- 464
- 7 564 171
【吹き替え版】洋画研究所
Japan
เข้าร่วมเมื่อ 14 ก.พ. 2024
ご視聴ありがとうございます!!
洋画の様々なバージョンの【吹き替え版】を
比較してみあるチャンネルです。
主に、懐かしい映画の
テレビ局が制作したバージョンやソフト版などを
比較しています。
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします!!
www.youtube.com/@fukikaeeiga
洋画の様々なバージョンの【吹き替え版】を
比較してみあるチャンネルです。
主に、懐かしい映画の
テレビ局が制作したバージョンやソフト版などを
比較しています。
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします!!
www.youtube.com/@fukikaeeiga
吹替比較【広川太一郎 / 小杉十郎太】『女王陛下の007』ジョージ・レーゼンビー
■ご視聴ありがとうございます!!
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします!!
www.youtube.com/@fukikaeeiga
日本語吹替 ( TBS版 / ソフト版 )
ジョージ・レーゼンビー ( 広川太一郎 / 小杉十郎太 )
ダイアナ・リグ ( 田島令子 / 石塚理恵 )
テリー・サバラス ( 森山周一郎 / 麦人 )
バーナード・リー ( 今西正男 / 藤本譲 )
ロイス・マクスウェル ( 花形恵子 / 泉裕子 )
デスモンド・リュウェリン ( 田中康郎 / 白熊寛嗣 )
【関連動画】
■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない
th-cam.com/video/yPtKQw2oH6U/w-d-xo.html
■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』
th-cam.com/video/TDm5MlTH6_w/w-d-xo.html
■吹替比較①【藤原啓治 版 / 池田秀一 版】『アイアンマン2』ロバート・ダウニー・Jr
th-cam.com/video/S8XZj87mkZk/w-d-xo.html
■吹替比較【藤原啓治 版 / 大塚芳忠 版】『ダークナイト』ヒース・レジャー
th-cam.com/video/ZJZ23pMX_QM/w-d-xo.html
■吹替比較【下條アトム/山寺宏一】エディ・マーフィ「ビバリーヒルズ・コップ2」
th-cam.com/video/suS8MwlZD1U/w-d-xo.html
■吹替比較[5種]『ランボー』【渡辺謙・羽佐間道夫・銀河万丈・佐々木功・玄田哲章】シルヴェスター・スタローン①
th-cam.com/video/xgNEraudZ-I/w-d-xo.html
■吹替比較【江原正士 版 / 東地宏樹 版】『メン・イン・ブラック』②
th-cam.com/video/ldnBwWnjwGo/w-d-xo.html
■吹替比較『博士の異常な愛情』【中村正 版 / 山路和弘 版】ピーター・セラーズ③
th-cam.com/video/BAyEof6Rdlw/w-d-xo.html
■吹替比較『スパイ・ゲーム』【野沢那智 版 / 磯部勉 版 / 広川太一郎 版】①
th-cam.com/video/HsA6fwZUBGY/w-d-xo.html
■吹替比較『許されざる者』①【山田康雄/瑳川哲朗】クリント・イーストウッドの"最後の西部劇"
th-cam.com/video/RPH-K0ZUnZY/w-d-xo.html
■吹替比較【ソフト 版 / テレビ朝日 版】『ヒート』アル・パチーノ&ロバート・デ・ニーロ
th-cam.com/video/ImVM6fUStjY/w-d-xo.html
■吹替比較『フレンチ・コネクション』【小池朝雄 版 / 内海賢二 版】①
th-cam.com/video/NjBVapZS1t4/w-d-xo.html
■吹替比較【磯部勉 版 / 安原義人 版】『エンゼル・ハート』ミッキー・ローク
th-cam.com/video/cJTKtaRQkkE/w-d-xo.html
■吹替比較『プラトーン』【池田秀一 版 / 堀内賢雄 版 / 宮本充 版】①
th-cam.com/video/Ufhu7-M9z0E/w-d-xo.html
■吹替比較【野沢那智 版 / 磯部勉 版】『ジャッカル』
th-cam.com/video/yHnnzIhwRW4/w-d-xo.html
■吹替比較【若山弦蔵 版 / 日高晤郎 版】『007/ロシアより愛をこめて』ショーン・コネリー
th-cam.com/video/Ln-W902Arkg/w-d-xo.html
#吹替映画
#映画
#吹き替え映画
#吹き替え
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします!!
