PARLE CŒUR
PARLE CŒUR
  • 723
  • 94 319
La lionne et l’ourse – Pascal Ruiz joue Jean de La Fontaine
JEAN DE LA FONTAINE.
Fable extraite du livre X (1678).
L’utilisation du mot « faon » pour désigner l’enfant de la lionne est un peu abusive, même du temps de La Fontaine. Il s’appliquait plutôt aux « rejetons » de l’ensemble des mammifères de nos forêts françaises ou européennes, non dans à ceux des fauves des autres continents.
Hécube est l’épouse du Roi troyen Priam. Quand Troie tombe, elle a perdu son mari et la totalité de ses enfants. Puis elle est emmenée en esclave dans une cité grecque où elle finira par mourir.
Ce bref et saisissant apologue en forme de dialogue moqueur nous permet de proposer la 200e vidéo de notre chaîne consacrée à Jean de La Fontaine…
มุมมอง: 53

วีดีโอ

L’araignée et l’hirondelle - Pascal Ruiz joue Jean de La Fontaine
มุมมอง 3814 ชั่วโมงที่ผ่านมา
JEAN DE LA FONTAINE. Fable extraite du livre X (1678). Pour comprendre l’allusion mythologique du début, se rappeler que Pallas (Athéna) est sortie toute armée du cerveau de Jupiter (qu’on surnomme parfois Jupin). Progné est une hirondelle, comme du reste Philomèle, sa sœur. La Fontaine les met d’ailleurs en scène dans une autre fable « Philomèle et Progné », qu’on retrouvera parmi les vidéos d...
Le loup et les bergers - Pascal Ruiz joue Jean de La Fontaine
มุมมอง 28วันที่ผ่านมา
JEAN DE LA FONTAINE. Fable extraite du livre X (1678). Merveilleux exploit de mêler ainsi connaissance historique et érudition littéraire, richesse du vocabulaire, rapidité, évidence du récit et humour… Vive La Fontaine ! Thibaud l’Agnelet est le berger de "La farce de Maître Pathelin"... mais aussi un mouton dans le "Quart Livre" de Rabelais. En Angleterre, à la fin du premier millénaire de no...
La perdrix et les coqs - Pascal Ruiz joue Jean de La Fontaine
มุมมอง 2014 วันที่ผ่านมา
JEAN DE LA FONTAINE. Fable extraite du livre X (1678). Comme si souvent, La Fontaine s'inspire d’Ésope et, comme si souvent, il dépasse l’intention de son inspirateur : sa fable est prolongée dans la forme et dans le fond, revenant à l’homme comme si nous ne parlions pas déjà de lui, et baignant dans l’amertume le ton inimitable de légèreté qui est la signature même de notre poète patrimonial. ...
Le berger et le roi - Pascal Ruiz joue Jean de La Fontaine
มุมมอง 4214 วันที่ผ่านมา
JEAN DE LA FONTAINE. Fable extraite du livre X (1678). Le mot « médiocrité » n’a pas le même sens au 17e siècle : il signifie « absence de biens ». Plus précisément : « simplicité extrême du mode de vie liée à un manque absolu de toute richesse ». La « balance » désigne, elle, la justice. Ainsi, un juge a, métaphoriquement, la « balance à la main ». Pour le reste, savourons l’astuce de narratio...
L’enfouisseur et son compère - Pascal Ruiz joue Jean de La Fontaine
มุมมอง 3621 วันที่ผ่านมา
JEAN DE LA FONTAINE. Fable extraite du livre X (1678). La Fontaine invente le mot « enfouisseur » : celui qui juge bon de « mettre en terre ». Il utilise le sobriquet « pince-maille » qu’on ne trouve qu’en un seul lieu avant lui, plus d’un siècle auparavant : chez Clément Marot (qu’en effet La Fontaine avait très certainement lu avec attention). Le « pince-maille » tient à se saisir de la plus ...
