- 290
- 254 565
Rachel's guitar and singing studio 瑞秋的音樂異想世界
เข้าร่วมเมื่อ 19 มี.ค. 2023
Rachel plays with her guitar and sings in different languages.
Chage & Aska : Say yes (Cover)/ 恰克與飛鳥：日劇「101次求婚」主題曲/中日文字幕
Chage & Aska : Say yes (Cover)/ 恰克與飛鳥：日劇「101次求婚」主題曲/中日文字幕
มุมมอง: 520
วีดีโอ
Learn how to sing: Fly me to the moon/ 唱歌學英文：帶我飛向月球
มุมมอง 1.1K14 วันที่ผ่านมา
影片分成三部分： 0：00~2：00 歌詞慢速及一般速度朗誦 2：00~9：00 發音及詞義解析 9:00 ~ 結尾 歌唱示範（二個版本） 0:00~ 2:00 Lyric recitation 2:00~ 9:00 Pronunciations and lyric analysis 9:00~ the end: Demonstration (2 versions ) 感謝大家給我許多建議，由於發現許多觀看影片的朋友們不太清楚我到底是在教唱歌還是教英文？教吉他？所以我把中文標題改為「唱歌學英語」，如此在搜尋時會更清楚。 這次乖乖用吉他伴奏，希望能改進音準的問題。 歌詞及中譯： Fly me to the moon 帶我飛向月球 Let me play among the stars 讓我翱翔於星際 Let me see what spring is like on Jupiter a...
ABBA: Waterloo (Cover)/ Lyrics / 阿巴合唱團：滑鐵盧/ 中英對照字幕
มุมมอง 1.1Kหลายเดือนก่อน
ABBA: Waterloo (Cover)/ Lyrics / 阿巴合唱團：滑鐵盧/ 中英對照字幕
Learn how to sing: Scarborough fair/ 唱歌學英文：史卡伯羅市集
มุมมอง 45Kหลายเดือนก่อน
感謝朋友們指出清唱示範時部分地方走調的問題，我將更努力讓自己不出錯，謝謝大家仍然願意看我的影片，唱歌學英文。❤️ 影片7：35處有打字錯誤，正確拼音應為 reap 而非 teap 。由於不方便將影片下架重傳，特此更正，並感謝網友協助找出錯誤之處，往後亦將更仔細檢查，避免出錯。 史卡博羅市集（Scarborough fair) 賽門與葛芬柯(Simon and Garfunkel)將這首中世紀英格蘭民謠改編，為成為電影《畢業生》插曲，這就是非常有名的史卡伯羅市集。 Scarborough 是個自中世紀就存在的地方，位於英格蘭北約克郡的北海沿岸，或許也是歌詞出現 Between the salt water and the sea strand 的原因吧。 再解釋一下出現在每段歌詞中的香草/香草藥的字面意思與涵義： 歌詞裡重複出現的歐芹（洋香菜）、鼠尾草、迷迭香和百里香，他們並不單指市集...
Smokey Mountain : Da coconut nut/ The coconut song / 椰子歌🥥(cover)
มุมมอง 490หลายเดือนก่อน
Smokey Mountain 🥥 Da coconut nut/ The coconut song / 椰子歌🥥 歌詞中譯：Rachel Cheng 1. The coconut nut is a giant nut 椰子從字面上看是個超級巨大的堅果 If you eat too much, you'll get very fat 如果你吃太多還會變得很肥 Now, the coconut nut is a big, big nut 雖然它是個超粒的大堅果 But this delicious nut is not a nut 但這個好吃的堅果卻跟你想像的不一樣 It's the coco fruit ...of the coco tree 它其實是椰子樹的果實 From the coco palm family 是棕櫚樹的家族啦 2. There are so many uses...
