- 6
- 63 799
faherrerag
เข้าร่วมเมื่อ 26 ก.ค. 2007
Transandes Challenge 2015, Etapa 3
Fragmentos de la Etapa 3 de Transandes Challenge 2015. Liquiñe - Catripulli, Comuna de Panguipulli, Región de los Ríos, Chile
มุมมอง: 61
วีดีโอ
Transandes Challenge 2015, Etapa 5
มุมมอง 1559 ปีที่แล้ว
Fragmentos de la Etapa 5 de Transandes Challenge 2015. Pucón, Provincia de Cautín, Región de Araucanía.
Downhill - Antenas Playa Hermosa/El Coco, Guanacaste, Costa Rica - Parte 2/2
มุมมอง 7910 ปีที่แล้ว
Parte 2 de la prueba de Video GoPro Hero 4 Silver en Montura de Arnés en el Pecho. El video ha sido re-encodificado del original (720p S - 100fps, 30000 Kbps) al actual, 720p - 30fps, 1900 Kbps para poder ser subido con facilidad La montura de arnés de pecho es cómoda y permite maniobrar los botones de la cámara incluso en situación de mucho movimiento. Sin embargo, la posición de la cámara com...
Downhill - Antenas Playa Hermosa/El Coco, Guanacaste, Costa Rica - Parte 1/2
มุมมอง 21810 ปีที่แล้ว
Parte 1 de la prueba de Video GoPro Hero 4 Silver en Montura de Arnés en el Pecho. El video ha sido re-encodificado del original (720p S - 100fps, 30000 Kbps) al actual, 720p - 30fps, 1900 Kbps para poder ser subido con facilidad. La montura de arnés de pecho es cómoda y permite maniobrar los botones de la cámara incluso en situación de mucho movimiento. Sin embargo, la posición de la cámara co...
Nacho Vegas - Reloj sin Manecillas (Inedita)
มุมมอง 7K14 ปีที่แล้ว
Nacho Vegas - Reloj sin Manecillas (Inedita) Actualizacion: En la presentación de Albalá, aparece en el setlist como "reloj sin manecillas". Hecho curioso sobre el video es que fué lo único que grabe y por merísima casualidad durante en todo el recital. Resultó ser que fue una de las inéditas de esa noche... gracias Nacho! Excelente concierto, un sueño hecho realidad y que pude presenciar tambi...
Manel - La Gent Normal (Common People) - Subtitulado
มุมมอง 56K14 ปีที่แล้ว
Versió En Directe al Mercat de Sant Antoni de Barcelona Manel presenta "La gent normal" versió de l'exitosa canço del grup Pulp "Common People" en directe al Mercat de Sant Antoni de Barcelona. Tomado originalmente de vimeo.com/3574724 Adaptado y subtitulado al Castellano por indamage01. Con correcciones según algunos comentarios! ¡Gracias Manel!
La version de common people que es mas common people que la mismisima common people. Des de Buenos Aires, visca la terra catalana!
Mae en parte de playa hermosa es
Temako!!
Mejor mira a Aster Cambronero el si hace downhill
Que grandes son. El video es sublime. La versión hace olvidar lo grande que es esta canción de Pulp.
y a quien cojones le importa la traduccion ,,, seran capullos , esta letra por lo menos la entiendo y no soy catalan , muy bien por vosotros...
Genial el senyor que es queda hipnotitzat... està atònit durant una bona estona... sense entendre res... Deu pensar: que collons hi foten aquests 4 aquí... dient paraulotes.. Verge santa! Han dit follar? Molt bo!
Hay más fuera que dentro jajajajjaj Sublim!
que traduccion mas mala
excelente..el sentimiento..los cambios en la letra en algunos versos..y el escenario.. felicidades
genial!
genial!
"Ficarme al llit" seria mas bien "acostarme con"
@Cometasymodernos Hombre, deben ser las seis de la mañana (los puestos aún no estan abiertos), y la gente que sale es gente mayor.
Con amor...pero con la traduccion no das ni una xD
Qué gente más rancia hay en ese mercado, madrecita... ABUELAAAA DELE UN BESOOOOOO QUE LO ESTÁ DESEANDO! :D
esta traducida FATAL !!
y quièn grabo? felicidade!
@noekizardui aqui la tiene Lupis ya :D, gracias por el apoyo :D
@kuggann si, al principio no fué intencional, pero luego vi que la traducción literal saldría un poco "forzada", asi que traté de combinar la interpretación de Manel con la version original de Pulp... y donde ya no se podía, pues ni modo... jeje.
No puedo esperar mas por el nuevo disco de nacho vegas, viene con todo, cuando uno creia que ha escrito muy buenas canciones, saca bajo la manga otras mas, el sabe como superarse asi mismo, AMO A NACHO VEGAS. saludos de mexico