www.youtube.com/@fukikaeeiga
日本語吹替 ( TBS版 / ソフト版 )
ジョージ・レーゼンビー ( 広川太一郎 / 小杉十郎太 )
ダイアナ・リグ ( 田島令子 / 石塚理恵 )
テリー・サバラス ( 森山周一郎 / 麦人 )
バーナード・リー ( 今西正男 / 藤本譲 )
ロイス・マクスウェル ( 花形恵子 / 泉裕子 )
デスモンド・リュウェリン ( 田中康郎 / 白熊寛嗣 )
【関連動画】
■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない
th-cam.com/video/yPtKQw2oH6U/w-d-xo.html
■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』
th-cam.com/video/TDm5MlTH6_w/w-d-xo.html
■吹替比較①【藤原啓治 版 / 池田秀一 版】『アイアンマン2』ロバート・ダウニー・Jr
th-cam.com/video/S8XZj87mkZk/w-d-xo.html
■吹替比較【藤原啓治 版 / 大塚芳忠 版】『ダークナイト』ヒース・レジャー
th-cam.com/video/ZJZ23pMX_QM/w-d-xo.html
■吹替比較【下條アトム/山寺宏一】エディ・マーフィ「ビバリーヒルズ・コップ2」
th-cam.com/video/suS8MwlZD1U/w-d-xo.html
■吹替比較[5種]『ランボー』【渡辺謙・羽佐間道夫・銀河万丈・佐々木功・玄田哲章】シルヴェスター・スタローン①
th-cam.com/video/xgNEraudZ-I/w-d-xo.html
■吹替比較【江原正士 版 / 東地宏樹 版】『メン・イン・ブラック』②
th-cam.com/video/ldnBwWnjwGo/w-d-xo.html
■吹替比較『博士の異常な愛情』【中村正 版 / 山路和弘 版】ピーター・セラーズ③
th-cam.com/video/BAyEof6Rdlw/w-d-xo.html
■吹替比較『スパイ・ゲーム』【野沢那智 版 / 磯部勉 版 / 広川太一郎 版】①
th-cam.com/video/HsA6fwZUBGY/w-d-xo.html
■吹替比較『許されざる者』①【山田康雄/瑳川哲朗】クリント・イーストウッドの"最後の西部劇"
th-cam.com/video/RPH-K0ZUnZY/w-d-xo.html
■吹替比較【ソフト 版 / テレビ朝日 版】『ヒート』アル・パチーノ&ロバート・デ・ニーロ
th-cam.com/video/ImVM6fUStjY/w-d-xo.html
■吹替比較『フレンチ・コネクション』【小池朝雄 版 / 内海賢二 版】①
th-cam.com/video/NjBVapZS1t4/w-d-xo.html
■吹替比較【磯部勉 版 / 安原義人 版】『エンゼル・ハート』ミッキー・ローク
th-cam.com/video/cJTKtaRQkkE/w-d-xo.html
■吹替比較『プラトーン』【池田秀一 版 / 堀内賢雄 版 / 宮本充 版】①
th-cam.com/video/Ufhu7-M9z0E/w-d-xo.html
■吹替比較【野沢那智 版 / 磯部勉 版】『ジャッカル』
th-cam.com/video/yHnnzIhwRW4/w-d-xo.html
■吹替比較【若山弦蔵 版 / 日高晤郎 版】『007/ロシアより愛をこめて』ショーン・コネリー
th-cam.com/video/Ln-W902Arkg/w-d-xo.html
#吹替映画
#映画
#吹き替え映画
#吹き替え
มุมมอง: 635
วีดีโอ
吹替比較【磯部勉 / 東地宏樹】『クレイマー、クレイマー』ダスティン・ホフマン②
มุมมอง 3342 ชั่วโมงที่ผ่านมา
■ご視聴ありがとうございます!! もしこの動画を楽しんで頂けましたら、 チャンネル登録、いいねボタンも お願いします!! www.youtube.com/@fukikaeeiga 日本語吹替 ( 日本テレビ版 / BD版 ) ダスティン・ホフマン ( 磯部勉 / 東地宏樹 ) メリル・ストリープ ( 池田昌子 / 田中敦子 ) ジャスティン・ヘンリー ( 渕崎ゆり子 / 矢島晶子 ) ジェーン・アレクサンダー ( 鈴木弘子 / 日野由利加 ) ジハワード・ダフ ( 富田耕生 / 宝亀克寿 ) 【関連動画】 ■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない th-cam.com/video/yPtKQw2oH6U/w-d-xo.html ■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』 th-cam....