La source - Pascal Ruiz joue Victor Hugo
มุมมอง 4721 วันที่ผ่านมา
VICTOR HUGO. Extrait du recueil « Les contemplations » (1856), partie I (Autrefois), Livre troisième (Les luttes et les rêves). [La playlist « Victor Hugo » propose nos interprétations de poèmes et d’autres extraits de ce géant littéraire.]
Conseil vestimentaire [Lettre à Madame la Duchesse de Mazarin] - Pascal Ruiz joue Saint-Évremond
มุมมอง 4128 วันที่ผ่านมา
CHARLES LE MARQUETEL, dit SAINT-ÉVREMOND. N’entrons pas dans trop d’explications. Qui est l’auteur de la lettre dont voici un extrait ? Un moraliste, un libertin (au sens du XVIIe siècle : une personne ouvertement critique quant aux dogmes et à l’autorité de l’église), un épistolier parmi les plus célèbres de son temps : sa correspondance, immense, est riche de son talent d’écriture autant que ...
Ode à la fontaine Bellerie - Pascal Ruiz joue Pierre de Ronsard
มุมมอง 101หลายเดือนก่อน
PIERRE DE RONSARD. Le poème paraît une première fois en 1550 dans le recueil « Odes ». Il est fréquemment remanié à la faveur des rééditions successives. Nous interprétons ici la dernière version de l’auteur : celle de 1584. Le cri « io ! » est la transposition en français d’un cri de joie usité par les Grecs dans les bacchanales, puis repris par les latins, dans les triomphes romains notamment...
Ulysse et le Seigneur des Vents : la mémoire et l’oubli - Pascal Ruiz joue Paolo Spinici
มุมมอง 51หลายเดือนก่อน
PAOLO SPINICI. Trois essais de Spinici, philosophe italien contemporain, ont été réunis par lui sous le titre « Ithaque, enfin ». Traduits par Jocelyn Benoist, ils sont parus chez nous en 2018. Ithaque, rappelez-vous, c’est le nom de l’île sur laquelle Ulysse régnait avant son départ pour la trop longue Guerre de Troie. C’est vers Ithaque qu’Ulysse voguera ensuite laborieusement pendant dix ans...
De moi douloureux vous chante - Pascal Ruiz joue Gillebert de Berneville
มุมมอง 133หลายเดือนก่อน
GILLEBERT DE BERNEVILLE. Gillebert, natif de Berneville, près d’Arras, était un trouvère. Il écrivait et composait, puis interprétait fort probablement lui-même ses chansons, à moins qu’un « jongleur » ne le fasse. Il est contemporain du fameux cercle d’Arras, moment artistique le plus brillant de ce riche coin de France. Il écrit en langue d’oïl (en langue d’oc, bien plus au sud, il eut été un...
Je mourrai à Buenos-Aires/Balada para mi muerte - Carmen Brown, Elven et Pascal Ruiz/Horacio Ferrer
มุมมอง 140หลายเดือนก่อน
HORACIO FERRER. La rencontre entre le poète Horacio Ferrer et le compositeur Astor Piazzolla a donné lieu en 1968 à un nombre considérable de « chansons ». Mais la qualité de ce corpus et sa notoriété en Argentine ne doit pas occulter que, dans la majorité des cas, le préalable était un poème auquel Ferrer n’avait pas pensé adjoindre un jour une musique. Avec l’aide de la traduction de François...
Allégeance [Dans les rues de la ville il y a mon amour…] - Pascal Ruiz joue René Char
มุมมอง 44หลายเดือนก่อน
RENÉ CHAR. C’est le dernier poème du recueil « Fureur et mystère » (1948). La courte section (neuf poèmes) qui clôt ce recueil s’intitule « La fontaine narrative » et s’achève donc par « Allégeance ».
Éloa [Lucifer se présente…] - Pascal Ruiz joue Alfred de Vigny
มุมมอง 84หลายเดือนก่อน
