Its not a gay comment ,Im straight.....but ....man this guy has a sooo peaceful and angelical face.Must be a great guy. By the way ,the song is amazing.
Itsu shika wasure rareta oji no katami no sanshin Toko no made tanjyo iwai no shima zake ni motarete Hokori wo yubidenadete yurunda ito makeba Taikutsude tamara nakatta shima uta ga hibiita Azayaka ni yomigaeru anata to sugoshita hibi wa Yawara kana itoshi sade kono mune wo tsuki yaburi Saita no wa sanshin no hana Terebi no naname mukai no Anata ga ita basho ni Suwareba arumi no mado kara Yoru tsuki ga noboru Kazoku wo nagame nagara Nomu sake wa donna aji Nemuri ni tsuku mae no Uta wa dareno uta Yorokobi mo kanashimi mo Itsu no hika utaerunara Kono shima no tsuchi no naka Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana Kono sora mo ano umi mo Nani mo katani wa shinai Kono shima ni atatakana Kaze to nari ame wo yobi Saita no wa sanshin no hana Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana
Itsu shika wasure rareta oji no katami no sanshin Toko no made tanjo iwai no shima zake ni motarete Hokori wo yubidenadete yurun daito makeba Taikutsude tamara nakatta shima uta ga hibiita Azayaka ni yomigaeru anata to sugoshita hibi wa Yawara kana itoshi sade kono mune wo tsuki yaburi Saita no wa sanshin no hana Terebi no nana me mukai no Anata ga ita basho ni Suwareba aroni no mado kara Yoru tsuki ga noboru Kazoku wo nagame nagara Nomu sake wa donna aji Nemuri ni tsuku mae no Uta wa daremo utau Yorokobi mo kanashimi mo Itsu no hika uta erunara Kono shima no tsuchi no naka Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana Kono sora mo ano umi mo Nani mo katani wa shinai Kono shima ni atatakana Kaze to nari ame wo yobi Saita no wa sanshin no hana Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana English translation: We have forgotten the sanshin that grandfather left lying on the alcohol bottle. But found out if, take away the dust, and tuning the strings. Now we sing simauta (Okinawan traditional song) In the past, I felt simauta was tedious but now I feel saudade. I sit down beside the TV where you had sat down before. Then I can see the moon through the window made of aluminum. How is the taste of simasake drinking with family? Who is singing a song? I heard the song when I fell asleep. I don’t care how many times sorrow and joy come. If all of sorrow and joy can change the simauta song. In soil, dry in autumn bare in winter, flower of sanshin bloomed in spring. sky? and sea is silent. carrying wind and rain to the island and flower of sanshin bloomed. dry in autumn, bare in winter, flower of sanshin bloomed in spring.
heard this song accidentally on a trip to Fukuoka, the song was the background music for a drum performing group. (they were amazing, full of energy and entertaining) I am so glad I went and I asked for the song name and the artist, can't stop listening to it. Love this song very much
One of the most beautiful japanese song that i have ever heared. Brings tear and goosebump everytime. Even though i don't understand the meaning. The music is so moving.
this isn't a japanese song. BEGIN is an indigenous okinawan group from ishigaki yaeyama. title means "the flower of sanshin" and he's talking about how he misses his grandfather, how his grandfather tried to pass down the arts of okinawa traditional song but in his youth he always thought it was tedious. as he ages, he's finding a deeper appreciation for okinawan arts. its a song about the love and prosperity that can be found in okinawan cultures
Itsu shika wasure rareta oji no katami no sanshin Toko no made tanjo iwai no shima zake ni motarete Hokori wo yubidenadete yurun daito makeba Taikutsude tamara nakatta shima uta ga hibiita Azayaka ni yomigaeru anata to sugoshita hibi wa Yawara kana itoshi sade kono mune wo tsuki yaburi Saita no wa sanshin no hana Terebi no nana me mukai no Anata ga ita basho ni Suwareba aroni no mado kara Yoru tsuki ga noboru Kazoku wo nagame nagara Nomu sake wa donna aji Nemuri ni tsuku mae no Uta wa daremo utau Yorokobi mo kanashimi mo Itsu no hika uta erunara Kono shima no tsuchi no naka Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana Kono sora mo ano umi mo Nani mo katani wa shinai Kono shima ni atatakana Kaze to nari ame wo yobi Saita no wa sanshin no hana Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana
Look people, if you love Okinawan so much why don't you actually spread it to the world. Okinawa is a isolated island and most people don't even know what Okinawa is so help me spread the Okinawan culture Thankyou
จะมีคนไทยฟังบ้างมั้ยน้อ เพลงเพราะๆแบบนี้
Its not a gay comment ,Im straight.....but ....man this guy has a sooo peaceful and angelical face.Must be a great guy. By the way ,the song is amazing.
20대 초에 듣던 음악을 잊고 있다가 참 얼마만인지 30대 후반에 다시 찾아왔습니다. 비긴 사랑합니다
เพลงตอนนาทีที่ 8 เพราะจังค่า
大好きな歌です❤🇺🇦
Cseu
Muito bonito, alegre ,animado ❤
Amo la melodía que une a madre e hija. En cielo y en la tierra. 💞
Adoreiiiiiiiiiiii😁😁😁👍😄😄😄❤❤
🥰🥰🥰
Kono uta e dai suki ..watashi no indonesia jin desu..yoroshiku onegaishimasu..