吹替比較【山寺宏一 / 三ツ矢雄二 / 宮川一朗太】『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』マイケル・J・フォックス④
มุมมอง 8624 ชั่วโมงที่ผ่านมา
■ご視聴ありがとうございます!! もしこの動画を楽しんで頂けましたら、 チャンネル登録、いいねボタンも お願いします!! www.youtube.com/@fukikaeeiga 日本語吹替 ( ソフト版 / テレビ朝日版 / BSジャパン版 ) マイケル・J・フォックス ( 山寺宏一 / 三ツ矢雄二 / 宮川一朗太 ) クリストファー・ロイド ( 青野武 / 穂積隆信 / 山寺宏一 ) トーマス・F・ウィルソン ( 谷口節 / 玄田哲章 / 新垣樽助 ) リー・トンプソン ( 佐々木優子 / 高島雅羅 / 小林沙苗 ) エリザベス・シュー ( 勝生真沙子 / 佐々木優子 / 白石涼子 ) 【関連動画】 ■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない th-cam.com/video/yPtKQw2oH6U/w-d-xo.htm...
吹替比較【滝田裕介 / 津嘉山正種 / 羽佐間道夫 / 谷口節】『ジョーズ』ロイ・シャイダー ①
มุมมอง 9877 ชั่วโมงที่ผ่านมา
■ご視聴ありがとうございます!! もしこの動画を楽しんで頂けましたら、 チャンネル登録、いいねボタンも お願いします!! www.youtube.com/@fukikaeeiga 日本語吹替 ( 日本テレビ版 / TBS版 / テレビ東京版 / ソフト版 ) ロイ・シャイダー ( 滝田裕介 / 津嘉山正種 / 羽佐間道夫 / 谷口節 ) ロバート・ショウ ( 北村和夫 / 内海賢二 / 瑳川哲朗 / 内海賢二 ) リチャード・ドレイファス ( 樋浦勉 / 古川登志夫 / 堀内賢雄 / 堀内賢雄 ) ロレイン・ゲイリー ( 寺田路恵 / 弥永和子 / 高島雅羅 / 佐藤しのぶ ) 【ソフト版】を配信しているサブスク 「U-NEXT」「Netflix」 【地上波TBS版】を収録しているソフト 「ビデオマーケット」 【関連動画】 ■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・...
吹替比較【広川太一郎 / 勝杏里】クエンティン・タランティーノ『フロム・ダスク・ティル・ドーン』②
มุมมอง 1.2K9 ชั่วโมงที่ผ่านมา
■ご視聴ありがとうございます!! もしこの動画を楽しんで頂けましたら、 チャンネル登録、いいねボタンも お願いします!! www.youtube.com/@fukikaeeiga 日本語吹替 ( ソフト版 / Netflix版 ) ジョージ・クルーニー ( 野沢那智 / 加瀬康之 ) クエンティン・タランティーノ ( 広川太一郎 / 勝杏里 ) ハーヴェイ・カイテル ( 大塚周夫 / 野島昭生 ) ジュリエット・ルイス ( 松本梨香 / 志田有彩 ) 【関連動画】 ■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない th-cam.com/video/yPtKQw2oH6U/w-d-xo.html ■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』 th-cam.com/video/TDm5MlTH6_w...