ALFRED DE VIGNY. Extrait du poème « Éloa ou la sœur des anges » (1824). Paru en 1824, ce très long poème (268 vers : le dire prend environ 18 minutes) d’un jeune auteur de 27 ans, fit un effet profond sur la conscience romantique française. Par l’écriture proprement dite (avec ce talent-là, l’auteur écrira un jour « La mort du loup » - dont on peut visionner notre interprétation sur cette chaîn...
Institution pour l’adolescence du Roi - Pascal Ruiz joue Pierre de Ronsard
มุมมอง 52หลายเดือนก่อน
PIERRE DE RONSARD. Extrait du poème paru sous le titre complet « Institution pour l’Adolescence du Roi très-chrétien Charles neuvième de ce nom » en 1561. Ronsard a trente-sept ans, c’est un homme mûr, grandi dans une fréquentation permanente de la Cour. Il a déjà connu d’assez près les règnes d’Henri II et de son fils aîné François II. Après la mort de Charles IX, Ronsard sera un contemporain ...
Mes emmerdes - Carmen Brown et Pascal Ruiz jouent les mots de Charles Aznavour
มุมมอง 1262 หลายเดือนก่อน
Mes emmerdes - Carmen Brown et Pascal Ruiz jouent les mots de Charles Aznavour
Tristesse d’Olympio - Pascal Ruiz joue Victor Hugo
มุมมอง 1162 หลายเดือนก่อน
Tristesse d’Olympio - Pascal Ruiz joue Victor Hugo
Les secrets de D’Artagnan - Elven et Pascal Ruiz jouent Benoît Abtey
มุมมอง 6292 หลายเดือนก่อน
Les secrets de D’Artagnan - Elven et Pascal Ruiz jouent Benoît Abtey
Les villes et les bourgs me sont si odieux… - Pascal Ruiz joue Pierre de Ronsard
มุมมอง 942 หลายเดือนก่อน
Les villes et les bourgs me sont si odieux… - Pascal Ruiz joue Pierre de Ronsard
Ulysse, cafre [Conseils d’un pharmacien] - Pascal Ruiz joue Marius-Ary Leblond
มุมมอง 882 หลายเดือนก่อน
Ulysse, cafre [Conseils d’un pharmacien] - Pascal Ruiz joue Marius-Ary Leblond
Le rêve de l’esclave en fuite ["Les marrons"] - Pascal Ruiz joue Louis-Timagène Houat
มุมมอง 1042 หลายเดือนก่อน
Le rêve de l’esclave en fuite ["Les marrons"] - Pascal Ruiz joue Louis-Timagène Houat
Le Bernica - Pascal Ruiz joue Leconte de Lisle
มุมมอง 922 หลายเดือนก่อน
Le Bernica - Pascal Ruiz joue Leconte de Lisle
Mon premier amour en prose - Pascal Ruiz joue Leconte de Lisle
มุมมอง 412 หลายเดือนก่อน
Mon premier amour en prose - Pascal Ruiz joue Leconte de Lisle
Le volcan dans sa course a dévoré ces champs… - Pascal Ruiz joue Évariste de Parny
มุมมอง 733 หลายเดือนก่อน
Le volcan dans sa course a dévoré ces champs… - Pascal Ruiz joue Évariste de Parny
Bel aubépin, verdissant… - Pascal Ruiz joue Pierre de Ronsard
มุมมอง 513 หลายเดือนก่อน
Bel aubépin, verdissant… - Pascal Ruiz joue Pierre de Ronsard
Une étoile nouvelle - Grégoire Roqueplo et Pascal Ruiz jouent Sacha Guitry
มุมมอง 1483 หลายเดือนก่อน
Une étoile nouvelle - Grégoire Roqueplo et Pascal Ruiz jouent Sacha Guitry
Autre chanson - Pascal Ruiz joue Victor Hugo
มุมมอง 1133 หลายเดือนก่อน
Autre chanson - Pascal Ruiz joue Victor Hugo
Tout est possible aux enfants - Pascal Ruiz joue Emmanuel Moses
มุมมอง 553 หลายเดือนก่อน
Tout est possible aux enfants - Pascal Ruiz joue Emmanuel Moses
Bonjour, mon cœur… - Pascal Ruiz joue Ronsard
มุมมอง 893 หลายเดือนก่อน
Bonjour, mon cœur… - Pascal Ruiz joue Ronsard
Le « ciné » a un avenir énorme ! - Pascal Ruiz joue Edmond Rostand
มุมมอง 783 หลายเดือนก่อน
Le « ciné » a un avenir énorme ! - Pascal Ruiz joue Edmond Rostand