CHAGE & ASKA:男と女（Cover)/ 恰克與飛鳥：男與女（讓我歡喜讓我憂原曲）/中日文對照字幕
มุมมอง 703หลายเดือนก่อน
CHAGE & ASKA:男と女（Cover)/ 恰克與飛鳥：男與女（讓我歡喜讓我憂原曲）/中日文對照字幕
芝麻與龍眼：動不動就說愛我/Too easy to say you love/ 中英對照字幕/ Chinese & English subtitles
มุมมอง 471หลายเดือนก่อน
詞：林秋離 曲：熊美玲 動不動就說愛我 Too easy to say you love me （太輕易就說愛我） 以下是我對中文歌詞字義的英文詮釋： 離別後也沒有什麼能讓我更難過的理由 After we broke up, there's no more reason left to make me feel sadder 只不過很想讓淚水痛快一次的泛流 Except running out my tears all at once 每個人都錯 錯在自己太成熟 Why everyone makes mistake by being too unserious 輕易讓愛上心頭 By falling in love so easily 動不動就說愛我 You say you love me all the time 誰又量過愛多久 才能當作一生的承諾 But could that be...
Learn how to sing/ Sound of silence/ 教唱：沉默之聲
มุมมอง 44K2 หลายเดือนก่อน
教學影片有些長，請依需要快轉，影片內容： 1.發音講解：前10分鐘 2.照著節奏朗誦歌詞：約10分鐘處 3.歌唱示範：13分30秒處 About this video: The first 10 minutes goes with Pronunciations, after that comes the 2. part: Recite to the rhythm. The last part comes the demonstration of the song. Sound of silence 沉默之聲 描述現代社會人與人之間的疏離感 來聽聽歌的故事： 歌詞第一句：哈囉！黑暗，我的好朋友。Simon和Garfunkel 最初的現場演出時，常常第一句就被觀眾嘲笑。一開始彷彿無厘頭的歌詞並不討好，若非後來遇上伯樂，讓這首歌大放異彩，這首歌也會極為諷刺地成為名副其實的「沉默之聲」。 開...
Live performance/ Taylor Swift: Shake it off (Cover)/March 2024/現場表演/不露臉樂團（Band behind the scenes ）
มุมมอง 3172 หลายเดือนก่อน
Live performance/ Taylor Swift: Shake it off (Cover)/March 2024/現場表演/不露臉樂團（Band behind the scenes ）
Fly me to the moon (Cover with lyrics)/ 帶我飛上月球/中英對照字幕
มุมมอง 9262 หลายเดือนก่อน
Fly me to the moon (Cover with lyrics)/ 帶我飛上月球/中英對照字幕
Wham：Wake me up before you go-go（Cover with lyrics)/你走之前叫醒我 /中英對照字幕
มุมมอง 3132 หลายเดือนก่อน
Wham：Wake me up before you go-go（Cover with lyrics)/你走之前叫醒我 /中英對照字幕
Asher Book:Try (Cover with lyrics)/ 為愛而試/中英對照字幕
มุมมอง 4182 หลายเดือนก่อน
形容一對戀人，兩人一快一慢的步調，顯得不協調。他們都想要對方配合自己，為對方而改變。最後這首歌的主人翁選擇配合對方，他不願再隱藏真心，裝作不在意，為了對方的愛，他願意打破僵局，試著調整自己的腳步，希望能跟上對方，藉此得到對方的愛。 這首歌很難翻譯，尤其是前二句，思考多時，這是我認為比較合理的詮釋。 Asher Book Try（為愛而試） 中譯：Rachel Cheng 1. If I walk would you run 如果我慢下來，你會替我加快腳步嗎？ If I stop would you come 如果我我倦了而停下腳步，你會來到我身邊支持著我嗎？ If I say you're the one, would you believe me 如果說你就是我心裡的唯一，你會相信嗎？ If I ask you to stay,would you show me the way 如...
