วีดีโอ

I know better skovak than some slovaks

O Trnave je taká nelichotivá historická povedačka: "Trnava je malý Rím, samá ku.rva, samý kmín" (kmín - čítaj zlodej). Pravda, je, že Trnava a jej vzhľad sa v poslednej dobe dramaticky zlepšuje, veľa sa už zrekonštruovalo a veľa sa ešte robí ... je vidieť že sa tam investuje do obnovy a údržby nehnuteľností a verejného priestoru.

Slovečina určite nepatrí medzi ľahké jazyky, najmä kvôli ťažkej gramatike s množstvom výnimiek, ktoré vôbec nepotvrdzujú základné pravidlo. No mal som príležitosť na Slovensku pracovať s mnohými talianmi, ktorí tu boli pracovne a dlhodobo.Takmer všetci z nich (najmä tí mladší, a všetko to boli muži, ktorí sa identifikovali ako muži :-) sa naučili hovoriť po slovensky najmä vďaka tomu, že si tu našli partnerky - slovenky. Určite to funguje aj naopak ... Tí mladí taliani mali pochopenie aj preto, že keď niekto niečomu nerozumie, je tu označovaný ako "talian". Sami medzi sebou si na mitingoch hovorili: "... čo si talian?"

Очень интересно. Я только что недавно нашёл информации о Брно. Не знаю слишком много о Праге. Брно кажется очень красивый город. Спасибо за тур ))

That city is not Bratislava. It is called Pozsony. Lets be clear about that.

Veľa šťasťia pri učení slovenského jazyka. A áno ľuďia robia gramatický chyby , niektorí časťi slovenska majú svoje dialekti a ľudia z napríklad Bratislavy oproti východu budo hovoriť trochu inak.

Grazie per aver mantenuto la promessa, ma continua così. Non vedo l'ora di vedere/sentire di più...

It's funny that some Finnish words and even short sentences can resemble Italian but have totally different meaning. No, se oli iso pala. = Well, that was a big piece. Kuoro meni tuonne. = The choir went there. And the notorious sentence: "Look the sea".

That's really cute 😄

ciao bella

Is there anything you would like to know on Italian language/culture/traditions etc.? 🇮🇹

Very interesting comparison. Thanks.

Из слов с противоположным значением можно составлять целые предложения, и это звучит ещё эпичней. "vaša čerstvá pohánka úžasne vonia"

В целом прикольно. Вы достаточно хорошо говорите. И идея говорить с сетью - тоже интересная. Ведь так даже проще, чем искать людей, общие интересы и время на это. Проблема в том, что она скучная и зацикливается, а ещё не исправляет произношение и ошибки, а просто продолжает болтать (со странной интонацией).

По-русски "помощь" - не "помоц". И надо "Спасибо большоЕ", а не "большоЙ", потому что "спасибо" - оно (среднего рода).

очень талантливая и красивая девушка! русский язык звучит прекрасно и некоторые слова практически без акцента. удачи с дальнейшим изучением языков

ahoj. What a beautiful country! I am Slovak but have never been to SK.

Have you ever used ChatGPT to practice speaking? 🗣️

🎉любит много говорить

tha's not something that I am able to perceive in other languages, but I already noticed that in french ChatGPT has an awful accent. Awful in the sense that no one speaks like that except maybe some really snotty people. It borders on caricature. Very long vowels it sounds like a humorist trying to imitate someone unbearably snobbish

we have fasiangy spring celebration

What book did you use to learn the Slovak language? Could you give me a copy, and where can I buy one? Preferably a Slovak-to-English translation. Thanks in advance

Sono sicuro che ci siano tanti stranieri chi apprezzerebbero ascoltare (e imparare) la tua bellissima lingua madre (come me). Provi questa direzione. Urcite by to malo uspech...

videl som ten úsmev na tvári ked ti ChatGPT rozprával v rodnej Taliančine

Interesting! Just a question: which app did you use?