ความคิดเห็น

  • @ATRIUM404
    @ATRIUM404 3 วันที่ผ่านมา

    Nous pouvons même dire que la culture est le ciment de la société ... le bon, le beau ...

  • @clarabratti7791
    @clarabratti7791 3 วันที่ผ่านมา

    Chronos vous veut du bien 😊merci Monsieur 😊🕊

    • @parlecur5454
      @parlecur5454 3 วันที่ผ่านมา

      C'est extrêmement gentil à vous. Merci.

  • @jean-michelbrethenou7050
    @jean-michelbrethenou7050 6 วันที่ผ่านมา

    En plus de votre talent de conteur, vous avez un visage sympathique 😊

    • @parlecur5454
      @parlecur5454 3 วันที่ผ่านมา

      C'est particulièrement généreux de me dire ça et je vous en remercie beaucoup.

  • @jean-michelbrethenou7050
    @jean-michelbrethenou7050 7 วันที่ผ่านมา

    Vous été un magnifique conteur. Merci

  • @benoitabtey483
    @benoitabtey483 21 วันที่ผ่านมา

    Sublime…

  • @weensjulie4102
    @weensjulie4102 24 วันที่ผ่านมา

    Magnifique ! 👏👏👏

    • @parlecur5454
      @parlecur5454 3 วันที่ผ่านมา

      Merci pour nous trois, Julie.

  • @Norax93
    @Norax93 หลายเดือนก่อน

    Super prestation

    • @parlecur5454
      @parlecur5454 3 วันที่ผ่านมา

      Merci beaucoup.

  • @hervedande6611
    @hervedande6611 หลายเดือนก่อน

    Très beau.

  • @mauricettemarinach301
    @mauricettemarinach301 หลายเดือนก่อน

    Bravo à vous trois 👏🏼

  • @baptisteerard9350
    @baptisteerard9350 หลายเดือนก่อน

    Excellent ! Bravo à vous 3 ! :)

  • @teddylourson30
    @teddylourson30 หลายเดือนก่อน

    Basile : La calomnie, monsieur ! Vous ne savez guère ce que vous dédaignez. J'ai vu les plus honnêtes gens près d'en être accablés. Croyez qu'il n'y a pas de plate méchanceté, pas d'horreurs, pas de conte absurde, qu'on ne fasse adopter aux oisifs d'une grande ville en s'y prenant bien ; et nous avons ici des gens d'une adresse ! D'abord un bruit léger, rasant le sol comme l'hirondelle avant l'orage pianissimo, murmure et file, et sème en courant le trait empoisonné. Telle bouche le recueille, et piano, piano, vous le glisse en l'oreille adroitement. Le mal est fait ; il germe, il rampe, il chemine, et rinforzando de bouche en bouche il va le diable ; puis, tout à coup, je ne sais comment, vous voyez la calomnie se dresser, siffler, s'enfler, grandir à vue d'œil. Elle s'élance, étend son vol, tourbillonne, enveloppe, arrache, entraîne, éclate et tonne, et devient, grâce au ciel, un cri général, un crescendo public, un chorus universel de haine et de proscription. Qui diable y résisterait ?

  • @donbabashark9745
    @donbabashark9745 หลายเดือนก่อน

    👏

  • @benoitabtey483
    @benoitabtey483 หลายเดือนก่อน

    Je suis sans voix…

  • @mauricettemarinach301
    @mauricettemarinach301 2 หลายเดือนก่อน

    J'aime bien quand vous êtes ensemble. Milly

  • @benoitabtey483
    @benoitabtey483 2 หลายเดือนก่อน

    Délectable, jubilatoire… le duo est exquis

    • @parlecur5454
      @parlecur5454 2 หลายเดือนก่อน

      Merci infiniment. Carmen Brown et moi avons eu le plaisir de rencontrer Grégoire sur un Shakespeare en 2018. Puis nous avons joué ensemble un hommage à Cocteau l'année dernière. C'est un acteur rare, passionné, sensible et drôle.

    • @benoitabtey483
      @benoitabtey483 2 หลายเดือนก่อน

      @@parlecur5454 il n’est pour un auteur de meilleur ami qu’un fidèle interprète , respectueusement inventif… les morts doivent vous le faire sentir comme les vivants vous le faire savoir.

  • @marmaroussicadedidu2095
    @marmaroussicadedidu2095 2 หลายเดือนก่อน

    Magnifique.

    • @parlecur5454
      @parlecur5454 2 หลายเดือนก่อน

      Merci infiniment.

  • @benoitabtey483
    @benoitabtey483 2 หลายเดือนก่อน

    Sublime. Trois fois sublime. Une prouesse. Un délice. Un vertige.

    • @parlecur5454
      @parlecur5454 2 หลายเดือนก่อน

      Merci pour votre générosité, Benoît.