Live Performance/喜納昌吉：花（Cover)/現場表演/ 中日文字幕
มุมมอง 2812 หลายเดือนก่อน
Live Performance/喜納昌吉：花（Cover)/現場表演/ 中日文字幕
Keane: Somewhere only we know (Cover with lyrics)/ 屬於我倆的地方/ 中英對照字幕
มุมมอง 3942 หลายเดือนก่อน
Keane: Somewhere only we know (Cover with lyrics)/ 屬於我倆的地方/ 中英對照字幕
Live Performance/ Bruno Mars: Just the way you are (Cover with lyrics) / 就愛你原本的樣子/中英對照字幕
มุมมอง 2182 หลายเดือนก่อน
Live Performance/ Bruno Mars: Just the way you are (Cover with lyrics) / 就愛你原本的樣子/中英對照字幕
Live Performance: 小林明子-戀におじて-Fall in Love (Cover ) ) 現場演唱：墜入情網/日文歌曲/Japanese song
มุมมอง 3712 หลายเดือนก่อน
Live Performance: 小林明子-戀におじて-Fall in Love (Cover ) ) 現場演唱：墜入情網/日文歌曲/Japanese song
Learn how to sing: Doris Day: Que sera sera （What will be,will be)/ 教唱：世事多變化
มุมมอง 2.8K2 หลายเดือนก่อน
Learn how to sing: Doris Day: Que sera sera （What will be,will be)/ 教唱：世事多變化
Simon and Garfunkel: Sound of silence (cover with lyrics)/ 賽門和葛芬科：沉默之聲（寂靜之聲）/中文譯本
มุมมอง 8803 หลายเดือนก่อน
Simon and Garfunkel: Sound of silence (cover with lyrics)/ 賽門和葛芬科：沉默之聲（寂靜之聲）/中文譯本
劉文正：愛像什麼（Cover)/ Wen-cheng Liu: What is love like / Lyrics /中英對照歌詞
มุมมอง 2423 หลายเดือนก่อน
劉文正：愛像什麼（Cover)/ Wen-cheng Liu: What is love like / Lyrics /中英對照歌詞
Live performance/JE German Cuisine/Oktoberfest/ Elvis Presley/啤酒節駐唱/貓王組曲
มุมมอง 973 หลายเดือนก่อน
Live performance/JE German Cuisine/Oktoberfest/ Elvis Presley/啤酒節駐唱/貓王組曲
Doris Day:Que sera sera (What will be, will be)（Cover with lyrics) / 世事多變化/ 中英對照字幕
มุมมอง 5943 หลายเดือนก่อน
Doris Day:Que sera sera (What will be, will be)（Cover with lyrics) / 世事多變化/ 中英對照字幕
Joe Dassin ：Les Champs-Elysées（cover with lyrics and Chinese translation)/法國香頌：香榭大道（香榭麗舍）/中法文字幕
มุมมอง 1403 หลายเดือนก่อน
Joe Dassin ：Les Champs-Elysées（cover with lyrics and Chinese translation)/法國香頌：香榭大道（香榭麗舍）/中法文字幕
Hey baby (If you'll be my girl) /cover with lyrics/ 嗨，寶貝/中英對照字幕
มุมมอง 6413 หลายเดือนก่อน
Hey baby (If you'll be my girl) /cover with lyrics/ 嗨，寶貝/中英對照字幕
Quando Quando Quando/什麼時候呢？/ Cover/ Rachel & Chan San San
มุมมอง 2824 หลายเดือนก่อน
Quando Quando Quando/什麼時候呢？/ Cover/ Rachel & Chan San San
Wanting Qu:Jar of love (Cover)/Lyrics/ 曲婉婷：愛的罐子（中英對照字幕）
มุมมอง 3264 หลายเดือนก่อน
Wanting Qu:Jar of love (Cover)/Lyrics/ 曲婉婷：愛的罐子（中英對照字幕）
Garcia: Bamboleo (Cover)/Lyrics/ 舞動吧/中譯字幕
มุมมอง 1134 หลายเดือนก่อน
Garcia: Bamboleo (Cover)/Lyrics/ 舞動吧/中譯字幕
Learn how to sing: Yesterday (The Beatles )往日/昨日/披頭四/教唱
มุมมอง 6624 หลายเดือนก่อน
Learn how to sing: Yesterday (The Beatles )往日/昨日/披頭四/教唱
The Beatles ：Yesterday（Cover )/Chinese & English subtitles/披頭四：往日（昨日）/中英對照字幕
มุมมอง 4164 หลายเดือนก่อน
The Beatles ：Yesterday（Cover )/Chinese & English subtitles/披頭四：往日（昨日）/中英對照字幕
Nat King Cole：Cachito (小男孩)/Cover with lyrics and Chinese translation)/ 小男孩/ 中西字幕對照
มุมมอง 3804 หลายเดือนก่อน
Nat King Cole：Cachito (小男孩)/Cover with lyrics and Chinese translation)/ 小男孩/ 中西字幕對照
Meghan Trainor : All bout thst bass（Cover with Lyrics)/ 棉花糖女孩/ 中英對照字幕
มุมมอง 1015 หลายเดือนก่อน
Meghan Trainor : All bout thst bass（Cover with Lyrics)/ 棉花糖女孩/ 中英對照字幕
終於在yt找到有才華的老師❤
@@威尼斯-u8c 大哥您太客氣了❤️
Do you speak French ?