吹替比較【津嘉山正種 / 森田順平】『ゾンビ』(Dawn of the Dead/Zombie)デビッド・エンゲ
■ご視聴ありがとうございます!! もしこの動画を楽しんで頂けましたら、 チャンネル登録、いいねボタンも お願いします!! www.youtube.com/@fukikaeeiga 日本語吹替 ( テレビ東京版 / ソフト版 ) デビッド・エンゲ ( 津嘉山正種 / 森田順平 ) ケン・フォリー ( 内海賢二 / 内海賢二 ) ゲイラン・ロス ( 宗形智子 / 林真理花 ) スコット・H・ライニガー ( 石丸博也 / 石丸博也 ) 【関連動画】 ■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない th-cam.com/video/yPtKQw2oH6U/w-d-xo.html ■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』 th-cam.com/video/TDm5MlTH6_w/w-d-xo.htm...
吹替比較【藤原啓治 / 堀内賢雄】ジョン・キューザック /【大塚芳忠 / 大塚明夫】レイ・リオッタ『アイデンティティー』
มุมมอง 1.5K12 ชั่วโมงที่ผ่านมา
■ご視聴ありがとうございます!! もしこの動画を楽しんで頂けましたら、 チャンネル登録、いいねボタンも お願いします!! www.youtube.com/@fukikaeeiga 日本語吹替 ( ソフト版 / テレビ東京版 ) ジョン・キューザック ( 藤原啓治 / 堀内賢雄 ) レイ・リオッタ ( 大塚芳忠 / 大塚明夫 ) アマンダ・ピート( 岡寛恵 / 岡本麻弥 ) ジョン・ホークス ( 横島亘 / 大塚芳忠 ) アルフレッド・モリーナ ( 大滝寛 / 江原正士 ) 【関連動画】 ■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない th-cam.com/video/yPtKQw2oH6U/w-d-xo.html ■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』 th-cam.com/video/...
吹替比較【山田康雄 / 黒沢年雄】『パーフェクト ワールド』クリント・イーストウッド
มุมมอง 5K14 ชั่วโมงที่ผ่านมา
吹替比較【山田康雄 / 黒沢年雄】『パーフェクト ワールド』クリント・イーストウッド
吹替比較【山崎邦正 / 納谷六朗 / 島田敏】『チャイルド・プレイ / チャッキーの種』ブラッド・ドゥーリフ
吹替比較【山崎邦正 / 納谷六朗 / 島田敏】『チャイルド・プレイ / チャッキーの種』ブラッド・ドゥーリフ
吹替比較【岡村隆史 / 堀内賢雄】ベン・スティラー&【山路和弘/山路和弘】ショーン・ペン『LIFE!/ライフ』②
มุมมอง 1.7K16 ชั่วโมงที่ผ่านมา
吹替比較【岡村隆史 / 堀内賢雄】ベン・スティラー&【山路和弘/山路和弘】ショーン・ペン『LIFE!/ライフ』②
吹替比較【磯部勉 / 東地宏樹】『クレイマー、クレイマー』ダスティン・ホフマン①
มุมมอง 90321 ชั่วโมงที่ผ่านมา
吹替比較【磯部勉 / 東地宏樹】『クレイマー、クレイマー』ダスティン・ホフマン①
吹替比較【山寺宏一 / 三ツ矢雄二 / 宮川一朗太】『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』マイケル・J・フォックス③
มุมมอง 1.8Kวันที่ผ่านมา
吹替比較【山寺宏一 / 三ツ矢雄二 / 宮川一朗太】『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』マイケル・J・フォックス③
吹替比較【野沢那智 / 加瀬康之】ジョージ・クルーニー『フロム・ダスク・ティル・ドーン』①
มุมมอง 1.5Kวันที่ผ่านมา
吹替比較【野沢那智 / 加瀬康之】ジョージ・クルーニー『フロム・ダスク・ティル・ドーン』①
吹替比較【小原乃梨子 / 水谷優子】『ピンクの豹』クラウディア・カルディナーレ