  • @vincentcombe330
    @vincentcombe330 2 หลายเดือนก่อน

    Belle interprétation de ce mot, dommage qu'il ait oublié d'ouvrir la porte...

  • @catherinelaouenan8907
    @catherinelaouenan8907 2 หลายเดือนก่อน

    Bonjour, merci de me ramener à ce bel échange entre le renard et le petit prince. Je l'ai monté en marionnettes et acteurs, il y a déjà longtemps. Ce moment m'apprivoise à reconnecter aux textes. Merci ..

  • @YannKERRAND
    @YannKERRAND 2 หลายเดือนก่อน

    Un quelque chose de bien prometteur. Attendons, monsieur, la suite. Pour l'heure, occupons-nous pour que l'impatience ne nous gagne. Ne nous faites pas languir !

  • @Solsthene
    @Solsthene 2 หลายเดือนก่อน

    Merci pour ce beau moment, nous attendons la suite s'il vous plaît, vite !

  • @samzer5399
    @samzer5399 2 หลายเดือนก่อน

    vous jouez très bien monsieur

  • @benoitabtey483
    @benoitabtey483 2 หลายเดือนก่อน

    Pointe au coeur… Monsieur, vous m’avez fait là un fort beau cadeau. Parlons--nous vite que je vous dise de vive-voix tout le bien que je pense de votre travail…

  • @donbabashark9745
    @donbabashark9745 2 หลายเดือนก่อน

    👏🏼👏🏼👏🏼

  • @donbabashark9745
    @donbabashark9745 2 หลายเดือนก่อน

    Super !!!

  • @donbabashark9745
    @donbabashark9745 2 หลายเดือนก่อน

    👏🏼

  • @donbabashark9745
    @donbabashark9745 2 หลายเดือนก่อน

    👏🏼

  • @donbabashark9745
    @donbabashark9745 2 หลายเดือนก่อน

    Merci pour ce bel hommage.

  • @chloeackenine3235
    @chloeackenine3235 2 หลายเดือนก่อน

    Magnifiquement dit ! Bravo

  • @ademislemrebbahadem
    @ademislemrebbahadem 3 หลายเดือนก่อน

    Habi Chafik kho

  • @danarduynna6761
    @danarduynna6761 3 หลายเดือนก่อน

    Si la tristesse et la compassion triomphent sur l'instant, laissant place à une colère impuissante, c'est par la vanité, que triomphent le courage et l' Humilité...Le courage en hommage au passé, l' Humilité pour l' avenir, cherchant un autre moyen que celui de la violence... alors qu'il est omniprésent, l' Amour-Offrande.

  • @kelianesissoko472
    @kelianesissoko472 3 หลายเดือนก่อน

    Bonjour avez vous une interprétation à ce poème ? Je ne trouve pas le sens

  • @faizarhoualem3225
    @faizarhoualem3225 3 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @huguesolivier709
    @huguesolivier709 3 หลายเดือนก่อน

    très bien dit :)

  • @huguesolivier709
    @huguesolivier709 3 หลายเดือนก่อน

    bravp :)

  • @huguesolivier709
    @huguesolivier709 3 หลายเดือนก่อน

    très bien dit :)

  • @huguesolivier709
    @huguesolivier709 3 หลายเดือนก่อน

    bravo

  • @jxnny_wtpd
    @jxnny_wtpd 3 หลายเดือนก่อน

    Merci pour cette vidéo.

  • @benoitabtey483
    @benoitabtey483 3 หลายเดือนก่อน

    @benoitabtey483 il y a 0 seconde Cher Monsieur, je vous suis depuis quelques temps déjà… laissez-moi vous témoigner ma plus vive admiration pour la qualité de vos interprétations. Ancien élève de Jean-Laurent Cochet - il fut mon père spirituel - romancier aux éditions Flammarion et XO, je voudrais vous entretenir d’un projet monumental auquel je m’attelle depuis plusieurs années. Laissez-moi vous dédier ces quelques vers pour vous donner envie - soyons présomptueux - de me contacter - vous me rendriez si heureux ! Qui je suis bon Monsieur ? Faut-il donc vous l’apprendre ? En nous tous Jésus crie et nul ne veut l’entendre … Scaramouche, Artaban, Orphée, Azor, Scapin / Chanteclerc, Excelsior, Juvénal, Turlupin / Tout ce qu’il manque au monde, une audace, un panache/ A son front, une griffe, à son oeuvre, une tâche ! Benoît Abtey 06 61 39 94 15 manfredabtey@gmail.com