I don't understand the words but this song is so beautiful💖
linda canção
The melody reminds me of Canon in D.
눈물이 주룩주룩
2021 watched the movie n m here again cuz of the beauty of the song
🥺❣
Itsu shika wasure rareta oji no katami no sanshin Toko no made tanjyo iwai no shima zake ni motarete Hokori wo yubidenadete yurunda ito makeba Taikutsude tamara nakatta shima uta ga hibiita Azayaka ni yomigaeru anata to sugoshita hibi wa Yawara kana itoshi sade kono mune wo tsuki yaburi Saita no wa sanshin no hana Terebi no naname mukai no Anata ga ita basho ni Suwareba arumi no mado kara Yoru tsuki ga noboru Kazoku wo nagame nagara Nomu sake wa donna aji Nemuri ni tsuku mae no Uta wa dareno uta Yorokobi mo kanashimi mo Itsu no hika utaerunara Kono shima no tsuchi no naka Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana Kono sora mo ano umi mo Nani mo katani wa shinai Kono shima ni atatakana Kaze to nari ame wo yobi Saita no wa sanshin no hana Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana
Nada Sou Sou. (Tears for you). For all listening to this I recommend this movie.
good movie
Really love this song Makes me cry
Itsu shika wasure rareta oji no katami no sanshin Toko no made tanjo iwai no shima zake ni motarete Hokori wo yubidenadete yurun daito makeba Taikutsude tamara nakatta shima uta ga hibiita Azayaka ni yomigaeru anata to sugoshita hibi wa Yawara kana itoshi sade kono mune wo tsuki yaburi Saita no wa sanshin no hana Terebi no nana me mukai no Anata ga ita basho ni Suwareba aroni no mado kara Yoru tsuki ga noboru Kazoku wo nagame nagara Nomu sake wa donna aji Nemuri ni tsuku mae no Uta wa daremo utau Yorokobi mo kanashimi mo Itsu no hika uta erunara Kono shima no tsuchi no naka Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana Kono sora mo ano umi mo Nani mo katani wa shinai Kono shima ni atatakana Kaze to nari ame wo yobi Saita no wa sanshin no hana Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana English translation: We have forgotten the sanshin that grandfather left lying on the alcohol bottle. But found out if, take away the dust, and tuning the strings. Now we sing simauta (Okinawan traditional song) In the past, I felt simauta was tedious but now I feel saudade. I sit down beside the TV where you had sat down before. Then I can see the moon through the window made of aluminum. How is the taste of simasake drinking with family? Who is singing a song? I heard the song when I fell asleep. I don’t care how many times sorrow and joy come. If all of sorrow and joy can change the simauta song. In soil, dry in autumn bare in winter, flower of sanshin bloomed in spring. sky? and sea is silent. carrying wind and rain to the island and flower of sanshin bloomed. dry in autumn, bare in winter, flower of sanshin bloomed in spring.
Amo essa música!
Amooooo...musica maravilhosa...paz, saudades, múltiplos sentimentos mesmo sem ainda ter ido ao Nihon...Amooo musica japonesa...Gratidão
Um Br por aqui, amém por isso 🙌🏼 🇧🇷🇯🇵
@@criis.23 🙏🙏🙏😍😍😍😍😍😍😘😘 amém para nós...uhuuu🇧🇷🇯🇵
Maravilhoso 👏👏👏👏🥰
Pai tocava eu não aprendi a tocar nem cantar ouço lembro do Papai .saudades