มุมมอง 1Kวันที่ผ่านมา
吹替比較【小原乃梨子 / 水谷優子】『ピンクの豹』クラウディア・カルディナーレ
吹替比較【岡村隆史 / 堀内賢雄】『LIFE!/ライフ』ベン・スティラー①
มุมมอง 2.8K14 วันที่ผ่านมา
吹替比較【岡村隆史 / 堀内賢雄】『LIFE!/ライフ』ベン・スティラー①
吹替比較【竹中直人 / 小杉十郎太】『バットマン フォーエヴァー』ヴァル・キルマーのバットマン(ブルース・ウェイン)
มุมมอง 1.7K14 วันที่ผ่านมา
吹替比較【竹中直人 / 小杉十郎太】『バットマン フォーエヴァー』ヴァル・キルマーのバットマン(ブルース・ウェイン)
吹替比較【 山寺宏一 / 三ツ矢雄二 / 宮川一朗太】『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』マイケル・J・フォックス②
มุมมอง 1.9K14 วันที่ผ่านมา
吹替比較【 山寺宏一 / 三ツ矢雄二 / 宮川一朗太】『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』マイケル・J・フォックス②
吹替比較【宮本充 / 山路和弘】『バットマン フォーエヴァー』クリス・オドネルのロビン
มุมมอง 2K14 วันที่ผ่านมา
吹替比較【宮本充 / 山路和弘】『バットマン フォーエヴァー』クリス・オドネルのロビン
吹替比較【藤本譲 / 小林修 / 内海賢二】『星の王子 ニューヨークへ行く』ジェームズ・アール・ジョーンズ④
มุมมอง 83314 วันที่ผ่านมา
吹替比較【藤本譲 / 小林修 / 内海賢二】『星の王子 ニューヨークへ行く』ジェームズ・アール・ジョーンズ④
吹替比較【菅生隆之 / 小林清志】『バットマン フォーエヴァー』トミー・リー・ジョーンズのトゥーフェイス(ハービー・デント)
มุมมอง 3.3K21 วันที่ผ่านมา
吹替比較【菅生隆之 / 小林清志】『バットマン フォーエヴァー』トミー・リー・ジョーンズのトゥーフェイス(ハービー・デント)
吹替比較【小川真司 / 堀勝之祐】ロバート・デ・ニーロ 『ハイド・アンド・シーク 暗闇のかくれんぼ』②
มุมมอง 52421 วันที่ผ่านมา
吹替比較【小川真司 / 堀勝之祐】ロバート・デ・ニーロ 『ハイド・アンド・シーク 暗闇のかくれんぼ』②
吹替比較【島田敏 / 古川登志夫】『バットマン フォーエヴァー』ジム・キャリーのリドラー(エドワード・ニグマ)
มุมมอง 4.1K21 วันที่ผ่านมา
吹替比較【島田敏 / 古川登志夫】『バットマン フォーエヴァー』ジム・キャリーのリドラー(エドワード・ニグマ)
吹替比較【 山寺宏一 / 三ツ矢雄二 / 宮川一朗太】『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』マイケル・J・フォックス①
มุมมอง 2.7K21 วันที่ผ่านมา
吹替比較【 山寺宏一 / 三ツ矢雄二 / 宮川一朗太】『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』マイケル・J・フォックス①
吹替比較【浪川大輔 / 野島健児】『デイ・アフター・トゥモロー』ジェイク・ギレンホール
มุมมอง 79321 วันที่ผ่านมา
吹替比較【浪川大輔 / 野島健児】『デイ・アフター・トゥモロー』ジェイク・ギレンホール
超貴重じゃないですかこれ!ずっと探してました!ありがとうございます! なるほど、広川版では"We have all the time in the world."はこうやって訳すんですね。 ラストシーンでも「世界中の時間は俺たちのものだ。」で終わるのでしょうか?
頭じゃないんかい
広川さんはロジャームーアの印象が強すぎて… 同様に小杉さんもダニエルクレイグの印象を受けます。
昔の吹き替えを見てると、やはり職人芸なんだなと改めて思いますね。 生放送にそのまま俳優の口を見ながらリップシンク、直感でアテレコするといった技術は、何処か独特の雰囲気を持たせてくれます。
歳バレるな❤ 懐かしいな 比べて聞けるのって贅沢だ!