Yes, Slovaks are slower to serve in restaurants, but Italians are so much slower in the supermarkets

Bratislava is as beautiful as you showed in your videos. I just came last week here and I am loving it.❤

good video..subscribed💪

Well done and keep up the good work.

@palmacate Well, by knowing already some Russian, your path to Slovak was much easier, definitely.Did you consider to take a look on Ukrainian language that stands somewhere in between both of them?

Do you think Slovak cheeses are better than Italian ones?

Can you tell me please how could I find a job in Slovakia,what is the easiest way?I was in Bratislava once long time ago and what I saw it was nice...Can you just tell me how to find a job??? Thank you in advance.

It’s very interesting to hear these stereotypes from a local perspective. Thank you for this video! After living in Italy for a few months, I totally agree that these stereotypes aren’t true. Moreover, everyone here is different from one another. It’s upsetting how people judge an entire nation based on a few individuals-everyone is unique :)

Wow, I didn't know that you know Russian too, it's my native language :) It's so wonderful that you know a few languages, inspiring!

aj tak by to bolo 600€ len za jedlo 😀 to niekto zaraba v čistom je to samozrejme hrôza

Nice video. As Slovenian I could understand quite some Slovak. We have famous false friend world 'otrok' - slave, is Slovenian child. Greetings from Slovenia

Museums, churches, bridges, culture, architecture, castles, food, language and people. The language is so different. Frederickusz interviews and Agi Szabados stories have captions for brain. 🎉😊

The Slavic language have approximately the same simularity as Spanish and Italian or german dutch. I can compare cos I learned a bit Spanish and i speak german . And also I was the last generation which was affected by Russian language. Only one and a half year. My brother already wasnt effected and it is really difference. I understand thousand percent better. And also when I will start to learn again I would improve it very fast. Like you said. I remember when I was for almost 1 year in Edinburgh in Scotland and visiting my former English teacher(she use to live in slovakia 1 or 2 years as a teacher) at home - Scottish girl and her father was the profesor on HW University and ones came with an Russian Professor and Russian Professor Start to talk Russian to me. And I really understand him a lot. I was really surprised good way. My father is pensioner and understand russian good. Of course not everything but he can normally communicate. When we were children we were blaming Russian language we didn't like it that time in 1989 but now I see it was worth it and I'm thankful for it nowdays. But for example polish we can understand quite good. Especially people from North Slovakia. But it depends who are you talking to.Age, education, how he or she pronunciate, which part of Poland she or he is etc... Polysis closer to Ass because it's West slavic. And Russia has also lot of dialects. But I am surprised that I better understand Russian than Ukrainian. But lot of Ukrainian people are using mixture of Russian and Ukraine and language named surgik. But that's already other capture... I cross finger and appreciate that u lear slovak. It's not easy. But if you know One slavic language then it is match easer to learn. But of course you will mix some words that happened to me as well 🙂. I have also problem with y and i sometimes 🙂. And I'm Slovak Born in Bratislava close to Bratislava castle. So the written form is Slovak not easy neither for slovaks.

Nice video. I would like to know, how is your understanding of czech languange(as another slavic language) when you hear it after you learned slovak? Some of my foreign friends told me that it is very different to them, but mostly they understood it quite well after learning slovak.

se vuoi migliorare il tuo russo, ti consiglio il canale TH-cam www.youtube.com/@superrustina

zaujámavé ako vždy 😊😊

v podstate ak rozprávate anglicky a rusky mali by ste sa dohovoriť na celom Slovensku, lebo mladší ľudia hovoria anglicky a starší sa museli povinne učiť rusky tak by mali vedieš ruštinu

Slovak/any Slavic language, Italian/Spanish, German/Dutch? Have you ever learnt 2 similar languages? Do you have any tips not to get confused? 😆

because your country is cooked?

I feel like Slovak is the perfect blend between Czech and Polish, so you actually might be right