いつしか忘れられた 이츠시카 와스레라레타 언제인가 잊게 되었던 オジーの形見の三線 오지ー노 카타미노 삼신 아버지의 유품인 삼선 床の間で誕生祝いの 토코노마데 탄죠이와이노 토코노마에서 생일 기념의 島酒にもたれて 시마자케니모 타레테 섬술에 기대어 ほこりを指でなでて 호코리오 유비데 나데테 먼지를 손가락으로 쓸어 만지며 ゆるんだ糸を巻けば 유룬다 이토오 마케바 느슨해진 실을 말면 退屈でたまらなかった 타이쿠츠데 타마라 나캇타 늘어져선 견디지 못했지 島唄が響いた 시마우타가 히비이타 섬의 노래가 울려 퍼졌네 鮮やかによみがえる 아자야카니 요미카에루 선명하게 되살아났지 あなたと過ごした日々は 아나타토 스고시타 히비와 당신과 함께 보낸 나날들은 やわらかな愛しさで 야와라카나 이토시사데 부드러운 그리움으로 この胸を突き破り 코노 무네오 츠키야부리 이 가슴을 미어뜨리며 咲いたのは 三線の花 사이타노와 삼신노 하나 활짝 핀건 삼선의 꽃 テレビの斜め向かいの 테레비노 나나메 므카이노 텔레비의 맞은편 あなたが居た場所に 아나타가 이타 바쇼니 당신이 있었던 그 곳에 座ればアルミの窓から 夕月が昇る 스와레바 아루미노 마도카라 유우즈키가 노보루 앉으면 알류미늄 창에 초저녘의 달이 떠오르고 家族を眺めながら 카조쿠오 나카메 나가라 가족을 바라보며 飲む酒はどんな味 노무 사케와 돈나 아지 마시는 술은 어떤 맛이였나요 眠りにつく前の 네무리니 츠쿠 마에노 잠들기 전 부르는 唄は誰の唄 우타와 다레노 우타 노래는 누구의 노래인가 喜びも悲しみも 요로코비모 카나시미모 기쁨도 슬픔도 いつの日か唄えるなら 이츠노 히카 우타에루나라 어느 날인가 노래 할 수 있게 된다면 この島の土の中 코노 시마노 츠치노 나카 이 섬의 흙 속 秋に泣き冬に耐え 아키니 나키 휴유니 타에 가을에 울고 겨울을 견뎌 春に咲く 三線の花 하루니 사쿠 삼신노 하나 봄에 피는 삼선의 꽃 この空もあの海も 코노 소라모 아노 우미모 이 하늘도 저 바다도 何も語りはしない 나니모 카타리와 시나이 아무것도 이야기 해주시 않아 この島に暖な 코노 시마니 아타타카나 이 섬의 따스한 風となり雨を呼び 카제토 나리 아메오 요비 바람이 되어 비를 부르고 咲いたのは 三線の花 사이타노와 삼신노 하나 피었던 건 삼선의 꽃 秋に泣き冬に耐え 아키니 나키 후유니 타에 가을에 울고 겨울을 견뎌 春に咲く 三線の花 하루니 사쿠 삼신노 하나 봄에 피는 삼선의 꽃
heard this song accidentally on a trip to Fukuoka, the song was the background music for a drum performing group. (they were amazing, full of energy and entertaining) I am so glad I went and I asked for the song name and the artist, can't stop listening to it. Love this song very much
Lindo
Ishigaki-Jima my mother's island. Shiraho village. Miss it so much.
ありがとうございます。
This song makes me to come to Okinawa. Can’t be better that listening this song in Okinawa :)
❤️
Ameoyobi saina nowa sanshino hana
te busque por muchos meses y te encontré por fin no sabes la enorme alegría que me das... GRACIAS DIOS GRACIAS POR EXISTIR BEGIN
One of the most beautiful japanese song that i have ever heared. Brings tear and goosebump everytime. Even though i don't understand the meaning. The music is so moving.
this isn't a japanese song. BEGIN is an indigenous okinawan group from ishigaki yaeyama. title means "the flower of sanshin" and he's talking about how he misses his grandfather, how his grandfather tried to pass down the arts of okinawa traditional song but in his youth he always thought it was tedious. as he ages, he's finding a deeper appreciation for okinawan arts. its a song about the love and prosperity that can be found in okinawan cultures
IYASASA !!!! HAIYA !!! IYASASA !!!
Aia ia Sasa
th-cam.com/video/XpmXqUEI-N8/w-d-xo.html
So beautiful♡
Perfeito ❤😞
love it.. from Malaysia
I'm love this song...
Itsu shika wasure rareta oji no katami no sanshin Toko no made tanjo iwai no shima zake ni motarete Hokori wo yubidenadete yurun daito makeba Taikutsude tamara nakatta shima uta ga hibiita Azayaka ni yomigaeru anata to sugoshita hibi wa Yawara kana itoshi sade kono mune wo tsuki yaburi Saita no wa sanshin no hana Terebi no nana me mukai no Anata ga ita basho ni Suwareba aroni no mado kara Yoru tsuki ga noboru Kazoku wo nagame nagara Nomu sake wa donna aji Nemuri ni tsuku mae no Uta wa daremo utau Yorokobi mo kanashimi mo Itsu no hika uta erunara Kono shima no tsuchi no naka Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana Kono sora mo ano umi mo Nani mo katani wa shinai Kono shima ni atatakana Kaze to nari ame wo yobi Saita no wa sanshin no hana Aki ni naki fuyu ni tae haru ni saku sanshin no hana
I love this song! I am learning how to play it on Sanshin now ❤
Haha, I just came here after watching one of your videos, only to see you commented on it! （笑）
I missed your live ;'(
th-cam.com/video/XpmXqUEI-N8/w-d-xo.html
Me encantaaaa!!!!!!!!❤️❤️🎶🎶🎶suuuugooooiiiii!!!!!
wheres the person with lyrics translated
awesome song.....gotta love okinawa
Proud of my Okinawan heritage! much love!
Look people, if you love Okinawan so much why don't you actually spread it to the world. Okinawa is a isolated island and most people don't even know what Okinawa is so help me spread the Okinawan culture Thankyou
amoooo
This song is very melodious. I'm going to Okinawa early next month. Hopefully the Okinawan will be welcomed.
You will be welcome whenever you visit Okinawa!
Thank you. Okinawa is a beautiful city and full of old culture..I love there.