村井さんのインディジョーンズはインテリジェンスを感じる声使いなんですよね。
オーハは波平さん
ジョン・キューザック 家中さんじゃないの珍しい‼️ レイ・リオッタ芳忠さんのイメージあるけどジョン・ホークスはまってるんだよな
モーガン・フリーマン=坂口芳貞さんって凄く安心感ある‼️ミリオンダラーのクリントはは瑳川さんの台詞の1つ、1つ心に刺さるものがあるな
内海さんの牧師が個人的に良いんだよな‼️やっぱフジ版好き
山路氏は関西弁が得意
アーロンかよ
麦人さん、他の方も書いてるようにピカード艦長で大好きなんですけど、 やっぱりテリー・サバラスは森山さんなんですよね (コジャックからイメージが染みついている)
広川さんの声めちゃくちゃいい😊😊😊
やっぱり、TBS版の方がイイですね~😂🤔👍👍👍😊😉
エディ・マーフィなら山ちゃん
Mとの会話場面ではどっちかというと小杉十郎太さんのほうが若造感が出ていて面白い。
日テレ版メンツが好きすぎる❗ロバート・ショウの北村さんの江戸弁っぽい口調が漁師っぽくて安心感ある
唯一2代目ボンドだけ見たことないから今度見てみよ‼️良く見たら広川さんも小杉さんも3代目と6代目ボンドですな🔫
テリー・サバラスやっぱ森山さんしっくり来るな‼️
大平さんの起用は笑ゥせぇるすまんとジョーカーの口元似てるからかな いちばん馴染みがあるのはテレ朝版かなー
結構レイゼンビー好きなんですよ🎵 モデル出身なだけあって、スタイルは良いですよね🎵マーシャルアーツやスキーのインストラクターなだけあってアクションスターにピッタリなんだけど………惜しいよね
旧版DVDは正式には、バズーカ山寺
麦人さんの声は一瞬ピカード艦長かと思ってしまいました。😱
ロジャー・ムーアがショーン・コネリーの声で喋り出したのには正直笑ってしまった。あと、女性首相の台詞の棒読み具合かな。
ロジャー・ムーアを広川太一郎さんが吹き替えてると脳内バグりますよね!!笑
有難うございました。今度は「北海ハイジャック」を希望します。テレビ朝日版とフジテレビ版を。
『北海ハイジャック』はコメントも頂いてるので、ご存知とは思いますが動画2つ上げております。 th-cam.com/video/7TrBY6Ae68w/w-d-xo.htmlsi=ju5lQUaEoWownBuQ もしご興味あれば、是非!!
塩沢さんアニメのイメージ強かったけど、浮世離れしてる声と演技がこの人物と合ってていいな。
これは動画なんだいつも静止画なのに😮
「世界中の時間は俺たちのものだ。」挿入歌「愛は全てを超えて」の原題を広川さんはそのまま台詞にしていました。 小杉さんは「時間は幾らでも有る。」でしたが。
ティモンにしかきこえんw
「私はシリーズの最高傑作を創ると誓った」 ピーター ハント。 今作に並ぶものは カジノ ロワイヤルとスカイフォール以外にはない。 Isn’t that so, Roy.
今は亡き淀川長治さんと荻昌弘さんはレーゼンビーが演じたボンドの事を 淀川さん 「この人が一本だけで終わってしまったのは“個性”が無かったからです。ショーン・コネリーのジェームズ・ボンドを別人が演じたって上手くいくはずがありません。(中略)ロジャー・ムーアみたいに“ボンドは俺のモノだ、さぁ俺の色に変えてやるぞ!!”という気概が無かったのが、長続きしなかった一番の原因ですね。」 荻さん 「このレーゼンビーという役者はなんとも顔が優しすぎて、あの野性的で冷たい目をしたショーン・コネリーからすると幾分見劣りしてしまいます。(中略)ムーアの様にコネリーを追いかけず自らの個性を武器に出来る作品であったならもう何本かジェームズ・ボンドを演じてコネリーとムーアの仕事を奪っていたかもしれません」 と、評していましたね
なるほど!! これはメチャクチャ面白いですね!! こうやって見てみると淀川さんも萩さんもムーアボンドと比べて「オリジナリティーの無さ」を指摘しているのが面白いですね!! 今となっては色のないレゼンビーボンドも嫌いにはなれないのですが!!笑
同じ原作児童書『チョコレート工場の秘密』を元に最初に実写映画化された1971年の作品『夢のチョコレート工場』があります。 この映画は日本では劇場未公開でしたが、DVD版ではウィリー・ワンカ役を安原義人さんが吹き替えた版が制作されました。 しかし、1980年代に全国の文化施設などで『チョコレート工場の秘密』というタイトルで上映された際には、ウィリー・ワンカの吹き替えを富山敬さんが担当されたそうです。この音源をずっと聞きたくて探しているのですが、なかなか見つかりません。 もしお持ちでしたら、「吹替比較【安原義人/富山敬】『夢のチョコレート工場』ジーン・ワイルダー」という動画を制作していただけると嬉しいです!