  • @benoitabtey483
    @benoitabtey483 3 หลายเดือนก่อน

    Cher Monsieur, je vous suis depuis quelques temps déjà… laissez-moi vous témoigner ma plus vive admiration pour la qualité de vos interprétations. Ancien élève de Jean-Laurent Cochet - il fut mon père spirituel - romancier aux éditions Flammarion et XO, je voudrais vous entretenir d’un projet monumental auquel je m’attelle depuis plusieurs années. Laissez-moi vous dédier ces quelques vers pour vous donner envie - soyons présomptueux - de me contacter - vous me rendriez si heureux ! Qui je suis bon Monsieur ? Faut-il donc vous l’apprendre ? En nous tous Jésus crie et nul ne veut l’entendre … Scaramouche, Artaban, Orphée, Azor, Scapin / Chanteclerc, Excelsior, Juvénal, Turlupin / Tout ce qu’il manque au monde, une audace, un panache/ A son front, une griffe, à son oeuvre, une tâche ! Benoît Abtey 06 61 39 94 15 manfredabtey@gmail.com

  • @benjamin2382
    @benjamin2382 3 หลายเดือนก่อน

    Merci bien !

  • @ameliapond9670
    @ameliapond9670 4 หลายเดือนก่อน

    Excellentissime !!! Grandiose !

  • @PauloBottasComposer
    @PauloBottasComposer 4 หลายเดือนก่อน

    Grâce à vous, monsieur, je l’ai saisi ce texte. Bravissimo!!!

  • @bernardpoulin5254
    @bernardpoulin5254 4 หลายเดือนก่อน

    Écouter également la version de Jean-Marc TENNBERG .

    • @parlecur5454
      @parlecur5454 4 หลายเดือนก่อน

      Référence d'autant plus justifiée que c'est en écoutant l'interprétation de Jean-Marc Tennberg, il y a bien longtemps (1982), que j'ai décidé d'ajouter ce conte à mon répertoire sur scène. Tennberg est une date très importante dans le récital littéraire : il a l'a débarrassé du sérieux, du pompeux, du grave qui y régnaient et a donné à ses spectacles une légèreté et un plaisir général dont Lucchini (par d'autres procédés) est désormais le grand héritier. Mais il y a évidemment de grandes différences entre chacun. Tennberg ne faisait que du par cœur (comme je fais à mon humble niveau) alors que Lucchini lit très souvent. En revanche Lucchini cite in extenso, sans coupures, ni arrangements, alors que Tennberg fait un peu "sa sauce". Sa version du Crocheteur, version que j'adore encore une fois pour tout ce qu'elle m'a apportée, est coupée et amalgamée de quelques ajouts. C'est aussi une question d'époque... Merci mille fois en tout cas d'avoir cité cet artiste trop injustement oublié, et si fondamentalement original. P.R.

  • @patrickcephacile
    @patrickcephacile 4 หลายเดือนก่อน

    J'espère qu'un jour vous pourrez lire aussi mes fables: Fables Tropicales

    • @parlecur5454
      @parlecur5454 4 หลายเดือนก่อน

      En tout cas, je suis déjà aller visiter votre chaîne et c'est très agréable. Donc, à bientôt, Patrick.

  • @patrickcephacile
    @patrickcephacile 4 หลายเดือนก่อน

    J'adore

  • @Faihka
    @Faihka 4 หลายเดือนก่อน

    Le poème vit, une vraie histoire, vidéo intéressante et pertinente 👍

    • @parlecur5454
      @parlecur5454 4 หลายเดือนก่อน

      Merci beaucoup, c'est très gentil à vous.

  • @aw2035
    @aw2035 4 หลายเดือนก่อน

    th-cam.com/video/JpEg_673cw0/w-d-xo.htmlsi=PoGEDWrIP4LXK9iY

  • @akiramoreira7090
    @akiramoreira7090 4 หลายเดือนก่อน

    Wow

  • @michelastegiano7442
    @michelastegiano7442 4 หลายเดือนก่อน

    vous me fascinez toujours autant, de cette capacité que vous avez à rendre les textes tellement vivants.