- 14
- 358 313
fanmusicals
เข้าร่วมเมื่อ 14 ก.ย. 2008
LA VOZ ARGENTINA - Victoria Carambat cantó Shoop Shoop Song!
LA VOZ ARGENTINA - Victoria Carambat cantó Shoop Shoop Song!
มุมมอง: 1 764
วีดีโอ
Hairspray Argentina - Oigo el repicar (completo)
มุมมอง 26K15 ปีที่แล้ว
Tracy Vicky Carambat Me encantaba su oigo el repicarrrrrr!!! es muy divertiiida! :)
Hairspray Argentina - Sin Amor Completo
มุมมอง 41K15 ปีที่แล้ว
Link - Fer Dente Tracy - Vicky Carambat Penny - Sol Prat Sammy Swing - Oscar Lajad
Hairspray Argentina - Reprise Baltimore completo
มุมมอง 2.8K15 ปีที่แล้ว
Victoria Carambat como Tracy en su ultima funcion 16/4/09
No Puedo parar - Final Hairspray
มุมมอง 10K15 ปีที่แล้ว
Josefina Scaglione, Victoria Carambat, Enrique Pinti
Buen dia Baltimore - Hairspray Argentina
มุมมอง 19K15 ปีที่แล้ว
Tracy: Victoria Carambat Esta fue una funcion del dia 20 de sep de 2008 Vayan ahora a ver a Victoria, y noten el crecimiento de su desempeño.
Oigo el repicar - hairspray buenos aires
มุมมอง 13K16 ปีที่แล้ว
tracy: victoria carambat link: fernando dente penny: solange prat ... :)
Mami que estoy grande ya - hairspray buenos aires
มุมมอง 10K16 ปีที่แล้ว
Tracy. Victoria Carambat Edna. Enrique Pinti
yo voya a comedia musical y se q es cantar ien ella no canta ien sooryç
hacen playback?
No
Porque seaweed se llama sami
No pues sí hubo algo peor que la de México
jajaja, las armonías estuvieron bien al menos
Porque se llama Barbie en lugar de Amber
Jamás voy a entender por qué le pusieron Barbie y no Amber
Por estereotipos. Creo
I can hear the bells from hairspray in Spanish cool amazing and different
el actor que hace de seaweed esta haciendo blackface? jsjsjsj ni un día dura la obra en cartelera hoy
Grande Pinti!!!! el mejor!!!
Me encanta. Sólo una crítica. En ninguna versión de varias que he visto mr pinki era tan afeminado
Es verdad!! Pero bueno siempre en argentina hacen lo que quieren con las adaptaciones!!
Pennu bailaba mejor
Jajajaja
Que hermoso!! quien hizo de Penny?
Solange pratt
malisimo
Oscar Blasetti envés de estar molestando vete a comer ok no :v mentira jajaja un poco malo pero bueno
Supuestamente somos mejores que Broadway!?
Woow!Yo estudio Comedia Musical y estoy dando esta comedia,la voz de Penny,FENOMENAL!
Se llama Solange Pratt
I guess I'm kind of randomly asking but does anyone know a good website to watch new series online?
Che, estoy confundido. La actriz que hacia de Tracy no era Vanesa Butera?
si, pero también Vanesa tenía su suplente que era Vicky Carambat. Ambas salieron del mismo reality: Vanesa ganó y creo que Vicky fue subcampeona o algo así.
nicociri Vanesa Butera era la protagonista, Vicky Carambat(salió segunda en el reality "Yo quiero ser la protagonista de Hairspray") y los productores le ofrecieron ser la suplente de Butera.
Soy lino
Pésima traducción/adaptación... se pierde la mayoría del mensaje que daba la canción en inglés...
Se trató de hacer lo mejor posible, porque si onian las palabras tal cual lo decia en ingles, no rimaba y no tenia el ritmo caracteristio de esta comedia... Yo creo que los adaptadores hiieron un trabajo admirable! Gran trabajo...