『夢のチョコレート工場』は安原義人さんのソフト版で観た事ありますが、富山敬さんのバージョンがあるのは知りませんでした!! すいません、持ってないので作れないです。 ご希望に沿えず申し訳ないです。。。。 ただ、是非とも観てみたいですよねぇ。
@@fukikaeeiga 突然のお願いにも関わらずご検討いただき、嬉しいです。 ありがとうございます。 いつかどこかの文化施設で再上映されることを期待しています。 本当に是非とも聞いてみたいですね…
藤原さんのしっくり感は越えることできん
予告から今日迄長かった………😵💨テレビ版だとトレーシーとの出逢いが無いんですよね………田島さんの声は可愛らしくて色っぽいダイアナリグにピッタリ!森山さんのブロフェルドのが悪党感が強い‼️ 広川さんはこの後ロジャームーア。小杉さんはこの後ダニエルクレイグ。をやることになるとは………どちらも合っているだけに面白いですね🎵
楽しみにして頂いてたようで、有り難いです!! そうそう!! 広川太一郎さんや小杉十郎太さんはそれぞれ違う役者さんのボンドもやってるというの、面白いですよねぇ〜!! しかも、どちらも方向性は違うけど、どっちも格好いいという!!
テレ朝版が一番しっくりくるよ。マーティは三ツ矢さん、ドクは穂積さんじゃないと駄目
ロジャー・ムーアが当初のキャスティング通りセイントの近藤洋介さんだったら、オリジナル同様広川さんも唯一のボンド役になってたかも。今となっては広川さん以外のムーアボンドは考えられませんけどね。
近藤洋介さんは日曜洋画劇場作品ではショーン・コネリーの声を良く吹き替えれていましたね。
そんな構想があったんですね!! 近藤さんバージョンも良さそうですね!! そっちも観てみたかったです!! もうムーアボンドは広川さんのイメージ強過ぎますからね!!
確かに!! 今や若山弦蔵さんのイメージが強くて、すぐに出てきませんでした!! 今後、近藤コネリーでの比較も作ってみたいですね!!
コレは初めて知りました。 広川太一郎さんがロジャー・ムーアの前にジョージ・レーゼンビーを吹き替えていたとは! ブロフェルドを演じたテリー・サバラスはやっぱり 森山周一郎さんが最高! (刑事コジャック好きだったなぁ) しかし今回はフィルムチョイスが憎いですね〜😁 イチャイチャしているボンド夫妻に忍び寄る 魔のロールスが近付くところで……終了 ラスト知っているから余計に怖いですね…😨
やはり広川太一郎さんとボンドの相性が良く、ジョージ・レゼンビーもシリアス&スマートに演じられてますよね!! テリー・サバラスの森山周一郎さんはコジャックとボンドが戦ってるようで、妄想が前のめりになってしまいますね!!笑 ラストはネタバレさせたくないけど、イチャイチャの比較は観たい人も多そう(だし、私も観たかった)なので、ムリヤリ入れてしまいました!笑
レーゼンビーは嫌だけど広川さんがアテてくれたおかげで普通に楽しめましたわ😆
ダニエル・クレイグのボンドは今作のオマージュなんですよね。
余談ですが、小杉十郎太さんもダニエルグレイグを担当してましたね。
スコーピオの中の人は元々コメディ俳優志望だったというのがなんとも泣ける
ボンドが作中で唯一結婚する映画でもありました。
そうなんですよねー!! あと、クビになったり、ブロフェルドと直接対話シーンなど、結構、盛り沢山なんですよね!!