !! Falem como lhes der mais jeito e Sejam Felizes! Já agora os Portugueses entendem facilmente outras línguas e não apenas o Brasilero ! Entendem o Espanhol enquanto os Espanhóis não percebem NADA do português! Entendem os Italianos e têm Muita Facilidade para aprenderem Linguas ! Esta facilidade NADA TEM A VER COM AS TELENOVELAS QUE DESDE HÁ MUITO PASSAM NAS TELEVISÕES PORTUGUESAS! A primeira foi a GABRIELA . SUCESSO ENORME e não precisou de Tradução! Toda a gente ENTENDEU O QUE ERA DITO ! Acho que é uma Questão de INTELIGÊNCIA E REFINAMENTO DE SENSIBILIDADE! 🤣🤣🤣 Deixem os BRASILEROS EM PAZ a fazerem a SUA SOPA COM PALAVRAS DE OUTRAS LINGUAS! Já agora DUBLAR NÃO É UMA PALAVRA PORTUGUESA! É Espanhola e escreve-se com um “O” DOBLAR ! A palavra portuguesa correspondente é: DOBRAR 🤣🤣🤣Deixem os BRASILEROS em PAZ ! ResgiTRAR em vez de REGISTAR ! TREM ( from TRAIN in english ou TRAIN en français ) Marchand em vez de Comerciante ! 🤣🤣🤣 etc etc etc ! Tudo palavras nativas da moderna Língua BRASILERA ! Deixem os BRASILEROS EM PAZ ! Não precisam de Gramática para nada ! Não precisam de saber conjugar verbos!! Têm muitos sujeitos e causam confusão! Usa se o VOCÊ que dá para tudo! 🤣🤣🤣Ainda bem que escrevo em PORTUGUÊS que eles NÃO ENTENDEM e como não tenho DUBLADOR posso dizer o que quiser! 😜 Abraço a todos!!

Eu son galego e considero que o galego históricamente o pai do portugués . Considero aínda que o galego podería derivar na grafía mudando o "ñ" en "nh" e "ll" en "nh" ... a pesares de que unha , nunha etc teñen outra prosodia en portugués...

En uruguay amamos los dos idiomas ,siempre bienvenidos hermanos brasileros🇧🇷🇺🇾❤️👏👏

Apesar de um certo "ódio" que existe no Brasil contra a cultura portuguesa, não há a mínima dúvida que a base do Brasil é portuguesa, africana e indígena. Tudo o resto é secundário.

O Uruguai devia fazer parte da CPLP e o português devia ser a segunda língua "oficia"l do Uruguai. Embora na Constituição do Uruguai não ficou plasmada qual a língua oficial do Uruguai, portanto, é tempo de as autoridades de Montevideu não discriminarem 30% da população do seu país e deixarem de ter receio de uma eventual anexação por parte do Brasil. Abraço de 🇵🇹

O sotaque carioca para mim é o melhor sotaque que existe na língua portuguesa. Tão rica de sons. Imagino, porém, quão difícil pode se para um estudante estrangeiro aprender português neste sotaque. Isso significa ter que se lembrar de quando pronunciar o R de uma forma ou outra, cuando chiar o S, o DE, o TE etc

Temoslles que devolver a xogada q nos fixeron sendo galiza-portugal quitandolles case o Atlántico por completo xa q León tambem se quere separar Asturies foi parte da Gallaecia e polo tamto xa lle quitariamos moitisimo e terian q unificarse se não queren ser 22:14 pobre seremos a verdadeira iberia q eles tamto desexam

So o falamos o 25 % eu não sabía

Os portugueses não gostam, mas o ritmo silábico do galego se assemelha mais ao falar brasileiro do que o falar português. Lembra muito um espanhol falando com sotaque o “português brasileiro”. Até por isso sou totalmente contra separar a variedade brasileira como uma língua diversa do português. Seria um retrocesso e um desserviço justo quando se cresce o reconhecimento do galego como parte do nosso sistema linguístico lusófono.

Vale uma visita à Ilha de Florianópolis para ouvir in loco esse falar bem legal!

Vc bem que poderia falar sobre o português falado no Paraguai, já é a terceira maior língua falada no país

A origem do chiado em Portugal pode ser o tema de um outro vídeo, Rafa muito interessante!

Adorei a thumb haha

Sou de Recife e acho muito fofo ele falando com esse sotaque

Amigo nao se escreve e muito menos um estudioso da língua "se inscreva" mas sim inscreva-se. Nunca se usa o oblíquo no início de uma frase ou no imperativo. Um abraço