黒豹 iiiiib,k
MALISIMA traduccion Penny y Link muy bien
podrian subir el audio version estudio para escuchar la cancion mas claramente la letra
Bellísimo musical...todos los cuadros son hermosos...este tema da ganas de enamorarse,jaja :)
Sksuuwesdddjeuwururu didddyieiruwyywirueuey ruef
que chevere musical
me pueden decir lo que dice penny
Desde ahora soy una top model
GRABADO COMO EL ORTOOOOOO..!!!!!!!!!!!!!!!!!
yo hago comedia musical y voy a hacer haysptay y tengo 11 y soy penny
Laura Oliva la rompió tanto!
Yo lo presencié y fue un excelente show; bailaron y cantaron todo el tiempo... y de hecho en las otras versiones de otros países el final lo bailan menos para que no desafinen ni se les ensucie la voz al cantar.
Che orrore
Vicky Carambat eres una Diosa de verdad y no mamadas!! Jajaja te amoooo
Janial
FER GENIAL!!! AGUANTE HAIRSPRAY!!!
En México: "Oigo el replicar, de las campanas... Oigo el replicar, de algo que empieza... Todo el mundo cree que a una chica como yo, no le hará caso alguien como el más..." "Y en el round seis, oh Amber mira ya, que esta gordita se lleva el premio" :)
uffff
Algien sabe si la reponen aca en Argentina?
HERMOSA ADAPTACION DE HAIRSPRAY...
mmm hay un chico del coro que arruina todos los finales.. CUBRÍ EL SONIDO, QUERIDO!
Siempre la versión original (en cuanto a letra y libreto) es mejor justamente porque es la versión original, la música y la letra se adaptan par air jutnas. Ahora decime.. cómo adaptás una idea que no querés modificar (ni en registro -formal/informal-, ni en intención, ni en significado, ni en connotación-positiva/neutra/negativa) en una melodía que NO podés modificar? A veces se encuentra la forma y a veces no. Ahí hay que apreciar el trabajodel traductor.
Hola!! Te puedo consultar algo? Estudio comedia musical y estoy buscando la letra de "Nicest kids in town" versión argentina... no la tendrás por casualidad? Necesito montar ese número y la busco por todos lados sin éxito alguno!! Gracias!!
Y nunca le contestaron y no pudo hacer el musical
QUE DICE PENNY CUANDO CANTA ALGUIEN SABE?''
Desde ahora soy una top model
por que no piensan, con los nervios q puede tener!! no la critiqueen!
yo he bailado y cantado al mismo tiempo, y con nervios, y se entendía que cantaba
alfredo1989neyra 2 cosas: 1ero q ni John Waters, ni Thomas Meehan ni Marc O´donell estan muertos 2do es correcto el esfuerzo de este elenco ya q las traducciones tienen letras mas largas y representan un gran desgaste fisico cantar,actuar y bailar al mismo tiempo sino mira q en la gira de la original lo pusieron a uno de los jonasbrothers y ese si q baila y canta horrible! Jaja
no pueden hacer un musical y no bailar nada DIOS!!!!! ESTO ES UN SACRILEGIO el creador de Hairspray se debe estar revolcando en su tumba
Viste la obra original del 2002? O sólo hablas alpedo?
no me gusto para nada se suponen que tienen que bailar muy bien pero no bailan nada y la voz de penny es mejor que la de tracy y tym es horrible dios !!!!!!!!!!!!! espero que la nueva version sea mejor que esta
@moixyo En la película. En la obra de teatro gana Tracy.
En la del 88 gana Amber (luego es derrotada por Tracy pero ni cuenta) En el musical y hairspray live es Tracy Y en la película del 2007 gana little Inés porque la votaron al último minuto
Nadie como Nick Y Zac pero Fer lo hiso super bien !
@nicholasgrandbick Cualquiera. Por algo duró tan poco y tuvieron que levantarla. El tipo que hacía de Edna era pésimo y ni hablar del resto de los personajes.
Ese tipo es Enrique Pinti, uno de los mejores comediantes y actores argentinos.
@nicholasgrandbick Sí, y vaya uno a saber por qué.
Guau, la que hace de Penny es fenomenal, ¡qué voz!
Se llama Solange Pratt
La peli cambio muchas cosas de la version original. Ademas, para los que hicieron musicales, saben que no se pueden cantar y bailar sin parar porqe terminarian desafinando.... En las pelis graban todo con playback!
yo he bailado y cantado y nunca desafiné ni una nota
@Pumpkiin11 yo tambien quiero saber!!
Desde ahora soy una top model