Sorry,I don't speak, I only know how to pronounce.
谢谢老师用心指导，我非常喜欢您的教学！❤
非常感谢！
@@黃冠-v9i 謝謝您❤️
你唱的调不对
是的，我唱的是適合自己的調，由於這次沒有使用吉他伴奏，網友留言所以有些小走音，已經回覆會加強音準。 這個影片用意在藉學唱英文歌做為學英文的輔助方法，但因為標明「教唱」，導致許多誤會，因此之後的影片都修正為「唱歌學英文」，讓有興趣的朋友們都可以自在唱英文歌，不論是否與原唱同調，都有其樂趣。
太幸运了看到老师的视频，喜欢👍是不是可以教一些圣经歌曲，因为这首歌真的喜欢好听想学但是我有些忙，忙的看英文字又忙的看中文翻译又忙的看你的嘴形。这首老歌你唱的太好听啦谢谢❤！我会一句一句抄下来跟着老师学习。
@@yangandrew2453 謝謝您，通常我會要求學生先手抄歌詞，然後邊聽講解邊註記發音和一些連音的部分，之後一句一句帶著學生朗誦，有時候也會用打拍子說唸謠的方式，讓學生記住每個字的拍點。最後在老師慢速示範一遍之後，大家再慢速合唱整首歌。根據我大部分學生的需求，一首歌真的是一字一句慢慢學的，所以一首歌視長短，最多會花三個禮拜去熟悉它，如此慢慢學會，英文的基礎也隨之慢慢打造，唱歌學英文是傳統學習途徑之外，很有意義的補充學習方式。 在詩歌方面，我不會特別去教，但像是Amazing Grace 和許多富宗教意義的聖誕歌，我也有做教學影片，您可以查查頻道中的播放清單，這些歌就在“ Learn how to sing "的部分喔。
谢谢老师！你的回复和指导对我非常实用，现在跟着老师又可以学英文又可以学唱喜欢的歌曲真好，再次感谢回复指导！
@@yangandrew2453不客氣，看到您的留言，我很高興呢❤。製作影片雖然必須花費時間和精神，但最快樂的莫過於知道許多朋友們因此有了學英文和唱英文歌的樂趣。
老师的用心付出让我们得益！祝福老师2025健康幸福快乐平安❤😂
卡莉賽門唱的好聽多了。
@@蔡季雄 當然的，她是獨一無二的❤️
老師說的很仔細，感謝
感謝老師
真的是讚！
謝謝您❤
老师教的太好了😍👍👍
謝謝，您客氣了❤
好棒！我也會跟著唱了，謝謝❤
很幸运发现您的视频，都是我非常喜欢和想学唱的歌曲，太棒了！非常感谢您的分享和教学！我会一直跟您学会每一首歌。 祝您新年快乐安康！🌹🌹🌹
@@juntian8434 謝謝您喜歡，也祝您新年快樂❤️。
Ｇｏｏｄ！ Ｔｈａｎｋｓ ｆｏｒ ｓｈａｒｉｎｇ！
@@rcwyhk Thanks 🥰.
非常感谢老师的教唱，选的歌都很好听。❤
@@katrinaxu5382 謝謝您🥰🥰🥰
好听❤❤
@@katrinaxu5382 謝謝您的鼓勵❤️
不好听
謝謝您的評語，相信有其他更多的好聽版本供您選擇。
太厉害了❤
@@mengdai8608 謝謝🥰
好老师
@@rongnongli2388 謝謝，您客氣了❤️
刚刚发现老师的视频 太棒了 学唱歌的同时还能学英语
@@疯一点没关系 謝謝您，其實我是教「唱歌學英語/美語」，讓大家在學唱的同時，可以記住很多單字和用法，覺得既快樂又實用，所以有空就慢慢製做影片。
謝謝老師，首次觀看就喜歡， 熱切期待下一條片的播放
老師，感恩遇到妳❤慢慢教這樣才學了一些些😊🙏
太喜歡你了。全網最好的英文老師。我已經近七十歲，英文不好，但是你樂觀的態度，和朗讀地那麼柔聲吐詞，地道的發音，讓我沉下心來一遍一遍地跟著你學，恨不能親自跑去你那兒，每天做你的學生。我知道你會唱幾首日文歌，恰巧也是我最喜歡的，老師，謝謝你，我一定要學會這首歌，在一個家庭聚會上演唱。
@@Hyullem-jh6hb 謝謝您給我這麼大的鼓勵，您太過獎了❤️。我的大部分學生是中年以上的年紀，他們都希望能逐字慢慢跟著唸，慢慢學，藉由唱喜歡的歌，慢慢把淡忘的英文字彙和語法重新記起來，所以也就漸漸發展出這樣的教學方式。謝謝您。
謝謝妳老師❤
不客氣🥰
日語唱得很道地。贊你的教學方法和英文的純熟，真想飛到你那裡和你學英文。我在日本。
謝謝您的稱讚❤，我學過半年日文，雖然後來都在歐洲，但是基礎沒忘，還是愛唱日文歌。
好詳細教學，謝謝老師❤
@@漢娜-c2l 謝謝您❤️❤️❤️
❤❤❤❤😂😂😂
一流老師。
您過獎了，謝謝這麼支持我，我繼續努力❤。
❤❤❤❤❤❤❤
遇到了我想要的視頻啦👏🏻👏🏻👏🏻謝謝老師🙏❤
@@漢娜-c2l 也謝謝您喜歡❤️
老师太棒了❤🙏👏
謝謝，您過獎了❤
唱出了歌曲的灵魂
真的喜歡😘請問老師，五音不全的我還能學唱歌嗎？🙁
雖然我不是專業歌唱老師，但根據在合唱團六年的經驗，建議如下，請您參考： 1. TH-cam 有很多基本發聲練習的影片，教您按部就班學習吸氣吐氣、基本發聲練習，由低音到高音，練習由丹田來發聲，可以參考喔。 2.發聲練習前先做個暖身操，讓身體暖起來。 3.合唱：跟著大家一起唱，比較不容易走音喔。 希望對您有幫助。
Oh，終於找到最棒的教唱，謝謝老師~~~
謝謝，您過獎了❤
谢谢老师❤！太好听了！祝你健康平安！
也謝謝您❤
聽,了50年的歌!現在有機會學它!
謝謝您喜歡這個教學影片🥰。
喜歡妳選的每一首歌
謝謝您，我喜歡從經典老歌開始教❤
50年前就聽的好歌!可惜拗口一直唱不起來!現在由您:一字-句教唱:我要學好它:
@@changswistar4250 謝謝您，也很高興您能重拾學歌樂趣❤️。
无意中发现，太喜欢老师了❤❤
@@JuliaWei-m4r 謝謝Julia 🥰
祝老師快樂每一天！不要孤獨，有時間就唱歌跳舞，老師在英國嗎？
謝謝您，我每天都彈吉他唱歌❤。我不在英國喔😅，我在台灣。
這首歌很有意境和豐富感情想像力，謝謝老師的解讀！太棒了👏👏👏
@@JdjdDjdj-io4kf 也謝謝您喜歡🥰
老师讲得很清楚明白，音调也适合普通人，多谢多谢，好喜欢这首歌。
@@jiesuizhou8318 謝謝，你的話也給我鼓勵😍
好紮實的英文歌教學👍🏼👍🏼👍🏼
@@hsinlingchang5201 謝謝您❤️
太棒了
@@RetiredMoney-886 謝謝您❤️
好喜欢您的频道，感谢分享
@@sophiawilson5170 也謝謝您❤️
看君一影片，勝讀十年書，感謝瑞秋老師~~👍👍👍
@@tvcc-vq6nf 謝謝您❤️
++++++++++💗💗💗💗💗💗
好極了，太好了，謝謝老師❤❤❤❤❤❤
@@yuzhili-janzen3273 謝謝您喜歡🥰
I’m in love with you
Thank you.🥰
好棒，以前听过这首优美的歌，谢谢今天让我了解了更多
@@sophiawilson5170 謝謝，我自己在蒐集資料的過程中也學到很多。🥰
非常感谢
@@黃冠-v9i 不客氣❤️